SFE 8-2 115 - Slīpmašīna Flex - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SFE 8-2 115 Flex

Trokšni un vibrācija .....225

Tehniskā informācija .....226

Iss apskats .....226

Lietošanas noteikumi .....227

Tehniskā apkope un kopšana .....229

Norādījumi par likvidēšanu .....230

C €-Atbilstība .....230

Atbildības izslēgšana .....230

Izmantotie simboli

BRĪDINĀJUMS!

Apzīmē tiešu draudošu bīstamību.

Sī norādījuma neievērošanas gadījumā draud nāve vai loti smagas traumas.

UZMANĪBU!

Apzīmē iespējamu bīstamu situāciju.

Sī norādījuma neievērošanas gadījumā draud traumas vai materiāli zaudējumi.

NORĀDĪJUMS

Apzīmē izmantošanas ieteikumus un svarīgu informāciju.

Simboli uz instrumenta

Pirms ekspluatācijas izlasiet lietošanas pamācību!

Nēsājiet acu aizsargu!

Norādījums par vecās iekārtas likvidēšanu (sk. 230. lpp.)!

Jūsu drošībai

BRĪDINĀJUMS!

Pirms elektroinstrumenta izmantošanas izlasiet un rīkojieties saskaņā ar:

• šo lietošanas pamācību,
• pievienotās brošūras „Vispārējiem drošības tehnikas norādījumiem“ darbā ar elektroinstrumentiem (Aprakstu-Nr.: 315.915),

- darba iecirknī paredzētajiem nelaimes gadījumu aizsardzības noteikumiem un instrukcijām.

Šis elektroinstruments izgatavots atbilstoši tehnikas līmenim, un balstoties uz atzītiem darba drošības tehnikas noteikumiem.

Neskatoties uz to, tās izmantotājam vai trešajām personām ekspluatēšanas laikā var rasties dzīvībai bīstamas situācijas, kā arī mašīnas bojājumi vai citi materiāli zaudējumi.

Elektroinstrumentu drīkst izmantot tikai

• paredzētajiem darbiem,
• drošības tehnikas noteikumiem atbilstošā stāvokli.

Drošību ietekmējoši traucējumi nekavējo- ties jānovērš.

Noteikumiem atbilstoša izmantošana

Šis plakangalvas slīpmašina ir paredzēta

– profesionālai izmantošanai rūpniecībā un amatniecībā,
– metāla un koka virsmu slīpēšanai,
- īpaši grūti pieejamu vietu, kā piem., slēgu vai radiatoru slīpēšanai,
- izmantošanai ar slīpēšanas papīru un aprīkojumu, kas norādīts šajā lietošanas pamācībā, vai kuru ir ieteicis ražotājs.

Slipmašinas drošības tehnikas noteikumi

BRĪDINĀJUMS!

Izlasiet visus elektroinstrumenta piegādes komplektā ietvertos drošības tehnikas noteikumus, norādījumus, attēlus un specifikācijas. Drošības tehnikas noteikumu un norādījumu neievērošanas gadījumā var tikt izraisītas elektrotraumas, ugunsgrēks un/vai smagi ievainojumi. Saglabājiet visus drošības tehnikas noteikumus un norādījumus nākotnei.

■ Šo elektroinstrumentu jāizmanto kā slīpmašīnu. levērojiet visus drošības tehnika noteikumus, norādījumus, attēlojumus un datus, kurus Jūs saņēmāt kopā ar šo ierīci.

Ja netiks ievēroti sekojošie norādījumi, tad var tikt izraisīta elektrotrauma, uguns un/vai smagi ievainojumi.

■ Šis elektroinstruments nav piemērots slīpēšanai ar smilšpapīru, darbam ar stieplu sukām, pulēšanai vai griešanai ar slīpripu. Izmantojot elektroinstrumentu darbiem, kuriem tas nav paredzēts, var tikt izraisīta bīstamība un traumas.
■ Neizmantojiet aprīkojumu, kuru ražotājs nav speciāli paredzējis vai ieteicis šim elektroinstrumentam. Tas apstāklis, ka Jūs varat aprīkojumu piestiprināt pie sava elektroinstrumenta, vēl negarantē tā drošu izmantošanu.
■ Pieļaujamam iesaistāmā instrumenta apgriezienu skaitam jābūt vismaz tik augstam, kā uz elektroinstrumenta norādītajam maksimālajam apgriezienu skaitam. Aprīkojums, kas griežas ātrāk par pieļaujamo ātrumu, var salūzt un tikt atmests atpakal.
■ lesaistāmā instrumenta ārējam diametram un biezumam jātbilst elektroinstrumenta dotajiem izmēriem. Nepareizi izmērītos izmantojamos instrumentus nevar pietiekami ekranēt vai kontrolēt.
■ Slīpripām, slīpēšanas škīvjiem vai citam aprīkojumam precīzi jāpieguļ jūsu elektroinstrumenta slīpēšanas darbvārpstai. Izmantojamie instrumenti, kuri precīzi nepiegul elektroinstrumenta slīpēšanas darbvārpstai, griežas nevienmērīgi, ļoti stipri vibrē un var izraisīt kontroles zudumu.
■ Neizmantojiet bojātus izmantojamos instrumentus.
Pirms katras izmantošanas pārbaudiet izmantojamo instrumentu škēlumus un plaisas, slīpēšanas škīvjū plaisas, nodilumu vai stipru nolietojumu. Ja elektroinstruments vai izmantojamais instruments nokrīt, pārbaudiet tā bojājumus vai izman-tojiet nebojātu izmantojamo instrumentu. Ja ir notikusi izmantojamā instrumenta kontrole unt izmantošana, tad Jums un tuvumā esošajām personām jāatrodas ārpus rotējošā izmantojamā instrumenta plaknes un jāļauj ierīcei vienu minūti rotēt ar visaugstāko apgriezienu skaitu.

Bojāti izmantojamie instrumenti šajā pārbaudes laikā parasti salūzt.

Nēsājiet individuālu aizsargaprīko-jumu. Atkarībā no pielietojuma, izmantojiet visas sejas aizsargu, acu aizsargu vai aizsargbrilles. Ja nepieciešams, nēsājiet putekļu masku, dzirdes aizsargu, aizsarg-cimdus vai speciālu priekšautu, kas aizsargā Jūs no slīpēšanas un materiāla sīkajām daļinām.

Acis jāaizsargā no lidojošiem svešķerme- ņiem, kuri rodas dažādu pielietojumu laikā. Putekļu vai filtrējošai aizsargmaskai jāfiltrē putekļi, kuri rodas darba laikā. Ja Jūs ilga laika posmā esat pakļauts lielam troksnim, tad Jūs varat zaudēt dzirdi.

■ levērojiet, lai citas personas atrastos drošā attālumā no Jūsa darba zonas. Katram, kas ierodas darba zonā, jānēsā individuālais aizsargapri- kojums.

Sagataves atlūzas vai salūzuši izmanto-jamie instrumenti var aizlidot un izraisīt traumas arī ārpus tiešās darba zonas.

■ Turiet instrumentu tikai aiz izolētajām rokturu vietām, ja izpildat darbus, kuru laikā izmantojamais instruments var aizskart noslēptus elektriskos vadus vai paša instrumeta tīkla kabeli. Kontakts ar zem sprieguma esošo vadu var izraisīt spriegumu arī ierīces metāla detalās un izraisīt elektrotraumu.

■ levērojiet, lai tikla kabelis neatrastos rotējošo izmantojamo instrumentu tuvumā. Ja tiek pazaudēta kontrole pār ierīci, tad tikla kabeli var pārgriezt vai aizskart un Jūsu delna vai roka var iekļut rotējošajā izmantojamā instrumentā.

■ Nekad nenolieciet elektroinstrumentu, pirms izmantojamais instruments nav pilnīgi apstājies.

Rotējošāis izmantojamais instruments var kontaktēties ar virsmu, kur tas ir jānoliek, kā rezultātā Jūs varat pazaudēt kontroli pār elektroinstrumentu.

■ Neļaujiet elektroinstrumentam darboties, ja Jūs to nesat.

Jūsu apgērbs var nejauši saskarties ar rotējošo izmantojamo instrumentu un

izmantojamais instruments var ieurbties Jūsu kermenī.

■ Regulāri tīriet elektroinstrumenta ventilācijas spraugas. Motora ventilators ivelk korpusā puteklus, un liels sakrājušos metāla puteklu daudzums var izraisīt elektrobīstamību.

■ Neizmantojiet elektroinstrumentu viegli uzliesmojošu materiālu tuvumā. Dzirksteles var šos materiālus aizdedzināt.

■ Neizmantojiet izmantojamos instrumentus, kuriem nepieciešami škidri dzesēšanas līdzekļi. Ūdens vai cita škidra dzesēšanas līdzekļa izmantošana var izraisīt elektrotraumu.

īpaši drošības tehnikas noteikumi slīpēšanai

■ Izmantojiet tikai elektroinstrumentiem paredzētos abrazīvos materiālus un šiem abrazīvajiem materiāliem paredzēto aizsargapvalku.

Abrazīvos materiālus, kuri nav paredzēti elektroinstrumentam, nevar pietiekami ekranēt un tie ir nedroši.

■ Abrazīvos materiālus drīkst izmantot tikai iekeiktajām izmantošanas iespējām. Piemēram: Nekad neslīpējiet ar dimanta slīpēšanas škīvja sānu virsmu. Dimanta slīpēšanas škīvji ir paredzēti materiāla noņemšanai ar slīpēšanas škīvja apakšējo malu. Šie abrazīvie materiāli var salūzt, ja uz tiem iedarbojoties ar spēku no sāniem.

Izmantojiet tikai nebojātus pareiza lieluma un formas savilcējatlokus Jūsu izvēlētajam izmantojamam instrumentam. Piemēroti atloki sargā izmantojamos instrumentus un līdz ar to samazina lūzuma bīstamību.

■ Neizmantojiet lielāku elektroinstrumentu nolietotus izmantojamos instrumentus. Lielāku elektroinstrumentu izmantojamie instrumenti nav konstruēti mazo elektroinstrumentu lielākam apgriezienu skaitam un var salūzt.

Atsitiens un atbilstoši drošības tehnikas noteikumi

Atsitiens ir kustībā esoša iesaistāmā instrumenta kā piem., slīpripas, slīpēšanas škīvja, stieplu sukas pēkšņa aizākējoša vai blokējoša reakcija, kas izraisa rotējošā izmantojamā instrumenta pēkšņu apstāšanos. Tā rezultātā tiek izraisīts elektroinstrumenta nekontrolēts paātrinājums pret iesaistāmā instrumenta rotācijas kustību bokēšanas vietā.

Ja piem., kāda slīpripa ieākējas sagatavē vai to blokē, tad slīpripas mala, kura tiek iegremdēta sagatavē, var sapīties un ar to izlauzt slīpripu vai izraisīt atsitienu.

Tad slīpripa kustas uz apkalpojošās personas pusi vai no tās prom, atkarībā no ripas rotācijas virziena blokēšanas vietā. Tā slīpripas var ari lūzt.

Atsitiens ir nepareizas vai klūdainas elektro-instrumenta izmantošanas rezultāts. To var novērst, ievērojot attiecīgus drošības tehnikas noteikumus, kuri tiek zemāk aprakstīti.

■ Stingri turiet elektroinstrumentu un nostādiet savu Ķermeni un rokas tādā pozīcijā, ar kuru Jūs varat uztvert atsitiena spēku. Ja ir, vienmēr izmantojiet papildrokturi, lai Jums pēc iespējas labi varētu kontrolēt atsitiena spēku vai reakcijas momentu palaides laikā. Apkalpojošā persona, ievērojot piemērotus drošības pasākumus, var pārvaldīt atsitiena un reakcijas spēkus.

■ levērojiet, lai Jūsu rokas nekad neatrastos rotējoša izmantojamā instrumenta tuvumā.

Atsitienā laikā izmantojamais instruments var izdarīt kustību pāri Jūsu rokai.

Izvairieties ar savu kernenì no vietas, kurā elektroinstruments atsitiena laikā tiek virzīts. Atsitiens virza elektro-instrumentu virzienā, kas ir pretējs slīpripas kustībai blokēšanas vietā.

■ Īpaši uzmanīgi strādājiet vietās ar stūriem, asām malām utt. Novērsiet izmantojamo instrumentu atlēkšanu no sagataves un iespīlē-šanos tajā. Rotējošam izmantojamam instrumentam ir nosliece iespīlēties stūros, asās malās vai arī atsitiena laikā. Tas izraisa kontroles zudumu vai atsitienu.

■ Neizmantojiet kēdes vai zobzāgplātni. Tādi izmantojamie instrumenti bieži izraisa atsitiena vai kontroles zaudēšanu pār elektroinstrumentu.

Citi drošības tehnikas noteikumi

Nav ieteicama svina krāsu noslīpēšana. Svina krāsu noslīpēšanu drīkst veitk tikai speciālists.
■ Neapstrādājiet materiālus, no kuriem var izdalīties veselībai bīstamas vielas (piem., azbests). Realizējiet aizsargpasākumus, ja var izveidoties veselībai kaitīgi, ātri uzliesmojoši vai sprādzienu izraisoši putekļi. Nēsājiet putekļu aizsargmasku. Izmantojiet nosūcējiekārtas.
■ Stradājot turiet stingri elektroinstrumentu abās rokās un nodrošiniet drošu stāju. Ar divām rokām elektroinstrumentu var vadīt drošāk.
■ Neizmantojiet elektroinstrumentu, ja tā kabelis ir bojāts. Nepieskarieties bojātajam tīkla kabelim, un izvelciet tīkla kontaktdakšu, ja kabelis darba laikā tiek bojāts. Bojāti kabeli paaugstina elektrotraumu iegūšanas risku.

MATERIĀLIE ZAUDĒJUMI!

■ Tīkla spriegumam jāsaskan ar sprieguma datiem uz firmas plāksnītes.

Trokšni un vibrācija

Trokšnu un svārstību koeficienti tika noteikti atbilstoši EN 60745.

Ar A novērtētais ierīces trokšņa līmenis parasti sastāda:

• Skañas spiediena limeni L _pA : 81 dB(A)
• Skañas jaudas limenis L WA: 92 dB(A)
• Nedrošiba K: 3 dB

Svārstību summārā vērtība (Roktura):

• Emisijas koeficients a h: 2,5 m/s ^2
• Nedrošība K: 1,5 m/s ^2

BRĪDINĀJUMS!

Dotās mērvienības attiecas uz jaunām ierīcēm. Izmantojot katru dienu, izmainās trokšņu un svārstību koeficienti.

NORĀDĪJUMS

Šajās tehniskajās prasībās norādītais svārstību līmenis ir izmērīts atbilstoši EN 60745 normētajai mērīšanas metodei un elektroinstrumentu salīdzināšanai var tik savstarpēji izmantots. Tas ir piemērots arī iepriekšējai svārstību slodzes novērtēšanai. Dotais svārstību līmenis parāda galvenos elektroinstrumenta izmantošanas veidus. Bet, ja elektroinstruments ar atšķirīgiem rezerves instrumentiem vai nepietiekamu apkopi tiek pielietots citādai izmantošanai, tad var rasties svārstību līmeņa novirzes. Tas var ievērojami palielināt svārstību slodzi visā darba laika periodā.

Precīzai svārstību slodzes noteikšanai jāņem vērā arī tas laiks, kurā ierīce ir gan izslēgta, vai arī darbojas, bet faktiski neatrodas darba procesā. Tas var ievērojami samazināt svārstību slodzi visā darba laika periodā.

Sastādiet drošības tehnikas papildnotei- kumus strādājošās personas aizsardzībai pret svārstību iedarbību, kā piem., attiecībā uz: elektroinstrumenta un rezerves instru- mentu apkopi, roku siltuma saglabāšanu, darba procesu organizāciju.

UZMANĪBU!

Skañas spiedienam pārsniedzot 85 dB(A), jānēsā skañas aizsargu.

Tehniskā informācija

Ierīces modelis		Plakangalvas slīpmašīna SFE 8-2 115
Apgriezienu skaits tukšgaitā m/s 700	-2300
Patērējamā jauda	W	800
Lietderīgā jauda W 325
Maks. abrazīvā instrumenta diametrs	mm	115
Plānripas augstums mm 13
Svars (bez kabeļa) kg 2,5

Iss apskats

1 Slīpēšanas papīrs
2 Slīpēšanas škīvis
3 S I īpēšanas svira
4 P ārvada galva
5 S I ēdzis

ieslēgšanai un izslēgšanai.

6 4,0 m tikla kabelis ar tikla kontaktdakšu
7 A p g r i e z i e skaita iestatīšanas disks.
8 P a p i l d r o k

Lietošanas noteikumi

BRĪDINĀJUMS!

Pirms visu elektroinstrumenta apkopes darbu uzsākšanas atvienojiet tikla kontakt-dakšu.

Pirms ekspluatācijas

Iznemiet no iepakojuma elektroinstrumentu un pārbaudiet piegādes komplekta pilnību un transportēšanas bojājumus.
■ Slīpēšanas papīra uzlikšana.
■ Montējiet rokturi.

Slīpēšanas papīra uzlikšana vai nomaiņa

■ Atvienojiet kontaktdakšu.

1. 2.

■ Ja nepieciešams, noņemiet uzlikto slīpēšanas papīru no slīpēšanas škīvja (1.).
■ Uzlieciet jaunu slīpēšanas papīru (2.).

Montējiet rokturi

■ Montējiet papildrokturi korpusa kreisajā vai labajā pusē.
■ Šim nolūkam piestipriniet rokturi pie vītnes (1.) un grieziet pulksteņrādītāju virzienā (2.).

Zobsiksnas nomaiņa

1. 2.

■ Ja nepieciešams, nonemiet slīpēšanas papīru no slīpēšanas škīvja.
■ Atlaidiet 4 skrūves slīpēšanas škīvja apakšā (1.).
■ Noņemiet slīpēšanas škīvi (2.).

■ Nonemiet filcu no pakalējā nosega (3.).
■ Atlaidiet pakalējā nosega skrūves (4.).
■ Nobīdiet malā/nonemiet pakalējo nosegu (5.).

6. 7. 8.

■ Atlaidiet priekšējo iekšējo seštūrskrūvi (6.).
■ Nonemiet zobsiksnu. Šim nolūkam novelciet zobsiksnu no pakaļējā zobrata (7.) un izvelciet uz priekšu (8.).

10. 9. 11.

■ Montējiet jaunu zobsiksnu. leveriet zobsiksnu vispirms pāri priekšējam, lielajam zobratam (9.), tad pāri pakaļē-jam, mazajam zobratam (10.).
■ No jauna montējiet nosegus un skrūves (11.).

leslēgšana un izslēgšana

BRĪDINĀJUMS!

Satveriet elektroinstrumentu tikai pie izolētajām roktura vietām.

Īslaicīgā darba režīms bez iefiksēšanās:

■ Nobīdiet slēdzi uz priekšu un stingri turiet.
■ Lai izslēgtu, slēdzi atlaidiet.

Ilgstošs darba režīms ar iefiksēšanos:

O→I 2. 1.

■ Nobīdiet slēdzi uz priekšu un (1.), nospiežot tā priekšgalu, iefiksējiet (2.).

I→O I

■ Lai izslēgtu, slēdzi atblokējiet, nospiežot tā pakaļējo galu.

Apgriezienu skaita nostādīšana

Apgriezienu skaita nostādīšanai nostādiet iestatīšanas disku uz nepieciešamo vērtību.

3 + -

Darba norādījumi

i NORĀDĪJUMS

Pēc izslēgšanas elektroinstrumenta rotēšana pēc inerces īslaicīgi turpinās.

• Pielieciet slīpēšanas škīvi pie sagataves tikai tad, ja ierīce ir sasniegusi pilnu apgriezienu skaitu.
• Labu slīpēšanas rezultātu sasniegšanai, virziet slīpēšanas škīvi vienmērīgi pāri slīpējamai virsmai.
  Nespiediet pārāk stipri.
• Pēc izslēgšanas slīpēšanas škīvis neilgu laiku turpina griezties pēc inerces.

Tehniskā apkope un kopšana

BRĪDINĀJUMS!

Pirms visu elektroinstrumenta apkopes darbu uzsākšanas atvienojiet tikla kontakt-dakšu.

Tīrīšana

BRĪDINĀJUMS!

Apstrādājot metālus, ekstrēmos izmantošanas gadījumos korpusa iekšpusē var sakrāties elektrovadītspējīgi putekli.

Rodas aizsargizolācijas bojājumi!

Darbiniet mašinu ar noplūdes strāvas aizsargslēdzi (nostrādes strāva 30 mA).

■ Regulāri tīriet ierīci un ventilācijas spraugas. Tīrīšanas biežums atkarājas no apstrādājamā materiāla un no lietošanas ilguma.
■ Korpusa iekšpusi kopā ar motoru regulāri jāizpūš ar sausu saspiesto gaisu.

Oglsukas

Elektroinstruments ir aprīkots ar atslēgšanās oglēm. Pēc atslēgšanās oglu nodiluma robežas sasniegšanas elektroinstruments automātiski atslēdzas.

i NORĀDĪJUMS

Nomainai izmantojiet tikai ražotāja original-detaļas. Izmantojot citus ražojumus, tiek dzēsti ražotāja garantijas pienākumi.

Caur pakalējām ventilatora spraugām darba laikā var novērot ogluguni.

Stipras ogluguns gadījumā elektroinstrumentu nekavējoties izslēdziet.

Nododiet elektroinstrumentu ražotāja autorizētā tehniskā servisa darbnīcā.

Pārvads

i NORĀDĪJUMS

Garantijas termina laikā neatlaidiet pārvada galvas skrūves. Neievērošanas gadījumā tiek dzēsti ražotāja garantijas pienākumi.

Remontdarbi

Remontdarbus jāveic tikai ražotāja autorizētā klientu servisa darbnīcā.

Rezerves daļas un aprīkojums

Ar informāciju par abrazīvo lenšu un slīpēšanas sviru dažādām izmantošanas jomām un papildaprīkojumu var iepazīties ražotāja katalogos.

Detaļu izkārtojuma attēlus un rezerves daļu sarakstus Jūs atradīsiem mūsu mājas lapā: www.flex-tools.com

Norādījumi par likvidēšanu

BRĪDINĀJUMS!

Nodrošiniet nolietoto ieriču nelietojamību, likvidējot to tīkla kabeli.

Tikai ES valstim

Nelikvidējiet elektroinstrumentus kopā ar parastajiem atkritumiem.

Vadoties pēc Eiropas 2012/19/ES direktīvas „Par vecām elektronikas un elektroiekārtām“ un ietverot nacionālajā likumdošanā, nepieciešama nolietotu elektroinstrumentu škirota savākšana un nodošana otrreizējai, vidi saudzējošai pārstrādei.

NORĀDĪJUMS

Informāciju par ierīces likvidēšanas iespē-jām var saņemt specializētajā veikalā.

CE-Atbilstība

Uz savu atbildību deklarējam, ka sadalā „Tehniskā informācija“ aprakstītais izstrādājums atbilst šādiem standartiem vai normatīvajiem dokumentiem:

EN 60745 atbilstoši direktīvu

2014/30/ES, 2006/42/EB,

2011/65/ES noteikumiem.

Par tehnisko dokumentāciju atbild:

Atbildības izslēgšana

Ražotājs un viņa pārstāvis nav atbildīgi par zaudējumiem un peļnas zudumiem uzņēmuma darbības pārtraukšanas gadījumā, kurš tika izraisīts ražojuma vai ražojuma neiespējamās izmantošanas dēļ. Ražotājs un viņa pārstāvis nav atbildīgi par zaudējumiem, kuri radušies ierīces neprasmīgas izmantošanas dēļ, vai tika izraisīti citu ražotāju izstrādājumu pielietošanas rezultātā.

CE Patient التوافق