DED7707 - Urbjmašīna DEDRA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA DED7707 DEDRA

Lietošanas instrukcija ar garantijas talonu

HU Asztali fúrógép

1. Fotoattēli un raksti
   2, Informācijas par lietošanas instrukcijas lietošanu
2. lerīces norīkošana
3. Lietošanas ierobežojums
4. Tehniskie parametri
5. Darba sagatavošana
6. Pieslēgšana pie elektroapgādes
7. lerīces ieslēgšana
8. lerīces lietošana
9. Kārtējas apkalpošanas rīcība
10. Defekta paša novēršana
11. lerīces komplektācija, gala piezīmes
12. Montāžas zīmējuma elementu saraksts
13. Garantijas talons

Atbilstības deklarācija - atsevišks dokuments Darba drošības instrukcija - brošūra pievienota ierīcei

UZMANĪBU

Darba laikā ar ierīci rekomendējam vienmēr ievērot pamatīgus darba drošības nosacījumus, lai izvairīties no ugunsgrēka, elektrības trieciena vai mehāniska ievainojuma.

Pirms ierīces ekspluatācijas uzsākšanas lūdzam iepazīties ar Lietošanas instrukciju. Lūdzam saglabāt Lietošanas instrukciju, darba drošības instrukciju un Atbilstības deklarāciju.

Lietošanas Instrukcijas rekomendāciju un norādījumu stipra ievērošana Įaus pagarināt Jūsu ierīces darba laiku.

Atbilstības deklarācija ir pievienota ierīcei kā atsevišks dokuments. Atbilstības deklarācijas trūkuma gadījumā lūdzam kontaktēties ar firmu Dedra-Exim.

Kontakts:

DEDRA - EXIM Sp. z o.o.

Visas tiesības pasargātas. Šis izdevums ir sargāts ar autortiesību. Lietošanas Instrukcijas kopēšana vai izplatīšana pilnīgi vai fragmentos bez Dedra-Exim firmas piekrišanas ir aizliegta.

Firma Dedra-Exim atstāj sev tiesību veikt konstrukcijas-tehnikas izmaiņu, kā arī komplektācijas izmaiņu bez iepriekšēja paziņojuma

Nomināla tabuliņa

LIETOTO PIKTOGRAMMU APRAKSTS

PÄRNESUMU SKAITS

DARBA UZGAŁA DIAMETRU DIAPAZONS

VÄRPSTAS GRIEZES ÄTRUMS

PIEPRASĪJUMS: PIRMS LIETOŠANAS LŪDZAM SALASĪT INSTRUKCIJU!

NORĀDĪJUMS: NĒSĀJIET AIZSARGACENES

INFORMÃCIJA: GRIEZES ÂTRUMS

2. Informācijas par lietošanas instrukcijas lietošanu

!

Uzmanību

Darba laikā jābūt ievēroti galvenie darba drošības instrukcijas noteikumi. Darba drošības instrukcija ir pievienota ierīcei kā atseviška brošūra un jābūt saglabāta. Gadījumā, ja ierīce ir nodota citai personali, lūdzam nodot arī lietošanas instrukciju, darba drošības instrukciju un atbilstības deklarāciju. Firma Dedra-Exim nav atbildīga par nelaimes gadījumiem savienotiem ar darba drošības norādījumu neievērošanu.

Rūpīgi salasīt visu drošības un lietošanas instrukciju. Instrukcijas brīdinājumu neievērošana var ierosināt elektrības triecienu, ugunsgrēku un/vai nopietnu ievainojumu. Saglabāt visu instrukciju, drošības instrukciju un atbilstības deklarāciju nākošām vajadzībām.

lerīces apraksts (zīm. A)

1. Pārvada kamera, 2. Urbjmašīnas turētāja nolaižams segums, 3. Apakšējais galds ar stiprināšanas caurumiem,
2. Dzinējs, 5. Gareniskas pārvietošanas svira, 6. Pārbīdāms galds, 7. Montāžas caurumi

3. lerīces lietošanas mērķis

Darbnīcas urbjmašīna ir projektēta parastiem urbšanas darbiem mazās darbnīcās. lerīce Įauj veikt urbšanas darbību sekojošos materiālos: koksne, koksnes materiāli, plastmasas, krāsainie metāli, viegli metāli, vispārējas lietošanas konstrukcijas tēraudi, čuguni. Ir iespējama caurumu urbšana kompozītos un keramikā – tikai ar attiecīgiem urbjiem.

4. Lietošanas ierobežojums

Darbnīcas urbjmašīna var būt lietota tikai saskaņā ar turpmāk minētiem “Pieļaujamiem darba nosacījumiem”. Mašīnu var lietot tikai ar urbjiem ar cilindrisku rokturu, piem. NWKa tipā. Detalizētā informācija atrodas 9. punktā “lerīces lietošana”, “Rekomendēti griešanas parametri” daļā. Nedrīkst arī pieslēgt ierīci pie dzesinātāju vai ūdens sistēmu.

Visas patstāvīgas izmaiņas mehāniskā un elektriskā konstrukcijā, visas modifikācijas, rīcība, kas nav aprakstītā šajā Lietošanas Instrukcijā var ierosināt Garantijas Tiesību tūlītēju pazaudēšanu.

DED7707 / DED7708

Pieļaujami darba apstākļi

S2 10 min

lerīci var lietot tikai slēgtās telpās.

DED7710

Pieļaujami darba apstākļi

S2 30 min

lerīci var lietot tikai slēgtās telpās.

5.Tehniskie dati

Modelis DED7707 DED7708 DED77	10
Elektrisks dzinējs divfāžu indukcijas	indukcijas divfāžu indukcijas
Darba spriegums	230 V 50Hz
Nominālā dzinēja jauda 350 W 450 W	500 W
Griezes ātrumu diapazons	580-2650 obr/min	220-2700 obr/min	280 - 2350 obr/min
Griezes ātrumu skaits	5	12	9
Vārpstas solis	50 mm	63 mm	50 mm
Griezes ātrums	2650 apgr./min.	2700 apgr./min.	2350 apgr./min.
Svars	20 kg	38,0 kg	26,0 kg
Turētāja diametru diapazons	3 - 13mm, stiprināšanauz Morse 2 konusa	3 - 16mm, stiprināšanauz Morse 2 konusa	3 - 16mm, stiprināšanauz Morse 2 konusa
Pārbīdāma galda izmēri	160 mm x 160 mm	200 mm x 200 mm	170 mm x 170 mm
Apakšējā galda izmēri	290 mm x 190 mm	300 mm x 300 mm	198 mm x 198 mm
Pārbīdāma galda noliekšanas diapazons	od 0 stopni do 45 stopni
Atstarpe līdz galdam	250 mm	330 mm	260 mm
Trokšņa emisija (pēc ISO 7960 Pielikums A 2/95):
Skaņas spiediena līmenis LPA	62,0 dB (A)	64,9 dB (A)	58,0 dB (A)
Mērījuma nedrošums KLPA	3,0 dB (A)
Skaņas jaudas līmenis LWA	75,0 dB (A)	77,9 dB (A)	71,0 dB (A)
Mērījuma nedrošums KLWA	3,0 dB (A)
Drošības līmenis	IP 20

6. Sagatavošanās darbam

Uzmanību

Turpmāk aprakstītu darbību veikt ar atslēgto elektroapgādi.

lerīces montāža

Noņemt visus elementus no iepakojuma. Noņemt aizsardzības papīru. Visi metāla elementi ir segti ar smērvielu ar mērķi pasargāt no korozijas. Uzstādīt ierīces pamatu (DED7707 - zīm. F, poz. 1, DED7708 - zīm. G, poz. 1, DED7710 - zīm. H, poz. 29) uz stabilas virsmas. Pieskrūvēt pamatu pie virsmas ar skrūvēm (nav komplektā), izmantojot montāžas caurumus (zīm. A, poz. 7). Pieskrūvējot skrūves, ievērot, lai pārāk stipra pieskrūvēšana nedeformētu pamatu, jo tas to var bojāt. Pieskrūvēt kolonnu (DED7707 - zīm. F, poz. 2, DED7708 - zīm. G, poz. 5, DED7710 - zīm. H, poz. 28) pie pamata ar 3 skrūvēm M8 (DED7707 - zīm. F, poz. 3, DED7708 - zīm. G, poz. 4), atsperes un plakanām paplāksnēm.

DED7707 un DED7710

Uz kolonnas uzstādīt pārbīdāmo galdu, noblokēt ar piespiešanas sviru (DED7707 - zīm. F, poz. 7, DED7710 – zīm. H, poz. 31). Uz kolonnas uzstādīt darba komplektu, pēc tam stipri pieskrūvēt ar ampulas skrūvēm (DED7707- zīm. F, poz. 14) – ampulas atslēga komplektā.

leskrūvēt sviras 3 plecus (DED7707 - zīm. F, poz. 12, DED7710 – zīm. H, poz. 25) padošanas veltnī (DED7707 - zīm. F, poz. 11, DED7710 – zīm. H, poz. 26). Urbjmašīnas turētāju (DED7707 - zīm. F, poz. 67, DED7710 – zīm. H, poz. 34) un vārpstu (DED7707 - zīm. F, poz. 66, DED7710 – zīm. H, poz. 35) pirms montāžas attaukot - lai nodrošinātu labāku jaudas pārnešanu starp vārpstu un turētāju. Turētāju piestiprināt uz vārpstas, sitot ar āmuru ar lielu spēku.

Piestiprināt pārbīdāmu segumu (DED7707 - zīm. F., poz. 35, DED7710 – zīm. H, poz. 41) pie seguma korpusa (zīm. F, poz. 33), lietojot trīs skrūves novietotas korpusā.

DED7708

Vadīšanas turētāja, kas ir piestiprināts pie darba galda (zīm. G, poz.16), caurumā (zīm. G, poz. 9) iebāzt zoblīsti un uzstādīt uz kolonnas. Uz kolonnas novietot piespiešanas uzmavu (zīm. G, poz. 7), kuru pēc tam nobloķēt ar speciālo skrūvi M8 (zīm. G, poz. 8). Pie vadīšanas turētāja pieskrūvēt galda pacelšanas kloki (zīm. G, poz. 10), lietojot skrūvi M5 (zīm. G, poz. 11). Uz kolonnas uzstādīt darba komplektu, pēc tam stipri pieskrūvēt ar ampulas skrūvēm M8 (zīm. G, poz. 32). leskrūvēt sviras plecu (zīm. G, poz. 20) kloka korpusā (zīm. G, poz. 21).

Urbjmašīnas turētāju (zīm. G, poz. 88), urbjmašīnas turētāja vārpstu (zīm. G, poz. 81, 82) un vārpstas uzmavu (zīm. G, poz. 78) pirms montāžas attaukot - lai nodrošinātu labāko jaudas pārnešanu starp vārpstu un urbjmašīnas turētāju.

Urbjmašīnas turētāja vārpstu piestiprināt vārpstas uzmavā, sitot ar āmuru ar lielu spēku. Urbjmašīnas turētāju uzstādīt uz vārpstas (zīm. G, poz. 82) un atkārtoti sist ar āmuru.

Piestiprināt pārbīdāmu segumu pie seguma korpusa ar trim skrūvēm, kas atrodas korpusā.

DED7707/DED7708/DED7710

Ierīcei jābūt novietotai uz plakanas, gludas virsmas labi apgaismotā vietā. Pārbaudīt, vai kustami elementi un vārpstas vāks nav bojāti. Rotējot ar vārpstu, pārliecināties, vai piedziņas sistēma nav noblokēta (vārpsta rotēs ar pretestību) un vai urbjmašīnas turētājs ir pareizi piestiprināts uz vārpstas veltna. Ja vajadzīgi, pieskrūvēt. Vārpstas vākam jābūt tā uzstādītam, lai būtu atsegta tikai urbja darba daļa. Nedrīkst lietot urbju ar pagarināšanas elementiem.

7. Pieslēgšana pie elektroapgādi

Pirms ierīces pieslēgšanas pie elektroapgādes pārbaudīt, vai elektroapgādes spriegums atbilst rādītam uz nominālas tabuliņas. Ierīces barošanas instalācija jābūt veikta atbilstoši galvenajām prasībām, kas attiecas elektroinstalācijām un ievēro lietošanas drošības prasību Barošanas vada minimālais škērsgriezums un drošinātāja minimālā vērtība atkarīgi no ierīces jaudas ir nodoti tabulā.

lerīces jauda [W]	Vada minimālais škērsgriezums [mm2]	C tipa drošinātāja minimālā vērtība [A]
<700	0,75	6
700÷1400	1	10
1400÷2300	1,5	16
>2300	2,5	16

Instalāciju var veikt tikai kvalificēts elektromontieris. Pagarinātāja lietošanas gadījumā pārbaudīt, lai vada griezums nebūtu mazāks par no prasīta (sk. tabulu). Elektrības vadu novietot tā, lai darba laikā nevarētu to pārgriezt. Nelietot sabojāto pagarinātāju. Periodiski pārbaudīt elektrības vada tehnisko stāvokli. Nedrīkst vilkt elektrības vadu.

8. lekārtas ieslēgšana

Attiecas DED7707 un DED7708

Mašīnas vadības pogas atrodas uz ierīces korpusa (Zīm. F un G, poz. 8), kreisajā pusē – skatot uz ierīci no vārpstas puses. leslēdzēja “I” poga ir lietota ierīces iedarbināšanai, “O” poga – apturēšanai.

Attiecas DED7710

Mašīnas vadības pogas atrodas uz ierīces korpusa, kreisajā pusē – skatot uz ierīci no vārpstas puse leslēdzēja “I” poga ir lietota ierīces iedarbināšanai, “O” poga – apturēšanai.

9. lekārtas izmantošana

Uzmanību

Šajā nodalā aprakstītu uzstādīšanas darbību var veikt tikai pēc ierīces atslēgšanas no elektroapgādes. Tikai pēc to rīcību pabeigšanas var pieslēgt ierīci pie tīkla.

Apstrādātu priekšmetu tieši jāstiprina uz apstrādes galda, lietojot, piem. urbšanas spaili. Rekomendējam izmantot DEDRA skrūvspīles: 2,5 collas, ar kataloga numuru 1298, un 3 collas, ar kataloga numuru 1299. Nedrīkst apstrādāt priekšmetu ar izmēriem, lielākajiem nekā darba galds. Nedrīkst urbt materiālā, turēšot to priekšmetu rokā.

Pēc priekšmetu stiprināšanas turētājā, darba galdu uzstādīt uz tāda augstuma, lai pēc pilnīgas vārpstas izliekšanas sasniegt urbšanas dzilumu. Lai to darīt: atslābināt spīli (DED7707 - zīm. F, poz. 7; DED7708 - zīm G, poz. 13; DED7710 - zīm. H, poz. 31) un pēc galda uzstādīšanas nepieciešamā pozīcijā atkārtoti pieskrūvēt spīli.

Urbšanas dziļums var būt arī noteikts ar vārpstas soļa regulēšanas kloķi (DED7707 - zīm. F, poz. 12, DED770 - zīm. G, poz. 20, DED7710 - zīm. H, poz. 25). Atslābinot kloķi un rotējot to pārvietošanas sviras rotācijas ass virzienā, nolasīt uz skalas aptuvenu soļa vērtību un vēlreiz nobloķēt kloķi. Var arī nolaist urbju uz attiecīgu augstumu un pēc soļa regulēšanas kloķa atslābināšanas, regulatoru pagriezt uz kreisu līdz pretestībai un nobloķēt.

Urbšanas operāciju uzsākt no punktu piesišanas urbšanas vietā. Ieslēgt ierīci, veikt urbšanas operāciju. Urbšanas laikā viegli spiest uz pārvietošanas sviru.

Pārvada mainīšana (griezes ātruma mainīšana)

Atslēgt urbjmašīnu no elektroapgādes Atskrūvēt skrūvi (DED7707 - zīm. F, poz. 16; DED7708 - zīm. G, poz. 5 DED7710 - zīm. H, poz. 6). Atvērt pārnesuma kameru. Atslābināt dzinēja pozīcijas blokādes spīli (DED7707 - zīm. F, poz. 15; DED7708 - zīm. G, poz. 33; DED7710 - zīm. H, poz. 22). Novietot kīlsiksnu uz attiecīga diametra siksnas skriemeļa, lai kīlsiksna būtu uzstādīta vienā plāksnē. Kīlsiksnu pārvadu izvēlēt saskaņā ar zīm. B modelim DED7707, zīm. C modelim DED7708 vai zīm. D modelim DED7710. Operāciju veikt, stāvēšot no gareniskas pārvietošanas svira puses. Lai vieglāk noņemt kīlsiksnu, pārvietot dzinēju līdz korpusam. Atvilk dzinēju, lai kīlsiksnas būtu uzstieptas, nobloķēt dzinēja pozīciju ar spīli. Slēgt pārvada kameru un pieskrūvēt skrūves. Pārvada kameras atvēršanas gadījumā dzinējs nevar būt ieslēgts. leslēgt ierīci, veikt urbšanas operāciju.

Uzmanību!

Nedrīkst pietuvināt roku pie rotējoša vārpsta!

Griešanas rekomendēti parametri.

Apgrozības ātrumu izvēle.

levērojiet urbju ražotāja rekomendācijas. Atcerēsiet, lai urbjiem ar lielāku diametru samazināt apgrozības ātrumu. Maigiem materiāliem var lietot augstāku urbja ātrumu.

10. Kārtējās apkopes darbības

Kārtējās apkopes darbības jāveic, iepriekš izņemot no kontaktligzdas kontaktdakšu.

Periodiski verificēt urbjmašīnas tehnisko stāvokli: regulāri tīrīt ierīci. Katrā gadījumā notīrīt elektrodzinēja vēsināšanas ventilācijas spraugu. Vislabāk to darīt ar spiestu gaisu. Regulāri ieeļļot ar mašīnas ellu visus kustamus elementus.

Urbja mainišanai - atslēgt mašīnas kontaktdakšu no elektrības lizdas. Piecelt urbšanas roktura turētāju. Ar pievienoto atslēgu atslābināt spaili. Rotējot ar gredzenu, uzstādīt spailes tā, lai varētu novietot urbi. Ar roku aizgriezt turētāju. Urbja aizgriešanu pabeigt ar urbšanas turētāja atslēgu. Urbju ar diametru lielāku par 6 mm iebāzt uz pilnu dziļumu, plānāku urbju tā, lai spailes varētu saspiesties uz urbja cilindriskas daļas.

11. Defekta paša novēršana

PROBLĖMA lemesis Risinājums
Mašīna nefunkcionē.	Elektrības vads nav pareizi pieslēgts	Piespiest kontaktdakšu dzilāk elektrības ligzdā
	Elektrības ligzdā nav sprieguma	Pārbaudīt spriegumu ligzdā, pārbaudīt, vai drošinātājs nav bojāts
	Bojāts ieslēdzējs Nodot ierīci remontam.
	Funkcionē drošības blokāde Pareizi slēgt pārnesuma kārbas vāku
Dzinējs pārkarsēs Dzinēja	gultņa bojāšana Nodot ierīci defektu novēršanai
Mašīna strādā ar grūtību	Kīlsiksnas pārmērīgs spriegojums	Samazināt kīlsiksnas spriegojumu
Mašīna trokšņo, sevišķi strādājot ar augstiem vārpstas ātrumiem	Bojāts vārpstas gultnis	Mainīt gultņus uz jauniem. Ja mainīšana nebūs efektīva, atdod ierīci servisā
Pēc ilgstošas nelietošanas mašīna zaudē	Neass urbis	Pareizi uzasināt vai mainīt uz jaunu
Dzinējs strādā, bet vārpsta nerotēs	Bojāta kīlsiksna	Mainīt uz jaunu
	Kīlsiksna aizlaida no siksnas skriemeļa	Pareizi uzlikt siksnu, mazliet pastiprināšot spriegojumu

Ja piedāvāti risinājumi nav efektīvi vai ir cits, neaprakstīts defekts, lūdzam nodot ierīci servisam.

12. Noslēdzošās piezīmes, komplektācija

DED7707

1. Urbjmašīnas turētājs (1 gab.); 2. Skrūve M10 x25 (3 gab.), 3. Ampulas atslēga s=3 (1 gab.) 4. Paplāksne 10 (3 gab.), 5. Ampulas atslēga s=5 (1 gab.), 6. Svira (3 gab.).

DED7708

1. Urbjmašīnas turētājs (1 gab.), 2. imbusatslēga (1 gab.), 3. Segums (1 gab.), 4. Turētāja atslēga (1 gab.),
2. skrūvju un uzgriežņu komplekts, 6. Darba galds (1 gab.), 7. Pamats (1 gab.), 8. Līste (1 gab.), 9. klokis (1 gab.),
3. Kīlis (1 gab.), 11. svira (3 gab.), 12. kolonna (1 gab.), 13. gredzens (1 gab.), 14. piedziņas bloks (1 gab.).

DED7710

1. Urbjmašīnas turētājs (1 gab.), 2. Ampulas atslēga s=3 (1 gab.), 3. Ampulas atslēga s=4 (1 gab.), 4. Turētāja segums (1 gab.), 5. Skrūve M8 x25 (3 gab.), 6. Paplāksne 8 (3 gab.), 7. Pastāvīgs galds (1 gab.), 8. Svira (3 gab.), 9. Pārbīdāms galds (1 gab.), 10. Kolonna (1 gab.), 11. Galviņa ar piedziņas bloku (1 gab.), 12. Urbjmašīnas turētāja atslēga (1 gab.)

Beigu piezīmes

Pasūtot rezerves daļu, lūdzam nodod daļas numuru - sk. daļu specifikāciju un montāžas zīmējumu. Lūdzam aprakstīt bojātu daļu, papildus norādot ierīces iegādes orientācijas laiku. Garantijas laikā remonti ir veikti saskaņā ar Garantijas Lapas noteikumiem. Reklamēto produktu lūdzam nodod remontam iegādāšanas vietā (pārdevējam ir pienākums pieņemt reklamēto produktu) vai nosūtīt DEDRA - EXIM Centrālam Servisam (adrese atrodas Lietošanas instrukcijas 2. lapā vai Garantijas talonā). Laipni lūdzam pievienot DEDRA-EXIM Garantijas talonu. Bez dokumenta garantijas remonts būs uzskatīts par pēc-garantijas remontu. Pēc garantijas laika remontu veic Centrāls Serviss. Bojātu produktu nosūtīt Servisam (transporta izmaksu apmaksā lietotājs).

13. Montāžas zīmējuma elementu saraksts

DED7707 (zīm. F)

Nr. uz zīmēju ma	Elementa nosaukums	Nr. uz zīmēju ma	Elementa nosaukums
1 Ierīces pamats 35 Pārbīdāms vāks
2 Vadošā kolonna 36 Pastāvīgs vāks
3 Skrūve 37 Atspere
4 Iespīlēšanas uzmava 38 Stiprināšanas plātne
5 Pārbīdāma galda plātne 39 Vadītāja
6 Skrūve 40 Gumijas aizsegs
7 Iespīlēšanas svira 41 Vadītājas atspere
8 Ierīces korpuss 42 Paplāksne M6
9 Bultskrūve 43 Skrūve M6
10 Uzgrieznis 44 Dzinējs
11 Padeves veltnītis		45 Skrūve M8
12 Sviras plecs		46 Dzinēja siksnas skriemelis
13 Plastmasas uzgalis		47 Skrūve M6 x 30
14 Bultskrūve 48 Korpuss
15 Regulators		49 Paplāksne M6
16 Skrūve M6		50 Skrūve M6
17 Atsperes vāks		51 Kīlsksna (8 x700)
18 Atspere		52 Vārpstas siksnas skriemelis
19 Uzgrieznis 53 Skrūve M6 x 30
20 Izslēdzējs		54 leplakšanas gredzens
21 Vadu vāks		55 lekšējā uzmava
22 Bultskrūve 56 leplakšanas gredzens
23 Gumijas paliktnis		57 Gultnis 6203z
24 Barošanas vads 58 Gultnis 6203z
25 Dzilummēra rādītājs		59	leplakšanas gredzens
26 Uzgrieznis 60 leplakšanas gredzens
27 Paplāksne M6		61 Vadu turētājs
28 Rādītāja skrūve		62 Gultnis 6201zz
29 Uzgrieznis M6		63 Gumijas atloks
30 Uzmavas spaile		64 Vārpstas uzmava
31 Skrūve M4 ar uzgriezni		65 Gultnis 6201zz
32 Beigu izslēdzēja tapa		66 Vārpsta
33 Vāka korpuss		67 Urbšanas turētājs
34 Beigu izslēdzējs
1	Ierīces pamats 43 Barošanas vads
2	Vadošās kolonnas uzmava 44 Stiprinošā tapa
3	Paplākšņu kompl. plakana un atsperes 45 Gumijas paliktnis
4	Skrūve M8x25 46 Paplāksne M6
5	Vadošā kolonna	47	Gumijas pāreja (nav parād.)
6	Zobu liste 48 Atsperes paplāksne M6
7	lespīlēšanas uzmava 49 Plakana paplāksne M6
8	Speciālā skrūve M8x10	50	Piedziņas siksnas skriemelis
9	Vadošs turētājs	51	Pārejas plast. uzgrieznis
10	Galda pacelšanas kloķis 52 Skrūve M6x16
11	Bultskrūve M5x14	53	Vadu turētājs (nav parād.)
12	Gliemežrata ass	54	Vada plast. pāreja
13	lespīlēšanas svira	55	Transmisijas kamera
14	Gliemežrats	56	Bultskrūve M6x18
15	Kloka ass ar gliemežu	57	Visus rata svira
16	Darba galdinš	58	Starpnieces rats
17	Atsperes paliktnis	59	Kīlsiksna (10 x 530)
18	Skrūve	60	Gultnis 6201zz
19	Kloka rokturis	61	leplakšanas gredzens
20	Kloka svira	62	Beigu izslēdzēja tapa
21	Kloka korpuss	63	Beigu izslēdzējs
22	Noteicošs mietiņš	64	Beigu izslēdzēja korpuss
23	Urbšanas dziljuma uzst. uzmava	65	Bultskrūve M4x10
24	Vārpstas pārvietošanas veltnis	66	Kīlsiksna (10 x 545)
25	Urbjmašīnas korpuss	67	Speciālais uzgrieznis M20 kreisais
26	Speciālā skrūve M8x15	68	Pieņemšanas siksnas skriemelis
27	Uzgrieznis M8 69 Pieņemšanas rata ass
28	Grozāmā atspere	70	leplakšanas gredzens
29	Atsperes vāks	71	Gultnis 6004Z
30	Uzgrieznis M12	72	Distances uzmava
31	Spārnuzgrieznis M8x16	73	Gultnis 6004zz
32	Speciālā skrūve M8	74	Speciālā skrūve
33	Spārnuzgrieznis M8x18	75	Galvenais ieslēdzis
34	Stiprinošā tapa	76	Gultnis 6201z
35	Skrūve M8x25 77 Aizsardzības gredzens
36	Atsperes paplāksne M8 78 Vārpstas uzmava
37	Stiprināšanas plātne	79	Kīlis
38	Dzinējs	80	Gultnis 6005z
39	Atsperes paplāksne M8 81 Vārpsta
40	Uzgrieznis M8 82 Turētāja stienis
41	Uzgrieznis M10	83	Urbšanas turētājs
42	Atsperes paplāksne M10

Nr. uz zîmçjuma	Elementa nosaukums	Nr. uz zîmējuma	Elementa nosaukums
1	Aizsardzîbas gredzens 29 Pamats - urbjmaõînas	apakõçjais galds
2	Starpnieces siksnas skriemelis 30 Pârbîdâma galda iespîlçõanas uzmava
3	Slîdoõâ uzmava 31 Spailes rokturis
4	Starpnieces rata ekscentrií a ass 32 Pârbîdâms galds
5	Í ëïsiksna 33 Skrûve M 14
6	Krustveida bultskrûve M 6 x 16 34 Urbõanas turçtâjs
7	Pârvada kameras korpuss 35 Vârpsta
8	Mikroizslçdzçja tapa 36 Gultnis
9	Mikroizslçdzçjs 37 Vârpstas uzmava
10	Krustveida bultskrûve M 6 x 20 38 Gumijas atloks
11	Paliktnis 6	39	Gultnis
12	Kûniòu skrûve fi 4	40	leplakšanas gredzens
13	Piedziòas siksnas skriemelis	41	Urbjmaõînas turçtâja droõîbas segums
14	Elektrisks dzincjs	42	leplakšanas gredzens
15	Uzgrieznis M 12 43 Gultnis
16	Dzincja stiprinoõâ plâtne	44	Vârpstas piedziòas iekõçjâ uzmava
17	Plakans paliktnis fi 10	45	Gultnis
18	Skrûve M 10 x 18	46	leplakšanas gredzens
19	Urbjmaõînas korpuss	47	leplakšanas gredzens
20	Paliktnis fi 12	48	Pieòemõanas siksnas skriemelis
21	Vîtòota tapa	49	Vadtapa
22	Regulators	50	Pretçjâ atspere
23	Kûniòu skrûve M 8	51	Atsperes segums
24	Sviras pleca kloí is	52	Plakans uzgrieznis M 10
25	Sviras plecs	53	Bultskrûve M 4 x 10
26	Padeves veltnítis	54	leslçdzçja korpuss
27	Vârpstas soïa regulçõanas gredzens	55	leslçdzis
28	Urbjmaõînas kolonna

Garantijas Talons

Pārdevēja zīmogs

Datums un paraksts

Kataloga Nr:

DED7707

○ DED7708

○ DED7710

Nosaukums: Galda urbjmašina

Partijas numurs:

legādātajām precēm piešķirtā garantija neatceļ, neierobežo un uz laiku neaptur Pircēja tiesības, ko nosaka tiesību akti par iegādāto preču defektiem.

Garantijas nosacījumi

1. Garantējam, ka produkts darbosies atbilstoši Lietošanas instrukcijā aprakstītajiem tehniskajiem un ekspluatācijas nosacījumiem. Garantija ir spēkā 24 mēnešus no šajā dokumentā norādītā produkta iegādes datuma. Garantija ir spēkā visā Latvijas Republikas un ES teritorijā. Katrā valstī esošo apkalpošanas centru adreses pieejamas mājas lapā www.dedra.pl.
   Ja attiecīgajā valstī nav apkalpošanas centra, garantijas sniedzēja pienākumus uzņemas centrālais apkalpošanas serviss. Pretenzijas par kvalitāti jāiesniedz rakstveidā līdz garantijas termina beigām.
2. Garantijas sniedzējam ir tiesības izvēlēties garantijas periodā iesniegto pamatoto garantijas prasību apmierināšanas veidu (bezmaksas remonts, produkta nomaina pret jaunu vai atteikšanās no līguma).
3. Garantija ir spēkā tikai bojājumiem, kas parādījušies garantijas periodā un radušies pārdotā produkta materiālu defektu vai ražošanas brāka dēl.
4. Garantijas periodā konstatētos defektus DEDRA-EXIM novērš ne vēlāk kā 14 darba dienu laikā no dienas, kad ierīce nogādāta apkalpošanas centrā. Remonts var aizņemt ilgāku laiku, ja nepieciešams pasūtīt rezerves dalas, par ko tiek paziņots lietotājam
5. Produkts jānogādā tirdzniecības centrā. Pretenzija tiks izskatīta tikai, ja:
6. iesniegts pareizi aizpildīts Garantijas talons;
7. iesniegts pirkumu apliecinošs dokuments, kurā norādīts iegādes datums (piem., kases čeks, PVN rēkins),

8. nodots pilnībā nokomplektēts produkts kā norādīts Lietošanas instrukcijas sadaļā „Komplektācija”.

9. Garantija nav spēkā, ja bojājums radies:

10. izmantojot ierīci tam neparedzētam mērkim vai neatbilstoši lietošanas instrukcijai;

11. pārsniedzot pieļaujamās slodzes, kā dēļ bojāts motors, mehāniskās piedziņas vai citas ierīces daļas;
12. nepilnvarotām personām veicot remontu vai
13. izmainot ierīces konstrukciju;
14. ārēju faktoru un iedarbības vai vides piesārņojuma rezultātā, izraisot mehāniskus, fiziskus vai kīmiskus bojājumus;

- nepiemērotu detaļu vai nepareizas aprīkojuma uzstādīšanas, neatbilstošu smērvielu, ellu vai citu apkopes materiālu izmantošanas dēļ.

1. Garantija netiek piemērota daļām, kas ekspluatācijas laikā dabiski nolietojas: termiskajiem drošinātājiem, elektriskajām grafīta birstītēm, piedziņas trosēm, trapecveida siksnām, instrumentu rokturiem, elektroierīču darba uzgaļiem (ripzāģiem, urbjiem, frēzēm un tml.).

2. lerīces ražotāja identifikācijas plāksnītei jābūt salasāmai. Pretenzijā par kvalitāti norādītajai precei jābūt pasargātai no bojājumiem transportējot. Ja iespējams, nodot oriģinālajā iepakojumā.

Pircēja Apliecinājums

Ar garantijas nosacījumiem iepazinos un to apliecinu ar savu parakstu:

PIEZİMES P AR VEIK TO REMONTU

DEDRA EXIM Sp. z o.o. 05-80 0 Prusz ków u l. 3 Maja 8 tel: [phone] fax: [phone] http://www.dedra.pl e-mai l: [e-mail]

DED7707/DED7708/DED7710

Nr. p.k.	Produkta nodošanas remontā datums	Remonta datums	Remonta apjoms, remontdarbu apraksts	Remonta veicēja paraksts

Tartalomjegyzék