WATCH 4 Pro - Viedpulkstenis HUAWEI - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas WATCH 4 Pro HUAWEI PDF formātā.
| Produkta veids | Viedpulkstenis |
| Zīmols | Huawei |
| Modelis | WATCH 4 Pro |
| Kategorija | Viedpulkstenis |
| Barošana | Iebūvēts litija-jona akumulators, bezvadu uzlāde (komplektā CW03 lādētājs) |
| Autonomija | Līdz 4,5 dienām tipiskā lietošanā (atkarībā no izmantošanas) |
| Ekrāns | AMOLED krāsu skārienekrāns |
| Ūdensizturība | IP68 (atbilst IEC-60529) – iztur peldēšanu un dušu |
| Savienojamība | Bluetooth, Wi-Fi 2,4 GHz, NFC, GPS, LTE (vairākas joslas) |
| Sensori | Sirdsdarbības (optiskais), akselerometrs, žiroskops, barometrs, temperatūra, SpO2, elektrods |
| Veselības funkcijas | Sirdsdarbības biežums, SpO2, miegs, stress, EKG (ar elektrodu), ādas temperatūra |
| Sporta funkcijas | Vairāk nekā 100 sporta režīmi, iebūvēts GPS, aktivitāšu izsekošana |
| Operētājsistēma | HarmonyOS / LiteOS |
| Saderība | Android un iOS (nepieciešama Huawei Health lietotne) |
| Pogas | Poga Up (ieslēgšana/izslēgšana/restartēšana), Poga Down |
| Skaļrunis un mikrofons | Iebūvēti (zvanu veikšana, balss mijiedarbība) |
| Uzlāde | Dedicēts bezvadu lādētājs, saskaņošana ar aizmugures uzlādes zonu |
| Darba temperatūra | 0 °C līdz 35 °C |
| Uzglabāšanas temperatūra | -20 °C līdz +55 °C |
| Apkope un tīrīšana | Turēt tīru un sausu; tīrīt ar mīkstu drānu; pēc saskares ar ūdeni nosusināt |
| Drošība | Nelietot kopā ar medicīnas ierīcēm bez ārsta ieteikuma; izvairīties no pārmērīga karstuma un šķidrumiem; neizjaukt akumulatoru |
| Rezerves daļas un remontējamība | Akumulators iebūvēts, lietotājs nevar nomainīt; maināmi siksniņas; remonts veicams Huawei vai pilnvarotā servisā |
| Kastītes saturs | Pulkstenis, bezvadu lādētājs, ātrās uzsākšanas ceļvedis |
| Regulatīvā informācija | DAS galva 0,57 W/kg, ekstremitātes 2,56 W/kg, rumpis 1,26 W/kg; vairākas frekvenču joslas |
Bieži uzdotie jautājumi - WATCH 4 Pro HUAWEI
Lietotāju jautājumi par WATCH 4 Pro HUAWEI
0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.
Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci
Lejupielādējiet instrukcijas savam Viedpulkstenis PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu WATCH 4 Pro - HUAWEI un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. WATCH 4 Pro zīmola HUAWEI.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA WATCH 4 Pro HUAWEI
Izvietojiet lādētāju pret uzlādes zonu ierīces aizmugurē un pēc tam pievienojiet kabeli strāvas avotam un uzgaidiet, līdz ekrānā tiek parādīts akumulatora uzlādes līmenis.

| 1 | Augšējā pogaNospiediet un turiet šo pogu, lai ieslēgtu, izslēgtu vai restartētu ierīci. |
| 2 | Apakšējā poga |
| 3 | Skaļrunis |
| 4 | Mikrofons |
| 5 | Elektrods |
| 6 | Sirdsdarbības ātruma sensors |
| 7 | Uzlādes sensors |

Gādājiet, lai ierīce un tās piederumi būtu tīri un sausi.
Ierīces iestatīšana
1 Nospiediet un turiet nospiestu Augšējo pogu vai uzlādējiet ierīci, lai to ieslēgtu.
2 Ar telefonu noskenëjiet QR kodu vai meklëjiet "Huawei Health" lietotnë AppGallery vai vietnë consumer.huawei.com, lai lejupielādētu Huawei Health lietotni.

3 Atveriet lietotni Huawei Health, pārejiet uz ieriču ekrānu, izvēlieties ierīces, kuras vēlaties pievienot, un izpildiet ekrānā redzamos norādījumos, lai savienotu tās pārī.
Palīdzības sanemšana
Apmeklējiet lietotnes Huawei Health tiešsaistes palīdzības sadaļu, lai saņemtu plašāku informāciju par savienojuma izveidi un funkcijām, kā arī noderīgus padomus par lietošanu.
Autortiesības © Huawei Device Co., Ltd. 2023. Visas tiesības paturētas.
ŠIS DOKUMENTS IR PAREDZETS TIKAI INFORMACIJAI UN NESNIEDZ NEKADAS GARANTIJAS.
Preču zīmes un atļaujas
Bluetooth® vārda zīme un logotips ir Bluetooth SIG, Inc. registrēta preču zīme, un Huawei Technologies Co., Ltd. šīs zīmes izmanto saskaņā ar licenci. Huawei Device Co., Ltd. ir uznēmuma Huawei Technologies Co., Ltd. saistītais uznēmums.
Wi-Fi ^® , Wi-Fi CERTIFIED logotips un Wi-Fi logotips ir Wi-Fi Alliance preču zīmes.
Citas lietotās preču zīmes un produktu, pakalpojumu un uzņēmumu nosaukumi var piederēt to attiecīgajiem īpašniekiem.
Konfidencialitātes politika
Lai labāk saprastu, kā mēs aizsargājam jūsu personas informāciju, lūdzu, skatiet konfidencialitātes politiku vietnē https://consumer.huawei.com/privacy-policy.
Lietošana un drošība
- Izmantojot neapstiprinātu vai nesaderīgu strāvas adapteri, lādētāju vai akumulatoru, var izraisīt aizdegšanos, sprādzienu vai citu risku.

•Lai nelzraisitu dzirdes traucējumus, ilgstoši neklausieties ar augstu skaluma limeni.
- Ideālā temperatūra: darbībai no 0°C līdz 35°C, uzglabāšanai no -20°C līdz +55°C.
- Neturiet ierīci un akumulatoru pārāk karstā vietā vai tiešos saules staros. Nenovietojiet tos uz karstumu izdalošām ierīcēm un nelieciet tos tajās, piemēram, mikrovilņu krāsnīs, uz plīts un radiatoriem. Neizjauciet, nemodificējiet, nemetiet un nesaspiediet to. Neievietojiet akumulatorā svešķermeņus, neiegremdējiet to škidrumos un nepakļaujiet ārēja spēka vai spiediena iedarbībai, jo pretējā gadījumā var rasties tā noplūde, tas var pārkarst, aizdegties vai pat uzsprāgt.
- Nemëginiet pats nomainit akumulatoru — tā var sabojāt bateriju, kas var izraisīt pārkaršanu, aizdegšanos un traumas. Ierīcē iebūvētā akumulatora apkope ir jāveic uznēmumam Huawei vai pilnvarotam servisa pakalpojumu sniedzējam.
- Lai noteiktu, vai jūsu ierīces darbība var ietekmēt jūsu izmantotās medicīniskās ierīces darbību, sazinieties ar ārstu un ierīces ražotāju.
- Šo produktu nav paredzëts izmantot kā medicīnisku ierīci, tostarp slimību diagnosticēšanā, ārstēšanā vai profilaksē. Visi dati un mērījumi ir jāizmanto tikai kā uzzinās materiāls.
- Ja ierīces lietošanas laikā sajūtat ādas diskomfortu, pārtrauciet lietot ierīci un konsultējieties ar ārstu.
•Jūsu ierīce atbilst IP68 (IEC 60529) prasībām.
- Nenovietojiet metāla objektus uz bezvadu uzlādes statīva virsmas, jo tie var izraisīt aprīkojuma sakaršanu un nepareizu darbību. Bezvadu uzlādes statīvu lietojiet tikai vidē, kuras apkārtējā temperatūra ir robežās no 0°C līdz 35°C.
- Ja apkārtējā temperatūra ir pārāk augsta, bezvadu lādētājs var pārtraukt darboties. Šajā gadījumā ieteicams pārtraukt bezvadu uzlādi.
•Lai bezvadu lādētājs būtu darba kārtībā, centieties to neizmantot transportlīdzekli.
- Pieaugušajiem ieteicams uzraudzīt bērnus, kuri lieto šo izstrādājumu vai nonāk saskarē ar to.
- Izslēdziet savu bezvadu ierīci, kad tas tiek prasīts slimnīcās, klīnikās vai veselības aprūpes iestādēs. Šīs prasības ir paredzētas iespējamu traucējumu novēršanai ar jutīgu medicīnisko aprīkojumu.
- Dažas bezvadu ierīces var ietekmēt dzirdes aparātu vai elektrokardiostimulatoru darbību. Lai iegūtu papildinformāciju, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju.
- Elektrokardiostimulatoru ražotāji iesaka ievērot vismaz 15 cm attālumu starp ierīci un elektrokardiostimulatoru, lai novērstu iespējamos elektrokardiostimulatora darbības traucējumus.
- Ja izmantojat elektrokardiostimulatoru, lietojiet ierīci elektrokardiostimulatoram pretējā pusē un nenēsājiet ierīci priekšējā kabatā.
- Lietojot šo ierīci, ievērojiet vietējo normatīvo aktu prasības. Lai izvairītos no negadījuma riska, nelietojiet bezvadu ierīci laikā, kad vadāt automobili.
- Lai nesabojātu ierīces daļas vai iekšējās shēmas, nelietojiet to puteklainā, piedūmotā, mitrā vai netīrā vidē, kā arī magnētisko lauku tuvumā.
- Nelietojiet, neuzglabājiet un nepārvadājiet ierīci vietās, kur tiek uzglabātas viegli uzliesmojošas un sprādzienbīstamas vielas (piemēram, degvielas uzpildes stacijā, naftas produktu noliktavā un kīmisko produktu noliktavā). Lietojot ierīci šādā vidē, tiek palielināts sprādziena vai aizdegšanās risks.
- Atbrīvojieties no šīs ierīces, akumulatora un piederumiem saskaņā ar vietējiem noteikumiem. Akumulatorus nedrīkst izmest mājsaimniecības atkritumos. Akumulatoru nepareiza lietošana var izraisīt aizdegšanos, sprādzienu vai citas bīstamas situācijas.
- Ja no akumulatora noplüst elektrolits, sekojiet, lai tas nenoklūtu uz ādas un acīs. Ja elektrolits noklūst uz ādas vai acīs, nekavējoties skalojiet acis vai ādu ar tīru ūdeni un konsultējieties ar ārstu.
- Uzlādējot ierīci, strāvas adapteris ir jāpievieno tādai kontaktligzdai, kas atrodas tuvu ierīcei un ir viegli pieejama. Ja ierīce ilgstoši netiks izmantota, atvienojiet lādētāju no elektrības kontaktligzdas un ierīces.
- Nenovietojiet mikrofona tuvumā asus metāla priekšmetus, piemēram, saspraudes. Mikrofona magnēts var pievilkt šos priekšmetus, kā rezultātā var tikt gūti ievainojumi.
- Bezvadu ierīces var izraisīt lidmašinas lidojuma vadības sistēmas darbības traucējumus. Nelietojiet ierīci vietās, kur saskaņā ar aviosabiedrības noteikumiem nav atlauts lietot bezvadu ierīces.
- Izslēdziet savu bezvadu ierīci, kad to prasa lidostas vai aviosabiedrības personāls. Konsultējieties ar aviosabiedrības personālu par bezvadu ieriču lietošanu lidmašinā. Ja jūsu ierīcē ir pieejams “lidojuma režīms”, tam jābūt iespējotam pirms iekāpšanas lidmašinā.
- Lai nodrošinātu vislabāko ierīces mikrofona audio kvalitāti, ar drāniņu noslaukiet mikrofona daļu, kas nonākusi saskarē ar ūdeni. Nelietojiet mikrofonu, kamēr mitrās daļas nav pilnīgi izžuvušas.
- Aizsargājiet valkājamierīci un tās piederumus no spēcīgiem triecieniem, stipras vibrācijas, skrāpējumiem un asiem priekšmetiem, jo šādi apstāklī var izraisīt ierīces bojājumus.
- Gādājiet, lai valkājamierīce un tās piederumi būtu tīri un sausi. Treninņu laikā nevalkājiet valkājamierīci pārāk valjīgi vai pārāk cieši. Pēc treniņa notīriet plaukstas locītavu un ierīci. Pirms ierīces atkārtotas uzlikšanas noskalojiet un nosusiniet to, lai tā būtu tīra.
- Ja valkājamierīce ir paredzēta peldēšanai vai iešanai dušā, regulāri tīriet siksninu, nosusiniet plaukstas locītavu un ierīci, pirms to atkal lietojat.
- Dienas gaitā nedaudz atbrīvojiet siksniņu, lai ľautu ādai elpot. Ja valkāšana klūst nekomfortabla, noņemiet valkājamierīci un atpūtiniet plaukstas locītavu. Ja joprojām jūtat diskomfortu, pātrauciet ierīces valkāšanu un pēc iespējas drīzāk konsultējieties ar ārstu. Oficiālajā Huawei vietnē varat iegādāties ari siksniņas, kas ir izgatavotas no citiem materiāliem un ar citu dizainu.
- lerīce tika pārbaudīta, un noteiktā vidē tika konstatēta tās noturība pret ūdens iedarbību.
- Nodrošiniet, lai strāvas adapteris atbilstu standartam IEC/EN 62368-1 un būtu pārbaudīts un apstiprināts saskaņā ar valsts vai vietējiem standartiem.
- Brīdinājums! Nav piemērots bērniem līdz 3 gadu vecumam. Satur mazas detaļas. Mazu detaļu norišana var izraisīt nosmakšanas risku. Ja ir norītas mazas detaļas, nekavējoties apmeklējiet ārstu.

BRĪDINĀJUMS!
- Šajā ierīcē ir neliela izmēra baterija. Nenorijiet bateriju, jo tā var izraisīt kīmiskus apdegumus.
- Ja neliela izmēra bateriju norij, tā var izraisīt smagus iekšējo orgānu apdegumus jau divu stundu laikā un pat izraisīt nāvi.
- Jaunas un izlietotas baterijas glabājiet vietā, kur tām nevar pieklūt bērni. Ja baterijas nodalījumu nevar cieši aizvērt, pārstājiet lietot produktu un glabājiet to vietā, kur tam nevar pieklūt bērni. Ja jums šķiet, ka baterijas varētu būt norītas vai ievietotas kādā ķermeņa daļā, nekavējoties izsauciet ārstu.
Informācija par izmešanu atkritumos un pārstrādi

Pārsvītrotais atkritumu tvertnes simbols uz produkta, akumulatora, dokumentācijas vai iepakojuma atgādina, ka visi elektroniskie produkti un akumulatori pēc to lietošanas beigām ir jānogādā atsevišķos atkritumu savākšanas punktos; tos nedrīkst izmest parastajos saimniecības atkritumos. Lietotāja pienākums ir atbrīvoties no iekārtas, izmantojot noteikto savākšanas punktu vai pakalpojumu elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu (WEEE) un akumulatoru atseviškai pārstrādei, saskaņā ar vietējiem tiesību aktiem.
Ieriču pareiza savākšana un pārstrāde palīdz nodrošināt, ka elektrisko un elektronisko ieriču (EEE) atkritumi tiek pārstrādāti, lai saglabātu vērtīgus materiālus un aizsargātu cilvēku veselību un vidi; nepareiza apstrāde, nejauša saplēšana, bojāšana un/vai nepareiza pārstrāde pēc ierīces lietošanas beigām var kaitēt veselībai un videi. Lai saņemtu plašāku informāciju par elektrisko un elektronisko ieriču (EEE) atkritumu nodošanas vietām un veidu, sazinieties ar vietējo pašvaldību, mazumtirgotāju vai saimniecības atkritumu savākšanas dienestu, vai arī apmeklējiet vietni https://consumer.huawei.com/en/.
Bīstamo vielu daudzuma samazināšana
Ši ierīce un tās elektriskie piederumi atbilst vietējiem spēkā esošajiem noteikumiem par noteiktu bīstamu vielu lietošanas ierobežošanu elektriskajās un elektroniskajās ierīcēs, piemēram, ES REACH regulas, RoHS un akumulatoru (ja tādi ir) direktīvas noteikumiem. Deklarācijas par atbilstību REACH un RoHS noteikumiem ir pieejamas tīmekļa vietnē https://consumer.huawei.com/certification.
Atbilstība ES normatīvo aktu prasībām
Prasības attiecībā uz RF iedarbību
Saskaņā ar starptautiskajās vadlīnijās sniegtajiem ieteikumiem ierīce ir projektēta tā, lai tā atbilstu tajā tirgū noteiktajiem ierobežojumiem, kurā ierīce tiks piedāvāta.
Valstis, kurās ir ieviests SAR ierobežojums 2,0 W/kg (galvai) un 4,0 W/kg (ekstremitātēm) uz 10 gramiem audu. Ierīce atbilst RF specifikācijām, ja tā tiek valkāta uz plaukstas locītavas un lietota 1,0 cm attālumā no sejas.
Augstākā ziņotā SAR vērtība:
SAR galvas apvidū: 0,57 W/kg.
Ekstremitāšu SAR: 2,56 W/kg.
Paziņojums
Ar šo uzņēmums Huawei Device Co., Ltd. paziņo, ka ierīce MDS-AL00 atbilst Direktīvas 2014/53/ES pamatprasībām un pārējiem attiecīgajiem šīs direktīvas noteikumiem.
Jaunāko un spēkā esošo atbilstības deklarācijas versiju varat skatīt vietnē https://consumer.huawei.com/certification.
Šo ierīci drīkst lietot visās ES dalībvalstīs.
levērojiet tās valsts tiesību aktu un vietējo noteikumu prasības, kurā ierīce tiek lietota.
Atkarībā no vietējā mobilo sakaru tīkla uz šo ierīci var attiekties lietošanas ierobežojumi.
Frekvenču joslas un jauda
(a) Frekvenču joslas, kurās radio aprīkojums darbojas: atseviškas joslas var nebūt pieejamas visās valstīs vai regionos. Lai iegūtu detalizētu informāciju, sazinieties ar vietējo mobilo sakaru operatoru.
(b) Maksimālā radiofrekvenču pārraidītā jauda frekvenču joslās, kurās radio aprīkojums darbojas: maksimālā jauda visām joslām ir mazāka nekā saistošajā saskaņotajā standartā norādītā augstākā robežvērtība.
Uz šo radio aprikojumu attiecināmās frekvenču joslas un raidišanas jaudas (izstarotās un/vai vadītās) nominālās robežvērtības ir šādas: WCDMA Band I/III/VIII: 24.2dBm, LTE Band 1/3/7/8/20/28/34/38/40: 24.2dBm, Wi-Fi 2.4GHz: 16.5dBm, Bluetooth 2.4GHz: 14.5dBm, NFC 13.56MHz: 42 dBμA/m 10 m attālumā, Viedpulksteņa bezvadu lādētājs:110-119kHz: 42 dBμA/m 10 m attālumā, 119-135kHz: 66 dilstoši 10 dB/dec virs 119 kHz 10 m attālumā, 135-140kHz: 42 dBμA/m 10 m attālumā, 140-148kHz: 37,7 dBμA/m 10 m attālumā, UWB 7737,6 MHz - 8236,8 MHz: -2dBm/50MHz.
Piederumi un programmatūras informācija
leteicams lietot tālāk norādītos piederumus.
Uzlādes statīvs: CW03
Ražotājs izlaidīs programmatūras atjauninājumus, lai labotu klūdas vai uzlabotu funkcijas pēc produkta izlaišanas. Visas ražotāja izlaistās programmatūras versijas ir pārbaudītas un joprojām atbilst saistītajiem noteikumiem.
Visi RF parametri (piemēram, frekvenču diapazons un izvades jauda) lietotājam nav pieejami, un lietotājs tos nevar mainīt.
Jaunāko informāciju par programmatūru un piederumiem skatiet atbilstības deklarācijā: https://consumer.huawei.com/certification.
Lai uzzinātu jaunāko palīdzības tālruṇa līnijas numuru un e-pasta adresi savā valstī vai régionā, apmeklējiet vietni https://consumer.huawei.com/en/support/hotline.
Lai skatītu e-markējuma ekrānu, lūdzu, ierīcē pārejiet uz sadaļu Iestatījumi > Par > Reglamentējošā informācija (Settings > About > Regulatory information).