P56402 - Dūmu detektors Emos - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA P56402 Emos

LV | CO signalizācijas ierīce

Brīdinājuma (signalizācijas) ierīce indīgās gāzes oglekļa monoksīda (CO) koncentrācijas uzraudzībai

Rokasgrāmatā ir apkopota svarīga signalizācijas ierīces uzstādīšanas un darbības drošības informācija. Rūpīgi iepazīstieties ar rokasgrāmatu un glabājiet to drošā vietā turpmākai lietošanai vai lai nodotu nākamajam ierīces lietotājam.

Uzmanību!

Signalizācijas ierīces uzstādīšana CO koncentrācijas uzraudzībai neaizstāj kurināmo materiālu patērē-jošas iekārtas, tostarp ventilācijas un atgāzu izplūdes sistēmas, atbilstošu uzstādīšanu, izmantošanu un uzturēšanu. Signalizācijas ierīce CO koncentrācijas uzraudzībai ir izstrādāta, lai aizsargātu cilvēkus no akūtām īslaicīgas monoksīda iedarbības sekām, bet nevar pilnībā pasargāt cilvēkus ar konkrētām veselības problēmām. Ja rodas šaubas, vērsieties pie ģimenes ārsta. Ilglaicīga pakļaušana nelielam daudzumam CO (> 10 ppm) var izraisīt hronisku saslimšanu. Ja rodas šaubas, vērsieties pie ģimenes ārsta. Ierīce ir paredzēta tikai oglekļa monoksīda (CO), nevis citu gāzu, noteikšanai. Ja neesat pārliecināts, kas ir izraisījis signalizācijas aktivizēšanos, vienmēr pieņemiet, ka signalizāciju ir izraisījis bīstams oglekļa monoksīda līmenis, un evakuējiet iemītniekus.

Tehniskie dati

Konstatējamā gāze: oglekla monoksīds (CO)

Sensora veids: galvaniskais elements

Saskaṇā ar standartu ČSN EN 50291-1 un grozījumiem 2:18

Darbmūžs: desmit gadu

B tipa ierīce

Darbības temperatūra un mitrums: -10 °C līdz +40 °C, 30 % līdz 95 % (bez kondensācijas)

Uzglabāšanas/transportēšanas temperatūra un mitrums: -20 °C līdz +50 °C, 10 % līdz 95 % (bez kondensācijas)

Elektroiekārtas korpusa aizsargātības pakāpe: IP 30

Skañas signalizācija: > 85 dB 3 m attālumā

Barošanas avots: divas 1,5 V AA tipa baterijas

Paredzamais bateriju darbības laiks: trīs gadi

Jaudas patēriņš:

dīkstāves režīmā: < 20 μA;

Signalizācijas režīmā: < 30 mA

Izmēri: 120 × 80 × 38 mm

Svars: 102 g

CO signalizācijas ierīces priekšpuse

(skatīt 1. attēlu)

Pārbaudes/klusuma poga: aptur klūdas vai tukšas baterijas signālu, aptur brīdinājuma signālu, funkcionalitātes pārbaude

Zala LED = ieslēgts: indikācija par ieslēgtu stāvokli

Dzeltena LED = klūme: klūme/indikācija par zemu bateriju energijas līmeni

Sarkana LED = trauksme: signalizācijas indikācija

Kas ir oglekla monoksids (CO)?

Oglekla monoksīds (CO) ir neredzama, loti indīga gāze bez smaržas. Gāze rodas, nepilnīgi sadegot kurināmajam materiālam, piemēram, kokam, kokoglēm, oglēm, mazutam, parafīnam, degvielai, dabasgāzei, propānam, butānam u. c., kā arī no cigarešu dūmiem. Bīstama CO koncentrācija var rasties, ja ierīce, kas dedzina kurināmo, ir bojāta vai netiek pareizi uzturēta, ja dūmvads ir blokēts vai ja telpa netiek pietiekami vēdināta. Saindēšanās ar CO nopietnība ir atkarīga no koncentrācijas (daļinu skaits uz miljonu, ppm) un no tā, cik ilgi cilvēks ir bijis CO ietekmē.

Koncentrācija	Simptomi
100 ppm	Nav simptomu – nav bīstamības.
200 ppm	Nelielas galvassāpes.
400 ppm	Spēcīgas galvassāpes pēc 1–2 stundām.
800 ppm	Spēcīgas galvassāpes pēc 45 minūtēm, slikta dūša, ĝibonis un bezsamaņas stāvoklis pēc divām stundām.
1 000 ppm	Bīstams koncentrācijas līmenis – bezsamaņas stāvoklis pēc stundas.
1 600 ppm	Slikta dūša, spēcīgas galvassāpes un reibonis pēc 20 minūtēm.
3 200 ppm	Slikta dūša, spēcīgas galvassāpes un reibonis pēc 5–10 minūtēm, bezsamaņas stāvoklis pēc 30 minūtēm.
6 400 ppm	Slikta dūša, spēcīgas galvassāpes un reibonis pēc 1–2 minūtēm, bezsamaņas stāvoklis pēc 10–15 minūtēm.
12 800 ppm	Tūlītējs bezsamaņas stāvoklis, iespējama nāve pēc 1–2 minūtēm.

Visi, kuri uzturas telpās, ir jāinformē par CO saindēšanās simptomiem!

Ierīce, kas uzrauga CO koncentrāciju, aktivizē signalizāciju, ja tiek noteikta konkrēta CO koncentrācija konkrētā periodā.

CO koncentrācija, ppm Signalizācijas aktivizācija
≥ 30 120 min.
≥ 50 60–90 min.
≥ 100 10–40 min.
≥ 300 trijās minūtēs

Uzstādīšana

Uzstādīšanu veic kvalificēts speciālists. Ideālā gadījumā signalizācijas ierīce būtu jāuzstāda katrā telpā ar kurināmo patērējošu iekārtu. Loti ieteicams signalizācijas ierīces uzstādīt arī guļamistabās un telpās, kurās pavadāt daudz laika.

Ja signalizācijas ierīce ir uzstādīta vienā telpā ar kurināmo patērējošu iekārtu:

• Novietojiet signalizācijas ierīci griestu tuvumā vai virs logu un durvju augšējās malas līmeņa.
• Uzstādot pie griestiem, signalizācijas ierīcei ir jāatrodas vismaz 30 cm attālumā no sienām.

Uzstādot pie sienas, ierīcei ir jāatrodas vismaz 15 cm no griestiem un 180 cm no grīdas.

Neuzstādiet ierīci telpās ar velvētiem griestiem vai divslīpju jumtu utt.

Neuzstādiet ierīci tuvu ventilācijas atvērumiem vai logiem/durvīm, kas ved uz āru.

Neuzstādiet ierīci aiz aizkariem/mēbelēm, jo tādējādi mazinās ierīces spēja pareizi noteikt CO koncentrāciju.

Neuzstādiet ierīci vietās, kur temperatūra ir zemāka nekā -10 °C vai augstāka nekā +40 °C.

Ja ir iespējams, uzstādiet ierīci acu augstumā, lai būtu vieglāk pārbaudīt LED indikatorus.

Ja uzstādāt tikai vienu ierīci, novietojiet to guļamistabas tuvumā (nevis pagrabā vai citur).

Pārliecinieties, ka no gułamtelpas varat dzirdēt visas uzstādītās ierīces.

lerīcei ir jābūt uzstādītai 1–3 m attālumā (horizontāli) no potenciālā CO avota tuvākā stūra.

lerīces ventilācijas atvērumus nedrīkst aizklāt.

Nesmidziniet aerosolus ierīces tuvumā vai uz pašas ierīces.

Nekrāsojiet ierīci.

Ja ierīce atrodas telpā bez kurināmo patērējošas iekārtas, ierīcei ir jāatrodas tuvu vietai, kur elpo telpā esošie cilvēki. Tādās atvērtā plānojuma telpās, kurās cilvēki gan guļ, gan uzturas, piemēram, vienistabas dzīvokļos, treileros un laivās, ierīce ir jāuzstāda pēc iespējas tālāk no vietām, kur gatavo ēdienu, vienlaikus tai ir jāatrodas gulēšanai atvēlētās vietas tuvumā.

Atrašanās vieta saskaṇā ar NUAA prasībām (ASV Nacionālā ugunsaizsardzības asociācija)

leteikumi papildu CO signalizācijas ierīču izvietojumam ēkā

lerīces uzstādīšana pie sienas

(skatīt 2. attēlu)

1 – Atvērumi pakarināšanai pie sienas

Izurbiet divus caurumus (5 mm diametrā) sienā; attālumam starp urbumiem ir jābūt 52 mm.

Levietojiet pievienotās tapas un pēc tam sienas tapās ieskrūvējiet skrūves.

Leskrūvējiet tā, lai skrūves būtu izvirzītas 5 mm no sienas.

Levietojiet baterijas signalizācijas ierīcē un pārbaudiet tās funkcionalitāti; skatiet “Pārbaudes režīms”.

Ja signalizācija darbojas, aizveriet bateriju nodalījuma vāciņu un abus vāciņa atvērumus novietojiet uz izvērstajām skrūvēm.

LIETOŠANA

(skatīt 3. attēlu)

levietojiet divas 1,5 V AA tipa baterijas bateriju nodalījumā ierīces aizmugurē. Izmantojiet tikai sārma baterijas; neizmantojiet uzlādējamas 1,2 V baterijas (to zemās strāvas jaudas dēļ).

Brīdinājums!

Bateriju nodalijuma vāciņu nevar aizvērt, pirms abas baterijas nav pareizi ievietotas! Vāciņa aizvēršanu bloķē divi metāla izcilņi zem bateriju nodalijuma. Ja vēlaties ierīci novietot pie sienas, baterijām ir jābūt ievietotām un vāciņam aizvērtam.

Pēc bateriju ievietošanas atskanēs signāls un visas trīs diodes ("ieslēgts", "klūme", "trauksme") nozibsnīs reizē. Pēc bateriju ievietošanas zaļā diode "ieslēgts" zibsnīs reizi 60 sekundēs; ierīce tiek kalibrēta. Pēc 60 sekundēm zaļā diode "ieslēgts" zibsnīs reizi 40 sekundēs, norādot, ka baterijas darbojas.

TESTA REŽIMS

Varat pārbaudīt signalizācijas ierīces darbību, kad vien ir nepieciešams vai pēc katras bateriju maiņas.

Nospiediet un turiet pogu “Pārbaude/klusums”. lerīce raidīs skaņas signālus un vienlaikus sarkanā “trauksmes” diode zibsnīs četras reizes piecās sekundēs.

Atlaidiet pogu “Pārbaude/klusums”; ierīce ir gatava darbam.

Izmantojiet pārbaudes režīmu reizi nedēlā, lai pārliecinātos, ka signalizācijas ierīce ir darba kārtībā.

Piezīme.

Pārbaudes režīmā skaņas un vizuālais signāls ir paredzēts tikai tādēļ, lai apliecinātu, ka ierīce ir darba kārtībā. Tas nenozīmē, ka ierīce ir noteikusi CO klātbūtni.

KLÜDAS STÄVOKLIS

Ja signalizācijas ierīce ir klūmes stāvoklī, tā nedarbojas un nemēra CO koncentrāciju telpā.

Par klūmes stāvokli norāda vienlaicīgs skaņas signāls un dzeltenās “klūmes” diodes zibsnīšana reizi astonās sekundēs.

Nekavējoties nomainiet baterijas.

Veiciet funkcionalitātes pārbaudi.

Skañas signālu var īslaicīgi izslēgt uz deviņām stundām, izmantojot pogu “Pārbaude/klusums” (pēc tam skañas signāls atkal tiek aktivizēts).

Dzeltenā “klūmes” diode turpinās norādīt klūmi.

Ja klūmes režīms joprojām ir aktīvs arī pēc bateriju nomaiņas, sazinieties ar klientu apkalpošanas centru.

TUKŠAS BATERIJAS

Skaņas signāls un vienlaicīga dzeltenās “klūmes” diodes zibsnīšana reizi 40 sekundēs norāda, ka ierīces baterijas ir izlādējušās.

Ierīce nedarbojas un nemēra CO koncentrāciju telpā.

Nekavējoties nomainiet baterijas. Veiciet funkcionalitātes pārbaudi.

Piesardzības nolūkā baterijas ir ieteicams nomainīt reizi gadā.

Skañas signālu var īslaicīgi izslēgt uz deviņām stundām, izmantojot pogu “Pārbaude/klusums” (pēc tam skañas signāls atkal tiek aktivizēts).

Dzeltenā “klūmes” diode turpinās norādīt klūmi.

KALPOŠANAS MŪŽA BEIGAS

Desmit gadus pēc ierīces izgatavošanas tā ir jānomaina un tās lietošana ir jāpārtrauc.

Izgatavošanas un nomaiņas datums ir norādīts datu plāksnītes aizmugurē.

lerīces darbmūža beigas tiek norādītas turpmāk minētajā veidā:

skaņas signāls un vienlaicīga dzeltenās “klūmes” diodes zibsnīšana trīs reizes 40 sekundēs;

Skañas signālu var īslaicīgi izslēgt uz deviņām stundām, izmantojot pogu “Pārbaude/klusums” (pēc tam skañas signāls atkal tiek aktivizēts).

Dzeltenā “klūmes” diode turpinās norādīt klūmi.

Brīdinājums par CO

Ja signalizācijas ierīce konstatē bīstamu CO daudzumu, tiek aktivizēti gaismas un skaņas brīdinājuma signāli.

lerīce raidīs skaņas signālus un sarkanā “trauksmes” diode zibsnīs četras reizes piecās sekundēs.

Skañas signāla skalums pirmās desmit sekundes būs zemāks nekā 85 dB un pēc tam palielināsies.

Brīdinājuma signāli turpinās darboties CO klātbūtnes laikā līdz brīdim, kad CO koncentrācija būs zemāka nekā bīstamības līmenis vai ierīce tiks manuāli apklusināta.

MANUĀLA IERĪCES APKLUSINĀŠANA CO KONSTATĒŠANAS GADĪJUMĀ

Skañas signālu, kas ziņo par CO klātbūtni, var vienreiz uz laiku apturēt.

Nospiediet pogu "Pārbaude/klusums", lai apturētu skaņas signālu uz desmit minūtēm.

Sarkanā “trauksmes” diode turpinās zibsnīt.

Piezīme.

Kamēr CO koncentrācija ir 50 ppm vai augstāka, trauksmes skaņas signāls atsāks darboties desmit minūšu laikā pēc pogas “Pārbaude/klusums” nospiešanas.

Trauksmi nevar apklusināt, ja CO līmenis ir vienāds vai lielāks nekā 200 ppm.

KĀ RĪKOTIES, JA ĒKĀ IR KONSTATĒTS CO

Ja ēkā ir konstatēta CO koncentrācija, saglabājiet mieru un rīkojieties šādi:

neizmantojiet kurināmo patērējošas iekārtas un izslēdziet tās, ja iespējams;

apturiet ierīces skaņas signālu, piespiežot pogu TEST/RESET;

informējiet par situāciju visus cilvēkus, kuri atrodas ēkā;

atveriet visas durvis un logus un izvēdiniet telpas;

ja signalizācija turpina skanēt, pametiet telpas;

zvaniet uz tālruṇa numuru 112 un jūsu gāzes iekārtas apkalpes uzņēmumam un lūdziet piegādātājam palīdzību, lai noteiktu un likvidētu oglekla monoksīda avotu;

pārliecinieties, ka visi ir pametuši telpas;

atstājiet durvis un logus valā, līdz signalizācija beidz skanēt;

nodrošiniet medicīnisko palīdzību visiem, kuriem ir oglekļa monoksīda saindēšanās simptomi (galvassāpes, slikta dūša);

informējiet ārstus par iespējamu oglekla monoksīda ieelpošanu;

neizmantojiet kurināmo patērējošas iekārtas, līdz kvalificēts speciālists tās nav pārbaudījis.

Piezīme.

Var būt arī citi oglekļa monoksīda avoti, ne tikai kurināmo patērējošas iekārtas. Piemēram, dūmi no gruzdošas uguns, liela daudzuma tabakas un tā tālāk.

Uzmanību!

Signalizācijas ierīces iekšienē esošā sensora jutīgumu var ietekmēt dažādas vielas, piemēram, metāns, propāns, izobutāns, izopropanols, etilēns, benzols, toluēns, etilacetāts, üdeņraža sulfīds, līdzekļi uz spirta bāzes, krāsas, škīdinātāji, līmvielas, matu lakas, losjoni pēc skūšanās, smaržas un daži tīrīšanas līdzekļi.

Apkope un uzturēšana

Izstrādājums ir paredzēts, lai uzticami kalpotu gadiem ilgi, ja to izmanto pareizi. Turpmāk ir sniegti daži padomi pareizas darbības nodrošināšanai.

• Pirms izstrādājuma lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju.
• Pēc desmit gadu lietošanas izstrādājums ir jānomaina ar jaunu – skatīt ražošanas datumu izstrādājuma aizmugurē.

- Izstrādājumu nedrīkst krāsot.

- Nepakļaujiet izstrādājumu tiešiem saules stariem, lielam aukstumam vai mitrumam, kā arī pēkšņām temperatūras izmaiņām. Tas mazinās mērījumu precizitāti.

- Nenovietojiet izstrādājumu vietās, kas ir pakļautas vibrācijai vai triecieniem, – tie var izraisīt bojājumus.

- Nepakļaujiet ierīci pārmērīgam spēkam, triecieniem, putekļiem, augstas temperatūras ietekmei vai mitrumam – tādējādi var tikt traucēta tās darbība, saīsināts baterijas kalpošanas mūžs, sabojāta baterija vai deformētas plastmasas detalas.

- Nepakļaujiet ierīci lietum vai lielam mitrumam, pilošam ūdenim vai ūdens šlakatām.

- Nenovietojiet uz izstrādājuma atklātas liesmas avotus, piemēram, degošu sveci u. c.

- Nenovietojiet ierīci vietā ar nepietiekamu gaisa plūsmu.

- Neievietojiet priekšmetus izstrādājuma atverēs, neapklājiet izstrādājumu.

- Neaizskariet izstrādājuma iekšējos elektriskos savienojumus – tādējādi var sabojāt ierīci un tas automātiski anulē garantiju. Bojājumu gadījumā izstrādājums ir jāremontē tikai kvalificētam speciālistam.

- Tīriet izstrādājumu ar nedaudz samitrinātu mīkstu drānu. Neizmantojiet škīdinātājus vai tīrīšanas līdzeklus – tie var saskrāpēt plastmasas detaļas un izraisīt elektrisko sistēmu koroziju.

- Negremdējiet ierīci ūdenī vai citā šķidrumā.

- Izstrādājuma bojājumu vai defektu gadījumā neveiciet remontdarbus patstāvīgi. Nododiet ierīci labošanai veikalā, kurā to iegādājāties.

- Šī ierīce nav paredzēta izmantošanai personām (tostarp bērniem), kuru fiziskā, uztveres vai garīgā nespēja vai pieredzes un zināšanu trūkums neļauj to droši lietot, ja vien šīs personas neuzrauga vai norādījumus par ierīces lietošanu tām nesniedz par viņu drošību atbildīgā persona. Bērni vienmēr ir jāuzrauga, lai pārliecinātos, ka tie nespēlējas ar ierīci.

Neizmetiet kopā ar sadzīves atkritumiem. Šim nolūkam izmantojiet īpašus atkritumu škirošanas un savākšanas punktus. Lai gūtu informāciju par šādiem savākšanas punktiem, sazinieties ar vietējo pašvaldību. Ja elektroniskās ierīces tiek likvidētas izgāztuvē, bīstamas vielas var t pazemes ūdeņos un tālāk arī barības kēdē, kur tās var ietekmēt cilvēka veselību.

Klientu apkalpošanas centrs