P56402 - Suitsuandur Emos - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND P56402 Emos

• Šī ierīce nav paredzēta izmantošanai personām (tostarp bērniem), kuru ziskā, uztveres vai garīgā nespēja vai pieredzes un zināšanu trūkums neļauj to droši lietot, ja vien šīs personas neuzrauga vai norādījumus par ierīces lietošanu tām nesniedz par viņu drošību atbildīgā persona. Bērni vienmēr ir jāuzrauga, lai pārliecinātos, ka tie nespēlējas ar ierīci.64 Neizmetiet kopā ar sadzīves atkritumiem. Šim nolūkam izmantojiet īpašus atkritumu šķiroša- nas un savākšanas punktus. Lai gūtu informāciju par šādiem savākšanas punktiem, sazinieties ar vietējo pašvaldību. Ja elektroniskās ierīces tiek likvidētas izgāztuvē, bīstamas vielas var nonākt pazemes ūdeņos un tālāk arī barības ķēdē, kur tās var ietekmēt cilvēka veselību. Klientu apkalpošanas centrs EMOS spol. s r.o., Lipnická 2844, 750 02 Přerov, Czech Republic EE | Vingugaasiandur Hoiatusseade (alarmseade) mürgise gaasilise süsinikmonooksiidi (CO) kontsentratsiooni jälgimiseks See juhend sisaldab anduri paigaldamise ja käsitsemisega seotud olulist ohutusteavet. Lugege juhendit põhjalikult ja hoidke see kindlas kohas alles, et seda tulevikus kasutada või seadme uuele omanikule edasi anda. Hoiatus! CO-kontsentratsiooni jälgiva anduri paigaldamine ei asenda kütust põletavate seadmete õiget paigaldust, kasutamist ja hooldamist ega vajadust korraliku ventilatsiooni ning väljalaskesüsteemi järele. See CO-kontsentratsiooni jälgimiseks mõeldud hoiatusseade on mõeldud inimeste kaitsmiseks süsinikmonooksiidiga lühiajalise kokkupuute ägedate mõjude eest, kuid ei suuda täielikult kaitsta eriliste terviseseisunditega inimesi. Kahtluse korral pidage nõu arstiga. Pikaajaline viibimine madala CO-kontsentratsiooniga (> 10 miljondiku osa) keskkonnas võib kaasa tuua kroonilisi reaktsioone. Kahtluse korral pidage nõu arstiga. See seade on mõeldud üksnes süsinikoksiidi (CO), mitte muude gaaside tuvastamiseks. Kui te pole kindel, mis põhjustas häire käivitumise, eeldage alati, et häire käivitas ohtlik süsinikmonooksiidi sisaldus, ja evakueerige elanikud. Tehnilised andmed Tuvastatav gaas: süsinikmonoksiid (CO) Anduri tüüp: elektrokeemiline element Vastavalt standardile ČSN EN 50291-1, vers. 2:18 Kasutusiga: 10 aastat B-tüübi seade Töötemperatuur ja -niiskus: -10 °C kuni +40 °C, 30 % kuni 95 % (ilma kondenseerumiseta) Säilitamise/transportimise temperatuur ja niiskus: -20 °C kuni +50 °C, 10 % kuni 95 % (ilma kondenseerumiseta) Ümbrise kaitseklass: IP30 Helisignaal: > 85 dB, kaugusega 3 m Toiteallikas: 2× 1,5 V AA Eeldatav aku tööiga: 3 aastat Energiatarbimine: Ooterežiim: < 20 µA Häirerežiim: < 30 mA Mõõtmed: 120 × 80 × 38 mm Kaal: 102 g CO-alarmseadme esikülg (vt joonist 1) TEST/VAIGISTUS-nupp – vaigistab vea- või tühja aku märguande signaali või siis anduri signaali; töökorra testimiseks ROHELINE = TOIDE – toitenäidik KOLLANE = RIKE – vea / tühja patarei näidik PUNANE = ALARM – häirenäidik65 Mis on süsinikmonoksiid (CO)? Süsinikmonoksiid (CO) on lõhnatu, nähtamatu, väga mürgine gaas. See tekib kütuste, nagu puit, puidusüsi, kivisüsi, kütteõli, parain, bensiin, maagaas, propaan, butaan jne mittetäielikul põlemisel ning sigaretisuitsust. Ohtlik CO-kontsentratsioon võib tekkida, kui kütusepõletusseade on vigane või seda ei hooldata nõuetekohaselt, kui kütuse tee on blokeeritud või ruum on ebapiisavalt ventileeritud. CO sissehingamisel tekkiva mürgituse tõsidus sõltub kontsentratsioonist (loetletud osakeste arvuna miljoni kohta, ppm) ja kokkupuute kestusest. Kontsentratsioon Sümptomid 100 ppm Sümptomid puuduvad – ohtu pole 200 ppm Kerge peavalu 400 ppm Tugev peavalu 1–2 tunni möödumisel 800 ppm Tugev peavalu 45 minuti möödumisel; iiveldus, nõrkus ja teadvusekaotus 2tunni möödumisel 1 000 ppm Ohtlik kontsentratsioon – teadvusekaotus 1 tunni möödumisel 1 600 ppm Iiveldus, tugev peavalu ja peapööritus 20 minuti möödumisel 3 200 ppm Iiveldus, tugev peavalu ja peapööritus 5–10 minuti möödumisel, teadvusekaotus 30 minuti möödumisel 6 400 ppm Iiveldus, tugev peavalu ja peapööritus 1–2 minuti möödumisel, teadvusekaotus 10–15 minuti möödumisel 12 800 ppm Kohene teadvusekaotus, surmaoht 1–2 minuti möödumisel Vingugaasimürgituse sümptomitest tuleb teavitada kõiki hoones elavaid inimesi! CO-kontsentratsiooni järgimisseade käivitab häiresignaali siis, kui see on tuvastanud kindla kestuse vältel teatud CO-kontsentratsiooni: CO-kontsentratsioon, ppm Häiresignaal käivitub ≥ 30 120 min ≥ 50 60 kuni 90 min ≥ 100 10 kuni 40 min ≥ 300 3 min vältel Paigaldamine Paigaldada tohib üksnes vastava kvalikatsiooniga isik. Andur tuleks võimalusel paigaldada igasse ruumi, milles asub kütust põletav seade. Lisaks oleks mõistlik paigaldada andur ka magamistubadesse ja muudesse ruumidesse, kus te palju aega veedate. Kui hoiatusseade on paigaldatud kütusekütteseadmega samasse ruumi:

• seadke andur lae lähedale ning akende ja uste ülaservast kõrgemale;

• lae külge paigaldamise korral peab seade jääma seintest vähemalt 30 cm kaugusele. Seina külge paigaldamise korral peab seade jääma laest vähemalt 15 cm ja põrandast 180 cm kaugusele. Ärge paigaldage hoiatusseadet võlvlagedega, viilkatusega vms ruumidesse. Ärge paigaldage hoiatusseadet väljapoole viivate ventilatsiooniavade ega akende/uste lähedusse. Ärge paigaldage seadet kardinate ega mööbli taha; vastasel juhul võib seadme CO -taseme tuvas- tamise võime halveneda. Ärge paigaldage seadet alasse, kus temperatuur on madalam kui -10 °C või kõrgem kui +40 °C. Võimalusel paigaldage seade umbes silmade kõrgusele, nii et LED-näidikud oleksid kergesti nähtavad. Juhul kui paigaldate ainult ühe anduri, seadke see magamistoa lähedusse (mitte näiteks keldrisse, vmt).66 Veenduge, et paigaldatud andurite signaal kostub sellesse tuppa, milles te magate. Andur tuleb paigaldada võimaliku vingugaasiallika lähimast servast horisontaalsuunas 1 kuni 3meetri kaugusele. Anduri õhutusavasid ei tohi kinni katta. Ärge pihustage anduri läheduses ega selle suunas aerosoole. Ärge värvige andurit üle. Juhul kui andur on paigaldatud ruumi, milles puudub kütust põletav seade, tuleb see paigaldada ruumis elavate inimeste hingamistsooni lähedusse. Avatud planeeringuga ruumides, kus inimesed nii magavad kui ka aega veedavad, näiteks ühetoalised korterid, haagissuvilad või paadid, peab seade asuma pliitidest võimalikult kaugel, olles samas ka magamiseks reserveeritud ruumi läheduses. NFPA (USA riiklik tuletõrjeliit) kehtestatud nõuetele vastav asukoht Soovitused hoonesse lisa vingugaasiandurite paigaldamiseks Seadme paigaldamine seinale (vt joonist 2) 1 – Avad seinale riputamiseks Puurige seina kaks auku (ø 5 mm); aukude vahele peaks jääma 52 mm. Sisestage aukudesse komplektis olevad tüüblid ja nendesse omakorda komplektis olevad kruvid. Sisestage kruvid nii, et umbes 5 mm ulatub seinast välja. Sisestage patareid alarmseadmesse ja katsetage selle toimimist, vt Testimisrežiim. Kui signaal töötab, siis sulgege patareilahtri kaas ja seadke kaanel olevad kaks ava seinast välja ulatuvatele kruvidele. Kasutuselevõtt (vt joonist 3) Sisestage patareid (2× 1,5 V AA) anduri tagaküljel olevasse patareilahtrisse. Kasutada ainult leelis- patareisid; ärge kasutage laaditavaid 1,2 V akusid nende madalama pinge tõttu. Hoiatus! Patareilahtri kaant ei saa sulgeda enne kui mõlemad patareid on sisestatud! Patareilahtri kaane sulgemist takistavad selle all olevad kaks metallist kühmu. Kui soovite seadme seinale paigaldada, siis peate enne sisestama patareid ja seejärel patareilahtri kaane sulgema. Pärast patareide sisestamist kuulete piiksu ja kõik kolm dioodi (TOIDE, RIKE, ALARM) vilguvad korraga. Roheline TOITE-LED vilgub pärast aku sisestamist 1× iga 60 sekundi järel; see tähendab, et seade kalibreerib. 60 sekundi pärast vilgub roheline TOITE-LED 1× iga 40 sekundi järel, näidates, et patareid töötavad. TESTIMISREŽIIM Alarmseadme toimimist saate testida vajaduse korral igal ajal või pärast igat patareide vahetust.67 Vajutage ja hoidke vajutust nupul TEST/SILENCE. Alarmseade piiksub ja selle PUNANE ALARM-LED vilgub samaaegselt 4× iga 5 sekundi järel. Vabastage nupp TEST/SILENCE; andur on kasutusvalmis. Veendumaks, et andur on töökorras, kasutage testimisrežiimi 1× nädalas. Märkus. Testimise ajal kõlav heli- ja optiline signaal annab üksnes märku sellest, et andur on töökorras. See ei tähenda, et läheduses oleks tuvastatud vingugaasi. HOIATUSREŽIIM Kui alarm on rikkeseisundis, ei tööta see ja see ei mõõda ruumis CO taset. Rikkeolekut näitab see, kui KOLLANE RIKKE-LED 2 piiksub/vilgub samaaegselt 2× iga 8 sekundi järel. Vahetage patareid kohe välja. Tehke toimivustest. Helisignaali saab ajutiselt 9 tunniks vaigistada, kasutades nuppu TEST/SILENCE (test/vaigistus) (pärast seda aktiveerub helisignaal uuesti). KOLLANE RIKKE-LED jätkab rikke näitamist. Kui rikkeolek püsib ka pärast patareide vahetamist, pöörduge hoolduskeskusesse.

Alarmseadme tühjadele patareidele viitab KOLLASE RIKKE-LEDI samaaegne piiksumine/vilkumine 1× iga 40 sekundi järel. Andur ei tööta ega mõõda vingugaasi taset ruumis. Vahetage patareid kohe välja. Tehke toimivustest. Ennetava abinõuna on soovitatav patareid 1× aastas välja vahetada. Helisignaali saab ajutiselt 9 tunniks vaigistada, kasutades nuppu TEST/SILENCE (test/vaigistus) (pärast seda aktiveerub helisignaal uuesti). KOLLANE RIKKE-LED jätkab rikke näitamist.

Kui anduri tootmiskuupäevast on möödunud 10 aastat, tuleb see välja vahetada ja lõpetada selle kasutamine. Tootmis- ja asendamiskuupäev on toodud andmeplaadi tagaküljel. Seadme kasutusea lõppemise märguanne on alljärgnev: KOLLASE RIKKE-LEDI samaaegne piiksumine/vilkumine 3× iga 40 sekundi tagant. Helisignaali saab ajutiselt 9 tunniks vaigistada, kasutades nuppu TEST/SILENCE (test/vaigistus) (pärast seda aktiveerub helisignaal uuesti). KOLLANE RIKKE-LED jätkab rikke näitamist. VINGUGAASIHOIATUS Kui häire tuvastab ohtliku koguse vingugaasi, aktiveeritakse optiline ja akustiline hoiatus. Alarmeseadme PUNANE ALARM-LED piiksub/vilgub samaaegselt 4× iga 5 sekundi järel. Helisignaali tugevus on esimese 10 sekundi vältel 85 dB, mille järel see valjeneb. Hoiatus on aktiivne seni, kuni vingugaas on ruumis, kuni vingugaasi tase langeb alla ohutaseme või häire vaigistatakse käsitsi.

SIGNAALI MANUAALNE VAIGISTAMINE VINGUGAASI TUVASTAMISE KORRAL

Vingugaasi esinemise helisignaali saab ajutiselt summutada 1×. Vajutage nuppu TEST/SILENCE, et vaigistada helisignaal 10 minutiks. PUNANE ALARM-LED jätkab vilkumist. Märkus. Hoiatus lülitub uuesti sisse 10 minuti jooksul pärast nupu TEST/SILENCE (test/vaigistus) vajutamist, kui vingugaasi tase on 50 ppm või üle selle. Alarmseadet ei saa vaigistada, kui vingugaasi tase on 200 ppm või üle selle. MIDA TEHA SIIS, KUI HOONES LEVIB VINGUGAAS? Vingugaasi tuvastamise korral jääge rahulikuks ja toimige järgnevalt: Lõpetage mistahes kütust põletavate seadmete kasutamine ja lülitage need võimalusel välja.68 Vaigistage alarm, vajutades nuppu TEST/RESET. Teavitage olukorrast kõiki hoones viibivaid inimesi! Avage kõik uksed ja aknad ning õhutage ruumi. Juhul kui häiresignaal ei vaibu, lahkuge hoonest. Helistage numbril 112 ning oma gaasiseadme teenindusettevõttele ja küsige edasimüüjalt nõu süsi- nikmonoksiidi allika leidmiseks ja kõrvaldamiseks. Veenduge, et kõik inimesed on hoonest lahkunud! Jätke uksed ja aknad signaali vaibumiseni avatuks. Tagage arstiabi kõigile isikutele, kellel on vingugaasimürgituse sümptomid (peavalud, iiveldus). Teavitage arsti vingugaasi sissehingamise võimalikkusest. Ärge kasutage kütust põletavaid seadmeid seni kuni need on spetsialisti poolt üle kontrollitud. Märkus. Lisaks kütust põletavatele seadmetele võib olla ka muid vingugaasiallikaid. Näiteks: Hõõguvast tulest, suurest hulgast tubakasuitsust jne pärinevad heitmed. Tähelepanu! Anduri sees oleva sensori tundlikkust võivad mõjutada sellised ained nagu: metaan, propaan, isobuteen, isopropanool, etüleen, benseen, tolueen, etüülatsetaat, vesiniksulid, alkoholipõhised toimeained, värvid, lahustid, liimid, juuksespreid, tualettveed, parfüümid ja mõned puhastusained. Korrashoid ja hooldamine Toode on mõeldud nõuetekohasel kasutamisel töökindlalt toimima paljude aastate jooksul. Siin on mõned nõuanded nõuetekohaseks kasutamiseks:

• Lugege kasutusjuhendit hoolikalt enne selle toote kasutamist.

• See toode tuleb 10 aasta möödumisel uue vastu välja vahetada – tootmiskuupäeva leiate seadme tagaküljelt.

• Toodet ei tohi üle värvida.

• Ärge asetage toodet otsese päikesevalguse, äärmise külma ega niiskuse kätte või äkiliste tem- peratuurimuutustega keskkonda. See vähendaks mõõtetäpsust.

• Ärge asetage toodet kohtadesse, kus võib esineda vibratsiooni ja lööke – need võivad seadet kahjustada.

• Ärge laske tootel kokku puutuda liigse jõu, löökide, tolmu, kõrge temperatuuri või niiskusega – need võivad põhjustada rikkeid, lühemat aku kasutusiga, patareide kahjustusi või plastosade deformeerumist.

• Ärge asetage toodet vihma kätte või väga niiskesse kohta, ega laske sel kokku puutuda veetilkade või -pritsmetega.

• Ärge asetage tootele avatud leegiallikaid, nt süüdatud küünalt jne.

• Ärge asetage toodet ebapiisava õhuvooluga kohtadesse.

• Ärge pange toote ventilatsiooniavadesse ühtegi eset, ärge katke toodet.

• Ärge muutke toote sisemisi elektriahelaid – see võib toodet kahjustada ja tühistab automaatselt garantii. Toote remonditöid tohib teha ainult kvalitseeritud spetsialist.

• Toote puhastamiseks kasutage kergelt niisutatud pehmet lappi. Ärge kasutage lahusteid ega pu- hastusvahendeid – need võivad plastikust osasid söövitada ja põhjustada elektriahelate korrosiooni.

• Ärge kastke toodet vette või muudesse vedelikke.

• Toote kahjustuse või defekti korral ei tohi te seda ise remontida. Saate seda parandada poes, kust selle ostsite.