IFWS 4841 JH BL - Krāsns INDESIT - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA IFWS 4841 JH BL INDESIT

Ludzu, nemiet vēr! Sledži ir izvelkami. Nospiediet sledžus to vidusdalā, un tie izbīdīsies uz āru.

SLIDOSAS SLIECES UN PLAUKTU STIPRINAJUMI

Pirms krasns lietosanas no slidosajam siecem nonemiet aizsarglenti [a] un tad nonemiet aizsargfoliju [b].

SLIDOso SLIECU IZNEMSANA [c]

Pavelciet slidosas slieces apaksdalu, lai atvienotu apaksejos akus (1), un velciet slidosas slieces uz augsu, nonemot tās no augsejiem akiem (2).

SLIDOso SLIECU IEVIETOSANA [d]

leakjet augsejos akus plaukta vadotnes (1), tad spiediet slidoso sliecu apaksdalu pret plauktu vadotnem, lidz apaksiejie aki

fiksejas (2).

PLAUKTU VADOTNU IZNEMŠANA UN IEVIETOSANA

1. Lai iznemtu plauktu vadotnes, stingri satveriet vadotnes arejo dalu un velciet to virziena pie sevis, izvelkot balstu un abas ieksejas tapas no fiksatora.

2. Lai novietotu plauktu vadotnes cita stavokli, novietojiet tase pie iedobes un vispirms ivietojiet fiksatora abas tapas. Pec tam novietojiet pie fiksatora arejo dalu, ivietojiet balstu un stingri spiediet pret iedobes sienu, pareizi fikszejot plaukta vadotni.

PIRMA LIETOŠANAS REIZE

1. LAIKA IESTATISANA

Pirmo reizi iesledzot ieri, jaiestata laiks: Nospiediet,fdz displeja sak mirgot ikona un divi skaitli, kas apzime stundas.

Izmantojiet 已 ,lai iestatitu
stundas, un nospiediet ai apstiprinatu. Displej mirgos divi cipari, kas apzimes minutes. Izmantojiet 己 ,lai iestatitu minutes, un nospiediet ai

apstiprinatu.

Ludzu, nemiet veral Ja mirgo kona, plemeram, pec ilgstoasa energoapgades partraukuma, bus nepieiesams atkartoti iestatil laiku.

2. IESILDIET CEPEsKRAsNI

Jauna krāns var izdalīt aromatu, kas radies tās izgatavoṣanas laikā: tā ir parasta parādiba. Pirms sākat gatavot, ieteicams iesildit tuksu cepeskrāsni, lai tādejādi atbrivotos no iespejama nevelama aromata.

Nonemiet no cepeskrasns visus kartona aizsargmaterialus un caurspidigo plevi, ka ar iznemiet no cepeskrasns visus piederumus.

Karsejiet cepeškrasni 250°C temperatura apmeram vienu stundu. Šajla laika krasnij jabut tuksai.

Ludzu, nemiet veral Pirms pirmas cepekrasns lietosanas reizes ieteicams izvedinat telpu.

FUNKCIJAS UN IKDIENAS LIETOSANA

TURN&GO STEAM

Funkcija Turn&Go Steam lajn nodrosinat izcil veiktspeju, jo gatavosanas laika tiek izmantots tvaiks. Si fungcija automatiski iestata piemerotako gatavosanas temperatur atbilstosi dazadajam kulinarijas receptem; pamatedienu gatavosanas laiki ir noraditi attiecigaja gatavosanas tabula. Vienmer iesledziet tvaika funkciju, kad cepeskrasns ir auksta un 200 ml dzerama udens iefildits cepeskrasns nodalijuma apaksa.

STANDARTA REZIMS

Lai pagatavotu jebkuru veidu edienus, novietojot tos tikai uz viena plagka.

MULTILEVEL

Lai viena temperaturu uz vairakiem plauktiem (ne vairak neka trim) vienlaikus pagatavotu dazadus edienus. So fungciju var izmantot dazadu edienu pagatavosanai, jo ta nejauj sajaukties edienu aromatiem.

XL COOKING

Lai pagatavotu lielus galas gabalus (smagakus par 2,5 kg). Lai nodrosinatu, ka ga la ir vienmerigi bruna no abam pusem, gatavoanas laikato ieteicams apgriezt. Tapat ieteicams sadiegt galas gabalus, lai nelautu tiem parmerigi izzut.

PICA

Lai ceptu dazadu veidu un izmeru picas un maizi. Ir ieteicams gatavoşanas laika vidu samainit cepespannas vietam.

GRILS

Lai grilētu steikus, kebabus un desihas, gatavotu darzenu sacepumus vai grauzdêtu maizi. Grilejot gaú, izmantojet cepespannu, laivavaktu gatavoanas laika izdalijusas sulas: novietojet pannu jebkura limeni zem stieplu plauktu un ielejiet taja 500 ml udens.

1. FUNKCIJAS IZVELE

Lai atlasitu velamo funkciju, pagrieziet atlases sledzi uz attiecigas funkcjjas symbolu: iedegsies displejs un tiks atskanots skanas signals.

2. FUNKCIJAS IESLEGSANA

Lai palaistu atlasito fungkiju, pagrieziet termostata sledzi, lai iestatitu velamo temperaturu.

Lai jebkura laika partrauktu funkcijas daribu, izsledziet cepeskrasni, pagrieziet atlases sledzi un termostata sledzi stavokli O un

Ludzu, nemiet vera: Gatavošanas laika varat mainit funkcjju, pagriežot atlases sleždi, vai pielagot temperaturu, pagriežot termostata sleždi. Funkcija sakks darboties tikai tad, ja termostata sleždzisBUS pagriezts 0^. Varat jestit gatavošanas laiku un gatavošanas beigu laiku (tikai tad, ja jestatits gatavošanas laiks) un talmeri.

TURN&GO

Lai palaistu funkciju "Turn & Go", atlasiet to, pagriezot atlases sledzi lidz attiecigai ikonai, turot termostata sledzi pie ikonas.

Lai pabeigtu gatavosanu, pagrieziet atlases sledzi stavokli

Ludzu, nemiet vērā: Varat iestafit gatavoşanas beigu laiku un taimeri. Lai panaktu labakos gatavoşanas rezultatus, izmantojot funkciju "Turn & Go", ieverojiet ieteiktas svara mervienibas gatavoşanas tabula katram ādienam.

Produkti Recepte	Svars (kg)
Gaja	Cepta teja gaja, cepta liellopu gaja (asinaina)	0,6 - 0,7
	Vista/jéra ciskas gabali 1,0 - 1,2
Zivs	Laša fileja/cepta zivs (vesela) 0,9 -	1,0
	Zivs pagatavota pergamentà 0,8 -	1,0

GRATIN

Lai ceptu lielus galas gabalus (stilbus, robstifu, vistu). Izmantojet cepespannu, lai savaktu gatavosanas laikia izdalijuas sulas: novietojet pannu jebkura limeni zem stieplu plaukta un ielejiet taja 500 ml udens.

FREASY COOK

Tiek ieslegti visilselementi un ventilators, nodrosinot pastavigu un vienmeregu siltuma izplatians pa visu cepeskrasni. Sim gatavosanas rezimam prieksildisana nav nepiecesama. Sis rezims ir ipaisi ieteicams pusfabrikatu (saldetu vai ieprieks gatavotu) atrai pagatavosanai. Labako rezultatu iespejams sasniegt, izmantojot tikai vienu no plauktiem.

EKO PIESPIEDU GAISA PLUSMA

Lai gatavotu pilditus cepesus vai filejas uz viena plagkta. Maiga un intermitejoa gaisa plusma nelaj produktiem izut. Izmantojot so EKO funkciju, lampina bus izslegta visa gatavoanas laikā, tacute to var islaicigi ieslegt, nospiezot

HIDROTIRISANAS FUNKCIJA

Sipasa fungcija darbojas ar zemu temperaturu, un tās laikā raditais tvaiks lauj viegli notirit netirumus un edienu parpalikumus. levietojiet cepeskrasns apaksā 200 ml dzerama udens un iesledziet fungciju uz 35 minutēm pie 90^ . Aktivizējiet fungciju, kad krasns ir auksta, un laujiet tai atdzist 15 minutes pec tam, kad ir beidzies cikls.

TURN&GO

Sifunkcija automatiski atlasapiemerotako temperaturu un laiku, laipagatavotudazadus edienus,tostarp gaju, zivis, makaronus, desertus un darzenus.Aktivizejiet funkciju, kad krasns ir auksta.

Därzeni	Pilditi därzeni 1,8 - 2,5
	Därzenü pirags	1,5 - 2,5
Säljas kūkas	Lotringas pirags/auglu torte	1,0 - 1,5
Makaronu izstrādājumi	Lazanja/makaronu vai rīsu timbale	1,5 - 2,0
Miklas izstrādājumi	Rauga miklas kūka/plūmju kūka	0,9 - 1,2
	Cepti āboli	1,0 - 1,5
Maize	Maizes klaips	0,5 - 0,6
	Bagetes	0,5 - 0,8

TURN & GO STEAM

Lai palaistu funkciju Turn&Go Steam, iepildiet cepeskradsn apaksa 200 ml dzerama udens. Atlasiet funkciju, griezot atlases slezdi

pulkstenraditaja kustibas virziena lidz jebkuram stavoklim diapazona no 160 lidz 180^ (vadoties pecikonas). Funkcija tiks palaista, un displeja bus redzams paansejais pulkstenla laiks. Prieksildisana nav nepiecesama. Lai pabelgtu gatavosan, pagrieziet atlases sledzistavokli O

Ludzu, nemiet vera: Lai iestatitu konkrtu ilgumu saskaar attieigo gatovasanas tabulu, ierojiet noradijumus sadala "Gatavoasanasieprogrammesana.

3. PRIEKSSILDISANA UN ATLIKUSAIS SILTUMS

Tiklidz funkcija bus atlasita, tiks atskanots skanas signals un displeja saks mirgot kona kas noradis uz to, ka prieksildisana ir aktivizeta. Tiklidz si faze bus pabeigta, tiks atskanots skanas signals un displeja iiedegsies kona, kas noradits uz to, ka KRasns ir uzkarsusi lidz noteiktajai temperaturai: ievietojiet produktus un saciet gatavosanu.

Ludzu, nemiet vera: levietojot edienu krasni pirms prieksildisana in pabeigta, var preteji ietekmet gatavo edienu.

Pec gatavosanas un funkcijas izslegsanas ikona displejajoprojam var but redzama - pat pec dzesesanas ventilatoraiszislegsanas, lai noraditu, ka cepeškrasni vel arvien ir atlikusaisiltums.

Ludzu, nemiet vera: Laiks, pec kada ikona izsledzas, ir atkarigns no dazadiem faktoriemi, piemeram, vides temperaturas un izmantotas funkcijas. Jebkura gadijumá cepeškrasns jauzkata par izslegtu, kad raditajs uz atlases sledža ir stavokil'0'.

4. GATAVOSANAS IPEPROGRAMMESHANA

Pirms gatavosanas ieprogrammeşanas jums jaatlasa velamā funkcija.

DARBIBAS LAIKS

Turpiniet spiest, lidz displeja sāk mirgot ikona on "00:00".

Izmantojiet +vai -, lai atlasitu velamo gatavosanas laiku, bet pec tam nospiediet -ai apstiprinatu.

Lai palaistu atlasito fungciju, pagrieziet termostata sledzi lidz velamai temperaturai: kad gatavosana pabeigta, tiks iesegtskanasignals un displeja bus redzams pazinojums.

Piezimes. Lai atceltu iestatito gatavosanas laiku, turpiniet spiest 心 lidz displejā sāk mirgot (hona, bet pēc tam lietojiet, lai estatitu gatavosanas laiku uz "00:00". Kopejā gatavosanas laikā naiv icklauta prieksildisanas faze.

GATAVOSANAS BEIGU LAIKA/AIZKAVETAS PALAISANAS IPEPROGRAMMESHANA

Daudzas fungcjjas pec gatavosanas laika iestatisanas varat aizkavet programmas palaisanu, iestatot gatavosanas beigu laiku: nospiediet dz displeja sak mirgot ikona un pa'sreizejais laiks.

Izmantojiet 已 iai, la iestatitu velamo gatavo'sanas beigu laiku, un nospiediet ai apstiprinatu.

Lai palaistu atlasito fungciju, pagrieziet termostata sledzi lidz velamai temperaturai: fungcija tiks aptureta, taçu tiklidz bus pagajis laiks, kas prékinats, lui gatavošana beigtos jusu noteiktaja laikā, fungcija saks automatiski darboties.

Piezimes. Lai atcelu iestatijumu, izsledziet cepekrasni, pagriezot atlases sledzi stavokli O

Grila un Turbo grila funkcjjam nav pieejama darbibas uzsaksanas aizkave.

GATAVOSANAS BEIGAS

Tiklidz fungcijas darbiba bus beigusies, tiks atskanots skanas signals un displeja bus redzams pazinojums.

Pagrieziet atlases sledzi, lai atlasitu citu funkciju, vai iestatiet to stavokli "Olai izslegtu krasni.

Ludzu, nemiet veral Ja ir aktivizets taimeris, displeja uz mainam paradises uzraksts "END" un atlikusais laiks.

5. TAIMERA IESTATISANA

Si iespeja nepartrauc un neietekme gataoansu, bet gan lauj displeju izmantot ka taimeri, vai nu tad, kad aktivizeta kada funkcija, vai tad, kad cepeskrasns ir izslegta.

Turpiniet spiest, lidz displeja sak mirgot ikona un "00:00".

Izmantojiet + vai —, lui iestatitu velamo laiku, un nospiediet , lui apstiprinatu.

Kad taineris beigs laika atskaiti, tiks atskanots skanas signals.

Piezimes. Lai atceltu taimeri, turpiniet spiest dz displejā sāk mirgot Ikona, bet pec tam lietojet, lai istatitu laiku uz "00:00".

6. HIDROTIRISANAS FUNKCIJA

Lai ieslgetu "hidrotiriñanas" funkciju, iepildiet cepeškrasns apaksā 200 ml dzerama udens, tad pagrieziet atlases sledzi un termostata sledzi lidz Bonai.

Ludzu, nemiet vera: lespzejams ieprogrammet tikai sis fungcijas beigu laiku. Darbibas laiks tick automatiski iestatits uz 35 minutem.

GATAVOSANAS TABULA

RECEPTE FUNKCIJA PRIEKŠILDīT			TEMPERATÜRA (℃)	DARBIBAS LAIKS (MIN.)	LIMENIS UN PIEDERUMI
Kūkas no raudžētas mīklas	─	Jā	170	30 - 50	2
	─	Jā	160-180	30 - 90	4 1
Cepumi/groziņi	─	Jā	160	25-35	3
	─	Jā	160	25-35	3
	─	Jā	150	35-45	4 2
Pica/fokača	─	Jā	190 - 250	15-50	1/2
	─	Jā	190 - 250	20 - 50	4 2
Lazanja/makaronu sacepums/ kaneloni/auglu pirāgi	─	Jā 190–200 45–65		2
Jera gaça/teja gaça/liellopa gaça/cükgaça 1 kg	─	Jā 190–200 80–110		3
Vistas/truša/piles gaça 1 kg	─	Jā 200–230	50–100	2
Cepta zivs/papirā pagatavota zivs, 0,5 kg (fileja, vesela)	─	Jā 170–190 30–45		2
Grauzdēta maize 5' 250 2–6	─			5
Cepti kartupeşi	─	Jā 200–210	35–55**	3

** Ja nepieciesams, apgiezieit produktus uz otru pusi, kad pagajušas divas trešdalas no gatavosanas laika.
Daribas laika nav ieklauta piriekssildisanas faze: ievietot Produktus cepeskrasni un iestatit gatavoanas laiku ieteicams tikai tad, kad krasns sasniegusi velamo temperaturu.

Lejupieladejiet lietoanas un apkopes pamacibu no vietnes docs.ingesit.eu, lai sanemtu parbauditu recepsu tabulu, kas ir sakanota ar certificesanas iestadem un atbilst standartam IEC 60350-1.

PIEDERUMI

Stieplu plaukts

Cepespanna vai kukas veidne uz stieplu plaukta

Cepespanna/notekpaplăte vai cepşanas trauks uz stieplu plaukta

Śkidrumu savakšanas paplăte/cepespanna

Notekpaplăte/cepespanna ar 200 ml udens

TURN&GO STEAM GATAVOSANAS TABULA

PRODUKTI	RECEPTE	DAUDZUMS	LAIKS (min.)	PIEDERUMI	LIMENIS	ÜDENS
MAIZE	Smalkmaizites	80-100 g	30-45	2
	Sviestmaize folijă	300-500 g	40 - 60
	Maize	500g-2 kg	50-100
	Bagetes	200-300 g	30-45
GAZA	Cepetis	1 kg	60-110
	Ribiñas	500g-1,5 kg	50 - 75
	Vista	1-1,5 kg	55 - 80
	Vista/Titars	3 kg	100-140
ZIVS	Zivs steiks	0,5-2 cm	15-25
	Zivs steiks	2-4 cm	20 - 35
	Vesela zivs	300- 600 g	20 - 30
	Vesela zivs	600 -1200 g	25 - 45
DÜRZENI	Tvaiceti kartupeli	0,5-1,5 kg	45-60
	Pildita paprika	1-2 kg	35 - 55
	Tvaiceti brokoli	0,3-1 kg	30 - 50
	Tvaiceti cukini	0,5-1,5 kg	30 - 50
SMALKMAI-ZITES	Cepumi	paplăte	25-35
	Mafini	30-60 g	25 - 45
	Biskvitkūka	500-700 g	30 - 50
	Pirägi	veidne	35 - 55

Aktivizejiet TURNSGO STEAM funkciju, kad krasns ir auksta.
Gatavosanas laika atverot ierices durvis un papildinot udeni, var tikt ietekmets gatavosanas rezultats.

TIRISHANA UN APKOPE

Pirms veikt cepeskrasns apkopi, parliecinieties, ka ta ir atdzisusi. Neizmantojiet tvaika tiritajus.

Neizmantojiet metala suk!, abrazivus prieksmetus un abrazivus/ kodigus tirisanas lidzeklus, jo tie var sabojat ierices virmas. Izmantojiet

virtuves cimdus.
Pirms jebkădu akopes darbu veiksanas mikrovilnu krānsir jaatvieno no elektrotikla.

DURVJU IZNEMŠANA UN ATKÁRTOTA IEVIETOSANA

Lai iznemtu durvis, pilibā tās atveriet un nolaidiet lamatinas, lidz tās ir blokēṭa pozicijā (1). Pilibā aizveriet durvis (2). Ar abam rokām stingri turiet durvis — neceliet tās aiz roktura. Vienkarshi iznemiet durvis (3), turpinot tās aizvert un vienlaikus velkot uz augsu (a), lidz tās ir iznemtas no vietas (b).

Nolieciet durvis mală, atbalstot tâs uz mikstas pamatnes. levietojiet atpakal durvis virzot tâs gar cepeskrasni, novietojot engu akus preti to vietam un nostiprinot augsejo dalu paredzetaja vieta. Nolaidiet durvis un tad pilnibā atveriet tâs. Nolaidiet fiksatorus sakotneja stavokli: parliecinieties, ka tie pilnibā nolaizas. Pameginiet aizvert durvis un parliecinieties, ka tâs ir viena limeni ar vadibas panei. Ja tas nenotiek, atkartojiet augstk minetos solus.

CLICK & CLEAN-STIKLA TIRISANA

Pec durvju iznemsanas un novietosanas uz mikstas virsmas, ar rokturi verstu lejup, vienlaikus uzspiediet uz abiem stiprinajumiem (1), lai nonemtu durvju augsmalu, velkot to uz savu pusi (2).

Paceliet un stingri turiet ieksejo stiklu ar abam rokam, iznemiet to un pirms tirisanas novietojiet uz mikstas virsmas.

Lai pareizi ievietotu atpakal stiklu, parliecinieties, ka kreisajä sturi ir redzams burts „R" un gludā virsma (bez apdrukas) ir vērsta uz augsu. Vispirms stiprinajumos ievietojiet stikla garako malu, kas apzimeta ar „R", bet pēc tam nolaidiet to lidz galam.

Uzlieciet augsejo malu: klikskis noradis uz pareizu novietojumu.
Pirms atkartotas durvju ivietosanas, parliecinieties, vai blivejums ir novietots pareizi.

PROBLEM NOVER'SANA

Cepeskrasns nedarbojas. Strāvas parravums. Atvienojiet no elektrotikla.	Pärbaudiet, vai elektrotíklā ir strāva un vai cepeskrasns ir pievienota elektrības padevei. Izslédziet cepeskrasni un vělreiz ieslédziet to, lá redzētu, vai kūme ir novēsta.
Ekrānā redzams burts „F" un skaitlis.	Programmatūras problēma. Sazinieties ar tuvāko pēçpārdošanas servisu un nosauciet skaitli, kas norādīts pēc burta „F".
Displejs uzrāda naskaidru tekstu un škiet bojāts.	Cits valodu kopums.	Sazinieties ar tuvāko pēçpārdošanas clientu apkalpes centru.

Lejupieladējiet lietošanas un apkopes pamacibu no vietnes docs.indesit.eu, lai uzzinatu vairak par savu izstradajumu