DED9943A - Apkure DEDRA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA DED9943A DEDRA

3. Ierices pielietojums

Gazes silditājs ir gaisa silditājs, paredzëts tikai slegtu nedzivojamu telpu apsildišanai, kur ir nepieciësama attiecīgas temperatūras saglabāsana, piem. noliktavās, darbnicās, tunelos, razošanas cehos, siltumnicās, objektos būvdarbu laikā. lerice ir apgādātā ar ventilatoru ar elektrisko dzinēju, kas piesied gaisa plūsmu un ierosina gaisa cirkulaciju telpa, vienlaikus nodrosinot attiecigu gaisa parmera koeficientu degsanas procesam. Gaisa, samaisīta ar karstām degsanas gāzēm, iziet no silditāja un lauj apsildīt telpu. Silditājs ir apgādāts ar daudziem nodrošinajumiem, kas sargā no gazes nopūdues, tāpec ir loti dross lietōsana.

4. Lietosanas ierobežojumi

Gazes silditajs var but lietots tikai saskaar turpmak minietiem Pielaujamiem darba nosacijumiem. Ierice ir paredzeta lietoanai tikai slegtas telpas ar pareizi funcionejoosu ventilaciju. Ierice nav paredzeta lietoanai dzivojamas telpas. Gadijumaj, ja ir izmantota publiskas ekas, pbaraudiet, vai vietjie noteikumi pielauj tadu lietoanu. Nelietot pagrabos un telpas zem grunts limena. Nelietot atkauseesanai, sasaldetu elementu ataidinasaanai (dazadas tvertnes, automsinu virsbives un sasijas, konstrukcijes elementi utt.). Nelietot putekkainas un piesarnotas telpas.

Visas patstavigas izmainas mehaniska un elektriska konstrukcija, visas modifikacijas, riciba, kas nav aprakstita saja Lietosanas Instrukcija var

ierosinat Garantijas Tiesbu tuliteju pazaedsan. Ierices lietoisananeieveerojot noradijumus un Lietosanas instrukciju erosina Garantijas tiesbu tuliteju pazaedusan un Atbilstbas deklaracja zaude speku. Ierice nevar but izmanta zirgu stlu, fermu utt. pastavigai sildisanai. Nedrikst lietot silditaju puteklainas, piesarnotas telpas utt.

Gadjumā, ja sildītājs ir pastāvīgi lietots cilvekā klātbūnē, nodrosināt attiecigus darba apstāklius. Telpa jabūt ventilēta, lai kaitigu vielu procents galsa neparsniégtu veselfbai bistamo ilmeni. Attieciga ventilācija ir garantēta, kad ir nodrosinata normala gaisa cirkulacija caur logiem, durvīm un citiem pastāvīgiam caurumiem, ar platumu, kas vismaz atbilst "Pielaujamu darba apstāklu" aprakstam (25 cm2 katram sildītāja jaudas kilovatam). Rekomendēṭa minimā lēpitas kubatura, kur funkcione sildītājs, ir aprakstīta "Pielaujamos darba apstāklos".

Gadijuma, ja silditājs bus izmantots bez pastāvīgās cilveka klātbūtnes, obligāti jabūt novietotas zimes, kas aiziedz cilvekiem pastāvīgi uztures ties telpa. Nadrošinat normalu gaisa cirkulaciju caur logiem un durvīm. Gadijuma, kad silditājs ir lietots citas valstis, nekā adresata valsts, jænm vērā, ka vietēji pieslēgsanas un lietosanas notekūkuni, prasibas un tehniski risinājumi var atskirties no instrukcjias.

Pielaujamie darba apstakli
Elektrisko industrialo silditäju iespejams izmantor tikai slegtās telpās ar labu ventilacijasystemu. Izvairfies no mitruma. Neatstāt leslgtu ierfi bez uzaudzibas.

	DED9943A	DED9943A- DE	DED9943A- BG
Minimãlais ventilãçijas caurumu ði Çrsgriezums	375 cm2	375 cm2	375 cm2
Apsildītãs telpas rekomendçtã minimãlã kubatūr	150 m3	150 m3	150 m3

1. Tehniskie dati

Modelis	DED9943A	DED9943A-DE	DED9943A-BG
Ierices kategorija	I3B/P	I3B/P	I3B/P
Degvielas veids	G30	G30	G30
Ugunsdrosibas limenis	I	I	I
Aizsardziba no tiešas pieejas	IP20	IP20	IP20
Spriegums [V]	230 ~	230 ~	230 ~
Frekvence [Hz]	50	50	50
Elektribas dzinēja jauda	42 / 0,25	42 / 0,25	42 / 0,25
Maksimāla gāzes patērēsana	1,95	1,95	1,95
Sildišanas jauda	27	27	27
Sitta gaisa patērēsana [m3/h]	300	300	300
Balons [kg] [cm x cm]	11, 60 x Ø31	11, 60 x Ø31	11, 60 x Ø31
Pardošanas atlauja	PL, AT, BE, CH, CZ, DE, DK, FI, FR, GR, HU, IT, LT, LV, NL, NO, PT, SK	PL, AT, BE, CH, CZ, DE, DK, FI, FR, GR, HU, IT, LT, LV, NL, NO, PT, SK	PL, AT, BE, CH, CZ, DE, DK, FI, FR, GR, HU, IT, LT, LV, NL, NO, PT, SK
Gazes vads	1,5 m, DIN 4815-1 Class 10 (do 10 bar)	1,5 m, DIN 4815-1 Class 10 (do 10 bar)	1,5 m, DIN 4815-1 Class 10 (do 10 bar)
Reduktora parametri
-reduktora veids	Z80	Z80	Z80
Gazes veids	LPG	LPG	LPG
leejas spiediens [bar]	1-16	1-16	1-16
-reduktora izejas spiediens	0,3	0,3	0,3
-reduktora caurlaides spēja	3	3	3
Darba	20-50	20-50	20-50

6. Sagatavošana darbībai

Pec ierices iznemšanas no iepakojuma parliecinieties, ka netrukst nevienu no elementiem, kas mineti komplektacija (sk. 13. punkts). Pirms montažas sakšanas parliecinieties, ka neviens no elementiem nav bojats, ja ir pamanitis bojajums, neiedarbiniet ieri ci, pazinojiet par so faktu pardevejam.

Pec montazas uzlimejet uz ierzices visas tai pievienotas uzlimes atbilstosi galamerka valstij.

Pieslegsana gazes balonam

AZMANIBU Gazes balons nedrikst atrasties silditaja prieksa! Silditaja liesma, kas versta tieši pret gazes balonu, rada gazes spradziena risku.

UZMANIBUGazes balonam ir vienmér jabut uzstaditam vertikali.

1. Uzstadiet balonu ar propana/butana gazi uz plakanas, cietas, lidzenas virmasas talu no atklatas uguns un siltuma avotiem.
2. Uzstadiet silditaju tā, lāi skēršī atrasosts vismaz 3,5 m attaluma no silditaja izejas, 2,5 m attaluma no ieejas (ierices aizmugure), 2 m attaluma no silditaja saniem un 2 m attaluma no augspuses (att. E).
3. Piesledziet elastigās gazes šlūtēnes galu sildīṭāja pieslēgumam un nopistripiniet to ar stiprināsānas uzgriezni (att. C), otru šlūtēnes galu savienojet ar reduktoru. Lai nodrošinātu stingru savienojumu, pievelciet uzgriezni ar 17 mm atsilegu (kreisa vithe).
4. Pieskrüvējlet reduktoru, kas pievienots icericei, pie gazes balona värsta, nonemiet gazes balona värsta blives vaku. Pärliecinieties, ka blive ir sava vieta un ta ir laba stavokli, pievelciet reduktora stiprināsanas uzgrieznä, lai nodrosinatu savienojuma hermetiskumu (att. D).
5. Piesledzot reduktoru gazes balonam, izvairieties no slutenes sagriesanas un salieksanas.
6. Ateriet gazes balona varstu un parbaudiet savienojuma hermetiskumu.

Spiediena reduktors

Uzstadisanas un daribas apstakli

Vienpakapes augstspiediena reduktors uztur izejas spiedenu pastavigā liimeni — neatkarīg i no avota spiedena svarstibām notablektos diapazonos.

Lietojot reduktoru arpus telpam, tam ir jabut atbilstoiaizsargatam no lietus un piesarnojumiem. Jebkadu grutibu vai problemu gadijumatastledziet gazes padevi un szinieties ar pardeveju (gazes piegadataju).

Gazes nopulides vai nopulduas gazes azdegsanas gadijum aizsedziet vartu vairsta savienojumu ar reduktoru ar slapju lupatun un aizveriet vartu.

Apkalposana

Ja reduktors ir pareizi uzstadits uz gazes balona varsta, gazes plusma tiek panakta, pagriezot varsta skruvi virziena, kas noradits ar bultiu. Lai partrauktu gazes plusmu, pagrieziet varstu pretejar virziena.

UZMANIBU Neatstajiet reduktoru, kas nav pieslegts uztverejam, uz gazes balona!

Normálos lietosanas apstaklos ieteicams nomainit reduktoru ne vēlák, kā péc 10 gadiem no razosanas datumata, lái nodrošinatu lietosanas drošíbu. Ja reduktors ir pieslégts virkne, ir janodrosina, ka gazes spiediens neparsniedz št reduktora un parejo reduktoru virkné spiedena robežvěrtíbu.

Noversiet ari iespjamus spiediena kritumus savienojmos.
Iericu, kas novietotas blakus spiedtvertnem vai gazes baloniem, bet nav tiesi savienotas ar tiem, gadijumam novietojiet sadu bridinajumu:
'So reduktoru nedrifikst novietot zem tvertnes vai gazes balona izejas, lai nodrošinatu, ka nenotiek gazes noplude tās kumulacijas reduktora rezultata. Visam caurulum un šlutenēm, kas izmantotas reduktora savienosanai ar tvertri nai cilindru, ir jabut novietotam tā, lai nodrošinatu to nolieci lejup no reduktora lidz tverntei.'

lerīces jauda [W]	Vada minimālais škērsgriezums [mm2]	C tipa drosinātāja minimālā vērtība [A]
<700	0,75	6

Sistema ir jaizpilda elektrikim ar atbilstošu kvalifikaciju. Izmantojot pagarinatājus pievērsiet uzmanību tam, lai dzīlas skērsgriezums nebūtu mazāks par tabula norādǐto. Novietojet elektrisko kabeli tā, lai darbības laika tas nebūtu paklauts pārgriesanas riskam. Neizmantojiet bojatus pagarinatājus. Periodiski pāraβaudiet barošanas kabela tehnisko stavokli. Nevelcić aiz barošanas kabela. Piesledžiet ierici izemětai elektraskajai kontaktligzdai, kas aizsargāta ar diferenciaras stravas automatsledži. Ja barošanas kabelis ir bojats, drošības apsvērumu deli tas ir jánomaina autorizetajā servisiča centra. Kontaktdakšas un barošanas kabela nomiänir vienmer jäveic autorizetajā servisiča centra.

8. Ierices ieslegsana

UZMANIBU Pirms icerces iedarbinasanas ir obligati javeic daribbas, kas aprakstitas nodala "Sagatavošana daribai".
UZMANIBU Pirms icerices iedarbinasanas obligati parbaudiet savienojumu ar elastigo sluteni un reduktoru hermetiskumu.
UZMANIBU Elektribas padeves partraukuma gadijumnekavelotles alzverlet cilindra varstu.

Apsildes rezims

1. Silditaja barosanas parslega sakoktneja pozicja ir "0". Piesledziet kontaktdaksu kontaktligzdai ar zemejuma tapu, parliecinoties, ka spiregums ligzdā atbilst spiregumam, kas noradīts dato plaksnite. lesledziet barosanu, parvietojot barosanas parslegu pozicijā "l"(att.A, 2).
2. Pärliecinieties, ka ventilatora lapistiñas griezas. Ar vienu roku nospiediet drośibas vārsta pogu (att. A, 3) un turiet to nospiestu aptuveni 3段时间. Pec tam, turot pogu nospiestu, ar otru roku nospiediet magneto pogu (att. A, 1). Pec gazes aizdedzinañas turiet drośibas vārsta pogu vēl aptuveni 20段时间.

UZMANIBU Neiesledziet silditaju, ja ventilators negriezas.

1. Pärbaudiet liesmu, saglabajot drosu attalumu. Noverojiet liesmu, pievérðt uzmanibu tam, lai Jus neatrastos karsta gaisa izejas linija. Pareiza liesma ir zilā krāsā, stabila un aptver pilnu degşanas kameras perimetu.
   UZMANIBU Silditaja lietoanas laikā nedrikst saliekt vai saverpt gazes šluteni.

Neskatoties uz korpusa atdzisanu nav ieteicams pieskarties iericei tieši peč darba pabeigšanas.

UZMANIBU Ja silditajs nedarbojas, obligati aizveriet gazes balona varstu.

9.lericeslietosana

UZMANIBU Veicot visas tehniskas apkopes daribas, ieriei ir jabut atslegtai no elektrotikla un no gazes balona.

Remontus var veikt tikai kvalificeti specialisti razotaja noraditajos punktos. Periodiski iztriet ierci un paklaujiet to tehniskajam pärbaudem.

Tehniskas akpopes daribu laika periodiski iztiriet silditaja ieeju un izeju, pbaraudiet gazes sluteni starp reduktoru un silditaju. Pirms katras lietoanas reizes un pec katras gazes balona nomainas ir pbaraudiet hermetiskumu. Slutenes bojajuma gadijumai va ja ir beidzies tadesiguma termin'snomainiet to pret jaunu autorizetajarserva certa.

Tehniská apskate:

Viesmaz vienu reizi gadā ieteicams veikt tehnisko apskati autorizētajā servisa centrā, vislabāk pirms katras apkuressezonas.

A UZMANIBU Tehnisko apskati nedrikst veikt nepilinarotas personas.

Ja ierice netiek lietota ilgaku laiku, aizveriet gazes balona varstu un atsledziet erici no elektrotikla.

Uzglabasana

Pec apkures sezonas beigam uzglabajiet ierici sausa vietā, kas ir briva no putekliem un aizsargata no mitruma plekjules, temperaturā 5-20°C. Pirms atkartotas ierfces iedarbinasanas parbaudiet gazes šlutenes hermetiskumu un elektriska savienojuma pareizibu. Saibu gadijumazaineties ar pardeveju vai ražotaju, lai sanemtu tehnisko konsultaciju

Gazes balona nomina

UZMANIBU Nomainiet gazes balonu briva telpa drosa attaluma no uguns un siltuma avotiem un viegli uzllesmojoslem materiällem.

Veiciet nomainu atdzesetajierice,nekad neatskruevjiet reduktoru, ja gazes balona varsts atrodas atvertajaozicija.

1. Aizveriet gazes balona varstu.
2. Atslédziet reduktoru no gazes balona.
3. Pärliecinijeties, ka reduktora ir blive, un pärbaudiet tās stavokli (ja nepiecesams, nomainiet to pret jaunu).
4. Piesledziet jaunu gazes balonu, pievērsot uzmanību tam, lái vitnu savienojumi neklūt u valīgi.
5. Veiciet hermetiskuma pärbaudi.
   Sarusejusi, iespiestie vai bojali gazes baloni var radit risku, un tie ir japarbauda pirmas gazes piegades. Nedrik st lietot gazes balonus ar bojatu vtnu savienojumu.

10. Rezerves dalas un pigeonumi

Lai iegadatos rezerves dalas un pigeonum, szinieties ar uznemuma Dedra Exim servisa centru. Kontaktinformacija ir atrodama instrukcijas

1. lapā. Pasūtot rezervesDSLas, norādiet datum plaksnīte norādīto partijas numuru un

dalas numuru no kopsalikuma rasejuma. mGarantijas perioda remonti tiek veikti saskaanaroteikumiem, kas noraditi garantijas karte. lerece, uz kuru attiecas reklamacija, ir janodod remontam iegades vieta (pardevejam ta ir japienem), janodod servisa centra, kas atrodas vistuvak dzivesvietai (servisa centru saraksir pieejams timekla vietne www.dedra.pl), vai janosuta uzhemuma Dedra Exim galvenaja servisa centra. Pievienojiet icerice aizpildito garantijas karti. Pec garantijas perioda remontus vec galvenais servisa centres. Nosutiet icerici servisa centra (sutijuma izmaksas sedz lietotajs).

11. Patstaviga avariju novarsana

UZMANIBU Pirms patstavigas avariju novarjanas saksanas, atsledziet iceri no barosanas avota.

Problēma	Cēlonis	Risinājums
Silditājs neieslēdzas	Nav elektroapgādes Pārāk zems spiregums Barošanas avārija Citi	Pārbaudīt sildītāja pieslēgšanu pie elektrībasLikvidēt spireguma samazināsanas iemeslu ledarbināt ierīci pēc spireguma atjaunošanas Nodot ierīci defektu novērsanai
Silditājs neaizdedz gāzi	Gāzes padeves poga piespiesta nepietiekami stipri Tukšs gāzes balons Citi	Pareizi piespiest pogu (līdz pretestībai) Mainīt balonu uz jaunu Nodot ierīci defektu novērsanai
Silditājs izslēdzas darba laikā	Tukšs gāzes balons Termostata iedarbināšana Citi	Mainīt balonu uz jaunu ledarbināt ierīci pēc spireguma atjaunošanas Pēc ieríces atdžišanas likvidēt pärkarsešanas iemeslu, atkārtoti iedarbināt Nodot ierīci defektu novērsanai

12. Ierices komplektacija

1. Silditajs, 2. Gazes vads 1,5m 3.Reduktors

13. Informacija lietotajiem par nolietotas elektroierices utilizaciju attiecas uz majsaimniecibam)

Simbols, kas redzams uz izstradajumiem vai pievienotaj dokumentacijj, norada, ka bojatas elektriskas vai elektroniskas iekartas nedrikst izmest kopar sadzives atkritumiem. Ja velaties atbrivoties no sastavdalam, atkartoti izmantot vai

regeneret, pareizi ir nogadat tās specializētā savakṣanas punctā, kur tās tiks piēnemetas bez maksas. Informaciju par lletotu iekartu savakṣanas punctu atrasanās vietu sniedz viētjās iestādes, piemēram, savās timekla vietnes.

Pareiza produkta utilizacija palidz saglabat dabas resursus un izvairities no negativas ietekmes uz cilveku veselibu un vidi, kas var rasties produkta sastava esoso potenciali bistamo vielu, maisijumu un sastavdaiu del.

Par nepareizu atkritumu apglabāsanu draud sodi saskaṇa ar attieqajiem vietijem noteikumiem.

Lietotaji ES valstis: Ja nepiecièsams atrbvoties no elektriskam vail elektroniskam ikkartam, sazinieties ar tuvako tirdznieibas vietu vai savu piegadatju, kas jums sniegs papildu informaciju.

apglabasana valstis arpus Eiropas Savienibas: Sis symbols attiecas tikai uz Eiropas Savienibas valstim. Ja velaties so izstradajumu izmest, szinieties ar vietjam iestadem vai izplitaju, lai noskaidrotu pareizo utilizacijas metodi.

Garantijas talons

uz

Gazes silditäjs

Partijas numurs:

(turpmak saukts Products)

Produktaiegades datumst:

Pärdevēja zimogs

Datums un pardeveja paraksts:

Lietotāja apllecinajums:

Ar so aplicecinu, ka sanemu informaciju par garantijas nosacjumiem, kari par Lietosanas instrukcijas un Garantijas talona noradijumu neieveirosoanas sekam. Garantijas nosacijumi ir man zinami, ko aplicecinu ar savu rokraksta parakstu:

datums un vieta Lietotaja paraksts

I. Atbildiba par Produktu

1. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Polija, registracijas numurs KRS 0000062517, Varšavas Rajona Tiesa Varšavá, Valsts tiesas registra XIV. Saimnieciska nodala, NMR kods (NIP) 527-020-49-33, Pamatkapitals: 100 980,00 PLN.

2. Saskaña ar noteikumiem, minietiem saja Garantijas talona, Garants pieskir garantiju Produktam, kuru izplata Garants.

3. Garantijas atbildiba apnem tikai defektus, izraisitu pec iemesliem, esosiem Produktka Lietotajam nodosanas laikā.

4. Sakara ar garantiju Lietotajam ir tiesibas prasit bezmaksas uzlabot Produktu, ja defekts tiks konstatets garantijas laikä. Produktta uzlabosanas veins (remonta izdarisanas metode) ir atkarigs no Garanta uzskata. Gadijumā, kad Garants konstates, ka remonts nav iespejams, Garantam ir tiesibas mainit bojatu elementu vai visu Produktu uz brvu no defektiem, samazinat Produktca cenu vai anteikties no liguma.

5. Attiecibā uz Lietotājam, kas nav paterētājs 1964. gada 23. aprīla Likuma "Civillkums" izpratne, Garanta kompensacijas atbildiba par zaudjumiem, savienotiem ar garantiju un/vali sakara ar noslęgsanu un izpildsanu, neatkarigi no tiesiskam attiecibām, ir ierobezota tikai lidznekvalitāva Produktka vertībā.

II. Garantijas laiks

Produkta elementi, apțemi ar garantiju	Garantijas aizsardzības laiks
Găzes sildītăjs	24 mēneši, skaitot no Produktura iegādes datumara norādīta Garantijas talonā

III. Garantijas lietošanas nosacijumi

1. Aizpildits Lietotaja Produktta Garantijas talons ar Lietotaja dokumentu, apliecinošu Produktta legadi, piem. kases kvits, fakturrëkins utt. Efektivas reklamacijas realizacijai ieteicams, lai Lietotajs nodotu kopā ar reklamētu Produktvu visus elementus, minētus Produktta "Komplektacija" Lietošanas instrukcjas dalā.

2. Lietosanas Instrukcijas un Garantijas talona noradijumu ieverosana.

3. Garantija ir deriga tikai Polijas Republikas un ES teritorija.

4. Garantija neapem Produktta defektus, ierosinatus, starp citiem, sekojosos gadijumos:

a. Lietotajs neievero Lietosanas instrukcijas noteikumus, seviški pareizas ekspluatacijas, konservacijas un tīrānas jomā;

1. Lietotājs, kas nav paterētājs 1964. gada 23. aprīla Likuma "Civillikums" izpratné, zaude garantijas tiesības attiečība uz Produktam, kurā, Lietotāja darībās rezultāta:

2. tika likvideti, mainiti vai bojati serijas numuri, dati apzimejumi vai nominalias tabulinas;

3. tika bojatas vai mainitas plombas.

4. Uzmanbu! Daribbu, savienotu ar Produktka ikdienes apkalpoansu, ja izriet no Lietosanas instrukcijas, Lietotajs veic patstavigi un pec savam izmaksam.

IV. Reklamacijas procedura

1. Produktka nepareizas darbības konstateṣanas gadījumā, pirms reklamācijas pazinoṣanas, Lietotājam ir pienakums pārbaudit, vai visān darbība, tostarp apraksīṭa Lietoṣānas instrukcija, tika pareizi veikta. 2. Reklamācijas pazinojumu ieteicams sneigt nekavējoties, vislābk 7 dienu laika no Produktka defekta konstateṣanas dienas. Lietotājs, ka nav paterētājs 1964. gada 23. aprīla Likuma "Civilikums" izpratne, zaude garantijas tiesibas attiečiū āz Produktam, ja nesniegs reklamācijas pazinojumu 7 dienu laika.

2. Reklamacijas pazinojums var būt sniegts, starp citiem, Produktka iegādes vieta, garantijas servisi vai rakstiski uz adesi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszsków, Polija.

3. Lietotajs var ari smiegt reklamacijas pazinojumu, izmantojot
   formularu, pieejamu majaslapa www.dedra.pl. (Reklamacijas
   pazinosanas
   formulars garantjas ietvaros").

4. Servisu adreses atseviskam valstim atrodas majaslapa www.dedra.pl. Gadijumā, kad attiecigajā valsti nav garantijas servisa, reklamacijas pazinojumi jabut sniegti uz adresi: DEDRA EXIM sp. zo.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszkow (Polija).

5. Nemot vērā Lietotāja drošibu, bojata Produktka lietosana ir aizliegta.

6. Uzmanibu!!! Bojata Produktka lietosana ir bistama Lietotaja veselibai un dzivei.

7. Garantijas pienakums tiks izpildits 14 darba dienu laikā, skaitot no dienas, kad Lietotājs piegādās bojatu Produktu

8. Pirms bojata Produktka nodoşanas reklamăcijai ieteicam to notirīt. Rekomendējam ripūgī pasargat reklamētu Produktu no bojājumiem transporteşanas laikā (ieteicama Produktu piegāde originally iepakojumā).

9. Garantijas laiks tiek pagarinats uz laiku, kurā, sakarā ar Produktta defektu., apnemtu ar garantiju, Lietotājs nevarēja to lietot. Garantija neizsledz, neierobezo un neaptur Lietotāja tiesibu, kas izriet no atbildibas par pardota produkta neatbilstibu likumam.

LV

Saskaña ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2016. gada 15. aprila Regulas (ES) 2016/679 par fizisku personu aizsardzibu attieciba uz personas dati apstradi un sadu dato brivu aprii un ar ko atce! Direktivu 95/46/EK 13. panta 1. un 2. punktu, informjam jus, ka.

1. Jusu veidlapa noraditu personas datu pärzinis ir DEDRA-EXIM sp. z o.o., ar juridisko adresi Pruskova, ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (tälak: "Pärzinis").
2. Jusu dati tiks apstradati tikai, lia veiktu ierices garantijas proceduru saskana ar Visparigo dato aizsardzibas noteikumu (turpmak teksta: "VDAR") 6. panta 1. dalas b. burtu. Datu sniegsana ir brivpratiga, bet nepieciesama garantijas proceduras veiksanai.
3. Jusu dati tikspastradati garantijas proceduras izskatisanas laikau arhivesanas nolukos gadijumaj bus nepieiesams aizstaveties pret jebkadam pretenzijam pret Parzini, ne ilgak ka lidz to terma beigam.
4. Jusu datus dríkst izpaust tikai personam, kuras apstrādā datus pārzinim, pamatojoties uz rakstisku figumu par personas natu apstrades uzticēsanu, cita starpā subjektiem, kas nodrosina: tehniskā dienesta pakalpojumus, hostingu vai viétrnes akpopi, IT pakalpojumus, kurjeru pakalpojumus. Pārzina piegādatajiem ir pienakums nodrosinat datum drošibu un ievērot piēmerojamo likumu prasības, kas saisītās ar personas natus aizsardzibu, un vini nedrǐkst izmantot uzticētos personas natus citiem merkiem, nevis tiem, kas noteikti fīgūmā ar Ārzini.
5. Jusu dati netiks apstradati automatizeti, tostarp profilësanas veidā, un tie netiks pãrsūtītī uz trešo valsti / starptautisku organizaciju.
6. Jums ir tiesbas jebkura laika piekut saviem datiem un labot, dzest, ierobezot apstradi, tiesibas parsutit datumus, tiesibas iesnietg teibildumus, jebkura brdfi.
7. Visos jautajumos, kas saistiti ar jusu personas datu apstradi, ko veic Pärzinis, varat sazināties ar šo e-pasta adresi: [e-mail].
8. Jums ir tiesibas iesnietg sudzibu iestadei, kas ir atbildiga par personas datu aizsardzibu.

Tartalomjegyzek