AC 3020 HC Dual - Ledusskapis ECG - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Automašīnas ledusskapis (dzesēšana un sildīšana)
Zīmols	ECG
Modelis	AC 3020 HC Dual
Tilpums	30 litri
Barošana no tīkla	220-240 V, 50/60 Hz
Barošana 12 V	12 V līdzstrāva (cigarešu šķiltavu kontaktligzda)
Nominālā jauda (dzesēšana, tīkls)	55 W
Nominālā jauda (sildīšana, tīkls)	50 W
Nominālā jauda (dzesēšana, 12 V)	45 W
Nominālā jauda (sildīšana, 12 V)	40 W
Trokšņa līmenis	52 dB
Klimata klase	SN/N
Galvenās funkcijas	Dzesēšana (Normal un ECO režīms) un sildīšana (tikai Normal režīms)
LED indikatori	Zaļš (dzesēšana), sarkans (sildīšana)
Iekļautie kabeļi	Tīkla kabelis, 12 V līdzstrāvas kabelis
Maināms 12 V drošinātājs	Jā (5 A)
Apkope un tīrīšana	Tīriet ar viegli mitru sūkli un atšķaidītu trauku mazgāšanas līdzekli; neiegremdēt
Drošība	Nepievienojiet abus kabeļus vienlaikus; atvienojiet pirms tīrīšanas; neizmantojiet, ja kabelis ir bojāts
Remontējamība	Lietotājs var nomainīt 12 V drošinātāju; citus remontus veic pilnvarotā centrā
Ieteicamais lietojums	Iepriekš atdzesētu vai uzsildītu pārtikas produktu un dzērienu uzturēšana aukstumā vai siltumā

Bieži uzdotie jautājumi - AC 3020 HC Dual ECG

Kā pārslēgties starp dzesēšanas un sildīšanas režīmu?

Pirms pārslēgšanas iestatiet slēdzi IZSLĒGTS vismaz uz 5 minūtēm, pēc tam izvēlieties vēlamo pozīciju.

Vai es varu pievienot abus barošanas kabeļus vienlaikus?

Nē, nekad nepievienojiet abus kabeļus vienlaikus. Vienlaikus izmantojiet tikai vienu barošanas veidu.

Kā tīrīt automašīnas ledusskapi?

Atvienojiet ierīci, pēc tam notīriet iekšpusi un ārpusi ar viegli mitru sūkli, kas iemērcēts ziepjūdenī (atšķaidīts trauku mazgāšanas līdzeklis). Noskalojiet ar tīru sūkli un noslaukiet. Neiegremdējiet ūdenī.

Ko darīt, ja ierīce nedzesē, bet indikators ir ieslēgts?

Iekšējais ventilators vai dzesēšanas sistēma, iespējams, ir bojāta. Sazinieties ar pilnvarotu apkopes centru remontam.

Ko darīt, ja ierīce nesilda, bet indikators ir ieslēgts?

Iekšējais ventilators vai sildelements, iespējams, ir bojāts. Šo defektu var remontēt tikai pilnvarots apkopes centrs.

Vai es varu izmantot šo ierīci medikamentu uzglabāšanai?

Jā, bet pārliecinieties, ka dzesēšanas jauda ir piemērota medikamentiem. Pārbaudiet savu medikamentu temperatūras prasības.

Cik ilgi nepieciešams iepriekš atdzesēt ierīci pirms lietošanas?

Mēs iesakām ļaut ierīcei darboties vismaz 4 stundas pirms pārtikas ievietošanas, lai sasniegtu optimālo temperatūru.

Vai es varu izmantot automašīnas ledusskapi ar izslēgtu automašīnas dzinēju?

Jā, bet tas var pilnībā izlādēt akumulatoru. Ieteicams darbināt dzinēju vai uzraudzīt akumulatora stāvokli.

Kādu temperatūru ierīce sasniedz sildīšanas režīmā?

Sildīšanas režīmā (NORMĀLS) iekšējā temperatūra sasniedz aptuveni 55 līdz 65 °C.

Kā nomainīt 12 V kabeļa drošinātāju?

Atvienojiet kabeli. Atveriet drošinātāja nodalījumu 12 V spraudnī un nomainiet bojāto drošinātāju ar jaunu 5 A drošinātāju. Aizveriet nodalījumu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AC 3020 HC Dual ECG

Bridinajums: šaja rokasgrāmata aprakstītie drošibas pasakumi un noradijumi neietver visas iespejamās situacijas un apstaklus. Lietotājam ir jāsaprot, ka veselais saprats, piesardziba un rūpiba ir faktori, ko nevienā icerē nav iespejams integret. Par tiem ir jāparūpejas iceres lietotājiem. Mēs neesam atbildīgi par bojājumiem, kas radušies parvadašanas laika, vai ko izraisijusi nepareiza lietošana, sprieguma svärstibas vai jebkuras iceres dalas modificēsana vai regulešana.

Lai aizsargatos pret aizdegsanas vai strvas triecena risku, lietojot elektroierces ir jaievero pamata drošibas pasakumi, tostarp šadi:

1. Pärliecinieties, kajusurorozêtespriegumsatbilstuziericesmarkejuma noraditajam, un ka Rozete ir atbilstoí izemēta. Rozetei ir jabut uzstaditai saskañá ar attiecināmajiem EN elektribas kodeksiem.

Pievienojiet icerici vienigi šadi:

• lietojot mājas, barošanai izmantojiet komplektācijā ieklauto barošanas vadu. Spriegumam jabut 220–240 V AC 50/60 Hz;
• barosanai izmantojot 12 V DC lidzstravas Rozeti automašina, pievienojiet vadu tada paša sprieguma Rozetei.

Uz laivam: ja icerice ir pievienota barosanai, parliecinieties, ka barosanas avotam ir drosinatajs.

levainojumu briesmas!

1. Neizmantojiet aukstuma kasti, ja barošanas vads vai kontaktdaksa ir bojati, ja automašinas aukstuma kaste nedarbojas pareizi, ja ta nokrita zeme un sabojājas vai ja iekritaūdenī. Visi remontdarbi, tostarp vada nomiña, ir jäveic profesiónā apkopes centra! Nenonemiet ierices aizsargvákus – strāvas trieciena risks!
2. Noversiet strava triecena briesmas, sargajot icerici no tiešas saskares ar udeni un citiem škidrumiem, kā arī nenovietojot uz icerices traukus ar škidrumiem. Neiegremdejiet udeni.

3. Pirms icerces lietošanas parliecinieties, ka barošanas vads un kontaktdaksa ir sausi. Nepieskarieties icercei vai vadam ar slapjam rokām. Strāvas trieciena risks!

4. lerice ir paredzeta lietošanai telpas un ir piemērota tikai islaiciga lietošanai arpus telpam, taču tā vienmér jatur sausuma, un tai jabut pieslēgtai barošanas avotam telpas.

5. Pärliecinieties, ka 12 V DC Rozete, kurai pievienojat kontaktdakšu, ir tira un taja nav cigarešu pelnu. Tirot Rozeti, neizmantojiet metalu vai citu vaditspejigmu materialu.
6. Lai nepiăutu akumulatora pilnigu iztukšošanu, ir svarigi pārbaudit akumulatora limeni automašinās, kas lauj veikt ierices barošanu ar 12 V DC lidzstrāvas Rozeti, motoram nedarbojoties.
7. Nejaujiet berniem speléties ar automašinas aukstuma kasti. Tā nav rotaqlieta! Esiet seviški piesardzigi, izmantojot aukstuma kasti bēnutuvumā.
8. Nelietojiet aukstuma kasti tuvu atklātai liesmai vai citiem karstuma avotiem (silditāji, tieši saules stari utml.). Pärkaršanas risks!
9. Ja jums škiet, ka icerce nedarbojas pareizi, nekavejoties atvienojiet to no barosanas avota un nogadājiet servisa centra.
10. Nekad nepievienojiet aukstuma kasti ar abiem vadiem vienlaicigi! Vienmér izvělieties tikai vienu barošanas avotu!
11. Mēs iesakām neatat barošanai pievienotu aukstuma kasti bez uzraudzības. Pirms apkopes veikšanas atvienojiet barošanas vaduno Rozetes. Neatvienojiet vadu, raujot to. Atvienojiet vadu, satverot kontaktdakšu.
12. Nejaujiet barošanas vadam pieskarties karstam virsmam, un nejaujiet tam iet par asam malam.
13. Neiesledziet un neizledziet ierici, iesprauzot vai izraujot baroanas vadu.
14. Turiet aukstuma kasti pietiekama attalumā no sienām un citiem priekšmetiem, lai nodrošinātu pienacigu gaisa cirkulaciju. Nekad neaizsedziet aukstuma kastes spraugas, un neievietojiet tajās nekādus priekšmetus. Neuzkapiet aukstuma kastei un nenovietojiet neko uz tās.
15. Neizmantojiet aukstuma kasti kodigu vielu vai skidinataju parrvietosanai. Glabajiet partiku tikai sakotneja iepakojumavai

piemērotās tvertnēs. Nepiepildiet aukstuma kasti ar ledu un neielejiet taja škidrumus.

1. Izmantojietvienigirazotajaapstiprinatuspiederumus. Neizmantojiet aukstuma kastes iekspuse nikadas cites elektroniskas icerces, ja vien tās nav ieteicis ražotājs.
2. Izmantojietaukstuma kasti saskaña arsjarokasgramata sniegtajiem noradijumiem. Aukstuma kaste ir paredzeta tikai majas lietošanai. Ražotájs nav atbildigs par bojajumiem, kas radusies, ierici lietojot neatbilstoši.
3. Ierici drikst lietot bernino 8 gadu vecuma un cilveki, kam ir mazinatas fiziskas vai garigas spejas vai nepietiekama pieredze vai zinašanas, ja tiek nodrošinata uzraudziba vai ir sniegtas instrukcijas par ierices drošu lietošanu un tie saprot iespejamās briesmas. Berni nedrikst ar ierici spelëties. Berni nedrikst veikt ierices tirišanu un apkopi, ja vien tie nav vismaz 8 gadus veci un nav nodrošinata uzraudziba. Nodrošiniet, ka berni, kas jaunaki par 8 gadiem, nevar pieklut iericei un tãs barošanas vadam.

APRAKSTS

Automasinas aukstuma kaste ir piemerocta jau atdzesetu edienu un dzerienu temperaturas uzturesanai (to nav paredzets izmantot ka ledusskapi).

Aukstuma kaste jusu ertbam ir aprikota arar sildisanas fungciju (saglaba edenu siltu). Izvelieties iestatijumu ar dzesesanas/sildisanas fungciju sledzi.

Tā ir piēmērota mobilai izmantošanai, piem., kempingos, makskerejot, kā ari to var izmantot trauku glabašanai (krūzù su u.c.). Nepaklaujiet erici lietus iedarbībai!

lerice ir paredzeta pievienosanai 12 V DC lidzstravas Rozetei automasina, laiva vai autopiekabe, ka arie pievienosanai 200-240 V elektrotikla Rozetei.

Bridinajums: ja velaties uzturet vesus medikamentus, parliecinieties, ka ierie dzesesanas jauda ir jusu medikamentiem atbilstoSA.

Tā kā dzesēsanas laikā mitrais gaiss aukstuma kaste kondensejas, ilgstošas dzesēsanas gadijuma kastes iekspuse var rasties udens pilieni. Tā ir normāla parādība; nepieciesamibas gadijuma noslaukiet kondensatu ar sausu drānu.

IERICES LIETOSANA

Higienas iemeslu del pirmas lietosanas reizes notiriet aukstuma kastes iekspusi ar sukli, kas nedaudz samitrinats merena trauku mazgajama lidzekla skidum. Tad noslaukiet ar sukli, kas samitrinats tira uteni, un nozavejiet.

Kad rokturis ir iebidits, vaks ir aizverts un nav atverams. Nemeginiet atvert vaku, izmantojot speku. Vaku var atvert, kad rokturis ir paversts uz prieksu.

Bridinajums: Vienmér paceliet aukstuma kasti, satverot aiz roktura. Apgasanas risks!

sajā rezīmā (slēdžis atrodas “NORMAL” (STANDARTA) pozicijā) dzesësana darbojas ar enerğijas pateriñu atbilstoši “D” klasei. Temperatūa aukstuma kaste samazinās par 15–20 °C zem āra temperatūras, ja āra temperatūra ir apmēram 25 °C.

1. ECO rezims:

sajā rezīmā (slēdzis atrodas “ECO” (EKONOMISKAJA) pozicijā) dzesësana darbojas ar energijas pateriñu atbilstosi A++ klasei un temperatura aukstuma kaste samazinās par 6-10 °C zem āra temperatūras, ja āra temperatura ir apmēram 25 °C.

Sildiñas rezmā ventilators automatiski iesledzas vai izledzas, regulējot temperaturu.

Bridinajums: Pirms automasinas aukstuma kastes parslegsanas no dzesesanas rezima sildisanas rezimavai otradi aukstuma kastei jabut OFF vismaz 5 minutes!

1. Aukstuma kaste sak dzesesanu/sildisanu.
2. Pagriežot sledzi stavokli OFF (izslegts), jus varat izslegt dzesesanu/sildisanu. Ja vairak neizmantosiet ierici, izraujiet vadu no automasinas cigaresu aizsmeketaja ligzdas vai sienas kontaktligzdas.

Bridinajums: Piesledzot vadu automasinas Rozetei, lai nodrosinatu barosanu, ir jabut iesegtai aizdedzei.

Mēs noteikti neiesakām iedarbināt transportlidzekli, ja ir pievienots automašinas dzesetājs.
Vienmer atvienojiet automašinas dzesetāju no automašinas ligzdas, iedarbinot automašinu.

Automasinas dzesetajs patere 7 A daribbas laikā, tadēj automasinas akumulatoram jabut laba stavokli un automasinas ligzdas kede jabut uzstaditam transportlidzekla ražotaja noraditajam drosinatajam.

Ja elektriskaja kede ir vairakas ligzdas, mes iesakam vienlaicigi pievienot tikai vienu icerici, lai izvairitos no drosinataja parslodzes un vadojuma bojajumiem.

Padomi enerjjas ietaupisanai

Izveliieties labi vedinatu vietu, kas ir aizsargata no tiešiem saules stariem.

Neatveriet vaku biezak, nekanepieciesams.

Regulari tiriet vaka iekspuses izolaciju.

TIRISHANA UN APKOPE

Pirms tirisanas vai apkopes vienmér atvienojiet barosanas vadu no Rozetes!

Tiriet aukstuma kastes iekspusi/arpusi ar sukli, kas nedaudz samitrinats vaja trauku mazgajama lidzekla skidumā. Pec tam noslaukiet iekspusi/arpusi ar udeni samitratu sukli un nozavejiet.

Neizmantojiet abrazivus suklus vai tirisanas pulverus. Nemazgajiet automasinas aukstuma kasti tekoša udeni un neiegremdejiet to udeni!

PROBLEMU NOVER'SANA

Problēma lespējamais cēlonis	Risinājums
Automašīnas aukstuma kaste nedarbojas.	Automašīnas 12 V DC Rozete nenodrošina barošanu.	Vairumā automašūn, lai Rozete nodrošinātu barošanu, ir jābūt ieslēgtai aizDEDzei.
	Nav sprieguma sienas kontaktligzdā, kurai pievienojāt automašīnas aukstuma kasti.	Mēginiet pieslēgt aukstuma kasti citai Rozetei.
Aukstuma kaste nedzesē (tā ir pievienota barošanai un LED indicators deg).	Ieksējais ventilators vai aukstuma kaste ir bojāta.	Remonts ir jāveic pilnvarotam servisa centram.
Aukstuma kaste nesilda (tā ir pievienota barošanai un LED indicators deg).	Ieksējais ventilators vai siltummainis ir bojāts.	Remonts ir jāveic pilnvarotam servisa centram.
Pieslēgums automašīnas 12 V DC Rozetei: Automašīnas aukstuma kaste saḥem barošanu, taču nedarbojas. Atvienojiet to no Rozetes un veiciet turpmāk aprakstitos solus.	Rozete ir pärklāta ar cigarešu pelniem un tādēl nenodrošina pietiekamu barošanu.	Ja aukstuma kastes 12 V DC kontaktdaksa pärkarst, pieslēdzot to automašīnas Rozetei, ir vai nu nepiecišams iztīrīt Rozeti, vai ari 12 V DC kontaktdaksa ir ivietota nepareizi.
	12 V DC kontakta drošinātājs ir izdedzis.	Nomainiet 12 V DC kontakta drošinātāju (5 A).
	Automašīnas drošinātājs ir izdedzis.	Nomainiet automašīnas Rozetes drošinātāju (parasti 15 A). (Lūdzu, ieverojiet savas automašīnas rokasgrāmata sniegtos norādijumus.)

TEHNISKA INFORMÁCIJA

letilpiba:301

Troksna limenis: 52 dB

Klimata klase: SN/N

Barosana no elektrotikla

Nominalais spiegums: 220 - 240V 50 / 60Hz

Nominalā ieejas jauda: Dzesësana 55 W

Nominalā ieejas jauda: Sildīsana. 50 W

Barosana no automasinas

Nominalais spiegums 12 V DC lidzstrava

Nominalā ieejas jauda: Dzesēsana 45 W

Nominalā ieejas jauda: Sildīsana. 40 W