K7 Smart Control Home - Augstspiediena tīrītājs Kärcher - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA K7 Smart Control Home Kärcher

Vispārīgas norādes.... 168

KÄRCHER Home & Garden lietotne 168

Apkārtējās vides aizsardzība.... 168

Noteikumiem atbilstoša lietošana.... 168

Piederumi un rezerves dalas.... 168

Piegādes komplekts 168

lerīces apraksts 168

Drošības ierīces 169

Simboli uz ierīces 169

Montāža.... 169

Ekspluatācijas uzsākšana 169

Ekspluatācijas uzsākšana 170

Ekspluatācija 170

Transportēšana 172

Uzglabāšana 172

Kopšana un apkope 172

Palīdzība traucējumu gadījumā.... 172

Garantija.... 173

Tehniskie dati.... 173

ES atbilstības deklarācija 174

Vispārīgas norādes

Pirms uzsākt ierīces lietošanu, izlasiet šo originālo lietošanas instrukciju un pievienotās drošības norādes. Rīkojie-

ties saskaṇā ar tām.

Saglabājiet abus bukletus turpmākai lietošanai vai nā-kamajam īpašniekam.

KÄRCHER Home & Garden lietotne

Ierīci iespējams vadīt, strādājot tieši ar augstspiediena pistoli vai izmantojot mobilo ierīci, kas aprīkota ar Bluetooth® bezvadu tehnoloģiju. Tam nepieciešama lietotne KÄRCHER Home & Garden.

Lietotnē ietverti ari:

- Informācija par uzstādīšanu un ekspluatācijas uz-sākšanu

- Informācija par izmantošanas jomām

- Padomi un ieteikumi

- Bieži uzdotie jautājumi ar detalizētu palīdzību traucējumu gadījumā

- Savienojums ar KÄRCHER servisa centru

Lietotni iespējams lejupielādēt šeit:

- Bluetooth® vārdiskā preču zīme un logotipi ir Bluetooth SIG, Inc. registrētas preču zīmes. Alfred Kärcher SE & Co. KG izmanto šīs zīmes saskaņā ar licenci.

- Google Play™ un Android™ ir Google Inc. preču zī-mes vai registrētas preču zīmes

- Apple® un App Store® ir Apple Inc. preču zīmes vai registrētas preču zīmes

Apkārtējās vides aizsardzība

lepakojuma materiālus ir iespējams pārstrādāt at-kārtoti. Utilizējiet iepakojumus videi draudzīgā veidā.

Elektriskās un elektroniskās ierīces satur noderīgus pārstrādājumus materiālus un bieži vien tādas sastāvdaļas kā baterijas, akumulatorus un ellu, kuras to nepareizas izmantošanas vai neat-

bilstošas utilizācijas gadījumā var radīt potenciālu ap-draudējumu cilvēku veselībai un videi. Tomēr šīs sastāvdaļas ir nepieciešamas ierīces pareizai darbībai. lerīces, kas apzīmētas ar šo simbolu, nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem.

Tīrīšanas darbus, kuros notekūdens satur ellu, pie-mēram, motora mazgāšanu, zemgrīdas mazgāšanu, drīkst veikt tikai mazgāšanas vietās, kas aprīkotas ar ellas atdalītāju.

Darbus ar tīrīšanas līdzekliem drīkst veikt tikai uz darba virsmām, kas ir nodrošinātas pret šķidruma noteci, ar pieslēgumu netīrā ūdens kanalizācijai. Neļau-jiet tīrīšanas līdzeklim nokļut ūdenstilpnēs vai zemē.

Dažas valstis nav atlauta udens nemšana no atklātām udenstilpnēm.

Informācija par sastāvdaļām (REACH)

Aktuālo informāciju par sastāvdalām atradīsiet:

Noteikumiem atbilstoša lietošana

Augustspiediena tīrītāju izmantojiet tikai privātā mājsaimniecībā.

Augustspiediena tīrītājs ir paredzēts mašīnu, transportlī-dzekļu, būvju, darbarīku, fasāžu, terašu, dārza ierīču utt. tīrīšanai ar augustspiediena ūdens strūklu.

Piederumi un rezerves dañas

Izmantot tikai oriğinâlos piederumus un oriğinâlãs rezerves daļas, jo tie garantē drošu un nevainojamu ierīces darbību.

Informāciju par piederumiem un rezerves daļām skatīt www.kaercher.com.

Piegādes komplekts

Ierīces piegādes komplekts ir attēlots uz iepakojuma. Iz-sainojot pārbaudiet, vai saturs ir pilnīgs. Ja trūkst piede-rumi vai transportēšanas laikā radušies bojājumi, lūdzu, informējiet tirgotāju.

lerīces apraksts

Šajā lietošanas instrukcijā ir aprakstīts maksimālais aprīkojums. Atkarībā no modela iespējamas piegādes komplekta atšķirības (skatiet iepakojumu).

Attēlus skatiet grafika lappusē

Attêls A

Attêls B

① Balsta kāja ar nešanas rokturi
② Ūdens pieslēgums ar iebūvētu sietu
③ Transportēšanas ritenis

4 Šlūtenes vadotne
⑤ lerīces slēdzis "0/OFF" (izsl.) / "I/ON" (iesl.)
⑥ Strūklas caurules uzglabāšana
7 Augstspiediena šlūtene
⑧ *Plug 'n' Clean tīrīšanas līdzekļa pudele
⑨ Augstspiediena pistoles uzglabāšana/ novietošanas pozīcija
⑩ 3-in1 Multi Jet strūklas caurule ar 3 strūklu veidiem (skat. arī nodalu Smart Control System)
⑪Smart Control augstspiediena pistole
⑫ LCD displejs (skat. arī nodalu LCD displejs)
⑬ Bateriju nodalījuma blokēšana
⑭ Bateriju nodalijums
⑮ “+/-” pogas spiediena regulēšanai
⑯ Augstspiediena pistoles fiksators
⑰ Poga augstspiediena šlūtenes atvienošanai no pistoles
⑱ Augstspiediena pistoles svira
19 Transportēšanas rokturis, izvelkams
20 Nešanas rokturis
⑳ Šlūtenes turētājs
22 Augstspiediena šlūtenes uztīšanas trumulis
②3 Šlūtenes uztīšanas trumuļa rokas klokis
24 Datu plāksnīte
⑲Piederumu nodalijums
⑳ Ākis tīkla piestiprināšanai
27 Tīkls piederumu nodalījumam
28 Tīkla pieslēguma vads ar tīkla spraudni
29 Ūdens pieslēguma savienojums
30 **Dārza šlūtene (ar tekstila armējumu, diametrs vismaz 1/2 collas (13 mm), garums vismaz 7,5 m, ar komerciāli pieejamu ātro savienojumu)
③1 **KÄRCHER sūkšanas šlūtene ūdens pievadei no atvērtām tvertnēm (pasūtījuma nr. 2.643-100.0)

* izvēles iespēja, ** papildus nepieciešams

LCD displejs

Attêls C

①Izmantošanas joma (1-SOFT / 2-MEDIUM / 3-HARD ar 2 spiediena limeniem katrā)
② BOOST funkcijas rādījums
③ Strūklas veida ieteikums (plakana strūkla / tīrīšanas līdzeklis / netīrumu frēzētājs)
④ Rādījums Bluetooth® savienojums
⑤ Statusa signāla stiprums (4 pakāpes)
⑥ Baterijas statuss (izlādēta, gandrīz izlādēta, vidēji izlādēta, pilna)
⑦ Tīrīšanas līdzekļa pakāpe (1/2/3)

Drošības ierīces

⚠UZMANĪBU

Atvienotas vai mainitas drošības ierīces

Drošības ierīces ir paredzētas jūsu aizsardzībai.

Nemainiet un neatvienojiet drošības ierīces.

lerīces slēdzis

Ierīces slēdzis novērš neparedzētu ierīces iedarbināšanu.

Augustspiediena pistoles fiksators

Fiksators nobloke augstspiediena pistoles sviru un no-
verš neapzinātu ierīces ieslēgšanos.

Auto-Stop funkcija

Atlaižot augstspiediena pistoles sviru, spiediena slēdzis izslēdz sūkni un augstspiediena strūkla tiek pārtraukta. Ja svira tiek nospiesta, sūknis atkal ieslēdzas.

Motora aizsardzības slēdzis

Pārāk augsta strāvas patēriņa gadījumā motora aizsardzības slēdzis izslēdz ierīci.

Simboli uz ierīces

Nevērsiet augstspiediena strūklu pret personām, dzīvniekiem, aktīvu elektrisko aprīkojumu vai pašu ierīci.

Aizsargāt ierīci pret salu.

lerīci nedrīkst pieslēgt tieši pie dzeramā ūdens sistēmas.

Montāža

Attēlus skatiet grafika lappusē.

Nenostiprinātās detaļas piestipriniet pie ierīces pirms lietošanas sākuma.

Piederumu tikla montāža

1. Piederumu tīklu iekārt ākos.

Attëls D

Augustspiediena šlūtenes izbīdīšana caur šlūtenes vadīklu

1. Augstspiediena šlūteni no apakšas ievietojiet šlūtenes vadīklā.

Attëls E

Üdens pieslēguma savienojuma montāža

1. Üdens pieslēguma savienojumu piestipriniet ar skrūvēm pie ierīces üdens pieslēguma.

Attëls F

Ekspluatācijas uzsākšana

Norādījum

Ja nevēlaties ierīci vadīt, izmantojot Bluetooth® savienojumu, jums jāveic tikai sadalā “Augstspiediena pistoles savienojuma izveide” norādītās darbības.

Lietotnes lejupielāde un ierīces registrācija

1. Lejupielādējiet lietotni KÄRCHER Home & Garden (skat. nodalu KÄRCHER Home & Garden lietotne).
2. Atveriet lietotni KÄRCHER Home & Garden.
3. Registrējieties lietotnē KÄRCHER Home & Garden. Ja nepieciešams, izveidojiet kontu.
4. Skenējiet pievienoto QR kodu.
   Augstspiediena tīrītājs tiek registrēts.

Norādījum

Ja jums pie rokas nav pievienotā QR koda, ieriči varat registrēt arī ar detaļu numuru un sērijas numuru. Abi numuri ir norādīti uz tipa datu plāksnītes.

1. Izpildiet KÄRCHER Home & Garden lietotnes norā-dījumus.

Norādījum

Pirms augstspiediena pistoles savienojuma izveides pārliecinieties, ka Bluetooth® ir aktivizēts jūsu mobilajā ierīcē.

Augustspiediena pistoles savienojuma izveide Norādījum

Detalizētu aprakstu par savienojuma izveidi atradīsiet https://www.kaercher.com/FCR.

1. Augstspiediena pistoles tīkla spraudni iespraudiet kontaktligzdā. lerīce uz 60 sekundēm pārslēdzas savienojuma režīmā. Šajā laikā ir iespējams veikt augstspiediena pistoles savienojuma izveidi.

2. Vismaz 3 sekundes vienlaicīgi nospiediet augstspiediena pistoles pogu “+” un “-”. Ja savienojuma izveide ir veiksmīga, spiediena pakāpes, kā arī bezvadu un Bluetooth® simbols tiek parādīti displejā.

Attēls G

Šis Bluetooth® savienojums starp mobilo ierīci un augstspiediena tīrītāju tiek izveidots automātiski.

Norādījum

Ja nepieciešams, Bluetooth ^® savienojumu var izveidot ari vēlāk, 10 sekundes nospiežot pogu “-”.

1. Ja savienojuma izveides mēginājums nav izdevies: a Atvienojiet augstspiediena pistoles tīkla spraudni no kontaktliqzdas.

b Pagaidiet 20 sekundes.

c Vēlreiz veiciet augstspiediena pistoles savienojuma izveidi.

Ekspluatācijas uzsākšana

Norādījum

levērojiet, lai netiktu pārsniegta maksimāli pieļaujamā tīkla pretestība pieslēguma vietā (skatīt nodaļu Tehnis-kie dati).

Neskaidrību gadījumā attiecībā uz Jūsu pieslēguma punkta tīkla pretestību, lūdzu, sazinieties ar savu eneroapgādes uzņēmumu.

1. Novietojiet ierīci uz līdzenas virsmas.
2. lericēm ar šlūtenes uztīšanas trumuli: Augstspiediena šlūteni pilnībā notīt no šlūtenes trumula.
3. Ierīcēm bez šlūtenes uztīšanas trumuļa: Pilnībā notiniet augstspiediena šlūteni un atbrīvojiet iespēja-mās cilpas un saliekumus.
4. Augstspiediena šlūteni pilnībā izvelciet uz priekšu caur šlūtenes vadotni.
5. levietojiet augstspiediena šlūteni pistolē, līdz tā dzirdami nofiksējas.

Norādījum

Pārliecinieties, ka nipelis ir pareizi izlīdzināts.

Attēls H

1. Pārbaudīt, vai savienojums ir drošs, pavelkot aiz augstspiediena šlūtenes.

2. lespraudiet tīkla spraudni kontaktligzdā.

Üdens apgāde

Pieslēguma vērtības skatīt uz tipa plāksnītes vai nodalā Tehniskie dati. levērojiet ūdens apgādes uznēmuma priekšrakstus.

IEVĚRĪBAI

Piesārṇota ūdens izraisīti bojājumi

Üdens piesārnojumi var radīt sūkṇa un piederumu bojā-jumus.

KÄRCHER iesaka aizsardzībai izmantot KÄRCHER ūdens filtrus (speciālie piederumi, pasūtījuma numurs 4.730-059).

Pieslēgums ūdensvadam

IEVĚRĪBAI

Šlūtenes savienojums ar Aquastop ierīces ūdens pieslēguma vietā

Sūkna bojājums

Nekad nelietojiet šlūtenes savienojumu ar Aquastop ierīces ūdens pieslēguma vietā.

Aquastop savienojumu varat izmantot pie ūdens krāna.

1. levietojiet dārza šlūteni ūdens pieslēguma savieno-jumā.
2. Pievienojiet dârza šlūteni pie ūdensvada.
3. Pilnībā atveriet ūdens krānu.

Attēls I

Üdeni iesükt no atklātas tvertnes

Šis augstspiediena tīrītājs ir aprīkots ar KÄRCHER ie- sūkšanas šļūteni ar atsitiena vārstu (speciālais piederums, pasūtījuma Nr. 2.643-100), lai iesūktu virsmas ūdeni, piemēram, no lietus notekūdens mucas vai dīka (par maksimālo iesūkšanas augstumu skatīt nodaļu Tehniskie dati).

lesūkšanas režīmā ūdens pieslēguma savienojums nav nepieciešams.

1. Piepildiet iesūkšanas šlūteni ar ūdeni.
2. lesūkšanas šlūteni pieskrūvējiet pie ierīces ūdens pieslēguma un ievietojiet ūdens padeves avotā (pie-mēram, lietus notekūdens mucā).

lerīces atgaisošana

1. leslēdziet ierīci "I/ON" (lesl.).
2. Atblokējiet augstspiediena pistoles sviru.
3. Nospiediet augstspiediena pistoles sviru. lerīce ieslēdzas.
4. Laujiet ierīcei darboties līdz 2 minūtēm, līdz ūdens izplūst no augstspiediena pistoles bez burbulīšiem.
5. Atlaidiet augstspiediena pistoles sviru.
6. Nofiksējiet augstspiediena pistoles sviru.

Ekspluatācija

IEVĚRĪBAI

Sūkna darbināšana bez škidruma

lerīces bojājums

Ja ierīce nerada spiedienu 2 minūšu darbības laikā, izslēdziet ierīci un rīkojieties atbilstoši norādījumiem nodaļā Palīdzība traucējumu gadījumā.

Smart Control System

Ar augstspiediena pistoles "+/-" pogām iespējams iesta-tīt vēlamās spiediena un tīrīšanas līdzekļa dozēšanas pakāpes. Strūklas veidu var nomainīt, pagriežot 3-in-1 Multi Jet strūklas cauruli.

Norādījum

Materiālu jutīgums var ievērojami atšķirties atkarībā no vecuma un stāvokļa. Tāpēc ieteikumi nav saistoši.

Plakanās strūklas sprausla
Spiedie-na pakā-pe	Rādījums	leteicama, piem.,
		Akmens terasēm, asfaltam, metāla virsmām,dārza piederumiem (kerrai, lāpstai utt.)
		Automašīnām / motocik-liem, kieģelu virsmām,apmestām sienām,plastmasas mēbelēm
		Koka virsmām, velosipē-diem, smilšakmens virs-mām, rotangas mēbelēm

Netīrumu frēzētājs
Spiedie-na pakā-pe	Rādījums	leteicama, piem.,
		īpaši noturīgiem netīru-miem uz akmens tera-sēm, asfalta, metāla virsmām, dārza piederu-miem (ķerras, lāpstasutt.)

Tīrīšanas līdzekļa sprausla
Spiedie-na pakā-pe	Rādījums	leteicama, piem.,
		Izmantošanai ar tīrīša-nas līdzekļiem. Tīrīša-nas līdzekļa koncentrācijas dozēša-na atbilstoši vajadzībai

Ekspluatācija ar augstspiedienu

IEVĚRĪBAI

Lakotu vai trauslu virsmu bojājumi

Virsmas var tikt bojātas ar pārāk mazu strūklas atstatumu vai izvēloties neatbilstošu strūklas cauruli.

levērojiet vismaz 30 cm strūklas atstatumu, tīrot lakotas virsmas.

Neizmantojiet netīrumu frēzētāju, tīrot autoriepas, lakotas vai trauslas virsmas, piemēram, koka virsmas.

1. Ievietojiet 3-in-1 Multi Jet strūklas cauruli un nofiksējiet to, pagriežot par 90°. To darot, pārliecinieties, ka izlīdzinājums ir pareizs!

Attêls J

IEVĚRĪBAI

Strūklas veida maina ar nospiestu augstspiediena pistoles sviru

Strūklas caurules bojājumi

Pirms nomaināt strūklas veidu, atlaidiet augstspiediena pistoles sviru.

1. Izvēlieties strūklas veidu. Lai to darītu, pagrieziet 3-in-1 Multi Jet strūklas cauruli, līdz ir redzams vēla-mais strūklas indikators.

Attēls K

1. leslē dziet ierīci "I/ON" (lesl.).
2. Atblokējiet augstspiediena pistoles sviru.
3. Nospiediet augstspiediena pistoles sviru.

Ierīce ieslēdzas.

Aktivizējiet funkciju BOOST

Lai notīrītu noturīgus netīrumus, funkciju BOOST var aktivizēt uz 30 sekundēm neatkarīgi no iestatītā spiediena līmeņa. Tiek palielināts ūdens spiediens.

1. Turiet nospiestu augstspiediena pistoles “+” tausti- nu, līdz LCD displejā tiek iezīmēta BOOST indikācija.

Attêls L

Pēc BOOST funkcijas beigšanās ierīce darbojas ar iepriekš iestatīto spiediena līmeni.

Tiklīdz displejā pārstāj mirgot indikācija, funkcija BO-OST ir atkal pieejama.

Ekspluatācija ar tīrīšanas līdzekliem

⚠BİSTAMI

Drošības datu lapas neievērošana

Veselībai var tikt nodarīti smagas pakāpes kaitējumi, tīrīšanas līdzekli izmantojot neatbilstošā veidā Nemiet vērā tīrīšanas līdzekļa ražotāja drošības datu lapu, jo īpaši norādes, kas attiecas uz personīgo aizsarga-prīkojumu.

Norādījum

Lietošanai ar tīrīšanas līdzekļiem nepieciešama Plug 'n' Clean tīrīšanas līdzekļa pudele. KĀRCHER tīrīšanas līdzekli var iegādāties Plug 'n' Clean tīrīšanas līdzekļa pudelē gatavu lietošanai.

1. Noņemiet Plug 'n' Clean tīrīšanas līdzekļa pudeles vācīnu.
2. Tīrīšanas līdzekļa pudeli ar atveri uz leju iespiediet Plug 'n' Clean pieslēgumā.

Attëls M

1. Pagrieziet 3-in-1 Multi Jet tīrīšanas līdzekļa sprauslu uz “MIX”, līdz augstspiediena pistoles spiediena rā-dījumā iedeqas LCD “MIX”.

Lietošanas gaitā tīrīšanas līdzekļa škīdums tiek pie-jaukts ūdens strūklai.

1. Ar "+/-" taustiniem iestatiet vēlamo augstspiediena pistoles tīrīšanas līdzekļa koncentrācijas pakāpi.

leteicamā tīrīšanas metode

1. Tīrīšanas līdzekli taupīgi uzsmidzināt uz sausas virsmas un ľaut iedarboties (neļaut nožūt).
2. Lielākos netīrumus noskalot ar augstspiediena strūklu.

Pēc lietošanas ar tīrīšanas līdzekliem

1. Izvelciet Plug 'n' Clean tīrīšanas līdzekļa pudeli no uzpildes stiprinājuma un aizveriet ar vāciņu.
2. Uzglabāšanai ievietojiet tīrīšanas līdzekļa pudeli tu-rētājā ar vāku uz augšu.
3. Izskalošanai iekārtu aptuveni 30 sekundes darbiniet
4. tīrīšanas līdzekļa pakāpē.

Ekspluatācijas pārtraukšana

1. Atlaidiet augstspiediena pistoles sviru. Kad svira tiek atlaista, ierīce izslēdzas. Sistēmā tiek uzturēts augstspiediens.
2. Nofiksējiet augstspiediena pistoles sviru.

Attëls N

1. Augstspiediena pistoli ar strūklas cauruli iestatiet novietošanas pozīcijā.
2. Ja darbs tiek pārtraukts uz laiku ilgāk par 5 minūtēm, izslēdziet ierīci "0/OFF" (Izsl.).

Ekspluatācijas pabeigšana

⚠UZMANĪBU

Sistēmā ir spiediens

Pastāv ievainojumu risks, nekontrolēti izplūstot augstspiediena ūdenim

Augstspiediena šlūteni atvienojiet no augstspiediena pistoles vai ierīces tikai tad, ja sistēmā nav spiediena.

⚠UZMANĪBU

Karsts üdens

Apdedzināšanās risks

Pēc lietošanas atvienojot dārza vai augstspiediena cauruli, no pieslēgumiem var izplūst karsts ūdens.

1. Atlaidiet augstspiediena pistoles sviru.
2. Aizveriet üdens krānu.
3. Uz 30 sekundēm nospiediet augstspiediena pistoles sviru. Sistēmā atlikušais spiediens tiek likvidēts.
4. Atlaidiet augstspiediena pistoles sviru.
5. Nofiksējiet augstspiediena pistoles sviru.
6. Atvienojiet ierīci no ūdens apgādes.
7. Izslēdziet ierīci "0/OFF" (Izsl.).
8. Atvienojiet tikla spraudni no kontaktligzdas.

Transportēšana

⚠UZMANĪBU

Svara neievērošana

Savainojumu un bojājumu draudi

Transportējot nemiet vērā ierīces svaru.

lerīces nešana

1. lerīci pacelt un nest, turot aiz nešanas rokturiem.

lerīces vilkšana

1. Izvelciet transportēšanas rokturi tā, lai tas dzirdami nofiksētos.
2. lerīci vilkt, turot aiz transportēšanas roktura.

lerīces pārvietošana transportlīdzeklī

1. Pirms transportēšanas guļus stāvoklī izvelciet Plug 'n' Clean tīrīšanas līdzekļa pudeli no uzpildes stipri-nājuma un aizveriet ar vāciņu.
2. Nodrošiniet ierīci pret slīdēšanu un apgāšanos.

Uzglabāšana

⚠UZMANĪBU

Svara neievērošana

Savainojumu un bojājumu draudi

Uzglabājot ṣemiet vērā ierīces svaru.

lerīces uzglabāšana

1. Novietojiet ierīci uz līdzenas virsmas.
2. Atvienojiet strūklas cauruli no augstspiediena pistoles.
3. Nospiediet atvienošanas pogu uz augstspiediena pistoles un atvienojiet augstspiediena šlūteni no pistoles.

IEVĚRĪBAI

Augstspiediena šlūtenes bojājumi

Augustspiediena šlūtenes bojājumi nepareiza griešanās virziena dēl

Veicot uztišanu, pārliecinieties, ka šlūtenes trumuļa griešanās virziens ir pareizs.

1. Ierīcēm ar šlūtenes uztīšanas trumuli: Ar rokas kurbuli grieziet šlūtenes trumuli pretēji pulksteņrādītāju virzienam un uztiniet augstspiediena šlūteni.
2. Iericēm bez šlūtenes uztišanas trumuļa: Augstspiediena šlūteni uzglabāt pie ierīces.
3. levietojiet tīkla pieslēguma vadu un piederumus ierīcē.

Pirms ilgākas uzglabāšanas ievērojiet papildu norādījumus, skat. nodaļu Kopšana un apkope.

Pretaizsalšanas aizsardzība

IEVĚRĪBAI

Sala draudi

Sals var izraisīt nepilnīgi iztukšotas ierīces bojājumus.

Raugiet lai ierīce un tās piederumi būtu pilnībā iztukšoti. Aizsargājiet ierīci no sala.

Jābūt izpildītiem šādiem nosacījumiem:

• lerīcei jābūt atvienotai no ūdens apgādes.

• Augstspiediena pistole ir atvienota no augstspiediena šlūtenes.

• leslēdziet ierīci "I/ON" (lesl.).

• Gaidiet maks. 1 minūti, līdz no augstspiediena šlūtenes vairs neizplūst ūdens.

• Izslēdziet ierīci.

• Novietojiet ierīci ar visiem piederumiem uzglabāšanai telpā, kas aizsargāta no sala.

Kopšana un apkope

⚠BİSTAMI

Strāvas sitiena bīstamība

lespējams gūt ievainojumus, pieskaroties strāvu vadošām detalām

Izslēdziet ierīci.

Atvienojiet tikla spraudni.

lerīcei nav nepieciešama apkope, tas nozīmē, ka nav nepieciešams veikt nekādus regulārās apkopes darbus.

Üdens pieslēguma vietas sieta tīrīšana

IEVĚRĪBAI

Bojāts siets ūdens pieslēgumā

Üdens piesârnojuma raditi ierīces bojājumi

Pirms sieta ievietošanas ūdens pieslēgumā pārbaudiet, vai tas nav bojāts.

Vajadzības gadījumā iztīriet ūdens pieslēguma sietu.

1. Noņemiet ūdens pieslēguma savienojumu.

2. Ar plakanknaiblēm izvelciet sietu.

3. Iztīriet sietu zem tekoša ūdens.

Attēls O

1. levietojiet sietu ūdens pieslēgumā.

Augustspiediena pistoles bateriju nomaina

Nepieciešamas divas AAA izmēra baterijas vai atkārtoti uzlādējamas akumulatoru baterijas.

Baterijas ir izlādējušās, ja augstspiediena pistoles displejā vairs nekas nav redzams vai mirgo baterijas simbols.

Attēls P

1. Nospiediet blokējošo aizbīdni.

Attēls Q

1. Atveriet akumulatoru nodalijumu.

2. Iznemiet akumulatorus.

3. levietojiet jaunas akumulatoru baterijas, pievërsiet uzmanību pareizam polu izvietojumam.

4. Aizveriet akumulatoru nodalijumu.

5. Izlietotos akumulatorus utilizēt atbilstoši spēkā esošajiem noteikumiem.

Palīdzība traucējumu gadījumā

Traucējumu cēloņi bieži vien ir vienkārši un tos ar turp-mākā pārskata palīdzību var novērst pašu spēkiem.

Šaubu vai nenorādītu traucējumu gadījumā, lūdzu, vērsieties autorizētā klientu servisā.

⚠BİSTAMI

Strāvas sitiena bīstamība

lespējams gūt ievainojumus, pieskaroties strāvu vadošām detaļām

Izslēdziet ierīci.

Atvienojiet tikla spraudni.

lerīce nedarbojas

1. Nospiediet augstspiediena pistoles sviru. lerīce ieslēdzas.

2. Pārbaudiet, vai sakrīt sprieguma norāde uz tipa plāksnītes ar strāvas avota spriegumu.

3. Pārbaudiet, vai tīkla pieslēguma vadam nav bojāju-mu.

4. Ja motors ir pārslogots un ir aktivizēts motora aiz-sardzības slēdzis:

a Izslēdziet ierīci "0/OFF" (Izsl.).

b Laujiet ierīcei 1 stundu atdzist.

c leslēdziet ierīci "I/ON" (lesl.) un turpiniet lietot.

Ja vairākkārt rodas traucējumi, ierīces pārbaudi veikt klientu servisā.

lerīce nedarbojas, motors rūc

Sprieguma zudums vāja strāvas tīkla dēļ vai arī pagarīnāšanas kabela izmantošanas dēļ

1. Pirms ieslēgšanas vispirms nospiediet augstspiediena pistoles sviru, tad ieslēdziet ierīci "I/ON" (lesl.).

lerīce nespēj sasniegt nepieciešamo spiedienu

Üdens padeve ir pārāk maza

1. Pilnībā atveriet ūdens krānu.
2. Pārbaudiet, vai ūdens pieplūdei ir pietiekams padeves daudzums.

Üdens pieslēguma siets ir netīrs.

1. Ar plakanknaiblēm izvelciet sietu no ūdens pieslēguma.
2. Iztīriet sietu zem tekoša ūdens.

lerīcē ir gaiss.

1. Atgaisojiet ierīci:

a leslēdziet ierīci uz maksimums 2 minūtēm bez pievienotas strūklas caurules.
b Nospiediet uz augstspiediena pistoles un pagai-diet, līdz ūdens izplūst no augstspiediena pistoles bez burbulīšiem.
c Pievienojiet strūklas cauruli.
d Pārliecinieties, ka iesūkšana notiek pareizajā ie- sūkšanas augstumā (skatīt nodalu Tehniskie da- ti).

Spēcīgas spiediena svārstības

1. Iztīriet augstspiediena sprauslu:

a Ar adatu iztīriet netīrumus no sprauslas cauruma.
b A r üdeni izskalojiet augstspiediena sprauslu no priekšas.

1. Pārbaudiet ūdens pieplūdes daudzumu.

lerīce nav hermētiska

1. Neliels nehermētiskums ir tehniski paredzēts. Izteik-ta nehermētiskuma gadījumā vērsieties autorizētā klientu servisā.

Tirīšanas līdzeklis netiek iesūkts

1. Pagrieziet 3-in-1 Multi Jet strūklas cauruli uz tīrīšanas līdzekla sprauslu „MIX” (jaukti).
2. Pārbaudiet, vai Plug 'n' Clean tīrīšanas līdzekļa pudele ir ievietota ar atveri uz leju tīrīšanas līdzekļa pieslēgumā.

Uz augstspiediena pistoles nav spiediena rādījuma Attēls R

1. Vēlreiz veiciet savienojuma izveidi ar augstspiediena tīrītāju, skatīt nodalu Ekspluatācijas uzsākšana.

Funkcija BOOST displejā netiek uzrādīta un to nevar palaist, izmantojot lietotni KÄRCHER Home & Garden

lerīce ir pārkarsusi.

1. Pārbaudiet ūdens pieplūdes temperatūru (maksimālo ūdens pieplūdes temperatūru skatīt nodalā Tehniskie dati).
2. Samaziniet ūdens pieplūdes temperatūru, lai motors tiktu vairāk dzesēts.

Klūdu ziņojumi

Attëls S

1. Izslēdziet ierīci "0/OFF" (Izsl.).

2. Atvienojiet tikla spraudni no kontaktligzdas.

3. Pēc 20 sekundēm tīkla spraudni atkal ievietojiet atpakal kontaktligzdā.

4. leslēdziet ierīci "l/ON" (lesl.).

Ja vairākkārt rodas traucējumi, ierīces pārbaudi veikt klientu servisā.

Ārkārtas darbība

Ja augstspiediena pistolei ir bojāta ir spiediena regulēšana, augstspiediena tīrītājs darbojas maksimālajā pakāpē.

1. Ārkārtas darbības deaktivizēšana:

a Izslēdziet ierīci "0/OFF" (Izsl.).
b Atvienojiet tīkla spraudni no kontaktligzdas.
c Pēc 20 sekundēm tīkla spraudni atkal ievietojiet atpakal kontaktligzdā.
d leslēdziet ierīci "I/ON" (lesl.).

Ja vairākkārt rodas traucējumi, ierīces pārbaudi veikt klientu servisā.

Augstspiediena pistole nedarbojas pareizi

Attêls T

Augustspiediena pistoles elektronikā ir radiusies iekšēja klūda.

1. Nospiediet blokējošo aizbīdni.

Attēls Q

1. Atveriet akumulatoru nodalijumu.
2. Iznemiet akumulatorus.
3. levietojiet akumulatoru baterijas, pievērsiet uzmanī-bu pareizam polu izvietojumam.
4. Aizveriet akumulatoru nodalijumu.

Ja traucējums rodas atkārtoti, klientu servisā veiciet augstspiediena pistoles pārbaudi.

Garantija

Katrā valstī ir spēkā mūsu uzņēmuma atbildīgās sabiedrības izdotie garantijas nosacījumi. Garantijas termiņa ietvaros iespējamos Jūsu iekārtas darbības traucējumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis ir materiāla vai ražošanas defekts. Garantijas remonta nepieciešamības gadījumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu griezieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarotajā klientu apkalpošanas dienestā.

(Adresi skatīt aizmugurē)

Paturētas tiesības veikt tehniskas izmainas.
Tehniskie dati

	K 7 PremiumSmartControl		SmartControl
Strāvas pieslēgums
Spriegums	V		230
Fāze ~ 1 1
Frekvence Hz 50	50
Maksimāli pieļaujamā tīkla pretestība	Ω	0,394 +j0,246	0,394 +j0,246
Pieslēguma jauda	kW	3,0	3,0
Drošinātāja veids		IPX5	IPX5
Aizsardzības klase		I	I
Tīkla drošinātājs (inertais)	A	16	16
Ūdens pieslēgums
Pieplūdes spiediens (maks.)	MPa	1,2	1,2
Pievades temperatūra (maks.)	°C	60	60
Pieplūdes daudzums (min.)	l/min	12	12
lesūkšanas augstums (maks.)	mK 7	0,5Premium Smart Control	0,5Smart Control
Ierīces veiktspējas dati
Darba spiediens MPa 15 15
Maks. pieļaujamais spiediens	MPa 18 18
Padeves apjoms, ūdens l/min 9,2 9,2
Maksimālais padeves apjoms	l/min 10 10
Padeves apjoms, tīrīšanas līdzeklis	l/min 0,3 0,3
Augstspiediena pistoles at-sitiena spēks	N 2 7		2
Izmēri un svars
Raksturīgais ekspluatācijas svars	kg 19,8 19,4
Garums	mm 459	459
Platums	mm 330	330
Augstums	mm 666	666
SRD bezvadu modulis
Frekvence	MHz 868,7-869,2	868,7-869,2
ERP pārraides jauda	mW 0,53	0,53
Bluetooth bezvadu modulis
Frekvence	GHz 2,45 2,45
ERP pārraides jauda	mW 6,3	6,3
Aprēkinātās vērtības saskaņā ar EN 60335-2-79
Roku-plaukstu vibrācijas vērtība	m/s ^2 1,3 1,3
Nedrošības faktors K	m/s ^2 0,6 0,6
Trokšņa spiediena līmenis LpA	dB(A) 79 79
Nedrošības faktors KpA	dB(A) 3	3
Trokšņa intensitātes līmenis LWA + Nedrošības faktors KWA	dB(A) 95 95

ES atbilstības deklarācija

Ar šo mēs paziņojam, ka turpmāk tekstā minētās iekārtas projekts un konstrukcija, kā arī mūsu izgatavotais modelis atbilst ES direktīvu drošības un veselības pamatprasībām. Veicot ar mums nesaskaņotas izmaiņas iekārtas uzbūvē, šī deklarācija zaudē savu spēku. Produkts: Augstspiediena tīrītājs Tips: 1.317-xxx

Attiecīgās ES direktīvas

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2014/53/ES

2011/65/ES

2000/14/EK

Piemērotās atbilstības novērtēšanas procedūras

2000/14/EK: Pielikums V

Trokšna intensitātes līmenis dB(A)

Izmērīts: 92

Nodrošināts: 95

Parakstītāji rīkojas vadības vārdā un ar tās pilnvaru.

H. Jenner

Pilnvarotais sagatavot dokumentāciju:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Vācija)

Tālr.: [phone]

Fakss: [phone]

Vinendene (Winnenden), 01.08.2020.

Turinys

Vispārīgas norādes.... 57

Attēli un apraksti šajā lietošanas instrukcijā ...... 57

Noteikumiem atbilstoša lietošana.... 57

Apkārtējās vides aizsardzība.... 57

Piederumi un rezerves dalas 57

Piegādes komplekts 58

Drošības norādes 58

Simboli uz ierīces 58

lerīces apraksts 58

Pagarinātājcaurules montāža 58

Ekspluatācija 58

Pēc lietošanas 59

Uzglabāšana 59

Kopšana un apkope 59
Palīdzība traucējumu gadījumā.... 59
Garantija....59

Vispārīgas norādes

Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes izlasiet šo lietošanas instrukciju original-valodā un rīkojieties saskaṇā ar to. Sa-

glabājiet lietošanas instrukciju oriğinālvalodā vēlākai izmantošanai vai nodošanai nākamajam īpašniekam.

Attēli un apraksti šajā lietošanas instrukcijā

Jūsu T-Racer piegādes komplekts un aprīkojums var neatbilst šajā lietošanas instrukcijā ievietotajiem attē-liem un aprakstiem.

Norādījum

Paturētas tiesības uz tehniskajām izmainām.

Noteikumiem atbilstoša lietošana

T-Racer var izmantot kopā ar piegādāto ierīci. Lietojot to kopā ar citu Kächer Home & Garden augstspiediena tīrītāju, sākot ar K4 ierīču klasi, augstspiediena sprauslas jāpielāgo izmantotajam augstspiediena tīrītājam. Piemērotas Kärcher augstspiediena sprauslas iespējams iegādāties specializētajā tirdzniecībā.

Detalizētu informāciju par ierīču klasi skatiet savas augstspiediena tīrīšanas ierīces lietošanas instrukcijā. Ierīcēm līdz 1991. ražošanas gadam papildus ir nepieciešams arī adapteris (sk. "Piederumi un rezerves da-las").

T-Racer ir lieliski piemērots dažādu grīdu un sienu virsmu, piemēram, fližu, akmens, betona, plastmasas un koka virsmu, tīrīšanai.

T-Racer izmantojiet tikai privātā mājsaimniecībā.

Apkārtējās vides aizsardzība

lepakošanas materiālus ir iespējams pārstrādāt atkārtoti. Likvidējiet iepakojumus videi nekaifīgā veidā.

Elektriskās un elektroniskās ierīces satur noderīgus pārstrādājumus materiālus un bieži vien tādas sastāvdaļas kā baterijas, akumulatorus un ellu, kuras nepareizas izmantošanas vai likvidē-

šanas gadījumā var radīt potenciālu apdraudējumu cilvēku veselībai un videi. Tomēr šīs sastāvdaļas ir nepieciešamas ierīces pareizai darbībai. Ierīces, kas apzīmētas ar šo simbolu, nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem.

Darbus ar tīršanas līdzekļiem drīkst veikt tikai uz darba virsmām, kas ir nodrošinātas pret šķidruma eci, ar pieslēgumu netīrā ūdens kanalizācijai. Neļau-īrīšanas līdzeklim nokļūt ūdenstilpnēs vai zemē.

Informācija par sastāvdaļām (REACH)

Aktuālo informāciju par sastāvdaļām skatiet: www.kaercher.de/REACH

Piederumi un rezerves dalas

Izmantot tikai oriğinâlos piederumus un oriğinâlâs rezerves daļas, jo tie garantē drošu un nevainojamu ierīces darbību.

Informāciju par piederumiem un rezerves daļām skatīt www.kaercher.com.

Piegādes komplekts

Izsainojot pārbaudiet, vai saturs ir pilnīgs. Jūsu modela varianta piegādes komplekts ir attēlots uz iepakojuma. Ja trūkst piederumu vai transportēšanas laikā radušies bojājumi, sazinieties ar tirgotāju.

Drošības norādes

⚠UZMANĪBU

• Neizmantojiet tīrīšanas galvu, ja tās tuvumā ir citi cilvēki.
• Pēc tīrīšanas režīma pabeigšanas un pirms darba ar T-Racer izslēdziet augstspiediena tīrīšanas ierīci un atvienojiet T-Racer no augstspiediena pistoles.
• Augstspiediena strūklu no augstspiediena pistoles palaidiet tikai tad, kad T-Racer ir novietots uz tīrāmās virsmas.
• Atsitiena risks. Stāviet stabilā pozīcijā un cieši turiet augstspiediena pistoli ar pagarinātājcauruli.
• Maksimālā ūdens temperatūra 60°C (ievērojiet norā-dījumus attiecībā uz savu augstspiediena tīrīšanas ierīci).

Norādījum

- Noteikti īevērojiet arī drošības norādījumus attiecībā uz savu augstspiediena tīrīšanas ierīci, kā arī vietējos noteikumus un rīkojumus.

Simboli uz ierīces

	⚠BĪSTAMISavainojumu risks! Darbības laikā nelie-ciet rokas zem T-Racer apakšējās malas.
	Tīrīšanas veids: virsmu tīrīšana
	Tīrīšanas veids: malu un stūru tīrīšana
HARD	Noturīgām virsmām, piem., flīzes, be-tons, akmens
SOFT	Saudzīgi tīrāmām virsmām, piem., koks

lerīces apraksts

Attēlus skatiet grafika lappusē Attēls A

① Pagarinātājcaurule
② Rotora sviras augstuma regulators
③Korpuss
④ Bajonetsavienojums ar uzmavuzgriezni
⑤ Rokturis
⑥ Lielu virsmu tīrīšanas pedālis
⑦ Malu un stūru tīrīšanas pedālis
⑧ Augstspiediena sprausla
⑨ Rotora svira
⑩ Priekšējā augstspiediena sprausla

Pagarinātājcaurules montāža

Norādījum

Veicot montāžu raugieties, lai ierīces daļas būtu stingri savienotas.

Attēls B

1. Bajoneti iespraudiet ligzdā.
2. Grieziet pagarinātāju, līdz tas fiksējas.
3. Pievelciet uzmavuzgriezni.
   Vajadzības gadījumā šo procesu atkārtojiet arī pārējām pagarinātājcaurulēm.

Ekspluatācija

Norādījum

Pagarinātājcaurules ir saderīgas ar visiem Kärcher pie- derumiem.

Norādījum

Lai iegūtu optimālu tīrīšanas rezultātu, augstspiediena tīrīšanas ierīci nedarbiniet Eco režīmā.

Grīdas virsmas tīrīšana

Lai nesabojātu T-Racer, pirms ierīces lietošanas no tīrā-mās virsmas notīriet lielos netīrumus (piemēram, noslaukot ar slotu).

IEVĚRĪBAI

Rotora sviras bojājumi

Atsitieni pret malām un stūriem, var sabojāt rotora sviru. Nevirziet ierīci pāri valējiem stūriem un malām.

Attêls C

Norādījum

• T-Racer nav paredzēts skrāpēšanai vai beršanai.
- Pirms lietošanas uz saudzīgi tīrāmām virsmām, piem., koka, izmēginiet ierīci kādā mazāk redzamā vietā.
- Neapstājieties vienā vietā, bet turpiniet kustību.

1. T-Racer ar pagarinātājcauruli piestipriniet pie augstspiediena pistoles.

Attëls B

a Pagarinātājcauruli iespiediet augstspiediena pistoles bajonetsavienojumā.
b Parieziet pagarinātājcauruli par 90°, līdz tā fiksējas.
c Vajadzības gadījumā atkārtojiet šo procesu, pievienojot vēl citus savienojumus.

1. Rotora sviras augstuma regulatoru iestatiet atbilsto- ši tīrāmajai virsmai.

2. Atbrīvojiet rokas izsmidzinošās pistoles sviru.

3. Pavelciet rokas izsmidzinoša s pistoles sviru. lerīce ieslēdzas.

4. Tīriet grīdas virsmu, T-Racer viegli bīdot pa grīdas virsmu.

Sienas virsmas tīrīšana

1. T-Racer piestipriniet tieši pie augstspiediena pistoles.
   a T-Racer bajonetsavienojumu iespiediet augstspiediena pistoles ligzdā un pēc tam parieziet par 90°, līdz tas fiksējas.
   b Pievelciet uzmavuzgriezni, ja tas ir aprīkojumā.

2. Tīriet sienas virsmu.

Rotora sviras augstuma regulēšana

Ar rotora sviras augstuma regulatoru var iestatit augstspiediena sprauslu atstatumu līdz tīrāmajai virsmai. Rotora sviras augstuma regulatoru iestatiet atbilstoši tīrīšanas nolūkam.

Attêls D

Lai efektīvi notīrītu iestāvējušos netīrumus no notu-rīgām virsmām, piem., flīzēm, betona, akmens:

1. Rotora sviras augustuma regulatoru iestatiet uz "HARD".

Lai notīrītu saudzīgi tīrāmas virsmas:

1. Rotora sviras augustuma regulatoru iestatiet uz "SOFT".

Lielu virsmu tīrīšanas pedālis

Lai notīrītu lielus virsmu laukumus:

1. Nospiediet lielu virsmu tīrīšanas pedāli. No abām rotora sviras augstspiediena sprauslām izplūst ūdens strūkla.

Malu un stūru tīrīšanas pedālis

Norādījum

Lai panāktu optimālu tīrīšanas rezultātu, virziet T-Racer tieši gar stūriem.

Lai notīrītu stūrus un malas:

1. Nospiediet malu un stūru tīrīšanas pedāli. No priekšējās augstspiediena sprauslas izplūst ūdens strūkla.

Pēc lietošanas

Pēc lietošanas noskalojiet ierīci ar saudzīgu ūdens strūklu.

• T-Racer un vajadzības gadījumā pagarinātājcauruli nonemiet no augstspiediena pistoles.
• T-Racer un augstspiediena pistoli (bez pārējiem pie- derumiem) noskalojiet vai noslaukiet ar mitru drānu.

Uzglabāšana

Uzglabājiet ierīci pret salu aizsargātā vietā.

Kopšana un apkope

Sprauslu ievietošana/iznemšana

Aprakstītais paṇēmiens attiecas uz visām ierīces sprauslām.

Attëls E

1. Iznemiet spailes.
2. Izvelciet augstspiediena sprauslu.
3. levietojiet augstspiediena sprauslu.
4. levietojiet spailes.

Augstspiediena sprauslas tīrīšana

1. Iznemiet augstspiediena sprauslu.
2. Augstspiediena sprauslu no abām pusēm izskalojiet ar tīru ūdeni. vajadzības gadījumā nomainiet bojātu augstspiediena sprauslu.
3. levietojiet augstspiediena sprauslu.

Palīdzība traucējumu gadījumā

Augustspiediena tīrīšanas ierīce nepalielina spiedie- nu vai pulsē

Aizsērējusi vai bojāta augstspiediena sprauslas.

1. Izņemiet augstspiediena sprauslas.
2. Pārbaudiet, vai augstspiediena sprauslas nav aizsē-rējušas, un vajadzības gadījumā iztīriet.
3. Pārbaudiet, vai augstspiediena sprauslas nav bojātas, un vajadzības gadījumā nomainiet.
4. T-Racer bez sprauslām izskalojiet ar tīru ūdeni.
5. levietojiet augstspiediena sprauslas.

Augustspiediena tīrītājs neveido spiedienu vai pulsē Izvēlēta nepiemērota augstspiediena sprausla.

Savienojot ar piegādāto augstspiediena tīrītāju, izman-tojiet tikai to pašu sprauslas krāsu, kāda bija uzstādīta.

Garantija

Katrā valstī ir spēkā mūsu uzņēmuma atbildīgās sabiedrības izdotie garantijas nosacījumi. Garantijas termiņa ietvaros iespējamos Jūsu iekārtas darbības traucējumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis ir materiāla vai ražošanas defekts. Garantijas remonta nepieciešamības gadījumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu griezieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarotajā klientu apkalpošanas dienestā.

(Adresi skatīt aizmugurē)

Turinys

Augstspiediena tīrītājs

Pirms uzsākt ierīces lietošanu, izlasiet šīs drošības norādes un originālo lietošanas instrukciju. Rīkojieties saskaṇā ar tām. Saglabājiet abus izdevumus vēlākai izmantošanai vai nodošanai nākamajam īpašniekam.

• Kopā ar lietošanas instrukcijā ietvertajiem norādījumiem ṣemiet vērā likumdevēja vispārīgos drošības tehnikas noteikumus un nelaimes gadījumu novēršanas noteikumus.
• Pie ierīces piestiprinātās brīdinājuma un informatīvās uzlīmes sniedz norādes par to, kā droši un pareizi ekspluatēt šo ierīci.

Riska pakāpes

⚠️BĪSTAMI

- Norāde par tieši draudošām briesmām, kuras izraisa smagas traumas vai nāvi.

⚠ BRĪDINĀJUMS

- Norāde par iespējami draudošām briesmām, kuras var izraisīt smagas traumas vai nāvi.

⚠UZMANĪBU

- Norāda uz iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt vieglus ievainojumus.

IEVĚRĪBAI

- Norāde par iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt materiālos zaudējumus.

Individuālie aizsardzības līdzekļi

⚠ UZMANĪBU • Nēsājiet piemērotu aizsargap-gērbu un aizsargbrilles, lai aizsargātos no ūdens vai netīrumu šlakstiem. • Augstspiediena tīrītāju lietošanas laikā var rasties aerosoli. Aerosolu ieelpošana var radīt veselības traucējumus. Pilnībā ekranētu sprauslu (piem., virsmas tīrītāja) izmantošana atkarībā no eks- pluatācijas veida var samazināt ūdens aerosolu veido- šanos. Atkarībā no tīrāmās apkārtnes nēsājiet piemērotu FFP 2 vai līdzīgas klases elpceļu aizsarg- masku, lai aizsargātos no aerosolu ieelpošanas, ja nav iespējama pilnībā ekranētas sprauslas izmantošana.

Vispārīgi drošības norādījumi

⚠ BĪSTAMI • Nosmakšanas draudi. lepakojuma plēves uzglabājiet bērniem nepieejamā vietā.
⚠ BRĪDINĀJUMS • lerīci lietojiet tikai atbilstoši paredzētajam mērķim. Ṣemiet vērā apkārtējos apstāklus un darba laikā uzmanieties no trešām personām, jo īpaši bērniem. • Personas ar ierobežotām fiziskām, sensoriskām un garīgām spējām vai personas, kurām nav pieredzes un/vai zināšanu, drīkst lietot ierīci tikai atbilstošā uzraudzībā vai tad, ja par viņu drošību atbildīgā persona dod norādes par ierīces drošu lietošanu un lietotājs ir izpratis iespējamās briesmas. • lerīci nedrīkst lietot bērni. • Uzraugiet bērnus, lai pārliecinātos, ka tie nespēlējas ar ierīci.
⚠ UZMANIBU • Drošības ierīces ir paredzētas jūsu aizsardzībai. Nemainiet un neatvienojiet drošības ierīces.

Strāvas trieciena bīstamība

⚠ BĪSTAMI • I klases aizsardzības ierīces pievienojiet tikai pareizi sazemētiem strāvas avotiem. • lerīci pievienojiet tikai mainstrāvai. Sprieguma norādei uz datu plāksnītes jāatbilst strāvas avota spriegumam. • lerīci lietojiet tikai ar noplūdes strāvas aizsargslēdzi (maksi-

māli 30 mA). ● Nekad nepieskarieties kontaktdakšai un kontaktligzdai ar mitrām rokām. ● Strāvas tīkla spraudnim un pagarinājuma vada savienojumam jābūt ūdensdrošam un tas nedrīkst atrasties ūdenī. Savienojums nedrīkst atrasties uz zemes. Izmantojiet kabeļu spoles, kas nodrošina kabeļu atrašanos vismaz 60 mm virs zemes. ● Visām darba zonas strāvu vadošajām daļām jābūt aizsargātām pret ūdens strūklu.

⚠ BRĪDINĀJUMS • Ierīci pievienojiet tikai sertificēta elektrotehniķa sagatavotam, IEC 60364-1 atbilstošam strāvas pieslēgumam. • Pirms katras ierīces izmantošanas reizes pārliecinieties, ka tīkla pieslēguma vads ar tīkla kontaktdakšu nav bojāti. Ja ir bojāts tīkla pieslēguma vads, ražotājam, pilnvarotajam klientu servisam vai elektrikim tas nekavējoties ir jānomaina, lai novērstu jebkādus riskus. • Nesabojājiet tīkla pieslēguma un pagarinājuma kabeli, tam pārbraucot, saspiežot, pārraujot, vai, radot līdzīga veica bojājumus. Sargiet tīkla pieslēguma kabeli no karstuma, eļļas un asām ma-lām. • Nepiemēroti strāvas pagarinājuma vadi var bīstami. Āra apstākļos izmantojiet tikai tam piemērotus un atbilstoši marķētus elektrības pagarinājuma vadus ar pietiekamu vadu škērsgriezumu: 1-10 m: 1,5 mm², 10-30 m: 2,5 mm²

⚠ UZMANĪBU • Pagarinājuma kabeli vienmēr pilnībā notiniet no spoles. • Ilgāku ekspluatācijas pārtraukumu laikā un pēc izmantošanas izslēdziet iekārtas galveno slēdzi/iekārtas slēdzi un atvienojiet tīkla spraudni.

Ekspluatācija

⚠ BĪSTAMI • Aizliegts veikt ekspluatāciju sprādzienbīstamās zonās. • Neveiciet škīdinātāju, škīdinātājus saturošu škidrumu vai neatšķaidītu skābju sūkšanu. Tas attiecas arī uz, piem., benzīnu, krāsas škīdinātāju vai mazutu. Izsmidzinātā migla ir ugunsnedroša, sprādzienbīstama un indīga. • Bojātas transportlīdzekļa riepas/ventiļi ir bīstami dzīvībai. Transportlīdzekļa riepas/riepu vārstus var bojāt ar augstspiediena strūklu, izraisot to pārsprāgšanu. Pirmās pazīmes ir riepas krāsas maiņa. Tīriet transportlīdzekļa riepas/riepu vārstus ar strūklu vismaz 30 cm attālumā.

⚠ BRĪDINĀJUMS • Neizmantojiet ierīci, ja tās tuvumā atrodas personas bez atbilstoša aizsargapģērba. • Nevērsiet augstspiediena strūklu pret sevi, lai, pie-mēram., notīrītu apģērbu vai apavus. • Nevērsiet augstspiediena staru uz personām, dzīvniekiem, aktivu elektrisko aprīkojumu vai pašu iekārtu. • Neapsmidziniet priekšmetus, kas satur veselībai bīstamas vielas (piem., azbestu). • Pirms katras ekspluatācijas pārbaudiet, vai ierīce un piederumi, piem., augstspiediena caurule, augstspiediena pistole un drošības ierīces ir darba kārtībā un drošas lietošanai. Bojājumu gadījumā ierīci nelietojiet. Bojātus komponentus nomainiet nekavējoties. • Lietojiet tikai ražotāja norādītās augstspiediena caurules, armatūras un savienojumus. • Apdedzināšanās draudi. Atvienojot pieplūdes vai augstspiediena cauruli, pēc ekspluatācijas no pieslēgumiem var izplūst karsts ūdens.

⚠ UZMANĪBU • Iekārtu atbilstoši noteikumiem nelietojiet bez dzeramā ūdens tikla sistēmas atdalītāja. Pārliecinieties, ka jūsu mājsaimniecības iekārtas pieslēgums, ko izmanto ar augustspiediena tīrītāju, ir aprīkota ar EN 12729 BA tipa sistēmas atdalītāju. • Caur sistēmas atdalītāju izplūdušais ūdens vairs neskaitās dzeramais ūdens. • Neatstājiet ierīci ekspluatācijas laikā bez

uzraudzības. • Pa augstspiediena pistoli izplūstošā ūdens strūkla rada pretspiedienu. Stāviet stabilā pozīcijā un cieši turiet augstspiediena pistoli ar smidzināšanas cauruli. • Nelaimes gadījumi vai bojājumi, ko var radīt ierīces apgāšanās. Pirms darbu veikšanas vienmēr nodrošiniet ierīces stabilitāti.

IEVĚRĪBAI • Nelietojiet ierīci, ja apkārtējās vides temperatūra ir zemāka par 0 °C.

Ekspluatācija ar tīrīšanas līdzekliem

⚠ BRĪDINĀJUMS • Nepareiza tīrīšanas lī-dzekļu izmantošana var izraisīt smagus savainojumus vai saindēšanos.
⚠ UZMANĪBU • Tīrīšanas līdzekļus uzglabājiet bērniem nepieejamā vietā. • Izmantojiet tikai ražotāja piegādātos vai ieteiktos tīrīšanas līdzekļus. Citu tīrīšanas līdzekļu vai ķimikāliju izmantošana var ietekmēt ie-rīces drošību.

lekārtas ar roku-plaukstu vibrācijas vērtību > 2,5 m/s² (skatiet lietošanas pamācības nodalu Tehniskie dati)

lekārtas ar roku-plaukstu vibrācijas vērtību > 2,5 m/s² (skatiet lietošanas pamācības nodalu Tehniskie dati)

⚠ UZMANĪBU • Nepārtraukta, vairāku stundu ilga ierīces lietošana var radīt notirpuma sajūtu. • Roku aizsardzībai valkājiet siltus cimdus. • Regulāri pārtrauciet darbu.

Kopšana un tehniskā apkope

⚠ BRĪDINĀJUMS • Pirms visiem kopšanas un apkopes darbiem atvienojiet strāvas spraudni.
⚠ UZMANĪBU • Remontdarbus un darbus ar elektriskajām daļām lieciet veikt tikai autorizētā klientu dienestā.
IEVĚRĪBAI • Neizmantojiet acetonu, neatšķaidītas skābes vai šķīdinātājus, jo tie agresīvi iedarbojas uz izmantoto materiālu.

Transportēšana

⚠UZMANĪBU

- Negadījumu un savainojumu risks. Transportēšanas un uzglabāšanas laikā ānemiet vērā ierīces svaru, skatiet lietošanas instrukcijas nodalu Tehniskie dati.

Saugos nurodymai Didelio slégio valymo jrenginys