CR 1113 - Radio CAMRY - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Radio ar atskaņotāju (gramofons)
Zīmols	CAMRY
Modelis	CR 1113
Barošana	230 V ~ 50 Hz
Displejs	LCD ekrāns
Radioviļņu diapazoni	AM un FM
FM antena	Vadu, atrodas aizmugurē
AM antena	Iebūvēta
Radio iepriekšējie iestatījumi	Maksimāli 30 stacijas
Automātiskā meklēšana	Jā (poga TUNER SCAN)
Plates ātrumi	33 1/3, 45 un 78 apgriezieni/minūtē
45 apgriezienu adapteris	Iekļauts
Automātiskās izslēgšanās funkcija (Sleep)	Jā, regulējams no 10 līdz 90 minūtēm
Modinātāja funkcija	Jā, ar radio
Snooze funkcija	Jā, 10 minūtes
Papildu ieeja (AUX)	Jā, 3,5 mm ligzda
Līnijas izeja (LINE OUT)	Jā
Austiņu ligzda	Jā, 3,5 mm
Skaļrunis	Iebūvēts
Vadības ierīces	Taustiņi un rotācijas pogas
Tīrīšana	Ar sausu drāniņu, neizmantot ūdeni
Paredzētais lietojums	Tikai mājsaimniecībā

Bieži uzdotie jautājumi - CR 1113 CAMRY

Kā iestatīt pulksteni?

Gaidīšanas režīmā turiet nospiestu pogu MODE/CLOCK, lai izvēlētos 12H vai 24H formātu ar pogām TUNNING DOWN/UP. Apstipriniet ar MODE/CLOCK. Pēc tam iestatiet stundas un pēc tam minūtes tādā pašā veidā.

Kā iestatīt modinātāju (radio modinātāju)?

Gaidīšanas režīmā turiet nospiestu pogu SLEEP/TIMER. Pulksteņa ikona mirgo. Izmantojiet TUNNING DOWN/UP, lai iestatītu modināšanas laiku, apstipriniet ar SLEEP/TIMER, pēc tam iestatiet minūtes un apstipriniet. Iedegta pulksteņa ikona norāda, ka modinātājs ir aktīvs.

Kā klausīties radio?

Ieslēdziet ierīci ar ON/OFF. Izvēlieties TUNE režīmu ar pogu FUNCTION. Izvēlieties AM vai FM joslu ar BAND. Izmantojiet TUNNING DOWN/UP, lai noregulētu frekvenci, vai turiet nospiestu automātiskai meklēšanai.

Kā saglabāt radio staciju?

Noregulējiet vēlamo staciju. Nospiediet MODE/CLOCK; priekšiestatījuma numurs mirgo. Izmantojiet PRESET DOWN/UP, lai izvēlētos numuru (1-30), pēc tam vēlreiz nospiediet MODE/CLOCK, lai apstiprinātu. Atcerieties stacijas ar PRESET DOWN/UP.

Kā atskaņot vinila disku?

Noņemiet adatas aizsardzību un atbloķējiet lasīšanas sviru. Izvēlieties PHON režīmu ar FUNCTION. Novietojiet disku uz plates, izvēlieties ātrumu (33, 45 vai 78 apgr/min) ar slēdzi. Paceliet sviru ar sviru, novietojiet to virs diska un lēnām nolaidiet.

Ko darīt, ja skaņa ir vāja vai nav skaņas?

Pārbaudiet skaļuma iestatījumu ar rotācijas pogu ON/OFF / Volume. Pārliecinieties, ka ierīce nav gaidīšanas režīmā. Radio gadījumā izvelciet FM antenu vai pagrieziet ierīci, lai uztvertu AM viļņus. PHON režīmā pārbaudiet, vai adata ir tīra un disks nav bojāts.

Kā aktivizēt automātiskās izslēgšanās taimeri (Sleep)?

Kad ierīce ir ieslēgta, vairākas reizes nospiediet SLEEP/TIMER, lai izvēlētos laiku līdz izslēgšanai (no 90 līdz 10 minūtēm). Ekrānā parādās SLEEP simbols. Ierīce automātiski izslēgsies pēc izvēlētā laika.

Kā izmantot Snooze funkciju (modinātāja atkārtošana)?

Kad modinātājs zvana, nospiediet pogu SNOOZE. Ierīce uz 10 minūtēm tiek izslēgta, pēc tam modinātājs atkal zvana. Šo darbību var atkārtot vairākas reizes.

Kā tīrīt ierīci?

Pirms tīrīšanas atvienojiet ierīci. Izmantojiet sausu un mīkstu drāniņu, lai noslaucītu virsmas. Nekad neizmantojiet ūdeni vai šķidrus produktus, jo tie var sabojāt elektroniskās sastāvdaļas.

Ko darīt, ja ierīce neieslēdzas vai nedarbojas pareizi?

Pārbaudiet, vai strāvas vads ir pareizi pievienots funkcionējošai 230 V kontaktligzdai. Pārliecinieties, vai barošanas slēdzis ir pozīcijā ON. Ja problēma joprojām pastāv, nemēģiniet to labot pats; sazinieties ar apstiprinātu remonta servisu. Bojāta ierīce var radīt elektrošoka risku.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA CR 1113 CAMRY

1. Pirms ierices lietošanas, uzmanīgi izlasīt lietošanas instrukciju un rikoties saskaña ar tās norādījumiem. Ražotājs nenes atbildūb par bojājumiem, kas radusies ierices nepareizas vai citādi neatbilstošas lietošanas rezultātā.

2. lerice paredzeta lietošanai tikai majas apstaklos. Neizmantot ierici merkiem, kas

neatbilst instrukcija noraditajiem.

1. Ierici pieslegt tikai 230V 50Hz tikla spriegumam. Ar merki paliinat lietoanas drošibu, nepieslegt elektrapadeves tiklam vienlaicigi vairakas elektriskas ierices.
2. leverot ipasu piesardzibu icerces lietoansas laikā, ja tuvumā atrodas mazi berni. Nelaut berniem rotajaties ar iceri. Neatlaut iceri lietot berniem vai ar tās lietoanu neiepazistinātam personam.
3. BRIDINJUMS: So ierici nedrikst izmantot berni, kuri nav sasniegu.si 8 gadu vecumu, personas ar icerbezotam fiziskam vai garigam spejam vai personas, kuram nav pieredzes vai zinašanas darba ar ierici, ja vien ierices izmantošana nenotiek atbildigas personas uzraudzibā vai sekojot atbildigas personas noradijumiem par drošu apríkojuma ekspluataciju, apzinoties draudus saistibā ar ierices izmantošanu. Berniem nevajadzétu rodalāties ar ierici. Ierices tirisanu un uzglabāsanu nedrskst veikt berni, kuri nav sasniegu.si vismaz 8 gadu vecumu. Šis darbības javeic pieauguso personu uzraudzibā.
4. Vienmér atvienojiet strāvas vadu no elektropadeves tikla péc ierices lietošanas beigam, kontaktligzdu pieturot ar roku. NERAUJIET aiz strāvas vada.
5. Neatstajiet ierici pievienotu elektrapadeves tiklam bez uzraudzibas.
6. Neiegremdejiet strvas vadu, kontaktdaksu kā arī paśu iericiūdenī vai arī jebkāda cita veida škidrumā. Nepaklaujiet ierici laika apstaklu iedarbībai (lietus, saule, utml.), kā arī nelietojiet ierici pārmērīga mitruma apstaklos (vannasistabas, mitri kempinga namini).
7. Periodiski pārbaudiet strāvas vada stavokli. Ja strāvas vads ir bojāts, tas ir janomaina pret jaunu kvalificētā remontdarbu darbnīcā, lai izvairītos no nevelamām sekām.
8. Nelietojiet ierici ar bojatu strvas vadu, ierici, kas sabojata nometot vai kladu citu apstaklu rezultatā kā ari erici, kas nepareizi darbojas. Nemēginiet labot ierici pāšrocīgi, šada darbība draud ar strvas triecienu. Bojatu ierici nododiet attiecīgajā servisa punktā, lui pārbauditu vai remontētu erici. Visa veida remonta darbus dríkst veikt tikai pilnvarota persona autoriztos servisa centros. Nepareizi remonta darbi var izraisīt nopietnus draudus lietotāja veselībai.
9. Ierici novietot uz vesas, stabilas, lidzenas virsmas, prom no silstošam virtuves iericem, tadam kā, piemēram: elektriskā plīts, gazes deglis, utml.
10. Nelietojiet ierici viegli uzliesmojosu materialu tuvumā.
11. Strava vads nedrikst nokaraties pari galda malai vai but saskarsme ar karstam virsmam.
12. Pirms tīrīsanas vai pēc lietošanas beigām, iznemiet kontaktdakšu no kontaktligzdas, kontaktligzdu pieturot ar roku. NERAUJIET aiz strāvas vada.

ici aizliegts izmantot udens tuvumā, piemēram, dušā, vannā virs izlietnes arūdeni.

1. Ja icerice tiek izmantota. vannas istaba, pec tās lietošanas atvienojiet icerci no ktribas padeves tikla. Udens tuvums var radit draudus pat tad, ja icerice ir izslēgta.

2. Nelauijiet samirkt ne ierieci, ne barosanas blokam. Gadijumā, ja icerce ir iekritusiūdenī, tūlit atvienojiet barosanas bloku no elektrības padeves tikla. Neiegremdejiet rokasūdenī, ja icerce ir pieslēgta elektrības padeves tiklam. Pirms atkartotas izmantošanas, icerci ir japārbauda kvalificētam elektrikim.

3. Neturiet ierici vai barosanas bloku ar slapjam rokam.
4. Lietosanas starplaikos ierici vienmér izslédziet.
5. Neatstajiet ierici ieslegtu vai barosanas bloku pieslegtu elektribas padeves tiklam bez uzraudzibas.
6. Papildu aizsardzībai, vannas istabas elektrības piegādes kēde ieteicams uzstādīt paliekošās strāvas iekārtu (RCD) ar nominālo strāvu, kas nepārsniedz 30 mA. Šajā

sakara, ludzu, szinieties ar kvalificetu elektriki.

1. Neparklajiet barošanas bloku, ja tas tiek izmantots kopā ar ierici. Tas var izraisit strauju temperatūras pieaugumu un sabojāt ierici. Vispirms savienojiet strāvas padeves vadu ar ierici, tikai pēc tam ar elektrības padeves tīklu.

IERICESAPRAKSTS

1. Atskanotaja apvaks 15. Taustin's PRESET DOWN

2. LCD displees 16. Taustin's PRESET UP

3. Barosanas diode 17. ON/OFF sledzis / skaluma regulešana

4. lebūvēta skanda 18. Plasu 45RPM adapteris

5. Taustins FUNCTION 19. Plasu atskanotaja svira

6. Taustins SLEEP/TIMER 20. Atskanotaja skanas nonemea blokade

7. Austiuieea 21.Rotejosas pamatnes atruma reguleesana

8. Taustins SNOOZE 22. Atskanotaja skanas nonemëjs

9. Taustins MODE/CLOCK 23. Atskanotaja adatas aizsegs

10. Taustins TUNER SCAN 24. Ligzda LINE OUT

11. Taustinš BAND 25. FM frekvenču antennas vads

12. Taustin's TUNNING DOWN 26. Elektribas kabelis

13. Taustins TUNNING UP 27. Parsleganasaslédzis AUTO-STOP

14. Ieeja AUX

PULKSTENA IESTATJUMI

Pirms pirmas lietoans izsainojiet preci un nonemiet visus aizsardzibas materialus. Attiniet radio FM frekvencu antenas un strvas padeves vadu. Nealizsedziet ventilacijas atveres, parliecinieties, ka ap radio atrodas dazu centimetre atstarpe, kas ir nepiecesama pareizai ventilacijai.

1. Nospiediet un pieturiet taustinu MODE/CLOCK (9), lai iestatitu pulkstenlaiku 12H vai 24H formata. Displesj (2) saks mirgot uzraksts "12H/24H". Izmantojot taustinus TUNNING DOWN (12) vai TUNNING UP (13) izvelieties 12-stundu vai 24-stundu formatu un apstipriniet iestatijumus, atkartoti nospiezot taustinu MODE/CLOCK (9). Ierice parslegsies uz stundas iestatisanas rezimu.
2. Izmantojot taustinus TUNNING DOWN (12) vai TUNNING UP (13) iestatiet pareizu laiku un apstipriniet, nospiezot taustinu MODE/CLOCK (9). Ierice parslegsies uz minusu iestatiisanas rezimu.
3. Izmantojot taustinus TUNNING DOWN (12) vai TUNNING UP (13) iestatiet pareizas minuies un apstipriniet, nospiezot taustinu MODE/CLOCK (9).
   MODINATAJA IESTATISANA (FUNKCIJA: MODINASANA AR RADIO)
4. Nospiediet un pieturiet taustinu SLEEP/TIMER (6). Displej paradises pulkstena symbols un mirgos uzraksts "0:00".
5. Izmantojot taustinus TUNNING DOWN (12) vai TUNNING UP (13) iestatiet velamo modinataja ieslegsanas laiku un apstiprintiet, nospiezot taustiu SLEEP/TIMER (6).
6. Izmantojot taustinus TUNNING DOWN (12) vai TUNNING UP (13) iestatiet velamo modinataja ieslegsanas minuti un apstipriniet, nospiezot taustinu SLEEP/TIMER (6). Modinataja ieslegsanas laiks tiks iestatits.
7. Pulkstena ikona informe par to, ka modinatajs ir iesegtis. Lai izslegtu modinataja fungciju, nospiediet taustu SLEEP/TIMER (6), kad icere atrodas gaidisanas rezima. Pulkstena ikona nozudis.
8. Kad skanas signals tiks iesegt, ierici var parslegt uz "snausanas" rezimu, nospiezot tausti nu "SNOOZE" (8). Ierice izslegsies uz 10 minutem, pec tam modinataja funkcija tiks atkartoti aktivizeta.

AUTOMATISKAS IZSLEGSANFUNKCIJA

1. Kad icerice ir ieslegtata, nospiediet taustinu SLEEP/TIMER (6) un laiku pec kada icerice ir jazsledzas (90, 80, 70...10 minutes).
2. Uzraksts "SLEEP" displejejar informe par to, ka automatiskas izslegsanas funkcija ir aktivizeta.
3. Pec iestatītā laika beigām, ierice izslegsies un pāries uz gaidīsanas režimu.

TAUSTINS FUNCTION (5)

Paredzetsiercesdarba rezima nomainisanai

PHON (atskanotaja rezims)
AUX (arējās iekartas darba režīms)
TUNE (AM/FM frekvencu radio uztversanas rezims)

RADIO KLAUSISHANAS

1. lesledziet ierici ar ON/OFF (17) sledzi un iestatiet radio uztversanas rezmu ar taustinu FUNCTION (5).
2. Izmantojoj taustinu BAND (11) izveldieties AM vai FM frevences.
3. Izmantojot taustinus TUNNING DOWN (12) vai TUNNING UP (13), iestatiet radio uztversanas frekvenci. Nospiezot un 2 sekundes turot nospiestu taustiu, automatiski tiks samekletas vistuvakas frekvences. Pec frekvences atrašanas, meklesana tiks aptureta.
4. Lai saglabatu radio stacijas frekvenci, nospiediet taustiu MODE/CLOCK (9). Programmas numurs saks mirgot.
5. Izmantojot taustinus PRESET DOWN (15) vai PRESET UP (16), izvelieties programmas numuru, zem kuras tiks saglabata izveletara radio stacija.
6. Apstipriniet programmas numuru, atkartoti nospiezot taustinu MODE/CLOCK (9). Programmas numurs beigs mirgot.
7. Atkartojet 4-7 darbibu, lai ieprogrammetu izveletas stacijas (maks. 30 programmas).
8. Izmantojot taustinus PRESET DOWN (15) un PRESET UP (16) variet izvelties starp iestatitajam programmam.
9. Pagriežot skaluma regulešanas pogu (17), variet iestatī skanas intensitāt.

10. Radio FM antenna (24) ir novietota uz aizmugurejpana. Ja signala uztversana ir parak vaja, meginiet parvietot antenu un atrast vietu ar visspecigako signalu. Radio AM antenna ir novietota radio uztvereja vidu. Ja signala uztversana ir parak vaja, meginiet parvietot uztvereju uz citu vietu, apgriezt to pretjara virziena, lai uztvertu specigaku signalu.

11. Taustinš TUNER SCAN (10) paredzëts automatiskai pieejamo radio staciju meklesanai un saglabăsanai.

VINILA PLAŠU ATSKANOŠANA

Pirms pirmas atskanotaja izmantoanas, nonemiet atskanotaja adatas aizsegu (23) un attiniet skanas nonemja stiprinajumu, kas atrodas pie skanas nonemja blokades (20).

1. Atbrivojiet skanas nonemega blokadi (20) un iestatiet ierici PHON rezima.
2. Novietojiet plati uz plates pamatnes. Ja nepiecesams, izmantojiet adaptereri (18).
3. Izvelieties griesanas atrumu (griesanas atrums ir atkarigs no plates veida) ar griesanas atruma parslegu (21).
4. Ar sviras paltdzbu (19), paceliet skanas nonemju. Uzmanigi parvietojet skanas nonemju virs skandarba, kuru velaties atskanot. Nolaidiet adatu ar skanas nonemja pacelsanas sviru (19).
5. Lai apturetu plates atskanoosanu, paceliet skanas nonemju, izmantojot pacelsanas sviru (19).
6. Pec plates atskanoanas beigam, paceliet skanas nonemju, izmantojot pacelsanas sviru (19). Parvietojiet skanas nonemju uz skanas nonemja blokadi (20) un nolaidiet ar sviras palidzibu (19).
7. Lai izslegtu vai arizslegtu funkcjju AUTO-STOP izmantojiet parslegsanas sledzi AUTO-STOP (27).

TIRISANA UN UZGLABASANA

1. Atvienojiet ierici no elektribas padeves tikla.
2. Ierici drikst slaucit vienigi ar sausu draniu.
3. Ierici jauzglaba sausas telpas.
   UZMANIBU: Ierfces tiriisanai neizmantojoiet udeni, jo tas var sabojat ierci.

TEHNISKIE PARAMETRI

Stravas spiregums: 230V 50Hz

RMS izejas jauda: 2 × 1,5W

Jauda: 15 W

lerice ir izstradata II izolacijas klase un atbilst nepiecesamajam direktivam:
zema sprieguma direktiva (LVD),
elettromagnetiska saderiba (EMC),
izstradajumsiratimetsarCEmarkejumu.

Apkārtējās vides aizsardzība

Kartona iepakojumu, ludzu, nododiet otreizejai pärstradei. Polietilena maisinus (PE) izmest plastmasas izstradajumiem paredzetajos konteineros. Lietotas elektropieces nododiet attiecgajos piemesanas punktos. Ierice satur bistamas sastavdalas, kas var izraisit draudus apkartejai videi. Elektroierice janodod ta, lai erobezotu tās atkartotu izmantošanu. Ja icerce atrodas baterijas, izemiet tās un nododiet piemesanas puntā atseviski. Produktu neizmest sadzives atkritumu konteinera!

EESTI