ASB2500 - Blenderis AEG-ELECTROLUX - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ASB2500 AEG-ELECTROLUX

Cie nījam ais k l ie nt! Lūdzu, uzm anīgi izl asie t šo instruk ciju. Īpašu uzm anību pie vērsie t pirm ajā l apā ie tve rtajie m norādījum ie m par drošību. Gl abājie t instruk ciju drošā vie tā, l ai vēl āk varētu tajā ie l ūk otie s, ja rodas jautājum i. Nododie t to turpm āk ajie m ie rīce s īpašnie k ie m . Aprak sts (sk at. 1. attēl

Pārl ie šanas atve re

Ie pil dīšanas atve re ar k rūzīti (nosl ēdzam a)

Gum ijas bl īvējum s

• Šīs ie rīce s re m ontdarbus var ve ik t tik ai k val ificēts apk al pe s inž e nie ris. Ne atbil stošu re m ontdarbu re zul tātā var rastie s vērā ņe m am s apdraudējum s. Ja ir ne pie cie šam s re m onts, l ūdzu, sazinie tie s ar K l ie ntu apk al pošanas de partam e ntu vai pil nvaroto izpl atītāju.
• Šo ie rîci ne vajadzçtu izm antot pe rsonâm (ie sk aitot bçrnus), ar sam azinâtâm fizisk âm , m aňu vai garîgajâm spçjâm , vai arî tie m , k am trűk st pie re dze s un zinâđanas, ja vie n viňi tie k uzraudzîti vai viňie m tie k snie gta instruk tâţa par ie rîce s izm antođanu no cil vçk a, k as ir atbil dîgs par viňu drođîbu. Bērna drošība
• Ne atstājie t darbojošos ie rīci be z uzraudzības, k ā arī ne ļaujie t bērnie m uzturētie s ie rīce s tuvum ā be z uzraudzības!
• Bērni ir jāuzm ana, l ai pārl ie cinātos, k a tie ne spēl ējas ar ie rīci. Ie rīce s l ie tošana: L Vada gl abāšanas vie ta (ie rīce s apak šējā daļā)

• Pl astm asas daļas ne k ad ne drīk st ž āvēt tuvu sil tum a izvade s avotie m . D atu uzl īm e (ie rīce s apak šējā daļā) Norādījum i par drošību Šī ie rīce atbil st pie ņe m tajie m te h nol oģisk ie m standartie m attie cībā uz drošību un Vācijas ik um u par e l e k trisk ās ie rīce s drošību. K ā raž otāji, m ēs tom ēr uzsk atām , k a m um s ir jāpie vērš jūsu uzm anība šādie m norādījum ie m par drošību. Vispārējā drošība
• Ie rīci drīk st pie vie not tik ai tādam tīk l a strāvas pade ve s avotam , k ura sprie gum s un fre k ve nce atbil st norādēm uz te h nisk o datu uzl īm e s.
• Ne k ad ne ve l cie t k ontak tdak šu no strāvas k ontak tl igzdas aiz vada.
• Ne k ad ne m ēģinie t l ie tot bl e nde ri, ja - k orpuss ir bojāts, vads ir bojāts.
• Ja šīs ie rīce s e l e k trības vads ir bojāts, drošības nol ūk os to drīk st nom ainīt tik ai raž otājs vai ie ntu apk al pošanas die ne sta pārstāvis, vai atbil stoši k val ificēta pe rsona.

• Ie rīci ne drīk st izm antot k rāsvie l u jauk šanai (k rāsas vai l ak a utt.). Tas var radīt sprādzie nu!
• Bl e nde ra tve rtnē ne l e jie t k arstus šķidrum us.
• K ad e sat pabe idzis ie rīce s l ie tošanu, pirm s tīrīšanas izsl ēdzie t to un izņe m ie t k ontak tdak šu no l igzdas.
• Asm e ņu k om pl e k tu drīk st noņe m t tik ai pil nvarots spe ciāl ists.
• Ne k ad ne tīrie t m otora ie tvaru ze m te k oša ūde ns vai zie pjūde nī.
• Brīdinājum s! Asm e ņu k om pl e k ts ir ļoti ass. Esie t uzm anīgi, izjaucot un pēc tam atk al sal ie k ot bl e nde ri. Ja tas tie k darīts ne pare izi, ie spējam s gūt ie vainojum us.
• Bl e nde ra l ie tošanas l aik ā ne atstājie t sm agus prie k šm e tus (pie m ēram , k arote s) pie asm e ņu k om pl e k ta un ne satve rie t ie rīci ar rok u e nde ra tve rtne s ie k špusē. Tas var radīt ie vainojum us!
• Raž otājs ne būs atbil dīgs par bojājum ie m , k as radīti ne atbil stošas l ie tošanas vai ne pare izas e k spl uatēšanas dēļ.

Šī ie rīce atbil st se k ojošām EC dire k tīvām :

• Z e m as vol tāž as dire k tīva 2006/9 5/EC
• EM C dire k tīvai 89 /336/EEVar pie l ik um u 9 2/31/EEC un 9 3/68/EEC Te h nisk ie dati Tīk l a sprie gum s: 230/240 V Jaudas patēriņš: 500 W Ie spējam ie pie l ie tošanas ve idi e nde ri var izm antot daž ādu dzērie nu sajauk šanai, l e dus sasm al cināšanai, augļu un dārze ņu sasm al cināšanai, k rēm a saputošanai utt. Vada gl abāšanas vie ta (sk at. 2. zīm ējum u) Ie rīce ir aprīk ota ar gl abāšanas vie tu tās apak šējā daļā. Ja savie nojum u vads pie barošanas ize jas ir pārāk garš, to ir ie spējam s ie vil k t atpak aļ gl abāšanas vie tā, l īdz tas ir ne pie cie šam ajā garum ā. Ie rīce s izjauk šana Izņe m ie t k ontak tdak šu no l igzdas. Pagrie zie t tve rtni pul k ste ņrādītāja virzie nā un noņe m ie t (sk at. 3. zīm ējum u). Pagrie zie t asm e ņu k om pl e k tu pre tēji pul k ste ņa rādītāju k ustības virzie nam un izņe m ie t to, izm antojot m ērtrauk u. M ērtrauk a rie vas atbil st asm e ņu k om pl e k ta ribojum am (4. attēl s). Brīdinājum s! Asm e ņu k om pl e k ts ir ļoti ass. Ja tas tie k darīts ne pare izi, ie spējam s gūt ie vainojum us. Pie sardzīgi! Ne pie l ie tojie t spēk u, izņe m ot asm e ņu k om pl e k tu no bl e nde ra, jo tas var radīt bojājum us. Ja ne pie cie šam s, noņe m šanas l aik ā to ne daudz pace l ie t.

e nde ra sal ik šana Novie tojie t gum ijas bl īvējum u uz asm e ņu k om pl e k ta (sk at. 5. zīm ējum u). Asm e ņu k om pl e k tu ie vie tojie t, bl e nde ri turot uz l e ju. Pagrie zie t to pre tēji pul k ste ņa rādītāju k ustības virzie nam , l ai to nostiprinātu, izm antojot m ērtrauk u (6. attēl s). Pie sardzīgi! Ape jie tie s rūpīgi! Novie tojie t tve rtni uz m otora ie tvara un pagrie zie t to pre tēji pul k ste ņrādītāja virzie nam īdz atdure s punk tam . D ivas bul tas ir jānoce ntrē (sk at. 7. zīm ējum u). Novie tojie t vāciņu uz tve rtne s un grie zie t to, k am ēr snīpis ir novie tots tie ši virs rok tura (sk at.

D ivk āršā drošības ie rīce ļauj bl e nde rim darbotie s tik ai tad, ja tve rtne un vāciņš ir pare izi novie toti (sk at. 7. un 8. zīm ējum us). Sk atie t paragrāfu “D ivk āršā drošības sistēm a”. Ie vie tojie t ie pil dīšanas k rūzīti (sk at. 1/C zīm ējum u) un nosl ēdzie t to.

e nde ra e k spl uatēšana Novie tojie t bl e nde ri uz l īdze nas, sausas virsm as. Atve rie t vāciņu (sk at. 1/D zīm ējum u) un ie vie tojie t visas ne pie cie šam ās sastāvdaļas tve rtnē. Svarīgi! Ne pārsnie dzie t m ak sim āl o ie til pību 1,5 itrus. K am ēr bl e nde ris darbojas, jūs varie t pie vie not citas sastāvdaļas caur ie pil dīšanas atve ri. Jūs varie t izm antot ie pil dīšanas k rūzīti vāciņā, l to pave ik tu (sk at. 1/C zīm ējum u). Aizve rie t ie pil dīšanas atve ri ne k avējotie s pēc tam , l izvairītos no izšļak stīšanās. e nde ra darbu uzsācie t, pagrie ž ot pārsl ēgu (sk at. 1/J zīm ējum u) pa l abi, vai nospie ž ot pogu Pul se (Im pul ss) (sk at. 1/H zīm ējum u). M ēs ie sak ām uzsāk t bl e nde ri darbināt ar 1. ātrum u, tad turpināt ar 2. ātrum u. Poga Pul (Im pul ss) darbina bl e nde ri ar l ie l āk o ātrum u.

K ad e sat be iguši l ie tot bl e nde ri, pagrie zie t tve rtni pul k ste ņrādītāja virzie nā un noņe m ie t. Pagrie zie t vāciņu pul k ste ņrādītāja virzie nā un noņe m ie t. Ne ļaujie t bl e nde rim darbotie s il gāk par 3 m inūtēm be z pārtrauk um a. Pēc 3 m inūšu darbināšanas bl e nde rim ir jāļauj atdzist vism az 10 m inūte s. D ivk āršā drošības sistēm a Ie rīce i ir divk āršas drošības funk cija. Tas novērš bl e nde ra darbību, ja vāciņš vai tve rtne navnovie toti pare izi. Tom ēr jum s vie nal ga ne vajadzētu ļaut bērnie m atrastie s ie rīce s tuvum ā. Le dus sasm al cināšana e nde ri var izm antot l e dus sasm al cināšanai. Pirm s bl e nde ra izm antošanas l e dus sasm al cināšanai vie nm ēr ie l e jie t tve rtnē ne daudz ūde ns. Ie l e jie t ūde ni tve rtnē. Ie sl ēdzie t bl e nde ri. Ie spējam s izvēl ētie s je bk uru ātrum u. Tom ēr m ēs ie sak ām izm antot pogu Pul se (Im pul ss), jo tādējādi l e dus tik s sasm al cināts ātrāk . K am ēr bl e nde ris darbojas, jūs varie t pie vie not papil dus l e du caur ie pil dīšanas atve ri vāciņā. Apk ope un tīrīšana Pirm s bl e nde ra tīrīšanas izņe m ie t k ontak tdak šu no strāvas pade ve s avota. Pārl ie cinie tie s, k a šķidrum s ne var ie k ļūt m otora ie tvara ie k šējā daļā! Notīrie t ie tvaru ar m itru drānas gabal iņu. Ne k ad ne m ērcie t to ūde nī un ne tīrie t ze m te k oša ūde ns. Izm antojot pogu Pul se (Im pul ss) ir ie spējam s ātri un droši iztīrīt tve rtni un asm e ņu k om pl e k tu. Tve rtnē ie l e jie t sil tu ūde ni k opā ar daž ie m pil ie nie m m azgājam ā šķidrum a. Sajaucie t ūde ni un m azgājam o šķidrum u, īsl aicīgi nospie ž ot pogu Pul se (Im pul ss). Visbe idzot izsk al ojie t tve rtni ze m te k oša ūde ns. Ja ne pie cie šam s, asm e ņu k om pl e k tu ir ie spējam s arī tīrīt atse višķi. Esie t uzm anīgi, m azgājot asm e ņu k om pl e k tu (Asm e ņi ir asi!). Izm antojie t tik ai ūde ni un m azgājam o šķidrum u. Ne k ad ie rīce s daļas ne ie vie tojie t trauk u m azgājam ā m ašīnā. M ainot asm e ņu k om pl e k tu, pagrie zie t to pre tēji pul k ste ņrādītāja virzie nam . Sk atie t paragrāfu “Bl e nde ra sal ik šana”.

ie ntu apk al pošanas die ne sts Ie pak ojum a m ate riāl Ie pak ojum a m ate riāl i ir vide i draudzīgi un var tik t pārstrādāti. astm asas sastāvdaļas tie k ide ntificētas pēc apzīm ējum ie m , pie m ., > PE<, > PS<, utt. M ūsu ie rīcēm tie k pie m ēroti augstāk ās k val itāte s standarti. Ja tom ēr rodas probl ēm as, k urām jūs ne varie t rast risinājum u e k spl uatācijas norādījum os, l ūdzu, sazinie tie s ar jūsu m azum tirgotāju vai „El e ctrol ux” k l ie ntu apk al pošanas die ne stu. Lūdzu, izm e tie t ie pak ojum a m ate riāl pie m ērotajā k onte ine rā apdzīvotas vie tas atk ritum u util izācijas vie tās. Ve cā ie rīce Uz izstrādājum a vai tā ie pak ojum a norādītais sim bol nozīm ē, k a ar o izstrādājum u ne drīk st rīk otie s k ā ar sadzīve s atk ritum ie m . Tas ir jānodod atbil stošā e l e k trisk ā un e l e k tronisk ā aprīk ojum a otrre izējās pārstrāde s pie ņe m šanas vie tā. No izstrādājum a atbrīvojotie s pare izi, jūs pal īdzēsie t novērst tā ie spējam ās ne gatīvās se k as uz apk ārtējo vidi un cil vēk u ve se l ību, k o varētu izraisīt ne pare iza rīk oanās ar ī produk ta atk ritum ie m . Lai saņe m tu pl ašāk u inform āciju par šī izstrādājum a otrre izējo pārstrādi, sazinie tie s ar vie tējo pašval dību, sadzīve s atk ritum u savāk šanas die ne stu vai ve ik al k urā ie gādājātie s šo izstrādājum u. Paraugre ce pte s Z upas/pirm ie ēdie ni D ārze ņu k rēm zupa 250 g 125 g 100 g

k artupe ļu burk ānu se l e rijas sīpol gaļas bul jona k rējum a vai sal dā k rējum a tējk arote sasm al cinātu zaļum u sāl s, pipari Nom azgājie t un nom izojie t k artupe ļus, burk ānus, se l e riju un sīpol u un sasm al cinie t tos gabal iņos. Pie vie nojie t sasm al cinātos dārze ņus 1/3 gaļas bul jona un uzl ie cie t vārītie s. Vārie t 10 m inūte s. Atstājie t dārze ņus un bul jonu, l atdzie st, tad sajaucie t to bl e nde rī ar 2. ātrum u. Ie l e jie t atl ik ušo bul jona daļu k atl iņā vārīšanai, pie vie nojie t dārze ņu bie ze ni un vārie t atk ārtoti ne il gu l aik a posm u. Pie l ie cie t garšai garšvie l as – k rējum u, sāl i un piparus. Nok aisie t ar sasm al cinātie m zaļum ie m un pasnie dzie t. Auk stā tom ātu zupa 750 g 3 tējk arote s 1 k rūzīte 2 tējk arote s 1 tējk arote tom ātu sīpol

īve ļļas k rējum a citrons arom ātisk ā e tiķa sasm al cinātu bazil ik a l apu sāl s, pipari, cuk urs Sagrie zie t tom ātus k ruste nisk i un bl an ējie t ar k arstu ūde ni. Noņe m ie t tom ātie m apval k u un sagrie zie t l ie l os gabal os. Nom izojie t sīpol us un sagrie zie t gabal iņos. Ie vie tojie t tom ātus un sīpol u bl e nde rī, sajaucie t ar 2.ātrum u, l īdz tie k ie gūts sm al k s bie ze nis. Pie vie nojie t citrona sul u, e ļļu un e tiķi. Pie l ie cie t garšai garšvie l as – sāl i, piparus un cuk uru. Pie jaucie t k rējum u. Burk ānu k rēm zupa 500 g 1/2 l 1/8 l 1/8 l burk ānu dārze ņu bul jona sal dā k rējum a bal tā vīna k ārve l e , pēte rsīļi, sāl pipari, cuk urs Nom azgājie t un nom izojie t burk ānus, un sagrie zie t tos gabal iņos. Apm ēram 15 m inūte s vārie t 1/4 ldārze ņu bul jona. Atstājie t bul jonu, l ai tas ne il gu brīdi atdzie st. Sajaucie t e nde rī ar 2.ātrum u, tad ie l ie cie t m asu atpak aļ k atl iņā. Pie vie nojie t atl ik ušo bul jonu un no jauna uzsil die t zupu. Pie vie nojie t bal tvīnu un sal do k rējum u garšai. Auk stā gurķu zupa 750 g 500 g 1 šķipsna 1 saišķis 1 saišķis gurķu dabisk ā jogurta ķipl ok a daiva cuk ura sāl s, pipari m aurl ok u diļļu Nom azgājie t un nom izojie t gurķus, pārgrie zie t gare nisk i uz pusēm un izņe m ie t se rdi. Sagrie zie t m īk stum u gabal iņos un ie vie tojie t bl e nde rī k opā ar ķipl ok u. Sajaucie t bl e nde rī ar 2. ātrum u. Pie vie nojie t jogurtu un k ārtīgi sajaucie t. Pie vie nojie t garšai garšvie l u – cuk uru, sāl i un piparus. Garnējie t ar dil

un m aurl ok ie m . vārītu turk u pupu (k onse rvētas turk u pupas var izm antot - nosk al ojie t k ārtīgi) m e dus citronu sul daivas ūde ns Sajaucie t visas sastāvdaļas ar 2. uzstādījum u 40 se k unde s vai, k am ēr viss ir vie ndabīgā m asā. H um uss 250 g 3 tējk arote s 30 m l 4 ķipl ok a 30 m l

Ie vie tojie t sastāvdaļas bl e nde rī ie prie k š norādītajā k ārtībā. M aisie t bl e nde rī ar 2. ātrum u, k am ēr izve idojas m īk l a. Pa to aik u nosk rāpējie t m il tus, k as l īp pie k rūzīte s m al ām . Pirm s ie tošanas ļaujie t m īk l ai uzbrie st apm ēram 15 m inūte s. Izk ausēta un sam aisīta (M e l t’n’M ix) k ūk a 150 g 140 g 125 g

60 m l m il pūde rcuk ura svie sta vai m argarīna, izk ausēta

tējk arote vaniļas pie na Ie prie k š uzsil die t k rāsni l īdz 180 °C. Ie sm ērējie t ar e ļļu vai tauk ie m 20 cm diam e trā k ūk u ce pam o pannu. Visas sastāvdaļas ie vie tojie t bl e nde ra k rūzē. Sajaucie t visas sastāvdaļas ar 2. uzstādījum u 50 se k unde s vai, k am ēr viss ir vie ndabīgā m asā. M aisījum u ie pil die t sagatavotā pannā un ce pie t apm ēram 30- 35 m inūte s, k am ēr k ūk a ir ze l tainā k rāsā. Atdze sējie t un sasal dējie t pēc vēl ēšanās. D zērie ni/k ok te iļi Le dus k afija 2 tējk arote s 50 m l 250 m l ½ k rūzīte 100 m l šķīstošās m e dus ve rdoša ūde ns pie na sasm al cināta l e dus putuk rējum a Izšķīdinie t k afiju ve rdošā ūde ni, tad atstājie t, l ai atdzie st. Ie l e jie t tve rtnē ne daudz ūde ns, tad pie vie nojie t l e du un sajaucie t to, izm antojot pogu Pul se (Im pul ss). Visas sastāvdaļas, izņe m ot sal do k rējum u, jaucie t ar 1. ātrum u 3060 se k unde s. Sal do k rējum u putojie t 40 se k unde s. Ie l e jie t m asu gl āzē un virsū uzl ie cie t putuk rējum u. Apk aisie t ar dze ram o šok ol ādi.

k oh ol isk s dzērie ns ar ol as dze l te num u, cuk uru un garšvie l 250 m l 2 tējk arote s 2 tējk arote s