ASB2500 - Tehosekoitin AEG-ELECTROLUX - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Tehosekoitin
Merkki	AEG-ELECTROLUX
Malli	ASB2500
Teho	500 W
Syöttöjännite	230/240 V
Kulhon enimmäiskapasiteetti	1,5 L
Nopeudet	2 nopeutta + Pulse-toiminto
Turvallisuus	Kaksoisturvajärjestelmä (kulho ja kansi lukittu)
Kulhon materiaali	Muovi
Terien materiaali	Ruostumaton teräs
Virtajohdon pituus	Johdon kelaus (pituutta ei määritelty)
Moottoriosan puhdistus	Kostea liina, älä upota veteen
Kulhon ja terien puhdistus	Kuuma vesi ja astianpesuaine, huuhtele juoksevalla vedellä
Astianpesukone	Ei sovellu
Arvioitu paino	Noin 2,5 kg
Arvioidut mitat (K x L x S)	Noin 40 x 20 x 20 cm
Takuu	CE-standardien mukainen

Usein kysytyt kysymykset - ASB2500 AEG-ELECTROLUX

Miten ASB2500 tehosekoitin kootaan?

Aseta kumitiiviste teräyksikköön, aseta teräyksikkö sekoitusastiaan alaspäin ja kierrä sitä myötäpäivään kiinnittääksesi sen mittakupin avulla. Aseta sitten sekoituskulho moottoriosaan ja kierrä sitä vastapäivään, kunnes nuolet ovat kohdakkain. Aseta kansi ja lukitse kansi, jossa on täyttöaukko.

Miten tehosekoitin puretaan?

Irrota laite verkkovirrasta. Kierrä sekoituskulhoa myötäpäivään ja irrota se. Kierrä teräyksikköä vastapäivään ja irrota se mittakupin avulla. Varo, terät ovat erittäin teräviä.

Mikä on kulhon enimmäiskapasiteetti?

Enimmäiskapasiteetti on 1,5 litraa. Älä täytä yli.

Voinko sekoittaa kuumia nesteitä?

Ei, älä koskaan kaada kiehuvaa nestettä sekoituskulhoon. Anna jäähtyä ennen sekoittamista.

Miten tehosekoitin puhdistetaan?

Irrota laite verkkovirrasta. Puhdista moottoriosa kostealla liinalla upottamatta sitä. Kaada kulhoon ja terille kuumaa vettä ja muutama tippa astianpesuainetta, sekoita lyhyesti Pulse-painikkeella ja huuhtele juoksevalla vedellä. Terät ovat teräviä, ole varovainen. Älä laita astianpesukoneeseen.

Miten jäätä murskataan?

Lisää aina hieman vettä kulhoon ennen jään murskaamista. Käytä mieluiten Pulse-painiketta nopeamman tuloksen saamiseksi. Voit lisätä jääkuutioita täyttöaukon kautta käytön aikana.

Mikä on jatkuvan käytön enimmäisaika?

Älä käytä tehosekoitinta yli 3 minuuttia yhtäjaksoisesti. 3 minuutin jälkeen anna laitteen jäähtyä vähintään 10 minuuttia.

Mitä tehdä, jos tehosekoitin ei käynnisty?

Tarkista, että sekoituskulho ja kansi on asetettu oikein ja lukittu. Kaksoisturvajärjestelmä estää käynnistyksen, jos kulhoa tai kantta ei ole paikallaan. Varmista myös, että laite on kytketty verkkovirtaan ja että nopeusvalitsin on oikeassa asennossa.

Mistä löydän reseptejä tehosekoittimelle?

Käyttöohje sisältää useita reseptejä: kermainen kasviskeitto, kylmä tomaattikeitto, hummus, lettutaikina, kakku, jääkahvi, muna-likööri jne. Katso reseptisivut.

Miten laite kierrätetään käyttöiän päätyttyä?

Älä hävitä laitetta kotitalousjätteen mukana. Toimita se sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyskeskukseen. Pakkaus on kierrätettävä, hävitä se asianmukaisiin keräysastioihin.

KÄYTTÖOHJE ASB2500 AEG-ELECTROLUX

Pyydämme, etta tutustut huolellisesti tähän käytöohjeseen. Noudata ennen kaikkea ensimmäisillà sivuilla olevia turvallisuosheita! Säilytä käytöohje myöhempää tarvetta varten. Luovuta se edelteen laitteen mahdolliselle myöhemmälle omistajalle.

Laitteen kuvaus (Kuva 1)

A Astia
B Kaatonokka
C Täytöaukko ja täytökuppi (lukittava)
D Kansi
E Teralaite
F Tiivisterengas
G Moottorikotelo
H Pulse-painike
J Nopeudenvalitsin
K Liukumattomat kumijalat
L Virtajohdon lokero (laitteen alapuoli)
M Typpikilpi (laiteen pohja)

！

Turvallisuusohjeet

Tämä laite vastaa turvallisuudeltaan yleisesti hyväksyttyjä tekniikka- ja laiteturvallisuusasetuksia. Laitteen valmistajana halamme kuitenkin esittäa käytäjäille seuraavat turvallisuoshejeet.

Yleinen turvallisuus

Laitteen saa liittä vain sähköverkkoon, jonka jännite ja taajuus vastaavat typpikilvessä mainittuja arvoja!
- Älä koskaan irrota pistoketta pistorasiasta virtajohdosta vetamällä.
- Sekoitinta ei saa milloinkaan ottaa käytöän, jos

-kotelo on vaurioitunut,
- liitantäjohto on vauroitunut.

• Jos laitteen liitantäjohto vauroiituu, vaaratilanteiden välttamiseksi johdon saa vaihtaa vain valmistaja, valmistajan valtuuttama huoltoliiike tai vastaava asiantunteva henkilo.
  Tämän laitteen korjaukset tulee aina jättä ammatti-ihmisen tehtväksi.

Epaisianmukaiset korjaustyot saattavat aiheuttaavakavia vaaratilanteita. Känny huoltoasoissaina valtuutetun huoltolikkeen puolen.

Tata laitetta eivat saa kayttaa henkilot (mukaan lukien lapset), jotka eivat ole fyysisesti, aistillisesti tai henkisesti taysin kehittyneita tai joilla ei ole kokemusta ja tietao laitteen kaytostä, paitsi jos henkilöiden turvallisuudesta vastuussa oleva henkilö valloo tai ohjaa heita alussa.

Lasten turvallisus

• Älä koskaan jatä laitetta toimimaan ilman valvontaa. Pida silmällä erityisesti lapsia!
  Lapsia tulisi valvoa, jotta varmistetaan, etteivat he leiki laitteella.

Huomioitavaa laitetta kaytettaessa:

• Kuivaa kädet aina ennen kuin alat käyttaa sekoitinta.
• Muoviosia ei saa kuivata lampopatterien päällä tai niiden valittössä laheisyddessä.
  Laitteella ei saa sekoittaa maaleja (lakka, polyesteri jne.) - Rajahdysvaara!
• Älä laita{nesteitäkuumina sekoitusastiaan.
  Kytke laite aina pois päältä ja irrota virtajohto pistorasiasta aina laitteen käytön jälkeen ja ennen kaikkia puhdistus- ja huoltotöitä.
• Teräosan saa purkaa ainoastaan valmistajan valtuuttama asiantunteva korjausteknikko.
• Moottorikoteloa ei saa milloinkaan puhdistaa juoksevan veden alla tai upottaa veteen.
  Huomio: Teraosa on hyvin tervä. Ole varovainen kootessasi ja purkaessasi tehosekoitinta. Loukkaantumisvaara!
• Älä työnnä minkäänlaista kovaa esinettä (esim. lusikkaa) pyörivän teränlähelle. Älä tartu kädellä sekoitusastiaan. Loukkaantumisvaara!
• Valmistaja ei vastaa mahdollisista vahingoista, jotka ovat aiheutuneet märäysten vastaisesta tai virheelli-sesta käytösta.

C E

;Laite tayttaa seuraavat EU-directtiivit:

Pienjannitedirektiivi 2006/95/EU
EMC direktiivi (sähkömagneettinen yhteensopivuus) 89/336/EEC ja seurannaismuutokset 92/31/EEC ja 93/68/EEC

Tekniset tiedot

Verkojannite: 230/240 V

Teho: 500 W

Käytöesimerkkejä

Tehosekoittimella voidaan valmistaa monenlaisia juomasekoituksa, murskata jäätä, hienontaa hedelmiä ja vihanneska,vatkata kermaa jne.

Virtajohdon lokero (Kuva 2)

Laitteessa on lokero virtajohtoa varten. Jos pistorasia on kaukana, virtajohtoa ei voityontä koteloon.

Laitteen purkaminen

Irrota virtapistoke pistorasiasta.
Kännä astia myötapäivän ja irrota se (Kuva 3).
Kierr teraoaa vastapaivaaan ja irrota semittakupin avulla. Mittakupin urat sopivat teraoan ulokkeisiin (kuva 4).

! Huomio: Teraosa on erittain terav. Loukkaantumisvaara!

Huomio: Ålä irrota teräosaa sekoitus-astiasta vakisin, sillä se voi vauroitua! Pidä teräosaa irrotettaessa hiukan kallelaan.

Tehosekoittimen kokoaminen

Kiinnitta tiivisterengas teraosaan (Kuva 5).
Työnnä teräosa paikalleen pitaen sekoitinta alaspain. Kiinnätä teräosa kiertämällä sitä myötapäivän mittakupin avulla (kuva 6). Varoitus! Käsittele osia varovaisesti!
Aseta astia moottorikotelon pälle ja kännä astiaa vastapäivän kunnes se lukittuu paikalleen. Nuotlet tulevat kohdakkain (Kuva 7).
Aseta kansi astian pääle ja kännä kantta, kunnes kannen nokka on kahvan kohdalla (Kuva 8).

Laitteen kaksinkertainen turvajärestelmä varmistaa, etta tehosekoitinta voi käytäa vain, kun sekä astia että kansi ovat oikein paikoillaan (Kuvat 7 ja 8). Katso myös rappale "Kaksinkertainen turvajärestelmä".
Kiinnitta tayttokuppi paikalleen (Kuva 1/C) ja lukitse se.

Tehosekoittimen käytto

Aseta tehosekoitin tasaiselle ja kuivalletyotasolle.
Avaa kansi (Kuva 1/D) ja mittaa astiaan kaikki tarvittavat aineet.

Huomio: Suurin sallittu tayttomäärä on 1,5 litraa!

Voit lisātā aineita kāytōn aikana tāyttöaukon kautta. Aineita voi lisātā myös kannessa olevan tāyttökupin (Kuva 1/C) avulla. Muista sulkea tāyttöaukko, jotta aineet eivār roisku sekoitettaessa.
Tehosekoit käynistetäan käntämälvalitsinta (Kuva 1/J) oikealle tai painamalla Pulsepainiketta (Kuva 1/H).
On suositeltavaa aloittaa sekoittaminen 1- nopeudella ja käantä valitsin vasta sen jälkeen asentoon 2. Pulse-painiketta poinettaessa tehosekoitin toimii suurimmalla nopeudella.
Kun sekoitus on tehty, kännä astiaa myotapäivän ja irrota se. Kännä sen jälkeen kantta myotapäivän ja avaa kansi.
! Älä kaytä tehosekoitinta yhtäjaksoisesti yli 3 minuuttia. 3 minuutin kayton jälkeen laitteen tulee antaa jähtyvähintään 10 minuutin ajan.

Kaksinkertainen turvajärkestelmä

Laitteessa on kaksinkertainen
turvajärestelmä. Turvajärestelmä varmistaa,
että tehosekoitinta ei voi käytä, jos kansi tai
astia ei ole kunnolla paikallaan.

Huolehdi joka tapauksessa siitta, etta lapset eivat päase käsiksi laitteeseen.

Jään murskaaminen

Tehosekoittimella voi murskata jäakuutioita. Kaada astiaan ensin vähän vetta ennen kuin aloitat jaapaloen murskaamisen.

Kaada vesi astian.

Käynnistä tehosekoitin. Voit käyttaa
kumpaakin nopeutta. Suosittelemme
kuitenkin Pulse-painikkeen käytöa, sillä nain
jäpalat murskautuvat hyvin nopeasti.

Lisää jaakuutioita voi työntä käytön aikana kannen täytöaukon kautta.

Puhdistus ja hoit

Irrota virtapistoke pistorasiasta ennen tehosekoittimen puhistusta.

Varo, ettei moottorikoteloon päase mitään nestettä!

Puhdista moottorikotelo kostealla liinalla. Alä upota sitä koskaan veteen tai pidä juoksevan veden alla!

Astian ja terän puhdistaminen sujuu helposti ja luotettavasti Pulse-painikkeen avulla.

Kaada astiaan lammtä vetta ja mutamapisara astianpesuainetta.

Sekoita vesi ja pesuaine painamalla hetken aikaa Pulse-painiketta.

Huuhtele astia sen jälkeen juoksevan veden alla.

Tarvittaessa teraosan voi puhdistaa myös erikseen.

Huuhtele teräosa varovasti kasin (Loukkaantumisvaara!). Käytä puhdistukseen vain vetta ja astianpesuainetta. Älä koskaan pese tehosekoittimen osia astianpesukoneessa.

Kiinnitta teraosa takaisin paikalleen kaantamalla sitavastapäivän.

Ks. myos kappale "Tehosekoittimen kokoaminen".

Jätehuolto

Pakkausmaterialiait

Pakkaumaterialiait ovat ekologisesti kestavia ja ne voidaan kaytttaa uudelleen. Muoviosat tunnistaa mm. merkinnoistä >PE < , >PS < jne. Toimita kaytetyt pakkaumaterialiait niille varattuihin keräyspisteisiin ja noudata materialalimerkinnoistä annetuja ohjeita.

Käytösta pointettujen laitteiden havittäminen

Symboli , joka on merkitty tuotteeen tai sen pakkaukseen, osoittaa, etta tata tuotetta ei saa kasettil talousjatteen. Tuote on sen sijaan luo vutettava sopivaan sahköja elektro niikkalaitteiden kierratyksestahuolehtivaan keräyspisteeen. Taman tuotteen asianmukaisen havittamisen varmistamisella autetaan estamän sen mahdolliset ymparistoo ja terveyteen kohdistuvat haittavaikutukset, joita voi aiheutua muussa tapaukssaa taman tuotteen epaaianmukaisesta jatekasittelysta. Tarkempia tietoja taman tuotteen kierrattamisesta saa paikallisesta kunnantoimistosta, talousjatehuoltopal velusta tai likkeestà, josta tuote on ostetu.

Huoltopalvelu

Valmistamiemme laitteiden laatuvaatumukset ovat erittäin korkeat. Jos vika on kuitenkin sellainen, ettet lóydä sille selitystä käytöohjeesta, känny huoltolikkeen tai Electrolux-asiakaspalvelun puolen.

Takuu

Tuotteen takuuaika voidaan ilmoittaa erikseen. Elletakuuaikaa ole erikseen määritetly, noudatetaan vallitseva a lainsäddantöja ja kansallisia määräyksiä. Takuuehdot noudattavat vallitsevan lainsäddannon mukaisia yleisiä ehtoja. Ostokuitti sailytetaän, koska takuun alkaminen märitetaaan ostopäivän mukaan. Korvaus hullosta voidaan perä myos takuuaikana:

aiheptomasta huoltokaynistia
ellei valmistajan laiteen asennuksesta, käytösta ja hoidosta antamia ohjeita ole noudatettu.

Ainekset		Valmistusohje
Keitot/Alkurooat
Kermainen vihanneskeitto
250 g	perunoita	Pese ja kuori perunat, porkkanat, selleri ja sipuli ja leikkaa ne kuutioiki. Laita hienonnetut vihannesket 1/3 lihaliemestä ja keitä 10 min.
125 g	porkkanoita
100 g	selleriä
1	sipuli	Anna liemen ja vihannesten jäähtyvähän aikaa ja soseuta sen jälkeen hienoksi nopeustasolla 2. Kiehauta loput lihaliemestä kattilassa, lisä soseutetut vihannesket ja anna niiden kiehua hetken aikaa.
1 l	lihalientä
1 kupillinen ranskankermaa	tai kermaa
1 rkl	hienonnettuja	Mausta keitto ranskankermalla, suolalla ja pippurilla.
	yrtttejä	Sirottele päälle hienonnettuja yrttejä ennen tarjoilua.
	suolaa, pippuria
Kylmä tomaattikeitto
750 g	tomaatteja	Halkaise tomaatit ja valele kuumalla vedellä. Poista tomaateista kuori ja leikkaa ne suurehkoiksi paloiki. Kuori ja viipaloi siupili.
1	sipuli
3 rkl	oliviöljä
1 kupillinen	ranskankermaa	Soseuta tomaatit ja sipuli sekoittimessa nopeustasolla 2.
1	situuna	Lisää sitruunamehu, öljy ja etikka. Mausta suolalla, pippurilla ja sokerilla.
2 rkl	balsamviinietikkaa
1 rkl	hienonnettuja
	basilikanlehtä
	suolaa, pippuria,
	sokeria
Kermainen porkkanakeitto
500 g	porkkanoita	Pese ja kuori porkkanat ja leikkaa ne paloiki. Keitä 1/4 l:n märärssä kasvislientä noin 15 minuuttia. Anna jäähtyä hetken aikaa. Soseuta 2-nopeudella ja kaada takaisin kattilaan. Lisää loput kasvisliemestä ja kuumenna keitto udestaan. Lisää valkoviini ja kerma ja mausta keitto.
1/2 l	kasvislientä
1/8 l	kermaa
1/8 l	valkoviiniä
	kirvelä, persiljaa,
	suolaa, pippuria,
	sokeria
Kylmä kurkkukeitto
750 g	salaatikurkkua	Pese ja kuori salaattikurkku. Halkaise se pituussuunnassa ja poista siemenet. Leikkaa kurkku paloiki ja soneuta valkosipulin kansa nopeustasolla 2. Lisää jogurtti ja sekoita hyvin. Mausta sokerilla, suolalla ja pippurilla. Koristele keitto tillillä ja ruohosipulisilpulla.
500 g	luonnonjogurtta
1	valkosipulinkynsi
1 tl	sokeria
	suolaa, pippuria,
1 nippu	ruohosipulia
1 nippu	tillä
Hummus (Hommos)
250 g	keitettyjä	Sekoita kaikki aineet 2-nopeudella 40 sekunnin ajan tai kunnes seos on tasainen.
	kahviherneitä
	(kikherneitä)
	(säilöttjä)
	kahviherneitä
	voidaan käytä
	hyvin
	huuhdottuina)
3 rkl	oliiviöljä
30 ml	situunamehua
4	valkosipulinkynttä
30 ml	vettä
Leivonnaiset
Pannukakkutaikina
500 ml	maitoa	Laita aineet mainitussa järjestykssä sekoittimeen. Sekoita taikina hyvin 2-nopeudella. Kaavi irti välillä astian reunaan tarttuneet jauhot sekoituksen aikana. Anna taikinan turvota noin 15 minuuttia.
3	munia
1 tl	suolaa
250 g	jauhoja
Melt'n'Mix-kakku
150 g	jauhoja	Lämmitä uuni 180 °C asteseen. Voitele pyöreä kakkuvuoka, halkaisija noin 20 cm.
140 g	sokeria	Laita kaikki aineet sekoitusastiaan. Sekoita aineita 2-nopeudella 50 sekunnin ajan tai kunnes taikina on tasaista.
125 g	sulatettua voita tai margariinia	Kaada taikina voideltuun kakkuvuokaan ja paista noin 30-35 minuuttia, kunnes pinta on kullanruskea. Anna pannukakun jäähtyä ja kuorruta halutessasi.
2	kananmunia
1 tl	vaniljaa
60 ml	maitoa
Juomat/Cocktailit
Jäähkahvi
2 rkl	murukahvia	Sekoita kahvijauhe kiehuvaan veteen ja anna jäähtyä. Kaada hiukan vettä astiaan, lisää jäakuutiot ja hienonna käytämällä asentoa 3. Sekoita kaikkia aineita, paitsi kerma, 1-nopeudella 30-60 sekunnin ajan.
50 ml	kiehuvaa vettä
250 ml	maitoa
1/2 kahvikupillista	murskattua jäätä
100 ml	kuohukermaa
Munatoti
250 ml	kuumaa maitoa	Sekoita maito, rommi ja hunaja 2-nopeudella 30-60 sekunnin ajan. Lisää kananmuna ja sekoita 2-nopeudella viëla 20 sekuntia. Ripottele päälle muskottipähkinäa ja tarjoile heti.
2 tl	rommia
2 tl	hunajaa
1	kananmuna
	muskottipähkinäa

GB

Dear Customer,

Noud ja loiketerasid saate kiiresti ja ohutult impulssrzimiis puhastada.

500 ml	piima,
3	muna,
1	näpuotsatäis soola,
250 g	jahu.

250 ml	kuuma piima,
2 spl	rummi,
2 spl	mett,
1	muna,
	muskaatpääklit.

Apraksts (skat. 1. attelu)

A Tvertne
B Parliešanas atvere
C lepildisanas atvere ar kruziti (nosledzama)
D Vaks
E Asmenukomplekts
F Gumijas blivejums
G Motora korpuss
H Poga Pulse (Impulss)
J Atruma parslgs
K Neslidosas pamatnes
L Vada glabašanas vieta (ierices apakšej dajā)
M Datu uzlime (ierices apakseja dala)