ASB2500 - Trintuvas AEG-ELECTROLUX - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ASB2500 AEG-ELECTROLUX

Ge rb. pirk ėjau, atidž iai pe rsk aityk ite šias naudojim o instruk cijas. Ypač atk re ipk ite dėm e sį į pirm uosiuose pusl apiuose pate ik tus saugos nurodym us. Laik yk ite instruk cijas saugioje vie toje , ne s jų gal i prire ik ti ate ityje . Pe rl e isdam i prie taisą naudoti k itie m s, k artu atiduok ite ir instruk cijas. Aprašas (1 pav.)

Ge l e ž tės įtaisas

D uom e nų pl ok šte l ė (prie taiso apačioje )

• Šį prie taisą gal i taisyti tik k val ifik uoti te ch nik ai. D ėlne tink am o taisym o gal i k il pavojus. Je i taisyti būtina, k re ipk itės į k l ie ntų aptarnavim o sk yrių arba įgal iotąjį atstovą.
• Šio prie taiso ne gal i naudoti asm e nys (įsk aitant vaik us) su m až e sniais fiziniais, jutim iniais ar psich iniais suge bėjim ais, taip pat ne turintys pak ank am ai patirtie s ir ž inių, išsk yrus atve jus, k ai už šių asm e nų saugą atsak ingas asm uo juos tink am ai instruk tuoja ir, pradėjus darbą, k urį aik ą ste bi. Vaik ų sauga
• Ne pal ik ite ve ik iančio prie taiso be prie ž iūros, prie jo ne pal ik ite vaik ų!
• Vaik am s ne turi būti l e idž iam a ž aisti prie taisu. Prie taiso naudojim as:
• Nie k ada ne naudok ite prie taiso pl ik om is rank om is.
• Pl astik inės dal ys nie k ada ne turėtų būti dž iovinam os prie tie sioginės šil um os šal tinių.
• Prie taiso ne gal im a naudoti daž om osiom s m e dž iagom s m aišyti (daž am s, l ak am s ir k t.). Tai gal i suk e l ti sprogim us!
• Į pl ak tuvo tal pyk l ą ne pil k ite k arštų sk ysčių. Saugos instruk cijos

• Baigę naudotis prie taisu, prie š val ydam i išjunk ite jį ir atjunk ite nuo e l e k tros tink l

Šis prie taisas saugos pož iūriu atitink a priim tus te ch nol oginius standartus ir Vok ie tijos prie taisų saugos įstatym ą. K aip gam intojas m e s vis dėl to m anom e , k ad turėtum e atk re ipti jūsų dėm e sį į nurodytus saugos k l ausim us.

• Ge l e ž tės įtaisą turėtų ardyti tik įgal iotas te ch nik as. Be ndroji sauga
• Prie taisas turėtų būti prijungtas prie m aitinim o šal tinio, k urio įtam pa ir daž nis atitink a duom e nų pl ok šte l ėje pate ik tas spe cifik acijas.
• Nie k ada ne trauk ite k ištuk o iš e l.l izdo aik ydam i už l aido.
• Nie k ada ne naudok ite pl ak tuvo, je i – paž e istas k orpusas,

• Nie k ada varik l iuk o k orpuso ne pl auk ite te k ančiam e arba m uil inam e vande nyje .
• Atsargiai! Ge l e ž tė l abai aštri. Būk ite atsargūs ardydam i ge l e ž tę ir m ontuodam i. Ne tink am ai e l giantis gal im a susiž al oti.
• Ge l e ž te i suk antis tal pyk l oje ne turi būti k ie tų daik tų (pavyzdž iui, šauk štų) ir ne gal im a k išti rank ų į tal pyk l os vidų. Gal ite susiž al oti!
• Gam intojas ne atsak ys už jok ią ž al ą, patirtą dėl ne tink am o naudojim o arba val dym o. paž e istas l aidas.
• Je i paž e istas šio prie taiso m aitinim o l aidas, jį dėlsaugos prie ž asčių turėtų pak e isti tik gam intojas, k l ie ntų aptarnavim o sk yrius arba tink am os k val ifik acijos asm uo.

Šis prie taisas atitink a ž e m iau nurodytas ES dire k tyvas:

• D ire k tyvą dėlž e m os įtam pos 2006/9 5/EC
• EM C dire k tyvą 89 /336/EEC su pataisom is 9 2/31/EEC ir 9 3/68/EEC Te ch niniai duom e nys Tink l o įtam pa: 230/240 V Ene rgijos suvartojim as: 500 W Gal im as pritaik ym as ak tuvą gal im a naudoti įvairie m s gėrim am s m aišyti, l e dui sm ul k inti, vaisiam s ir darž ovėm s trinti, grie tinėl e i pl ak ti ir k t. Laido l aik ym o stal čiuk as (2 pav.) Prie taiso apačioje yra įtaisytas l aik ym o stal čiuk as. Je igu prijungim o l aidas yra pe r il gas, ne re ik al ingą jo dal į gal im a pal ik ti stal čiuk e . Prie taiso ardym as Ištrauk ite k ištuk ą iš l izdo. Pasuk ite tal pyk l ą pagall aik rodž io rodyk l ę ir nuim k ite (3 pav.). Ge l e ž tės įtaisą pasuk ite prie š l aik rodž io rodyk l ir nuim k ite jį naudodam i m atavim o inde l M atavim o inde l io griove l iai sutam pa su ge l e ž tės form a surink im as (4 pav.). Atsargiai! Ge l e ž tė l abai aštri. Ne tink am ai giantis gal im a susiž al oti. Atsargiai! Trauk dam i ge l e ž tės įtaisą iš pl ak tuvo ne naudok ite jėgos, ne s gal ite sugadinti. Je i būtina, trauk dam i šie k tie k pak re ipk ite .

ak tuvo m ontavim as Ant ge l e ž tės įtaiso už dėk ite gum inį sandarik l (5 pav.). Įstatyk ite ge l e ž tės įtaisą, pl ak tuvą l aik ydam i apve rstą. Pasuk ite jį pagall aik rodž io rodyk l norėdam i įtvirtinti jį m atavim o inde l iu (6 pav.). Atsargiai! Lie sk ite atsargiai! Už dėk ite tal pyk l ą ant varik l iuk o k orpuso ir pasuk ite prie š l aik rodž io rodyk l ę, k olsustos. D vi rodyk l ės turėtų sutapti (7 pav.). Tal pyk l ą už de nk ite dangte l iu ir suk ite tol , k ol nose l ė bus virš rank e nos (8 pav.). D vigubos saugos įtaisas l e idž ia pl ak tuvą naudoti tik tada, k ai tal pyk l a ir dangte l is yra tink am oje vie toje (7 ir 8 pav.). Ž r. punk tą „D vigubos saugos siste m a“. Įstatyk ite dangte l io k auše l į (1/C pav.) ir už fik suok ite .

ak tuvo naudojim as Pastatyk ite pl ak tuvą ant l ygaus, sauso paviršiaus. Atidaryk ite dangte l į (1/D pav.) ir į tal pyk l įdėk ite visus re ik iam us ingre die ntus. Svarbu! Ne viršyk ite didž iausios 1,5 ltal pos. ak tuvui ve ik iant, pro pil dym o angą gal ite pridėti k itų ingre die ntų. Tuo tik sl u gal ite naudoti dangte l io k auše l į (1/C pav.). Po to iš k arto už daryk ite pil dym o angą, k ad išve ngtum ėte tašk ym osi. ak tuvą pal e isk ite pasuk dam i re gul iatorių (1/J pav.) į de šinę arba paspausdam i im pul m ygtuk ą (1/H pav.). Re k om e nduojam e pradėti nuo 1 gre ičio, tada pe re iti prie 2 gre ičio. Im pul so m ygtuk as prive rčia pl ak tuvą ve ik ti visu gre ičiu. Baigę naudoti pl ak tuvą, pasuk ite tal pyk l ą pagal aik rodž io rodyk l ę ir nuim k ite . Tada pasuk ite dangte l į pagall aik rodž io rodyk l ir nuim k ite . Ne l e isk ite pl ak tuvui ve ik ti il giau k aip 3 m inute s be pe rtrauk os. Padirbus 3 m inute s, pl ak tuvui turėtų būti e ista be nt 10 m inučių atvėsti. D viguba saugos siste m a Įtaisas turi dvigubos saugos funk ciją. Ji ne l e idž ia naudoti pl ak tuvo, je i dangte l ne tink am ai už dėtas arba tal pyk l a ne tink am ai pastatyta. Ne paisant to, vaik ų prie prie taiso ne re ik ėtų e isti. Le do sm ul k inim as ak tuvą gal im a naudoti l e dui sm ul k inti. Prie š sm ul k indam i l e dą, visada į tal pyk l įpil k ite šie k tie k vande ns. Įpil k ite vande ns. Įjunk ite pl ak tuvą. Gal im a pasirink ti be t k urį gre itį. Tačiau re k om e nduojam e naudoti im pul so m ygtuk ą – tada l e das bus susm ul k intas gre ičiau. ak tuvui ve ik iant, pe r pil dym o angą gal ite įdėti daugiau l e do. Prie žiūra ir val ym as Prie š val ydam i pl ak tuvą, iš l izdo ištrauk ite k ištuk ą. Pasirūpink ite , k ad į varik l iuk o k orpusą ne pate k tų sk ysčių! Nuval yk ite k orpusą drėgnu aude k l Nie k ada ne nardink ite į vande nį ir ne pl auk ite te k ančiam e vande nyje . Tal pyk l ą ir ge l e ž tės įtaisą gal im a gre itai ir saugiai nuval yti naudojant im pul so m ygtuk ą. Į tal pyk l ą įpil k ite šil to vande ns ir įl ašink ite k el e tą l ašų pl ovim o sk ysčio. Trum pai spuste l ėdam i im pul so m ygtuk ą, sum aišyk ite vande nį ir pl ovim o sk ystį. Pabaigoje pask al auk ite tal pyk l ą te k ančiu vande niu. Je i būtina, ge l e ž tės įtaisą gal im a išval yti atsk irai. Būk ite atsargūs sk al audam i ge l e ž tės įtaisą (Ge l e ž tės aštrios!). Naudok ite tik vande nį ir ovim o sk ystį. Nie k ada prie taiso dal ių ne dėk ite į indų autuvą. Norėdam i vėlįstatyti ge l e ž tės įtaisą, pasuk ite jį prie š l aik rodž io rodyk l ę. Ž r. punk tą „Pl ak tuvo m ontavim as“.

ie ntų aptarnavim as Išm e tim as Pak avim o m e džiaga Pak avim o m e dž iagos ne te ršia apl ink os, jas gal im a pe rdirbti. astik inės dal ys atpaž įstam os iš ž e nk l inim o, pvz., > PE<, > PS< ir k t. M ūsų prie taisam s taik om i auk ščiausios k ok ybės standartai. Je i pasitaik ytų sutrik im ų, k urių ne gal ėsite pašal inti naudodam ie si instruk cijom is, k re ipk itės į pardavėją arba į „El e ctrol ux“ k l ie ntų aptarnavim o sk yrių. Pak avim o m e dž iagas išm e sk ite į atitink am ą be ndruom e nės atl ie k ų k onte ine rį. Se nas prie taisas Ant gam inio arba jo pak uotės e santis sim bol rodo, k ad šis gam inys ne l aik ytinas buitinėm is atl ie k om is. Taigi jį būtina atiduoti į tink am ą e k tros ir e l e k troninės įrangos atl ie k ų surink im o punk tą, k ad būtų pe rdirbtas. Tink am ai util izuodam i šį gam inį padėsite išve ngti gal im o ne igiam o pove ik io apl ink ai ir ž m onių sve ik atai, k urį gal i suk e l ti ne tink am as šio gam inio atl ie k ų tvark ym as. Je i re ik ia išsam e snės inform acijos apie šio gam inio pe rdirbim ą, k re ipk itės į savo m ie sto savival dybę, buitinių atl ie k ų tvark ym o tarnybą arba parduotuvę, k urioje įsigijote šį gam inį. Re ce ptų pavyzdžiai Sriubos/užk andžiai D aržovių sriuba su grie tinėl 250 g 125 g 100 g

bul vių m ork ų sal ie rų svogūnas m ėsos sul tinio Crèm e fraîch e arba grie tinėl šauk štas susm ul k intų ž ol

drusk os, pipirų Nupl auk ite ir nusk usk ite bul ve s, m ork as, paruošk ite sal ie rus ir svogūną, visk ą supjaustyk ite į gabal ius. Supjaustytas darž ove s sudėk ite į 1/3 m ėsos sul tinio ir už k aisk ite . Virk ite 10 m inučių. Le isk ite darž ovėm s ir sul tiniui atvėsti, tada ge rai išm aišyk ite pl ak tuvu naudodam i 2 gre itį. Lik usią dal į m ėsos sul tinio už virk ite , įpil k ite darž ovių tyrę ir vėl trum pai už virk ite . Pagardink ite Crèm e fraîch e , drusk a ir pipirais, apibarstyk ite susm ul k intom is ž ol ėm is ir patie k ite . Šal ta pom idorų sriuba 750 g 3 val gom ie ji 1 puode l

2 val gom ie ji 1 val gom asis pom idorų svogūnas šauk štai al yvų al ie jaus Crèm e fraîch e citrina šauk štai bal zam o acto šauk štas supjaustytų bazil ik o l ape l drusk a, pipirai, cuk rus Supjaustyk ite pom idorus k ryž m išk ai ir apipil k ite k arštu vande niu. Nul upk ite ode l ę ir supjaustyk ite į dide l ius gabal us. Nul upk ite svogūnus ir supjaustyk ite į gabal ius. Pom idorus ir svogūną įdėk ite į pl ak tuvą ir naudodam i 2 gre itį m aišyk ite , k ol gausite tyrę. Įpil k ite citrinų sul čių, al ie jaus ir acto. Pagardink ite drusk a, pipirais ir cuk rum i. Įm aišyk ite Crèm e fraîch e . M ork ų sriuba su grie tinėl 500 g 1/2 l 1/8 l 1/8 l m ork ų darž ovių sul tinio grie tinėl bal to vyno darž inis buil is, pe traž ol ės, drusk a, pipirai, cuk rus Nupl auk ite ir nusk usk ite m ork as, supjaustyk ite į gabal ius. 1/4 ldarž ovių sul tinio pavirk ite apie 15 m inučių. Trum pam pal ik ite atvėsti. Išm aišyk ite pl ak tuvu naudodam i 2 gre itį, tada vėlsudėk ite į puodą. Supil k ite l ik usį sul tinį ir dar k artą pak aitink ite . K ad būtų sk aniau, įpil k ite bal to vyno ir grie tinėl ės. Šal ta agurk ų sriuba 750 g 500 g 1 ž iupsne l 1 če snak o 1 k rapų agurk ų natūral aus jogurto sk il te l ė če snak o cuk raus, drusk os, pipirų aišk as uote l

Nupl auk ite ir nul upk ite agurk ą, pe rpjauk ite išil gai ir išpjauk ite vidurį. M ink štim ą supjaustyk ite į gabal ius ir su svogūnu įdėk ite į pl ak tuvą. Išm aišyk ite naudodam i 2 gre itį. Įpil k ite jogurto ir ge rai išm aišyk ite . Pagardink ite cuk rum i, drusk a ir pipirais. Papuošk ite k rapais ir če snak o l aišk ais. virtų ž irne l (gal im a naudoti k onse rvuotus ž irne l ius – ge rai nupl auk ite šauk štai al yvų al ie jaus citrinų sul čių sk il te l vande ns Pam aišyk ite visus ingre die ntus 40 se k undž ių naudodam i 2 nustatym ą, k olgausite vie nal ytę m asę. „H um usas“ 250 g 3 val gom ie ji 30 m l 4 če snak o 30 m l

Pyragai ir pyragaičiai ynų te šl 500 m l 1 ž iupsne l 250 g pie no k iaušiniai drusk os m il

Visus ingre die ntus sudėk ite į pl ak tuvą, l aik ydam ie si nurodyto e il išk um o. M aišyk ite naudodam i 2 gre itį tol , k olgausite te šl Tuo tarpu nuval yk ite prie indo k raštų pril ipusius m il tus. Prie š naudodam i l e isk ite te šl ai apie 15 m inučių pak il ti. Pyragaitis „ištirpink ir išm aišyk “ 150 g 140 g 125 g 1 arbatinis 60 m l m il tų su k e pim o m il te l iais cuk raus pudros ištirpinto svie sto arba m argarino k iaušiniai šauk šte l is vanil pie no Įk aitink ite ork aitę ik i 180 °C. Rie bal ais ište pk ite 20 cm dydž io apsk ritą k e pim o sk ardą. Visus ingre die ntus sudėk ite į ak tuvo ąsotį. Naudodam i 2 nustatym ą pam aišyk ite 50 se k undž ių arba k olgausite vie nal ytę m asę. Pask l e isk ite m išinį paruoštoje sk ardoje ir k e pk ite apie 30– 35 m inute s, k ol page l tonuos. Atvėsink ite ir atšal dyk ite , je i norite . Gėrim ai/k ok te il iai K ava su l e du 2 val gom ie ji 50 m l 250 m l ½ puode l 100 m l šauk štai tirpios k avos ve rdančio vande ns pie no susm ul k into l e do ak tos grie tinėl

Ištirpink ite k avą ve rdančiam e vande nyje ir l e isk ite atvėsti. Į tal pyk l ą įpil k ite šie k tie k vande ns, tada įdėk ite l e do ir išm aišyk ite naudodam i im pul so m ygtuk ą. Pam aišyk ite visus ingre die ntus, išsk yrus grie tinėl ę, 30– 60 se k undž ių naudodam i 1 nustatym ą. Grie tinėl ę pl ak ite 40 se k undž ių. Supil k ite į stik l ine s ir ant viršaus už pil k ite grie tinėl Apibarstyk ite gėrim am s ruošti sk irtu šok ol adu.

k aršto pie no šauk štai rom o šauk štai m e daus k iaušinis m ušk ato rie šutas Pam aišyk ite pie ną, rom ą ir m e dų 30– 60 se k undž ių, naudodam i 2 nustatym ą. Įpil k ite k iaušinį ir dar pam aišyk ite 20 se k undž ių, naudodam i 2 nustatym ą. Apibarstyk ite m ušk ato rie šutais ir patie k ite .