DS 1010 - Nekategorizuota ECG - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Elektrokardiografas (EKG)
Modelis	DS 1010
Prekės ženklas	ECG
Matmenys (apytiksliai)	300 x 200 x 50 mm
Svoris (apytiksliai)	1,2 kg
Maitinimo šaltinis	AC 100-240V, 50/60Hz, arba įkraunama baterija (11,1V ličio jonų)
Baterijos veikimo trukmė (apytiksliai)	4 valandos nepertraukiamo naudojimo
Ekranas	7 colių spalvotas LCD, jutiklinis ekranas
Įrašymo kanalai	12 kanalų sinchroninis įrašymas
Laidų sistema	Standartinė 10 elektrodų sistema
Interpretacija	Automatinė analizė ir diagnostinė ataskaita
Aritmijos nustatymas	Taip, su signalu
Spausdinimas	Terminis spausdintuvas, 210 mm popieriaus plotis
Jungiamumas	USB, Ethernet, Wi-Fi pasirinktinai
Atmintis	Vidinė atmintis 1000 įrašų
Saugos standartai	IEC 60601-1, IEC 60601-2-25, atsparus defibriliacijai
Atsarginės dalys ir remontas	Keičiami elektrodai, kabeliai, baterija, spausdinimo galvutė; techninė priežiūra atliekama įgaliotų technikų
Priežiūra ir valymas	Elektrodus ir kabelius valykite 70% alkoholiu; laikykite sausoje aplinkoje
Eksploatavimo sąlygos	Nuo 10°C iki 40°C, 30% iki 75% drėgmės
Garantija	2 metai

Dažnai užduodami klausimai - DS 1010 ECG

Kaip prijungti elektrodus prie paciento?

Užtepkite 10 elektrodų standartinėse pozicijose: 4 ant galūnių (RA, LA, RL, LL) ir 6 ant krūtinės (V1-V6). Užtikrinkite gerą odos kontaktą, jei reikia, naudokite laidų gelį. Vadovaukitės instrukcijoje pateikta išdėstymo schema.

Kaip pradėti įrašymą?

Prijungę elektrodus, paspauskite maitinimo mygtuką. Pasirinkite "Naujas pacientas" arba įveskite paciento ID. Paspauskite mygtuką "Įrašyti" ekrane. Prietaisas automatiškai atliks 12 kanalų EKG ir atspausdins arba išsaugos ataskaitą.

Ką daryti, jei ekranas tuščias?

Patikrinkite maitinimo šaltinį: įsitikinkite, kad prijungtas kintamosios srovės adapteris arba baterija įkrauta. Jei naudojate bateriją, pabandykite įkrauti bent 30 minučių. Jei vis dar tuščia, susisiekite su technine pagalba.

Ar galiu naudoti šį EKG namuose be medicininės priežiūros?

DS 1010 yra skirtas profesionaliam naudojimui klinikose ar ligoninėse. Naudoti namuose galima tik prižiūrint gydytojui. Prietaisas pateikia interpretaciją, tačiau diagnozę turi nustatyti kvalifikuotas sveikatos priežiūros specialistas.

Kaip pakeisti terminį popierių?

Atidarykite spausdintuvo dangtelį, išimkite panaudotą popieriaus ritinį. Įdėkite naują ritinį termo puse į spausdinimo galvutės pusę. Ištraukite nedidelį ilgį, uždarykite dangtelį. Spausdintuvas automatiškai paduos popierių.

Kiek laiko veikia baterija?

Įkraunama ličio jonų baterija užtikrina maždaug 4 valandas nepertraukiamo įrašymo arba 8 valandas budėjimo režimu. Visiškas įkrovimas trunka apie 2,5 valandos.

Kaip valyti ir prižiūrėti prietaisą?

Išorinę dalį valykite minkšta, drėgna šluoste. Elektrodams ir kabeliams naudokite šluostę, lengvai sudrėkintą 70% izopropilo alkoholiu. Nemerkite jokių dalių į skystį. Laikykite sausoje, be dulkių aplinkoje.

Ar prietaisas atsparus vandeniui?

Ne, DS 1010 nėra atsparus vandeniui. Saugokite nuo skysčių ir drėgmės. Nenaudokite drėgnoje aplinkoje. Jei netyčia aptaškoma, nedelsiant nuvalykite sausai.

Kaip eksportuoti ar išsaugoti EKG duomenis?

Galite eksportuoti įrašus per USB į kompiuterį ar tinklą. Prietaisas palaiko PDF, DICOM ir SCP-ECG formatus. Prijunkite USB kabelį arba naudokite Wi-Fi (jei yra) failams perkelti.

Kur galiu gauti techninę priežiūrą ar atsargines dalis?

Susisiekite su įgaliotu EKG serviso centru jūsų regione. Įprastos atsarginės dalys (elektrodai, kabeliai, baterija, spausdinimo galvutė) yra prieinamos. Nebandykite taisyti prietaiso patys, nes tai gali panaikinti garantiją.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DS 1010 ECG

1. Dezinfekanto purškiklis
2. ON/OFF (jjungimo / išjungimo) mygtukas
3. Kabinimo priedas
4. LED indikatorius
5. USB-Cjungtis
6. Dezinfekanto talpyklė
7. Putplasčio lazdelė

Magyar

Atidžiai perskaitykite ir išsaugokite pasinaudojimui ateityje!

Šiuo prietaisu galima naudotis tik taip, kaip aprašyta šiame vadove. Pasilinkite šj naudotojo vadovą pasinaudojimui ateityje. Jei perduodate prietaisą kitam asmeniui, atiduokite ir šj naudotojo vadovą.

1. I šio produkto pakuotės komplektą dezinfekantas nejeina. Rekomenduojame naudoti produktą, kurio sudėtyje yra 75% alkoholio.
2. Dozatorius skirtas išimtinai tik purkšti skysto pavidalo dezinfekantą. Jokiomis aplinkybėmis nepilkite alyvuotų skysčių į prietaisą, nes galite užkimšti purškiklj.
3. Kai naudojate dozatorių, nerūkykite ir venkite atviros liepsnos. Alkoholis gali užsidegti ir nudeginti.
4. Vaikams nereikėtų leisti žaisti su šiuo prietaisu. Būkite ypač dėmesingi, jei prietaisą naudoja vaikai, kad išvengtumėte vidinio sąlyčio su prietaise esančiu skysčiu (pvz., skysčio pateko į akis arba į burną). Tokiu atveju paveiktą

sriti praplaukite vandeniu ir, jei abejojate, kreipkitės į gydytoją. Vaikams negalima leisti žaisti pakavimo medžiaga. Neleiskite vaikams žaisti plastikiniais maišeliais. Uždusimo pavojus.

1. Niekada nedėkite prietaiso ant karštų paviršių (pvz., kaitlentės) arba šalia šilumos šaltinių arba atviros liepsnos. Nepalikite prietaiso saulėkaitoje.
2. Maitinimo elementai yra integruoti, nebandykite išardyti arba pakeisti jų.
3. Šis prietaisas išimtinai skirtas purškiamajam dezinfekantui. Šis prietaisas skirtas tik namų naudojimui, todėl jį draudžiama naudoti komerciniams tikslams. Šiuo prietaisu galima naudotis tik patalpoje.
4. Ikraukite prietaisą tik naudodamiesi originaliu maitinimo šaltiniu.

PAKUOTÈS TURINYS

• Dezinfekcijos dozatorius
• Ikrovos laidas su USB jungtimi
• Naudotojo vadovas

DOZATORIAUS İKROVIMAS

Jei prietaisas jjungtas ir mirksi indikatorius, baterija yra beveik tuščia ir ją reikia įkrauti.

1. Prijunkite kartu tiekiamo laido USB -C jungti prie dozatoriaus USB -C jungties ⑤.
2. Kitą laido galą įkiškite į įkroviklj arba kompiuterio USB prievadą.
3. Ikrova baigta, kai indikatoriaus lemputė šviečia nepertraukiamai.

Pastaba: Škrovimo metu dozatoriumi naudotis galima. Visiškai įkrauti pilnai išsekusią bateriją, reikia maždaug 3 valandų.

NAUDOJIMAS

1. Suimkite dezinfekcijos talpyklę iš abiejų pusių ir išimkite ją.
2. Sukdami prieš laikrodžio rodyklę išsukite vidinį stiklo buteliuką ir iš jo ištraukite putplasčio lazdele.
3. Pripildykite buteliuką dezinfekantu.
4. Istatykite putplasčio lazdelę i buteliuką ir pagal laikrodžio rodyklę jsukite jį atgal. Istatykite dezinfekcijos talpyklę atgal i dozatoriaus korpusą.

DEZINFEKCIJOS DOZATORIUS Lietuvių kalba

1. Spauskite maitinimo mygtuką ②. Dozatorius įsijungia.
2. Pakiškite savo rankas po purkštuko anga ①. Prietaisas automatiškai pulverizatoriaus dėka išpurškia dezinfekcijos priemonės doze.
3. Kad išjungtumėte prietaisą, dukart spauskite maitinimo mygtuką.

Pastaba: Jei žinote, kad dozatori nenaudosite ilgiau nei 24 valandas, visada išjunkite jį.

Eksploatacijos dažnis: 108 ± 3 kHz

Eksploatacijos srovė: 300 mA

Purškimo tūris: 45 ml / val.

Baterijos talpa: 1800 mA

lkrovos laikas: 3–4 val.

Aptikimo atstumas: maks. 12 cm

Talpyklès türis: 45 ml

Alkoholio turinys: 75%

Automatinis išjungimas: po 24 valandų

NAUDOJIMAS IR ATLIEKŲ UTILIZAVIMAS

Vyniojamasis popierius ir gofruotas kartonas - atiduoti popieriaus atliekų perdirbėjams. Vyniojimo folija, PE maišeliai, plastikinės dalys - išmesti į plastiko atliekų konteinerius.

GAMINIO UTILIZAVIMAS PASIBAIGUS EKSPLOATACIJOS LAIKUI

Elektros ir elektronikos dalių utilizavimas (taikoma ES valstybėse narėse ir kitose Europos šalyse, kur galioja atliekų perdirbimo sistema)

08/05

Ant gaminio ar jo pakuotės atvaizduotas simbolis reiškia, kad gaminio negalima utilizuoti kartu su buitinėmis atliekomis. Nugabenkite gamini į atitinkamą elektros ar elektronikos gaminių perdirbimo vietą. Utilizuodami gamini į imkitės saugos priemonių dėl neigiamo poveikio žmogaus sveikatai ir aplinkai. Perdirbimas prisideda prie gamtinių išteklių išsaugojimo. Išsamesnės informacijos apie šio produkto perdirbimą, kreipkitės į vietos

DEZINFEKCIJOS DOZATORIUS Lietuvių kalba

savivaldybę, jūsų buitinių atliekų utilizavimo įmonę arba parduotuvę, kur įsigijote šį produktą.

Šis produktas atitinka ES direktyvas dėl elektromagnetinio suderinamumo ir elektros saugos.

Techninės informacijos vadovą rasite internete www.ecg-electro.eu.

Tekstas ir techniniai parametrai keičiami be išankstinio perspėjimo.

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK