GLI 18V-3000 Professional - Lempa BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GLI 18V-3000 Professional BOSCH

Lietuviu k. .Puslapis 101

中国国 104

a 108

112

4

A

B

Deutsch

Sicherheitshinweise

Saugos nuorodos naudojantiems prozektorius

Perskaitykite visas sias saugos nuorodas ir reikalavimus. Nesilaikant saugos nuorodyir reikalavimgali trenktie elektros smugis, kilti gaisras, galima smarkiaususižaloti ir sužaloti

kitus asmenis.

Ilsaugokite sias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir ateityje galétuméte jais pasinaudoti.

Praśome perskaityti visas saugos nuorodas ir taisykles, kurios buvo pridétos prie akumulatoriaus arba elektrinio jrankio, su kuriuo buvo pristatytas akumulatorius, ir ju laikytis.

Su prozektoriumi elkites atsargiai. Prozektorius sklearnidzia didelj karstj, todel padideja gaisro ir sprogimo pavo-jus.
Nedirbkite su prozektoriumi sprogioje aplinkoje.
Prozektoriui issijungus automatiskai, jungimo-issjungmo jungiklio nebespauskite. Gali buti paeistas akumulatorius. Pries vel jungdami prozektoriu jsitikkite, kad akumulatorius yra jkrautas, o prozektorius atveses.
Naudokite tik originalia Bosch papildomjiranga.
Sviesos saltinio pakeisti negalima. Jei sviesos saltinis yra paazeistas, reikia pakeisti visa prozektoriu.
Pries pradedami bet kokius prozektoriaus remonto darbus (pvz., montavimo, technines prieziuros ir kt.), o taip pat noredami transporteoti ar sandeliuoti, is prozektoriaus isimkite akumulatoriuy. Priesingu atveju, netycia nuspaudus jjungimo-isjungimo jungiklj, iskyla suzaoljoimo pavojus.
Nenukreipkite sviesos srauto i zmones ar gyvunus ir patys - net ir is toliau - neziurekite j sviesos srauta.
Prozektoriaus nenaudokite keliu eisme. Prozektorius nera aprobuotas apsvietimui keliu eisme.

Nuoprozektoriausiki visu apsvieciampu pavirsiir daiktu islaikyite minimalu atstuma.Jei atstumasumazinamas,apsvieciami aliperkaisti.

DÉMESIO! Neziékite ilgai šviesos spinduli. Optimis spinduliavimas gali pakenktj jusu akims.

Neuzdenkite prozektoriaus galvutes, kai prozektorius veikia. Prozektoriui veikiant jo galvute jkaista, todel, jei karstis kaupiasi, gali nudeginti.
Saugokite, kad darbo vietoje nesusikauptu dulkiu. Dulkés lengvai užsidega.
Pazeidus akumulatoriu ar netinkamai jj naudojant, gali issiverzti garu. Akumulatorius gali uzsidegti arba sprogti. Isvedinkite patalpa ir, jei nukentejote, kreipkites j gydytoja. Sie garai gali sudirginti kvepavimo takus.
Netinkamai naudojant akumulatoriu arba jei akumuliatorius pazeistas, is jo gali istketi degaus skyscio. Venkite kontakto su siuo skysciu. Jei skyscio pateko ant odos, nuplaukite jj vandeniu. Jei skyscio pateko i akis kreipkites gydytoja. Akumulatoriaus skystis gali sudirginti ar nudeginti oda.
Astrus daiktai, pvz., vinys ar atsuktuvai, arba isorine jega gali pazeisti akumulatori.i. Del to gali jvykti vidinis trumpasis jungimas ir akumulatorius gali sudegti, pradeti rukti, sprogti ar perkaisti.
Nelaiky kite savarzeliu, monetu, raktu, viniu, varzu ar kitokiuy metaliniu daiktu arti is prietaiso istraukto akumulatoriaus kontaktu. Uztrumpinus akumulatoriaus kontaktus galima nusideginti ar sukelti gaisra.

Saugokite akumulatoriu nuo karstcio, taip pat ir nuo ilgalaikio saules spinduliu poveikio, ug-nies, neśvarumu, vandens ir

102 | Lietuvijk.

drégmés. Iskyla sprogimo ir trumpojo jungimo pavojus.

Akumulatoriui jkrauti naudokite tik gamintojo nurodyta kroviklj. Naudojant kitokio tipo akumulatoriamskiirtajkroviklj, iskyla gaisro pavojus.
Akumuliatoriyaudokite tik gaminto gaminuose. Tik taip apsaugosite akumuliatoriuy nuo pavojings per di deles apkrovos.
Neatidarykite akumulatoriaus ir nedarykite jokiu jo pakeitim. Galimas trumpojo sujungimo pavojus.
Nenaudojama prozektoriu laikyite vaikams nepri einamoje vietoje. Neleiskite prozektorium naudotis asmenims, kurie neismano, kaip su juo elgtis arba nera perskaite siu nurodymu. Prozektoriai yra pavojingi, kai su jais dirba nepatyrre asmenys.
Prozektoriui nesti ir islyginti naudokitres rankena, skirta prietaisui nesti. Prietaisui veikiant gali jkaisti aušinimo elementas.

Gaminio ir savybiu aprasas

Vadovaukites paveiksléiais, esançais prikeinéje naudojimo instrukcijos dalyje.

Naudojimas pagal paskirtj

Prozektorius yra skirtas nestacionariam patalpu ir lauko zony apsvietimui, jis apsviecia tam tikra ribota plota ir veikia ribota laika, todel nera skirtas bendrajam patalpu apsvietimui. Specialiu akumulatoriaus gaubtu prozektorius yra apsaugotas nuo dulki prasiskverbimo ir vandens purslu.

Pavaizduoti componentai

Numeriais pazymetus prozektoriaus elementus rasite sios instrukcijos puslapiuose pateiktuose paveiksléliuose.

(1) jungimo-ijsjungimo jungiklis
(2) Akumulatoriaus gaubto fiksatorius
(3) Akumulatoriaus gaubtas
(4) Prozektoriaus galvuté
(5) Atramine kojelé
(6) Radiatorius
(7) Jungtis tvirtinti prie stovo 5 / 8"
(8) Rankena prietaisui nesti
(9) Akumulatoriaus atblokavimo klavišas
10) Akumuliorius

a) Sio priedo standartiniame tiekiamame komplekte nera.

Techniniai duomenys

Akumulatorinis pro-zektorius		GLI18V-3000
Gaminio numeris 3 601 DA8 1..
Nominaloji jtampa V= 18
Maks. nominali naudoja-moji galia	W	27

Akumulatorinis pro-žektorius		GLI18V-3000
Švietimo trukmě A) B), apie	min/Ah 135
Maks. bendra šviesos srové	Im 3000
Leidžiamoji aplinkos temperatura
- Jkraunant °C 0 ... +35
- Veikiant C) ir sandé-liuojant	°C -20 ... +50	B)
Suderinami akumuliato-rial	GBA18V...
	GBA 18V...
(≤ 8,0 Ah)	ProCORE18V...
	EXPERT18V...
	EXBA18V...
	CORE18V...
Rekomenduojami krovíklai	GAL18...
	GAL 18...
	GAL 36...
	GAL12V/18...
	GAL 12V/18...
	GAX 18...
	EXAL18...
Apsaugos klase /III		#
Apsaugos tipas IP 64		(apsauga nuo dulkiq prasiskverbimo ir van-dens pursly) D)

A) svieciant maksimaliu intensyvumu, jsk.likusj veikimo laika mazo intensyvumo rezimu
B) Ismatuota 20-25 ^ C temperaturoje su akumulatoriumi ProCORE18V 8.0Ah ir 1000 lm
C) ribota galia, esant temperaturai < 0^
D) galioja tik esant uždarytam ir uzfiksuotam akumuliatoriaus gaub-tui

Apsviestuy objektu spalvos gali pakisti.

Vertes gali skirtis priklausomai nuo gaminio, jos taip pat priklauso nuo naudojimo ir aplklos salygu. Daigiau informacijos rasite www.bosch-professional.com/wac.

Akumulatorius

Bosch akumulatorius elektrinus jrankius parduoda ir be akumulatoriaus. Ar jjusj elektrino jrankio tiekiamakoplektja jeina akumulatorius, galite paizuri eti ant pakuotes.

Akumulatoriaus jkrovimas

Naudokite tik techniniu duomeny skyriuje nurodytus kroviklius. Tik sie krovikliai yra priderinti prie Jusu elektriniame prietaise naudojamo licio jony akumulatoriaus.

Nuoroda: laikantis tarptautiniu transportavimo teises aktu, licio jony akumulatoriai tiekiami dalinal jkrauti. Kad akumulatorius veiktu visa galia, pries pirmajnaudojima akumulatori visiskai jkraukite.

Akumulatoriausjdejimas

Atfiksuokite akumulatoriaus gaubto fiksatoriu (2) ir atidenkite akumulatoriaus gaubta (3).

Ikrautakumulatoriuy (10) stumkitej prozektoriaus galvute 4),kol pajusite, kadjis uzsifiksavo ir prigludo prie prozektoriaus galvutes (4).

Uzdenkite akumulatoriaus gaubta (3), o tada užfikušokita akumulatoriaus gaubto fiksatoriy (2).

Uzdarydami akumulatoriaus gaubtstebekite, ar tinkamoje padetyje yra guminé juostele. Priesingu atveju nebus uztkrinta apsauga nuo dulkiir tyskancio vandens.

Akumulatoriaus isemimas

Noredami isimi akumulatoriuy, paspauskite akumulatoriaus atblokavimo klavius ir isimkite akumulatoriy. Traukdami nenaudokite jegas.

Akumulatoriju yra 2 fiksavimo pakopos, kurios saugo, kad netiketaki paspaudus akumulatoriaus atblokavimo klaviša, akumulatorius neiskristy. prozektoriy jstatytä akumulatoriuyinkamoje padetye palaiko spyruokle.

Akumulatoriaus jkrovos buklés indicatorius

Nuoroda: ne visu tipu akumulatoriai yra su jkrovos bukles indikatorium.

Zali akumulatoriaus jkrovos bukles indicatoriai rodo akumulatoriaus jkrovos bukle. Del saugumo, jkrovos buklegalima paziureti tik tada, kai elektrinis jrankis neveikia.

Jei norite, kad buty parodyta jkrovos bukle, paspaskite jkrovos bukles mygtuka arba .galima ir tada, kai akumulatorius yra isimtas.

Jei paspaudus mygtuk naesviecia nei vienas sviesadiodis indikatorius, vadinas akumulatorius yra pazeistas ir jj reikia pakeisti.

Akumulatoriaus tips GBA 18V...| GBA18V...

Sviesos diodas Talpa

Šviečia nuolat 3× Žali 60-100%

Šviečia nuolat 2× Žali 30-60%

Šviečia nuolat 1× Žalias 5-30%

Mirksi 1× Žalias 0-5%

Akumulatoriaus tips ProCORE18V...| EXPERT18V...| EXBA18V...| CORE18V...

Sviesos diodas Talpa

Šviečia nuolat 5× Žali 80-100%

Šviečia nuolat 4× Žali 60-80%

Šviečia nuolat 3× Žali 40-60%

Sviesos diodas Talpa

Sviečia nuolat 2מali 20-40%

Sviečia nuolat 1מalias 5-20%

Mirksi 1מalias 0-5%

Nuorodos, kaip optimalai elgtis su akumulatoriumi

Saugokite akumuliatoryi nuo drgmës ir vandens.

Akumulatoriuy sandeliuokite tik nuo -20^ iki 50^ temperaturoje. Pyz., nepalikite akumulatoriaus vasara automobilyje.

Akumulatoriaus ventiliacines angas valykite minkstu, svariu ir sausu teptuku.

Pastebimas jkrauto akumulatoriaus veikimo laiko sutrumpjimas rodo, kad akumulatorius susidevejo ir jj reikia pakeisti. Laikykites pateiktu salinimo nurodymu.

Naudojimas

Paruosimas naudoti

Esant jstatytam akumulatoriui, prozektorius yra paruostas eksploatuoti.

Pastatymas

Atsargiai atlenkite atramine kojele (5) ir pastatykite prozektoriy ant zemes. Uztirkinkite saugy stovejima.

Tvirtinimas prie stovo

Naudodamiesi sriegiu prietaisui prie stvo tvirtinti (7), prozkectoriu galite prisukti prie stvo.

Tvirtai užveržkite 5/8" varžtaj. Užtkrinkite stabilu stovo stavéjimaj.

Prozektoriaus galvutés palenkimas (žr. B pav.)

Prozektoriaus galvute (4) yra pritvirtinta prie rankenos prietaisui nesti (8). Naudojantis rankena prietaaisui nesti, prozektoriaus galvute galima nustatyj penkias padetis.

Ijungimas, ijsungimas ir svietimo intensyvum nustatymas

Jungimo-ijsjungi Funkcija mo jungiklis

1× paspausti Akumulatorij prožektoriü jjungti, su- mažintas šviétrimo intensyvumas (1 pakopa)

2× paspausti Akumulatorinj prozektoriu jjungti, su- mazintas svietimo intensyvumas (2 pakopa)
3× paspausti Akumulatorinj prozektoriu jjungti, maksimalus svietimo intensyvumas (3 pakopa)
4× paspausti Akumulatorij prozektoriiy isjungti

Su temperaturos Pokyciu susijusi apsauga nuo perkrovos

Viršijus leidžiamaj darbiné temperatura, pirmiausia yra sumazinamas šviétrimo intensyvumas, o věliau - kad být ap-

saugotas - issijungia prozektorius. Palaukite, kol prozektorius atves ir tada prozektoriu vel junkite.

Darbo patarimai

Išsikrovus akumulatoriui, prožektorius prieš išssijungdamas 3 kartus sumirksi ir pradeda šviesti mažesniu intensyvmu.

Gedimas - Priežastis ir pašalinimas

Priežastis Šalinimas

Po belaidzio jkrovimo prozektoriaus nepavyksta ijungti.

Induktyvai jkraunama akumulatoriuy reikia is naujo incijuoti.

10-ciai sekundziu isimkite akumulatoriu (10).

Informacijos tarryba: [phone]

Mûsù techniques priežiūros adresu ir garantijos salgygu nuoroda rasite paskutiniame puslapyje.

leskant informacijos ir uzsakant atsargines dalis prasome bu tina nurodyti desimtzenklj gaminio numerj, esant firmineje lenteleje.

Salinimas

Prozektoriai, akumulatoriai, papildoma jranga ir pakuotés turi buti perdirbami aplinkai nekensmingu budu.

Prozektoriu, akumuliatoriu bei bateriju nemeskite buitiniu atlieky kontinerius!

Tik ES šalims:

Nebetinkami naudoti elektriniai ir elektroniniai prietaisai arba akumulatoriai / baterijos turi buti surenkami atskirai ir salinami aplinkai nekensmingu budu. Naudokites nustatyomis surinkimo systemomis. Del sudetyje esanciy pavojingmuediagiuy netinkamas salinimas gali buti kensmingesa pliNKai ir sveikatai.

韓国

intex

Lanrnnn nn nnnn

多道的安朝，和之，皆在，

Anrnnnns

田贝TREI且在BREITI与HACGQIDN是的，
→蘭藥用主惠斯號蒙此多興士。藥藥上，
RanTnJeKJFJHJiJHJiJHJiJHJiJHJiJHJiJHJiJHJi
RanTnIJtJiJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJ
2nBosch
釋門藥對觀藥士，轉藥藥對，
框端丛者，韵：主，用之有云）将，如能此目以桑于运，及，复，有，当是，武，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，
普通在I人LJI 1
1

LanTn和王明是的实面大

就合心

君的！长时同通安长望子将拉罗贝司马

簡部在作动中同在，即法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法法
(\triangleright) （20 (\vartriangleleft) 作法图中，将 (1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
北贝TRIIa 1
包TREI将告关求动在包TREI为高上

菲部上，韵。