DED7772 - Pjūklas DEDRA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DED7772 DEDRA

LT Exim" sutikimo draudžiamas. „Dedra Exim" pasilieka sau teisę įvesti konstrukcijos, techninius arba komplektacijos pokyčius be išankstinio jspėjimo. Šie pokyčiai negali būti skundo dėl produkto pagrindu. Naudojimo instrukcija yra prieinama svetainėje: www.dedra.pl

1. Nuotraukos ir piešiniai

2. Prietaiso aprašas

3. Prietaiso paskirtis

4. Naudojimo apribojimai

5. Techniniai duomenys

6. Paruošimas darbui

7. Jungimas i tinklą

8. Prietaiso jungimas

9. Prietaiso naudojimas

10. Einamieji naudojimo veiksmai

11. Atsarginės dalys ir reikmenys

12. Savarankiškas defektų pašalinimas

13. Prietaiso elementai

14. Informacija naudotojams apie elektros ir elektronikos prietaisų pašalinimą

15. Garantijos lapas

Originalios instrukcijos vertima

Atitikties deklaracija buvo pridėta prie instrukcijos kaip atskiras dokumentas. Atveju, kai nebus atitikties deklaracijos reikia susisiekti su Dedra Exim Sp. z o.o.

Bendrosios saugumo sąlygos buvo pridėtos prie instrukcijos kaip atskira brošiūra.

JSPÉJIMAS Perskaityti visus įspėjimus pažymėtus simboliu ir visas instrukcijas.

Žemiau pateiktų įspėjimų ir saugos nurodymų nesilaikymas, gali būti elektros srovės smūgio, gaisro ar sunkių sužalojimų priežastimi.

Išsaugoti visus įspėjimus ir instrukcijas ateičiai.

2. Prietaiso aprašas

A: B pav.: 1) Kilnojamosios atramos, 2) Užraktas, 3) Kreipiančioji juosta, 4) Medžiagos spaustukas, 5) Lazeris, 6) Galvutės padavimo užraktas, 7) Šepečių ribotuvas, 8) Variklis, 9) Transportavimo rankena, 10) Pagrindinė rankena, 11) Jungiklis, 12) Užraktas, 13) Ašmenų dangtelis, 14) Pagrindas, 15) Pagrindo pasukimo rankena, 16) Pagrindo pasukimo užraktas. 17) Besisukantis pagrindas, 18) Rankena, 19) Peilis, 20) Pavaros diržo apvalkalas, 21) Lazerio galvutės pakreipimo užraktas, 22) Lazerio jungiklis, 23) Lazerio pakreipimo užraktas. 17) Pasukamas pagrindas, 18) ranka, 19) ašmenys, 20) pavaros diržo ašis, 21) galvutės užraktas, 22) lazerio jungiklis, 23) galvutės pakreipimo užraktas, 24) skalė.

3. Prietaiso paskirtis

Skersinio pjovimo pjūklas skirtas visų rūšių medienos, medieną primenančias medžiagas (fanera, MDF plokštė, medžio drožlių plokštė) ir plastmasės pjaustymui. Prietaisą galima naudoti darbams sausai, nenaudojant vandens ar kitų aušinimo skysčių. Prietaisas leidžia atlikti pagrindines pjovimo operacijas, tokias kaip: išilginis pjovimas, skersinis pjovimas ir nuožulnus pjovimas. Prietaisą reikia naudoti tik su tinkamais pjovimo diskais, su karbido antgaliais.

Leidžiama naudoti įrenginį remonto ir statybos darbuose, remonto servisuose, mėgėjiškuose darbuose, jei yra laikomasi naudojimo sąlygu ir leistinų darbo sąlygu, nurodytu Naudojimo instrukcijoje.

4. Naudojimo apribojimai

Prietaisas gali būti naudojamas vien tik pagal pateiktas "Priimtinas darbo sąlygas". Neleidžama pjaustyti sveikatai kenksmingų ir kitų medžiagų nepaminėtų skyriuje „Prietaiso paskirtis“. Savaiminiai pakeitimai mechaninei ir elektros statyboje, visi modifikavimai, naudojimo veiksmai, neaprašyti instrukcijoje bus traktuojami kaip neteisėti ir priveda prie staigaus garantijos teisės praradimo, o atitikties garantija praras galiojimą. Naudojimas ne pagal naudojimo instrukcijos nuorodas ir paskirtį prives prie staigaus garantijos teisės praradimo.

Priimtinos darbo salygos

S1 darbo režimas

Mašiną galima naudoti tik uždarose patalpose, kurios veiksmingai vėdinamos.

1. Techniniai duomenys

Modelis	DED7772
Elektros variklis	vienfazis komutatorius
Maitinimo įtampa [V]	230 ~
Maitinimo dažnis [Hz]	50
Vardinė variklio galia [W]	2000
Tuščiosios eligos greitis [aps/min] [aps/min	4500
Svoris [kg]	23,0
Diskinis pjūklas su dantukais [mm].	305 x 30
Diskinio pjūklo skylės skersmuo [mm]	30
Apsaugos klasė	II
Triukšmo emisija
Garso slėgio lygis LpA [dB(A)]	92
Matavimo neapibrėžtis (KpA) [dB(A)].	3
Garso galios lygis LWA [dB(A)]	105
Matavimo neapibrėžtis (KWA) [dB(A)].	3
Apsaugos nuo tiesioginės prieigos laipsnis	IP 20

Informacija apie triukšmą

Triukšmo sklidimas buvo nustatytas pagal EN 62841-1, vertės pateikiamos aukščiau lentelėje.

DEMESIO Triukšmas gali privesti prie klausos pažeidimo, darbo metu visada reikia naudoti klausos apsaugos mones!

Triukšmas gali privesti prie klausos pažeidimo, darbo metu visada reikia naudoti klausos apsaugos priemones! Deklaruojama bendra vertė: triukšmo buvo sumatuota pagal standartinę matavimo metodą ir gali būti panaudojama vieno su kitu įtaisu palyginimui. Pateiktas triukšmo palyginimas gali būti panaudojimas pirminei triukšmo grėsmės vertinimui. Virpesių triukšmo lygis realaus įtaiso naudojimo metu, gali skirtis nuo deklaruojamų verčių, priklausomai nuo darbinių įrankių panaudojimo būdo, ypatingai nuo naudojamo įrankio rūšies, o taip pat nuo priemonių, saugančių operatorių nustatymo būtinumo. Kad tiksliai nustatyti grėsmę realiose naudojimo sąlygose, reikia atsižvelgti į visas operacinio ciklo dalis, į kurias taip pat jeina laikotarpiai, kuomet įtaisas yra išjungtas arba įjungtas, bet nėra naudojamas darbui.

6. Paruošimas darbui

DEMESIO Aprašyti žemiau nurodyti veiksmus reikia atlikti išemus iš lizdo kištuką.

Pjovimo galvutés pakélimas (C pav.)

1. Šiek tiek paspauskite jungiklio rankenėlę žemyn.
2. Ištraukite stabdymo fiksatorių (1).
3. palaukite, kol pjovimo galvutė pakils i viršų.

Kad išvengtumėte sužalojimų ir pjūklo sugadinimo, transportuokite arba laikykite pjūklą užfiksavę pjovimo galvutę nuleistoje padėtyje. Niekada nenaudokite užrakto, kad pjovimo galvutė pjovimo metu būtų užfiksuota nuleistoje padėtyje.

Užrakinimas (C pav.)

Gabenant arba sandėliuojant pjūklą, pjovimo galvutė visada turi būti užfiksuota nuleistoje padėtyje.

1 Perkelkite pjovimo galvutę j žemiausią padėtį.

1. Istumkite fiksatorių (1) į fiksavimo angą.

Kad išvengtumėte pažeidimų, niekada nelaikykite pjūklo už jungiklio rankenos, pjovimo rankenos arba nuožulniojo stalo rankenos. Visada naudokite tam skirtą rankeną.

Šoninės rankenos montavimas (D pav.)

Istatykite nuožulniają rankeną i nuožulniojo stalo skylę.

Griuvėsių maišo montavimas (E pav.)

1 Paspauskite metalinius flanšo sparnus (2) ant dulkių maišelio (1).

1. Uždėkite dulkių maišelio kaklo angą aplink išleidimo angą (3) ir atleiskite metalinius flanšo sparnus.

- nenaudokite šio pjūklo metalams pjauti ir (arba) šlifuoti. Karštos drožlės arba kibirkštys gali uždegti dulkių arba maišelio medžiagą.

- kad išvengtumėte pavojaus, dažnai valykite ir šalinkite pjuvenas iš po pjūklo.

Pailginamojo stalo montavimas (F pav.)

1. atlaisvinkite rankenėlę (1), tada perkelkite prailginimo stalą i norimą padėtį ir priveržkite rankenėlę.

(2) Stabdymo plokštelė skirta naudoti atliekant pakartotinius pjūvius.

Vienu metu naudokite tik vieną stabdymo plokštelę. Pasukite plokštelę (3) i vertikalią padėtį ir priveržkite fiksavimo varžtą.

Medžiagos spaustuko mazgo montavimas (G pav.)

1 | vieną iš montavimo angų (2) įstatykite medžiagos spaustuko mazgą (1).

1. Medžiagos spaustuvo mazgo aukšti galima reguliuoti atlaisvinant spaustuvo gale esančia rankenėle (5).

Stalo montavimas (H pav.)

Pastatykite pjūklą norimoje vietoje tiesiai ant darbastalio, kur yra vietos darbui ir tinkama atrama ruošiniui. Pjūklo pagrindas turi keturias tvirtinimo skyles. Prisukite jstrižinio pjūkło pagrindą (1) prie darbastalio (5) naudodami tvirtinimo būdą, parodytą (H pav. 1 - pjūkło pagrindas, 2 - varžtas su šešiakampe galvute, 3 - guminė poveržlė, 4 - plokščia poveržlė, 5 - darbastalio viršus, 6 - plokščia poveržlė, 7 - fiksavimo poveržlė, 8 - veržlė, 9 - fiksavimo veržlė.

Montavimo jranga su šiuo įrankiu nepateikiama. Varžtus, veržles, poveržles ir varžtus reikia įslgyti atskirai.

Disko montavimas arba nuėmimas (I, J pav.)

Prieš montuodami ar nuimdami peilj visada įsitikinkite, kad įrankis išjungtas ir atjungtas nuo elektros tinklo. Atsitiktinai įjunge įrankį galite sunkiai susižeisti.

Diską sumontuokite arba nuimkite naudodami veržliaraktį. Jei nenaudojate veržliarakčio, šešiakampį varžtą galite priveržti per stipriai arba per silpnai ir sunkiai susižaloti.

Norėdami išimti diskinį pjūklą:

Atjunkite pjūklą nuo elektros lizdo.

1. Palaukite, kol pjovimo galvutė pakils į vertikalią padėtį. Atsuktuvu atlaisvinkite dangtelio varžta (2).

2. Pakelkite apatinj pjovimo disko dangtelj (1) j viršu. (I pav.)

3. Pasukite dangtelj (3) link įrankio galinės dalies, kad atsidengtų pjovimo disko varžtas (4).

4. uždėkite ašmenų raktą ant staktos varžto.

5. suraskite arborinį užraktą ant variklio po jungiklio rankena.

6. nuspauskite strypo užraktą, tvirtai jį laikydami ir sukdami ašmenų raktą pagal laikrodžio rodyklę. Užraktas užsifiksuos pasukus raktą. Toliau laikykite įtvaro užraktą, kad jis užsifiksuotų, tuo pat metu sukdami veržliaraktį pagal laikrodžio rodyklę, kad atlaisvintumėte įtvaro varžtą.

8 Nuimkite įvorės varžtą / poveržlę (4), išorinį įvorės flanšą (6) ir ašmenis (7). Vidinio ašmenų flanšo nenuimkite.

Norėdami sumontuoti diskinį pjūkla:

1. Prieš keisdami / montuodami diskinį pjūklą, atjunkite pjūklą nuo maitinimo šaltinio.

2. Sumontuokite 340 mm skersmens diskinj pjūkla su 30 mm skersmens strypu, įsitikinkite, kad diskinio pjūklo sukimosi rodyklė sutampa su sukimosi rodykle pagal laikrodžio rodyklę, esančia ant viršutinės apsaugos, o diskinio pjūklo dantys nukreipti žemyn.

3. uždėkite pjūklo apykaklę (6) ant ašmenų ir ant strypo. 4. Užsukite staktos varžtą (4) ant staktos (J pav.) prieš laikrodžio rodyklę.

Isitikinkite, kad pjūklo disko flanšų plokšti paviršlai yra sujungti su strypo veleno plokščiais paviršlais. Be to, plokščlojl geležtės flanšo pusė turi būti vienoje plokštumoje su pjūklu.

1. uždėkite veržliaraktį ant šarnyro varžto.

2. nuspauskite staktos užraktą, tvirtai jį laikydami ir sukdami pjūklą prieš laikrodžio rodykle. Kai staktos užraktas užsifiksuos, toliau jį stumkite tvirtai priverždami staktos varžtą.

3. pasukite dangtelj (3) atgal i pradinę padėtį, kol dangtelio griovelis užsifiksuos ant dangtelio varžto (2). Laikydami apatinį pjūklo dangtį, atsuktuvu priveržkite varžtą. (I pav.)

Apatinę pjūklo apsaugą reikia pakelti j vertikalią padėtį, kad būtų galima pasiekti dangtelio varžtą.

1. nuleiskite pjūklo apsaugą (1) ir patikrinkite, ar apsauga neužsiblokuoja ir neužsikerta.

2. Isitikinkite, kad strypo fiksatorius atleistas, kad pjūklas laisvai suktūsi.

Kad išvengtumėte sužalojimų, niekada nenaudokite pjūklo be apsauginio skydelio. Jis apsaugo nuo strypo iškritimo, jei jis atsitiktinal atsilaisvintų, ir neleidžia pjovimo ašmenlms iškristi iš pjūklo.

Įsitikinkite, kad flanšai yra švarūs ir tinkamai išlyginti. Nuleiskite pjūklą ant apatinio stalo ir patikrinkite, ar jis nesiliečia prie metalinio pagrindo arba nuožulniojo pjūklo stalo.

Kad išvengtumėte sužalojimų dėl atsitiktinio ljungimo, įsitikinkite, kad jungiklis yra išjungimo padėtyje ir kištukas nejjungtas į elektros lizdą.

Ribotuvo svirtis (K pav.)

Apatinę pjūkło galinę padėtį galima lengvai reguliuoti naudojant ribotuvo svirtį (1). Norėdami ją sureguliuoti, pastumkite ribotuvo svirtelę rodyklės nurodyta kryptimi, kaip parodyta paveikslėlyje. Sureguliuokite reguliavimo varžtą (2) taip, kad visiškai nuleidus rankeną pjūklas sustotų norimoje padėtyje.

Pjovimo kampo reguliavimas (L pav.)

Atlaisvinkite rankeną (4) sukdami ją prieš laikrodžio rodyklę. Pasukite sukamąjį pagrindą paspausdami fiksavimo svirtį (3). Kai rankena bus nustatytoje padėtyje, o indikatorius (2) rodys į norimą kampą skalėje (1), priveržkite rankeną pagal laikrodžio rodyklę.

Pakeltę pasukamajj pagrindą visada użflksuokite pasukamajj pagrindą, tvirtai priverżdami rankeną. Sukdami pasukamajj pagrindą, rankeną pakelkite iki galo.

Pakreipimo kampo reguliavimas (M, N pav.)

Norėdami sureguliuoti pasvirimo kampa, atlaisvinkite įrankio gale esančią svirtį (1) prieš laikrodžio rodyklę. Atlaisvinkite rankeną šiek tiek pastumdami rankeną ta kryptimi, kuria norite pakreipti peilį.

Svirtj galima nustatyti kitu kampu, nuëmus svirtj laikantj varztą ir nustačius svirtj norimu kampu. Pakeltę kampą, visada užflksuokite pasukamajj pagrindą tvirtai priverżdami rankeną. Sukdami pasukamajj pagrindą, rankeną pakelkite iki galo.

Pakreipkite pjūklą, kol indikatorius(3) rodys norimą kampa nuožulniosios plokštumos skalėje(4). Tada tvirtai priveržkite svirtį (1) pagal laikrodžio rodyklę, kad pritvirtintumėte svirtį (2).

Šliaužiklio fiksatoriaus reguliavimas (P pav.)

Norėdami užfiksuoti slankiklj, pasukite fiksavimo varžtą (1) pagal laikrodžio rodyklę.

Kreipiančiujų (stumdomujų kreipiančiujų) reguliavimas (P, R pav.)

Prieš paleisdami įrankį įsitikinkite, kad kreipiklis yra patikimai pritvirtintas. Prieš atlikdami įstrižą pjūvį, nuleisdami ir pakeldami rankeną bet kurioje padėtyje ir judindami vežimėlj visu jo judėjimo diapazonu, įsitikinkite, kad jokia įrankio dalis neliečia kreipiančlosios.

Atliekant jstrižinius pjūvius, slankiają tvorelę(1) reikia pastumti j šoną ir pritvirtinti, kaip parodyta paveikslėlyje. Įrankis turi slankiają tvorelę, kuri paprastai turėtų būti pritvirtinta taip, kaip parodyta paveikslėlyje.

Atliekant įstrižinius pjūvius j kairę, kairijj slankiojamaji aptvarą (3) reikia nustatyti i dešinę padėtį tik tada, kai su juo liečiasi įrankio galvutė. Atliekant įstrižus pjūvius j dešinę, dešinysis slankiojantis aptvaras (4) turi būti nustatytas j dešinę padėtį tik tada, kai su juo liečiasi įrankio galvutė. Baige įstrižą pjūvj, nepamirškite gražinti kreipiančiosios i pradinę padėtį ir uzfiksuokite ją tvirtai priverždami prispaudimo varžtą (2).

Lazeris (S pav.)

Prieš pradėdami naudoti lazerį pjaustydami, įdėkite dvi papildomas baterijas į baterijų dėžutę (2), esančią dešinėje rankos pusėje. Ijunkite lazerio jungiklj (1) ir patikrinkite, ar lazerio linija (3) yra pagrindo centre.

Jungiklio veikimas (T pav.)

Kad būtų išvengta netyčinio jungiklio gaiduko (1) patraukimo, ašmenų apsaugos apačioje yra užrakto mygtukas (2). Norėdami jungti įrankį, patraukite užrakto mygtuką prie ašmenų apsaugos ir paspauskite jungiklio gaiduką. Norėdami sustabdyti įrankį, atleiskite jungiklio gaiduką ir užrakto mygtuką.

Prleš prijungdami įrankį visada patikrinkite, ar jungiklio gaidukas veikia tinkamai ir ar atleidus grįžta į išjungimo padėtį. Stipriai nespauskite jungiklio gaiduko nepaspaudę užrakto mygtuko. Tai gali sugadinti jungiklį. Naudojant įrankį su netinkamai suveikiančiu jungikliu, galima prarasti valdymą ir sunkiai susižaloti.

7. Jungimas i tinklą

Prieš prietaiso prie elektros srovės prijungimo reikia įsitikinti, ar maitinimo įtampa atitinka vertėms pateiktoms prietaiso vardinėje lentelėje.

Maitinimo instaliacija turėtų būti atlikta pagal esminius reikalavimus, susijusius su elektros instaliacija ir pildyti saugaus naudojimo reikalavimus. Maitinimo laido minimalaus skersmens, o taip pat nominalios saugiklio vertės priklausomai nuo prietaiso galios yra pateikti žemiau nurodytoje lentelėje:

Prietaiso galia [W]	Minimalus laido skersmuo [mm2]	Minimali C tipo saugiklio vertè [A]
1400÷2300	1,5	16

Visas elektros installacijos jungtis gali jrengti tik reikiamą kvalifikaciją turintis elektrikas. Atveju, kai naudosite prailgintuvus, reikia atkreipti dėmesį, kad gyslos skersmuo nebūtų mažesnis negu reikalaujama (žr. lentelė

). Elektros laidą reikia išdėstyti tokiu būdu, kad darbo metu negrėstų perpjovimas. Negalima naudoti pažeistų prailgintuvų. Periodiškai patikrinti maitinimo laido techninį stovį. Netraukti už maitinimo laido.

8. Prietaiso jjungimas

DEMESIO Prieš prietalso ljungimą rekla būtinal atlikti veiksmus, aprašytus „Paruošimas darbui“ skyriuje

Prietaisas turi jungiklio blokavimo mygtuką, kuris apsaugo nuo atsitiktinio jjungimo.

ljungimas

- Paspauskite jungiklio užrakto mygtuką (A pav., 12).

- Paspauskite jungiklio mygtuką (A pav., 11).

Kai diskinis pjūklas pasieks vardinį greitį, paspauskite galvutę žemyn ir atlikite pjūvj. Kai medžiaga nupjauta, atleiskite pagrindinį jungiklio mygtuką, bet nesumažinkite rankenos spaudimo.

Išjungimas

- Atleiskite spaudimą ant jungiklio mygtuko.

- Kai diskinis pjūklas yra visiškai sustabdytas, galite pakelti galvutę.

9. Prietaiso naudojimas

⚠ DEMESIO Dirbdami nestovėkite pjovimo plotmėje. Jei reikia, naudokite papildomas atramas dėl apdirbamos medžiagos matmenu.

Prieš naudodami atlaisvinkite rankeną iš nuleistos padėties patraukdami už stabdymo kaiščio.

Pjaudami per daug nespauskite rankenos. Per didelė jėga gall perkrauti varikli ir (arba) sumažinti pjovimo našumą. Rankeną spauskite tik tokia jėga, kokios reikia sklandžiam pjovimui, smarkiai nesumažinant ašmenų greičio. Švelniai spauskite rankeną, kad pjautumėte. Jei rankena spaudžiama didele jėga arba naudojama šoninė jėga, pellis vibruos ir ruošlnyje paliks žymę (pjovimo žymę), o pjovimo tikslumas bus prastesnis.

Kai pjaunama slankiuoju būdu, švelniai stumkite vežimėlj link kreipiančiosios nesustodami. Sustabdžius vežimėlio judėjimą pjovimo metu, ant ruošinio liks žymė ir nukentės pjovimo tikslumas.

Prieš ljungdami jungiklį, įsitikinkite, kad diskas nesiliečia su ruošiniu ir pan. ljungus įrankį, kai diskas liečiasi su ruošiniu, gali įvykti atatranka ir sunkiai susižaloti.

Prispaudžiamas pjaustymas (mažų dalių pjaustymas)

- Visiškai prispauskite vežimėlj prie kreipiančiosios ir priveržkite fiksavimo varžtą pagal laikrodžio rodyklę, kad vežimėlis būtų pritvirtintas.

- Tinkamai prispauskite ruošinj atitinkamo tipo spaustuvais.

- Ijunkite įrankį, diskui nesiliečiant su žeme, ir prieš nuleisdami palaukite, kol diskas pasieks visą greitį.

- Tada atsargiai nuleiskite rankeną iki visiškai nuleistos padėties, kad supjaustytumėte ruošinį.

- Baigę pjovimą, išjunkite įrankį ir palaukite, kol diskas visiškai sustos, prieš grįždami į visiškai pakeltą padėtį.

Tvirtai priveržkite rankenėlę pagal laikrodžio rodyklę, kad darbo metu vežimėlis nejudėtų.

Nepakankamai užveržus rankenėlę, gali atsirasti atatranka, dėl kurios galima sunkiai susižeisti.

Slenkamasis (stumiamasis) pjovimas (pjaunant plačius ruošinius)

- Atlaisvinkite fiksavimo varžtą prieš laikrodžio rodyklę, kad vežimėlis galėty laisvai judėti.

- Pritvirtinkite ruošinj tinkamo tipo spaustuvu.

- Visiškai patraukite vežimėlj i save.

- Ijunkite įrankį nesiliesdami su ašmenimis ir palaukite, kol ašmenys pasieks pilną greitį.

- Paspauskite rankeną žemyn ir stumkite kotą link kreipiančiosios, pravažiuokite pro ruošinį.

- Baigę pjūvj, išjunkite įrankį ir palaukite, kol ašmenys visiškai sustos, prieš gražindami ašmenis įvisiškai pakeltą padėtį.

Atlikdami stumdomaji pjūv/, pirmiausla patraukite vežimėlį i save ir iki galo įstumkite rankeną, tada stumkite vežimėlį link kreipiančiosios. Niekada nepradėkite pjūvio, kai vežimėlis nėra iki galo patrauktas i save. Jel pjūvis pradedamas ne iki galo patraukus vežimėlį i save, gali netikėtai atšokti ir sunkiai susižaloti.

- Niekada nebandykite atlikti slankiojo pjovimo traukdami vežimėlj i save. Traukiant vežimėlj link savęs pjaunant, gali netikėtai atšokti ir sunkiai susižaloti.

- Niekada neatlikite stumdomojo pjovimo, kai rankena užfiksuota nuleistoje padėtyje.

- Niekada neatlaisvinkite fiksavimo varžto, kuris pritvirtina vežimėlj, kai peilis sukasi. Pjovimo metu atsilaisvinęs vežimėlis gali sukelti netikėtą atatranką ir dėl to sunkiai susižaloti.

Įstrižinis pjūvis

Žr. anksčiau aprašytą skyrių „Nuožulniojo kampo reguliavimas“.

- Atlaisvinkite svirtj ir pakreipkite diskus, kad nustatytumėte nuožulnuji kampa (žr. anksčiau aprašytą skyrių „Nuožulniojo kampo reguliavimas“). Tvirtai priveržkite svirtj, kad nustatytumėte pasirinktą nuožulnumo kampa.

- Pritvirtinkite ruošinį spaustuvu. Įsitikinkite, kad vežimėlis yra visiškai atitrauktas i operatoriaus pusę.

- Ijunkite įrankį nesusilietę su ašmenimis ir palaukite, kol ašmenys pasieks pilną greitį.

- Tada atsargiai nuleiskite rankeną iki visiškai jlenktos padėties, spausdami lygiagrečiai diskui, ir prispauskite vežimėlj prie kreipiančiosios, kad būtų nupjautas ruošinys.

- Baigę pjovimą, išjunkite įrankį ir palaukite, kol diskas visiškai sustos, ir tik tada grįžkite į visiškai pakeltą padėtį.

Kai įstrižojo pjovimo diskas nustatytas, prieš paleisdami įrankį įsitikinkite, kad vežimėlis ir diskas gali laisvai judėti per visą numatytą pjovimo atkarpą. Nutraukus vežimėllo ar disko judėjimą pjovimo metu, gali būti sukeltas atgalinis smūgis ir sunkiai susižaloti.

- Atlikdami jstriža pjūvj laikykite rankas atokiau nuo disko. Disko kampas gali suklaidinti operatorių dėl tikrosios pjovimo trajektorijos, o kontaktas su disku gali sukelti rimtų sužalojimų.

- Disko negalima kelti, kol jis visiškai nesustojo. Pjaunant įstrižai, pjaunamas gabalas gali atsiremti i diską. Jei diskas bus pakeltas jam sukantis, nupjautas gabalas gali būti išmestas, todėl medžiaga gali suskilti ir sunkiai susižaloti.

Spausdami rankeną, spauskite ją lygiagrečiai ašmenims. Jel jęga bus naudojama statmenai besisukančiam pagrindui arba jei pjovimo metu bus keičiama spaudimo kryptis, suprastės pjovimo tikslumas.

Prieš pjaunant įstrižai, gali prireikti sureguliuoti kreipiamają juostą. Žr. skyrių „Kreipiamosios juostos reguliavimas“.

Atlikdami įstrižus pjūvius, visada nuimkite kreipiamajį aptvarą taip, kad jis netrukdytų jokiał vežlmėllo dallai.

Sudėtinis pjūvis

Sudėtinis pjovimas - tai procesas, kurio metu nuožulnusis kampas sudaromas tuo pačiu metu, kai ruošinys pjaunamas nuožulniuoju kampu. Sudėtinis pjovimas gali būti atliekamas lentelėje nurodytais kampais.

Fasoninės briaunos kampas	Nuožulnusis kampas
Kairė ir dešinė 0 - 45	Į kaire ir į dešinę 0° - 45°

Atlikdami sudėtinį pjūvj, vadovaukitės paaiškinimais „Suspaudimo pjūvis“, „Slenkamasis pjūvis“, „Istrižas pjūvis“ ir „Istrižas pjūvis“.

10. Einamieji naudojimo veiksmai

⚠ DEMESIO Visus naudojimo veiksmus reikia atlikti išėmus iš lizdo kištuką.

Prieš kiekvieną paleidimą patikrinkite diskinio pjūklo techninę būklę. Patikrinkite, ar diskinio pjūklo paviršiuje nėra įtrūkimų. Patikrinkite, ar ant pjovimo karbido plokštelių dantų nėra trūkumu. Reguliariai valykite diskinio pjūklo kamera, drožlių išmetimo kanalo pralaidumą sausu skudurėliu. Reguliariai valykite oro įleidimo vėdinimo angas suspaustu oru. Reguliariai tikrinkite judamą pjovimo disko apsaugą. Atminkite, kad apsauga visada turi laisvai judėti ir automatiškai užsidaryti. Dulkes ir drožles pašalinkite suspaustu oru arba šepetėliu.

⚠ DEMESIO Prietaiso valymui nenaudokite stiprių ploviklių, tirpiklių, nes jie gali turėti kenksmingą poveikį prietaiso paviršiams.

Kai naudojate drožlių maišą, neleiskite jo perpildyti.

Diskinio pjūklo keitimas

DEMESIO Kelsdami diskinj pjūkla, dévěklte apsauglnes pirštines. Dirbant su diskiniu pjūklu, galite

susižeisti.

A DEMESIO Naudokite diskinius pjūklus, kurių maksimalus sukamasis greitis yra didesnis nei mašinos sukamasis greitis be apkrovos.

⚠ DEMESIO Montuodami įsitikinkite, kad ašmenų dantų pjovimo kryptis (strėlės kryptis diske) sutaptų su strėlės kryptimi, esančios ant prietaiso apsaugos.

DEMESIO Naudokite diskinius pjūklus, kuriuos rekomenduoja gamintojas.

DEMESIO Niekada nespauskite veleno blokavimo mygtuko, kai velenas sukasi.

Kad pakeisti pjovimo diską:

1. Priveržkie varžta esanti ant pjovimo disko pastovios apsaugos.
2. Patraukite kilnojamą pjaunamo disko apsaugą i viršų.
3. Užblokuokite velėną blokavimo mygtuku (K pav.).
4. Priveržkite skydo tvirtinimo varžta pridėtu prie rinkinio raktu - skydo tvirtinimo varžtas yra kairinis.
   5.Nuimkite prispaudimo žiedą.
5. Pakeiskite diskinį pjūklą.

Diskinį pjūklą montuokite atvirkštine tvarka.

Elektrografinių šepetėlių keitimas

Tikrinkite elektrografinių šepetėlių būklę, jei nustatysite, kad jie yra trumpesni nei 5 mm, reikia juos pakeisti naujais.

1. Nuimkite du varžtus, kurie pritvirtina dangtį prie variklio korpuso.
   2.Nuimkite sudėvėtus šepetėlius.
2. Suslėgtu oru pašalinkite visas anglių dulkes.
3. Idėkite naujus anglinius šepetėlius (šepetėliai turėtų laisvai judėti šepetėlio laikiklyje).
4. Uždėkite dangtį prie korpuso.

11. Pakeičiamos dalys ir priedai

Rekomenduojami diskiniai pjūklai

Leidžiama naudoti pjūklus medienai su skirtingu dantų skaičiumi. Naudojant pjūklus su didesniu dantų skaičiumi, turėtų būti naudojami proporcingai mažesni darbiniai slydimai.

Diskinio pjūklo ašmenų skaičiaus parinkimas:

10-24 - stora mediena (kieta arba minkšta), drožlių plokštė

Išilginis pjūvis (išilgai medžio pluoštų)

18-40 - plona mediena, drožlių plokštė su laminato sluoksniu arba be jo, medienos danga. Preciziškas greitas pjūvis išilgai arba skersai medžio pluoštų.

30-80 - plokštės danga ir užbaigimai, paprastos arba brangios medienos plokštės (vienpusės arba dvipusės), plonos plokštės, plastmasė, organinis stiklas. Labai preciziškas pjūvis, jpjautas paviršius be išpešiojimų.

80-120 - kieta mediena, dirbtinų medžiagų plokštės. Labai preciziškas pjūvis.

DEDRA rekomenduoja naudoti diskinius pjūklus su karbido antgaliais šiais katalogo numeriais: H34040, H34060, H34080, H340100

Kad pirkti atsargines dalis ir aksesuarus reikia susisiekti su Dedra Exim servisu. Kontaktiniai duomenys duomenys yra 1 instrukcijos puslapyje. Atsarginių dalių užsakymo metu prašome pateikti serijos numerį, patalpintą vardinėje lentelėje, o taip pat dalies išmontavimo piešinio numerį.

Garantinio laikotarpio galiojimo metu taisymai yra atliekami pagal taisykles pateikiamas garantijos lape. Reklamuojamą produktą prašome pateikti taisymui pirkimo vietoje (pardavėjas įsipareigoja priimti reklamuojamą produktą), nusiųsti į servisą esantį arčiausią gyvenamosios vietos (servisų skaičius www.dedra.pl) arba siųsti į Dedra Exim centrinį servisą. Maloniai prašome pridėti garantinę kortelę. Pasibaigus garantijos laikotarpiui taisymus atlieka centrinis servisas. Pažeistą produktą reikia siųsti į servisą (siuntimo išlaidas padengia vartotojas).

12. Savarankiškas defektų pašalinimas

DEMESIO Prieš pradedant savarankišką defektų pašalinimą, reikia išjungti prietalsą iš elektros maltinimo.

Problema	Priežastis	Sprendimai
Mašina neveikia	Maitinimo laidas netinkamai prijungtas	Įstumkite kištuką giliau į lizdą arba patikrinkite ar nepažeistas maitinimo laidas
	Maitinimo laidas pažeistas s	Persiųsti į servisą
	Lizde nėra įtampos	Patikrinkite lizdo įtampa, patikrinkite ar suveikė saugiklis
	Sudėvėti variklio šepetėliai	Šepečius pakeiskite naujais
	Sugadintas jungiklis	Persiųsti į servisą

Variklis perkaista	Ventiliacijos angos yra užkimštos	Išvalykite ventiliacijos angas
Mašina sunkiai užsiveda	Diskinio pjūklo kamera užpildyta drožlėmis dėl užkimštos drožlių priėmimo sistemos	Nuvalykite drožlių išmetimo kanalą, Ištuštinkite maišą surinkantį atliekas
Mašina neužsiveda	Užtrinti variklio guoliai	Persiųsti į servisą
Po ilgesnio naudojimo mašina praranda galią, pjaunant jaučiamas yra degančios medienos kvapas.	Atšipęs diskinis pjūklas	Diskinį pjūklą pakeiskite nauju.

13. Prietaiso elementai

1. Pjūklas - 1 vnt. 2. Audinio dulkių maišelis - 1 vnt., 3. dvipusis prailginimo plieninis strypas - 1 vnt., 4. spaustukas ruošiniui prilaikyti - 1 vnt., 6. diskinio pjūklo diskas - 1 vnt.

14. Informacija naudotojams apie sunaudotos įrangos utilizavimą (taikoma namų ūkiams)

Ant gaminių arba pridedamuose dokumentuose nurodytas simbolis rodo, kad sugedusios elektros ar elektroninės įrangos negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis. Jei norite atsikratyti, pakartotinai panaudoti ar utilizuoti komponentus,

teisinga juos nuvežti i specializuotą surinkimo punkta, kur jie bus priimti nemokamai. Informaciją apie naudotos įrangos surinkimo vietas teikia vietos valdžios institucijos, pvz., savo interneto svetainėse.

Teisingas produkto utilizavimas padeda išsaugoti gamtos išteklius ir išvengti neigiamų padarinių žmonių sveikatai ir aplinkai, galinčių atsirasti dėl produkte esančių potencialiai pavojingų medžiagų, mišinių ir sudedamųjų dalių.

Už netinkamą atlieku šalinimą gresia baudos pagal atitinkamus vietos teisės aktus. ES šalių naudotojai: Jei norite išmesti elektros ar elektroninę įrangą, kreipkitės į artimiausią prekybos vietą arba tiekėją, kuris jums suteiks daugiau informacijos.

šalinimas ne Europos Sajungos šalyse: Šis simbolis taikomas tik Europos Sajungos šalims. Jei norite išmesti šj gaminj, kreipkitės į vietos valdžios institucijas arba pardavėją dėl tinkamo šalinimo būdo.

Garantinis lapas

na

Skersinio pjovimo pjūklas

Katalogo Nr: DED7772 Partijos numeris: ......

(toliau – Produktas)

Produkto pirkimo data: ......

Pardavéjo antspaudas

Pardavėjo parašas ir data: ......

Vartotojo pareiškimas:

Patvirtinu, kad buvau informuotas apie garantijos sąlygas ir taisyklių, išvardytų Naudojimo instrukcijoje ir Garantiniame lape, nepaisymo pasekmes. Šios garantijos sąlygos yra man žinomos, ką patvirtinu savo parašu:

data ir vieta

vartotojo parašas

I. Atsakomybė už Produktą:

1. Garantijos suteikėjas – „DEDRA EXIM“ Sp. z o.o. su būstine adresu: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruškuvas, KRS 0000062517, Varšuvos apyllinkės teismas, Valstybinio teismo registro XIV ūkinis skyrius, Mokesčiu mokėtojo kodas 527-020-49-33, Istatinis kapitalas: 100 980,00 PLN.

2. Šiame garantiniame lape nurodytomis sąlygomis Garantijos suteikėjas suteikia garantija Produktui iš Garantijos suteikėjo asortimento.

3. Garantijos pagrindu atsakomybė yra priimama tik už defektus, esančius Produkte jo išdavimo Vartotojui metu.

4. Garantijos pagrindu Vartotojas gauna teisę nemokamai suremontuoti Produkta, jei defektas buvo aptiktas garantijos galiojimo metu. Apie Produkto remonto būdą (remonto atlikimo metodą) sprendžia Garantijos suteikėjas. Jei Garantijos suteikėjas nuspręstų, kad remontas yra nejmanomas, Garantijos suteikėjas pasilieka sau teisę pakeisti elementą

su defektu arba visą Produktą kitu, veikiančiu teisingai, sumażinti Produkto kainą arba anuliuotu sutartį.

1. Vartotojo, kuris pagal 1964 m. balandžio 23 d. Civilinj kodeksą néra laikomas vartotoju, atveju Garantijos suteikėjo atsakomybė dėl kompensacijos, susijusi su šia garantija ir (arba) jos sudarymu ir vykdymu, nepriklausomai nuo formos, yra apribota iki maksimaliai Produkto su defektu vertės.

II. Garantijos laikotarpis

Produkto elementai, kuriems veikia garantija	Garantinės apsaugos trukmė
Skersinio pjovimo pjūklas	24 mėnesiai, skaičiuojant nuo Produkto pirkimo datos, nurodytos šiame Garantiniame lape
Audinio dulkių maišas, dvigubo šono plieninis prailginimo strypas, spaustukas ruošiniui prilaikyti, diskinio pjūklo diskas	Nėra garantijos

III. Naudojimosi garantija sąlygos

1. Vartotojas privalo patiekti užpildytą Produkto Garantinį lapą ir Produkto pirkimą patvirtinantį dokumentą (pvz. kasos čekis, sąskaita-faktūra ir pan.). Tam, kad pretenzijos nagrinėjimo procesas vyktų sklandžiai, rekomenduojama, kad Vartotojas kartu su Produktu perduotų visus elementus, nurodytus „Komplektacijos sąraše“, esančiame Naudojimo instrukcijoje.

2. Vartotojas privalo laikytis Naudojimo instrukcijoje ir Garantiniame lape nurodytu rekomendaciju.

3. Garantija galioja tik Lenkijos Respublikos ir ES teritorijoje.

4. Garantija neapima Produkto defektu, atsiradusiu dėl to, kad:

a. Vartotojas nesilaikė sąlygų, nurodytų Naudojimo instrukcijoje, ypač susijusių su teisingu naudojimu, priežiūra ir valymu;

b. Vartotojas naudojo priežiūros ar valymo priemones, neatitinkančias sąlygas nurodytas Naudojimo instrukcijoje;

c. Vartotojas netinkamai sandėliavo ir transportavo Produkta;

d. Vartotojas savarankiškai keitė ir (arba) modifikavo Produktą, negavęs Garantijos suteikėjo sutikimo;

e. Vartotojas naudojo Produkte eksploatacines medžiagas, neatitinkančias Naudojimo instrukcijos sąlygų

1. Vartotojas, kuris pagal 1964 m. balandžio 23 d. Civilinj kodeksą néra laikomas vartotoju, praranda garantija Produktui, jei:

- Vartotojas pašalino, pakeitė arba sugadino serijos numerius, datas ir informacines lenteles;

- Vartotojas pažeidė plombas arba ant jų matosi Vartotojo veiksmų pėdsakai.

1. Dèmesio! Veiksmus, susijusius su kasdieniu Produkto aptarnavimu, nurodytu pvz. Naudojimo instrukcijoje, Vartotojas atlieka pats ir savo sąskaita.

IV. Pretenzijos pateikimo procedūra:

1. Pastebėjus, kad Produktas veikia neteisingai, prieš pateikiant pretenziją, reikia įsitikinti, kad visi veiksmai, aprašyti Naudojimo instrukcijoje, buvo atlikti teisingai.

2. Pretenziją rekomenduojama pateikti nedelsiant, geriausiai per 7 dienas nuo Produkto defekto aptikimo. Vartotojas, kuris pagal 1964 m. balandžio 23 d. Civilinj kodeksą néra laikomas vartotoju, praranda garantiją Produktui, jei nepateikia pretenzijos per 7 dienas.

3. Pretenziją galima pateikti pvz. Produkto pirkimo punkte, garantiniame servise arba raštu adresu: „DEDRA EXIM“ Sp. z o. o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruškuvas.

4. Vartotojas gali pateikti pretenziją, pasinaudodamas blanku, kuris yra internetinėje svetainėje: www.dedra.pl (Pretenzijos garantiniame laikotarpyje pateikimo forma).

5. Garantinių servisų atskirose šalyse adresai yra nurodyti svetainėje: www.dedra.pl. Jei konkrečioje šalyje nebūtų garantinio serviso, pretenzijas dėl garantijos rekomenduojama siųsti adresu: „DEDRA EXIM“ Sp. z o. o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruškuvas, Lenkija.

6. Majac Dél Vartotojo saugumo draudžiama naudoti Produktą su defektais.

7. Dėmesio!!! Produkto su defektais naudojimas kelia pavojų Vartotojo sveikatai ir gyvybei.

8. Veiksmai, susiję su garantija, bus atlikti per 14 darbo dienų skaičiuojant nuo Produkto, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, pristatymo dienos.

9. Prieš pristatant Produktą, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, rekomenduojama ji nuvalyti. Produktą, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, reikia kruopščiai supakuoti, kad jis būtų apsaugotas nuo pažeidimų transporto metu – rekomenduojama pristatyti produktą originalioje pakuotėje.

10. Garantijos laikotarpis yra pratęsiamas tiek, kiek Vartotojas negalėjo juo naudotis dėl garantijos apimto defekto.

Gwarancja Ši garantija neriboja, neišskiria bei nesustabdo Vartotojo teisių dėl parduotos prekės neatitikimo arba prekės defekto.

Vadovaudamiesi 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/679 del fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir del laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 92/46/EB 13 straipsnio 1 ir 2 dalimis, informuojame, kad

1. Formoje pateiktų jūsų asmens duomenų valdytojas yra DEDRA-EXIM sp. z o.o., kurios registruota buveinė yra Pruszkowe, 3 Maja g. 8, 05-800 Pruszkow (toliau: "Administratorius").

2. Jūsų duomenys bus tvarkomi tik siekiant atlikti prietaiso garantijos procedūrą pagal Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 6 straipsnio 1 dalies b punktą (toliau: „BDAR“) Duomenys teikiami savanoriškai, tačiau jie būtini garantijos procedūrai

3. Jūsų duomenys bus tvarkomi garantijos procedūros vykdymo nagrinėjimo laikotarpiu ir archyvavimo tikslais, jei prireiktų apsiginti nuo galimų pretenzijų Administratoriui, bet ne ilgiau nei iki tol, kol joms įvyks senaties terminas.

4. Jūsų duomenys gali būti atskleisti tik tiems subjektams, kurie tvarko duomenis duomenų administratoriaus vardu pagal rašytinę asmens duomenų tvarkymo pavedimo sutartį, teikiančią: technines paslaugas, hosting'o ar interneto svetainės priežiūros paslaugas, IT paslaugas, kurjerių paslaugas. Administratoriaus tiekėjai privalo užtikrinti duomenų saugumą ir laikytis galiojančių teisės aktų reikalavimų, susijusių su asmens duomenų apsauga, ir negali naudoti patikėtų asmens duomenų kitais nei sutartyje su Administratoriumi nurodytais tikslais.

5. Jūsų duomenys nebus tvarkomi automatizuotomis priemonėmis, įskaitant profiliavimą, ir nebus perduodami trečiajai šaliai / tarptautinei organizacijai.

6. Bet kuriuo metu turite teisę susipažinti su savo duomenų turiniu ir teisę ištaisyti, ištrinti, apriboti duomenų tvarkymą, teisę į duomenų perkeliamumą, teisę prieštarauti bet kuriuo metu.

7. Visais klausimais, susijusiais su administratoriaus atliekamu jūsų asmens duomenų tvarkymu, galite kreiptis šiuo el. pašto adresu: [e-mail].;

8. Turite teisę pateikti skundą tinkamai duomenų apsaugos institucijai;

LV Satura rādītājs

Atvienojiet zāgi no kontaktligzdas.