RCRC-1D750 - šaldytuvas Royal Catering - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RCRC-1D750 Royal Catering

Šis vartotojo vadovas buvo išvertas jusq patogumui naudojant masininj vertima. Buvo dedamos pagristos pastangos siekiant pateikti tikslu vertimaj; taciau joks automatinis vertimas nera tobulas ir nera skirtas pakeistiŽmoniu vertejus. Oficialus vartotojo vadovas yra anglu kalba. Bet kokie vertime sukurti neatitikimai ar skirtumai nera jpareigojantys ir neturi teisinés galios atitikties ar vykdymo tikslais. Jei kyla klausimu, susijusiug su vartotojo vadove pateiktos informacijos tikslumu, Žr. šio turinio versija anglu kalba, kuri yra oficiali versija.

Techninai duomenys

Paramétru aprašymas	Paramétru reikshmé
Produktov pavadinimas	Komercinis šaldytuvas
Modelis	RCRC-1D450	RCRC-1D750		RCRC-1D630
Nominali jtampa [V~] / dažnis [Hz] / srové [A]	230 / 50 / 1.6	230 / 50 / 2.24		230 / 50 / 2.14
Apsaugos klase	aš
Matmenys [plotis x gylis x aukstis; mm]	715 x 680 x2000	740 x 990 x1990		740 x 830 x1990
Svoris [kg]	81	104,8		93,6
Talpa [L]	351	630		485
Lentynu skaičius	3
Aušinimo temperatūros diapazonas [°C]	2~8
Šaltnešio tipas / kiekis [g]	290 / 110	290 / 130
AEC (metinis energijos suvartojimas) [kWh]	919	1364		659
Energijos klase	E			C
Izoliacinès pūtimo dujos	Ciklopentanas
Klimato klase	4
Automatinis atitirpinimas	√
Šviesos šaltinis	LED 18W	E14 lemputé 14W
Apsauginis užraktas	√
Paramétru aprašymas	Paramétru reikshmé
Produktov pavadinimas	Komercinis šaldytuvas
Modelis	RCRC-2D520	RCRC-2D630	RCRC-2D750	RCRC-2D1150	RCRC-2D1340
Nominali jtampa [V~] / dažnis [Hz] / srové [A]	230 / 50 / 2.14			230 / 50 / 2.4
Apsaugos klase	aš
Matmenys [plotis x gylis x aukstis; mm]	740 x730 x2000	830 x740 x1990	740 x990 x2010	1480 x720 x1990	1480 x830 x1990
Svoris [kg]	93	97,2	105,4	143,2	150,4
Talpa [L]	373	485	630	800	1001
Lentynu skaičius	3			6
Aušinimo temperatūros diapazonas [°C]	2~8
Šaltnešio tipas / kiekis [g]	290 / 130			R290 / 135
AEC (metinis energijos suvartojimas) [kWh]	858	659	1364	1492	1843
Energijos klase	D	C	E
Izoliacinès pūtimo dujos	Ciklopentanas
Klimato klase	4
Automatinis atitirpinimas	√
Šviesos šaltinis	E14 lemputé 14W
Apsauginis užraktas	√
Paramétru aprašymas	Paramétru reikshmé
Produktov pavadinimas	Komercinis šaldytuvas
Modelis	RCRC-4D1340		RCRC-4D1160
Nominali jtampa [V~] / dažnis [Hz] / srové [A]	230 / 50 / 2.4
Apsaugos klase	aš
Matmenys [plotis x gylis x aukstis; mm]	1480 x 860 x 1990	1350 x 810 x 2030
Svoris [kg]	160,2	130
Talpa [L]	1001	800
Lentynu skaičius	6
Aušinimo temperatūros diapazonas [°C]	2~8
Šaltnešio tipas / kiekis [g]	R290 / 135	R290 / 145
AEC (metinis energijos suvartojimas) [kWh]	1843	4398
Energijos klase	E
Izoliacinès pūtimo dujos	Ciklopentanas
Klimato klase	4
Automatinis atitirpinimas	√
Šviesos šaltinis	E14 lemputé 14W	LED 18W
Apsauginis užraktas	√

Montavimas

1. Isimkite prietaisä is pakuotës. Isitikinkite, kad nuo visu pavirsi kruopsciai nuvalytos visos apsauginës plastikines plevelës ir dangos. Kad nesusizeistumete ar nepazeistumete jrenginio, prietaisä iispakuoti ir pastatyti turi du zmonës.
2. Išlaiky kite (mažiausiai) 20 cm atstumā tarp prietaio ir sienu ar kitu védinimui skirttu objektu. Atitinkamai padidinkite šj atstumā, jei kliutis yra Šilumos Šaltinis.
3. Islyginkite prietais reguliodami varztu kojeles. Jis turi buti dedamas ant lygi kietu grindu arba pagrindo, kad butu sumazinta vibracija ir triuksmas.
4. Temperatura toje vietoje, kur yra prietaisas, turi buti nuo 10 iki 32^ . Nelaikykite jo tiesioginiuose saules spinduliuose arba šalia silumos saltinio, pvz., orkaites ar radiatoriaus.
5. Jei jrenginys nebuvo laikomas arba perkeltas vertikalioje padetye, pries naudodami leiskite jam stovetii vertikalai maždaug 12 valandy.
6. Pries naudodami prietaisa pirma karta, isvalykitlentynas ir vidu siltu vandeniu ir siek tiek indaploves skysciu arba panasiunneutraliu maistiniu valikliu.
7. Jsitikinkite, kad prietaisas tinkamai vedinamas.
8. Naudiojamame darbo tase maitinimo saltinis ir jtampa atitinka duomenu etiketeje nurodytsu duomenis. Po montavimo kiistukas turi buti prieinamas.
9. Teisingai prijunkite ir atjunkite kištukă. [kišdami kištukă, istraukiant kištukă jis turi büti sandariai užkimstas, kištukă reikia laikyti ranka. Niekada netraukite tiesiai uz maitinimo laido.
10. Jei prietaisas bus ijsjungtas ilgesniam laikui, isjunkite jj ir istraukite kiistuka ielektrs lizdo. Isvalkyite prietaisa ir palikite duris bei dangtj atidarytas, kad isvengtumete kvapo ir palaikytumete ventiliacija.
11. Svarbu! Jusu asmeniniam saugumui sis prietaisas turi buti tinkamai jzemintas. Siame prietaise yra laidas su jzemino laidu su jzemimo kistuku. Kiustukas turi buti jkiestas j tinkamai jzeminta ir sumontuotl lizda. Jei nevisikai suprantate jzemimo instrukcijas, kreipkites j kvalifikuota elektrika arba technines prieziuros centra. Jei kyla abejoniu, ar prietaisas tinkamai jzemintas, kreipkites j kvalifikuota elektrika, kad patikrintu grandine ir jsitikintu, kad lizdas tinkamai jzemintas.
12. Jei kabelis nepasiekia artimiausio lizdo, pakeiskite sio prietaiso padetj arba paprašykite kvalifikuoto elektriko pritvirtinti nauja lizda.
13. Jei maitinimas nutruksta, palaukite bent 3 minutes, pries vel paleisdami prietaisä, kad nepažeistumete kompresoriaus.
14. Dedant maistā saugojimui, galima déti ne daugiau kaip 40 kg svorj, bet neleisti kabeti virš priekinio in galinio lentynos kraštu!
15. Nekeiskite ir neisardykite šaltnešio konturo sistemas - technine priežiūr gali atlikti tik kvalifikuotas servisas.

Maisto saugojimas

Maisto Produktus prietaise laikykite tik tada, kaijis pasiekia reikiamd darbin temperature.
Visada uždarykite direles ir dangtj, kai nenaudojate.
Nedekite j prietaisa neuzdengto karsto maisto ar skysciu.
- Jei jmanoma, maista apvyniokite arba uždenkite.

Neuzdenkite ventilatoriuy prietaiso viduje.
Venkite atidarytdurisilga laika.
Maistas turi buti dedamas j inda pries dedant j spintele arba ant lentynos. Maisto negalima deti tiesiaj maisto spintele.
Kai j prietaais dedama slapio maisto/darzoves, ant pavirsiaus gali atsirasti ledo (serkso).

Operacija

A. Temperaturos nustatymas ir valdymas

1. Atitirpinimo indicatoriaus lemputé
2. Kompresoriaus veikimo indicatorius lemupte
3. Skaitmeninis termostatas
4. Pasirinkimo klavijas
5. Temperaturos keitimo mygtukas (paspauskite abu mygtukus vienu metu, kad užrakintumete arba atrakintumete valdymo klaviatura)

Indikatoriaus lemputé	Režimas	Reikšmě
※	Jjungta Kompresorius jjungtas
	Mirksi Jjungta trumpojo ciklo delsa
°C	Jjungta Vyksta atitirpinimas
	Mirksi Vyksta lašinmas
°F	Jjungta	Temperatūros indikatoriaus vienetas (Celsijaus).
	Mirksi Programavimo režimu
Mirksi Programavimo režimu

B. Prietaiso jjungimas

1. Uždarykite visas prietaiso dureles.
2. JSitikinkite, kad apsviestas maitinimo jungiklis nustatyas j „O“, ir jkiškite maitinimo laido kistukaj elektros lizdaj.
3. Junkite maitinima, pasukdami maitinimo jungiklj ^ padetj. Rodoma esama temperatura prietaise.
4. Valdymo skydelyje esantis termostatas mirksi 3 minutes, kad butu isvengta trumpopojo ciklo delsos tarp variklio kompresoriaus isjungimo ir volesnio paleidimo.

C. Nustatyto tasko tikrinimas

• Paspauskite ir nedelsdami atleiskite mygtuk, SET ir bus rodomas nustatyas tasks;
• Paspauskite ir nedelsdami atleiskite mygtuka SET arba palaukite apie 5 sekundes, kad grjztumete j jprastvizualizacija.

D. Nustatyto tasko keitimas

1. Paspauskite ir laikykite nuspauta mygtuk, SET" ilgiau nei 2 s, kad pakeistumete nustatytosios tasko reiksme;
2. Bus rodoma nustatyto taško reikšmě ir praděs mirkseti „°C“;
3. Norédami pakeisti nustatyta verte, per 10 sekundžiu paSPAuskite rodykles AUKSTYN arba ZEMYN.
4. Norédami prisiminti nauja nustatyta taško verte, dar kartā paspauskite SET mygtukā arba palaukite 10 s.

E. Atitirpinimas

Šiame prietaisy yra automatinio atitirpinimo fungkija, todél rankinio atitirpinimo nereikia. Šis procesas prasideda, kai prietaisas pirmá kartá jjungiamas ir pradeda veikti. Šerkšnas automatistikai pašalinamas kas 6 val.

Priežūra

A. Rutina

Pries valdami ijsjunkite ir atjunkite maitinimaj.
Kuo dažniau valykite prietaiso korpusq ir vidu.
- Nuplaukite jrenginj dregnu skudureliu. Niekada neleiskite jungikliui, valdymo skydeliiui, kabeliui ar kistukui sušlapti.
- Nenaudokite abrazyviniu valymo priemoniu. Jie gali palikti kenksmingu likuci. Naudokite tik vandenj su indaploves skysciu arba panasiu maistiniu svelniu plovikliu.
- Dureliq sandariklj valykite tik vandeniu.
Valymui nenaudokite suslegto vanders.
Uztikrinkite, kad j elektrinius componentus nepatektu valmyo vandens.
- Po valymo visada sausai nušluostykite minksta šluoste.
- Neleiskite vandenuii, naudotam valymui, teketi pro isleidimo angj garinimo inda.
Bukite atsargus valydami gainePrietaiso dalj.
- Jei reikia, remonta turi atlikti atstovas arba kvalifikuotas technikas.
- Jei prietaisa ketinate palikti neaktyvu ilga laika, istraukite prietaisa is elektros tinklo, pasukus jungiklj „O" padetj, istustkite saldymo kamera ir kruopšciai isvalykite.

B. Periodiskai

Periodiskai valykite kondensatori tinkamais jrankiais (dulki siurbli arba minkstais sepeciais).
- Patikrinkite, ar elektros jungtys néra atsilaisvinusios.
- Patikrinkite, ar termostatas ir jutiklis tinkamai veikia.
Periodiskai valydami kondensatori, galite pailginti prietaiso tarnavimo laikq.
- Rekomenduokite, kad agentas arba kvalifikuotas technikas ivaltyk kondensatoriug.
Raktas nuo elektros spinteles turi buti laikomas vaikams ir naudotojams nepasiekiamoje vietoje.
Rakta naudokite tik spynai atidaryti.

Trikciug salinimas

Problema	Galima priežastis	Veiksmas
Prietaisas neveikia	Jrenginysnejungtas	Patikrinkite, ar jrenginys prijungtas
	Kištukas ir laidas pažeisti	Paskambinkite savo agentui arba kvalifikuotam technikai
	Kištuko saugiklis perdegé (JK)	Pakeiskite saugiklj (JK kištukas)
	Maitinimas	Patikrinkite maitinimo šaltinj
	Vidaus laidug edimasa	Paskambinkite savo agentui arba kvalifikuotam technikai
Prietaisas jsijungia, bet temperatūra per aukšta/žema	Per daug ledo ant garintuvo	Atitirpinkite prietaisa
	Kondensatorius užsikimşés dulkékmis	Paskambinkite savo agentui arba kvalifikuotam technikai
	Durys nera tinkamai uždarytos	Patikrinkite, ar durys tinkamai uždarytos ir ar nepažeisti sandarikliai
	Prietaisas yra šalia šilumos šaltinio arba oro srautas j kondensatorių nutrūksta	Perkelkite šaldytuvă j a tinkamesné vieta
	Aplinkos temperatūra per aukša	Padidinti ventililiacija arba perkelkite prietaśa j vsesne vieta
	Prietaise laikomi netinkami maisto produktai	Pašalinkite per didelj karstj maisto produktu arba ventilatoriaus užsikimšimo
	Prietaisas perkrautas	Sumažinkite laikomo maisto kiekj
Prietaisas yranejprastai garsus	Atsilaisvinusi veržlè/varžtas	Patikrinkite ir priveržkite visas veržles ir varžtus
	Prietaiso nebuvo sumontuotas lygioje arba stabilioje padětyje	Patikrinkite montavimo padětj ir, jei reikia, pakeiskite
Išprietaiso teka vanduo	Prietaisas netinkamai išlygintas	Sureguliukite varžtu kojeles iki lygio prietaisas (jei taikoma)
	Išleidimo Angela užblokuota	Išvalykite išleidimo Angela
	Vandens judějimas j kanalizaciją yra trukdoma	Nuvalykite prietaiso grindis (jei taikoma)
	Vandens indas pažeistas	Paskambinkite saver agentui arba kvalifikuotam asmeniui Technikas
	Nuvarvějimo paděklas perpildytas	Ištušinkite lašejimo paděkla kempine

PANAUDOTU PRIATAISU ISMETIMAS

Neismeskite sio prietaiso j komunaliniu atlieku sistemas. Perduokite jj j elektros ir elektros prietau perdirbimo ir surinkimo punkta. Patikrinkite simbolj ant gaminio, naudojimo instrukcijos ir pakuotes. Prietaaisui pagaminti panaudotas plastikas gali buti perdirbamas pagal ju zenklinimq. Pasirinkdami perdirbima, labai prisidedate prie musu aplinkos apsaugos.

Noredami gauti informacijos apie vietine perdibimo jmone, susisiekite su vietinemis valdžios institucijomis.