RCRB-2D2DR280 - šaldytuvas Royal Catering - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RCRB-2D2DR280 Royal Catering

Šis vartotojo vadovas buvo išverstas jūsų patogumui naudojant mašininį vertimą. Buvo dedamos pagrįstos pastangos siekiant pateikti tikslų vertimą; tačiau joks automatinis vertimas nėra tobulas ir nėra skirtas pakeisti žmonių vertėjus. Oficialus vartotojo vadovas yra anglų kalba. Bet kokie vertime sukurti neatitikimai ar skirtumai nėra įpareigojantys ir neturi teisinės galios atitikties ar vykdymo tikslais. Jei kyla klausimų, susijusių su vartotojo vadove pateiktos informacijos tikslumu, žr. to turinio versiją anglų kalba, kuri yra oficiali versija.

Techniniai duomenys

Parametras aprašymas	Parametras vertė
Produkto pavadinimas	Šaldymo stalas su 2 durimis	Šaldymo stalas su 2 durimis	Šaldymo stalas su 3 durimis
Modelis	RCRT-2D280	RCRT-2D280RE	RCRT-3D420
Nominali įtampa [V~] / dažnis [Hz]	230 / 50
Nominali srovė [A]	1,27
Klimato klasė	4
Izoliacinės pūtimo dujos	Ciklopentanas
Šaldymo agentas	R290/85g	R290/85g	R290/95g
Matmenys [plotis x gylis x aukštis; mm]	1360 x 700 x 850	1360 x 700 x 950	1790 x 700 x 850
Svoris [kg]	74	77,4	89
Produkto pavadinimas	Šaldymo stalas su 3 durimis	Šaldymo stalas su 4 durimis	Šaldymo stalas su 4 durimis
Modelis	RCRT-3D420RE	RCRT-4D550	RCRT-4D550RE
Nominali įtampa [V~] / dažnis [Hz]	230 / 50
Nominali srovė [A]	1,27	1,77	1,77
Klimato klasė	4
Izoliacinės pūtimo dujos	Ciklopentanas
Šaldymo agentas	R290/95g	R290/115g	R290/115g
Matmenys [plotis x gylis x aukštis; mm]	1790 x 700 x 950	2230 x 700 x 850	2230 x 70 x 950
Svoris [kg]	95,2	106,4	112,4
Produkto pavadinimas	Šaldymo pagrindas su 2 stalčiais ir 1	Šaldymo pagrindas su 4 stalčiais	Šaldymo bazė su 2 stalčiais ir 2 durelėmis

LT

	durelėmis
Modelis	RCRT-1D2DR280	RCRB-4DR280	RCRB-2D2DR280
Nominali įtampa [V~] / dažnis [Hz]	230 / 50
Nominali srovė [A]	1,27	1,27	1,27
Klimato klasė	4
Izoliacinės pūtimo dujos	Ciklopentanas
Šaldymo agentas	R290/85g	R290/85g	R290/95g
Matmenys [plotis x gylis x aukštis; mm]	1360 x 700 x 850	1360 x 700 x 850	1795 x 700 x 850
Svoris [kg]	82,4	91,2	95,5
Produkto pavadinimas	Šaldymo pagrindas su 6 stalčiais	Šaldymo stalas su 2 stiklinėmis durelėmis	Šaldymo stalas su 3 stiklinėmis durelėmis
Modelis	RCRB-6DR420	RCRT-2D280G	RCRT-3D420G
Nominali įtampa [V~] / dažnis [Hz]	230 / 50
Nominali srovė [A]	1,27	1,27	1,27
Klimato klasė	4
Izoliacinės pūtimo dujos	Ciklopentanas
Šaldýmo agentas	R290/95g	R290/85g	R290/95g
Matmenys [plotis x gylis x aukštis; mm]	1790 x 700 x 850	1360 x 700 x 850	1795 x 730 x 850
Svoris [kg]	117	81,5	101

Ivadas Savo saugumo sumetimais prieš surenkant arba naudodami šj gaminj atidžiai perskaitykite vadovą. Išsaugokite šj vadovą ateičiai.

Skirkite kelias minutes ir atidžiai perskaitykite šj vadovą. Tinkama šio jrenginio priežiūra ir naudojimas užtikrins geriausią jmanomą jūsų gaminio veikimą.

Saugos patarimai

• Padèkite ant lygaus, stabilaus paviršiaus.
• Techninės priežiūros agentas / kvalifikuotas technikas turėtų atlikti montavimą ir, jei reikia, remontą.
• Nenuimkite jokių šio gaminio komponentų ar techninės priežiūros skydelių.
• Norėdami laikytis šių reikalavimų, kreipkitės į vietinius ir nacionalinius standartus:

○ Sveikatos ir saugos darbe teisės aktai
o Priešgaisrinės atsargumo priemonės
○ IEE laidų taisyklės
○ Statybos reglamentas

- Prietaisas skirtas įprastam naudojimui buityje arba panašiam naudojimui (pvz., neprofesionalui parduotuvėse).

• NENAUDOKITE prietaiso lauke.

• NEBANDYKITE patys prižiūrėti gaminio.

- NENAUDOKITE sugadintų prietaisų. Jei abejojate, kreipkitės į aptarnavimo agentą.

- Jrenginys turi būti sumontuotas ir pastatytas pagal gamintojo montavimo instrukcijas.

- Montavimo darbus pagal Nacionalinj elektros kodeksą gali atlikti tik kvalifikuoti ir igalioti darbuotojai.

- Siekiant sumažinti degumo pavojų, remonto ir keitimo darbus turi atlikti kvalifikuotas ir įgaliotas techninės priežiūros specialistas, naudodamas tik originalias atsargines dalis (sudėtinės dalys turi būti pakeistos panašiomis dalimis).

- Nenaudokite ilgintuvo arba adapterio kištuko. Dėl galimų pavojų saugai primygtinai rekomenduojame nenaudoti ilgintuvo ar adapterio kištuko.

- NENAUDOKITE elektros prietaisų prietaiso viduje (pvz., šildytuvų, ledų gaminimo aparatų), nebent tai rekomenduoja gamintojas.

- Ventiliacijos angas prietaiso korpuse arba jmontuotoje konstrukcijoje laikykite taip, kad nebūtų kliūčių.

- NENAUDOKITE mechaninių įtaisų ar kitų priemonių atitirpimui pagreitinti, kitaip nei rekomenduoja gamintojas.

• NESUgadinkite šaltnešio kontūro.

• NEleiskite aliejui ar riebalams liestis su plastikiniais komponentais arba durelių sandarikliu. Nedelsdami išvalykite, jei įvyktų kontaktas.
• Į prietaisą NEdėkite degių, sprogių ar lakiųjų daiktų, èsdinančių rūgščių ar šarmų ar skysčių.
  • NENAUDOKITE šio prietaiso medicinos reikmenims laikyti.
• Prietaisui valyti NENAUDOKITE purkštukų/slėginių poveržlių.
• NEleiskite vaikams žaisti su pakuote ir saugiai naikinti plastikinių maišelių.
• Butelius, kuriuose yra didelis alkoholio procentas, reikia sandariai uždaryti ir padėti vertikaliai į šaldytuvą.
• Visada nešiokite, laikykite ir laikykite prietaisą vertikalioje padėtyje ir judėkite laikydami už pagrindo.
• Prieš valydami visada išjunkite ir atjunkite maitinimą.
• Visas pakuotes laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje. Išmeskite pakuotę laikydamiesi vietos valdžios taisyklių.
• Jei maitinimo laidas yra pažeistas, jį turi pakeisti gamintojas, jo techninės priežiūros atstovas arba panašios kvalifikacijos asmenys, kad būtų išvengta pavojaus.
• Šis prietaisas néra skirtas naudoti asmenims (jskaitant vaikus), kurių fizinės, jutimo ar psichikos negalios arba neturintys patirties ir žinių, nebent juos prižiūri arba instruktavo už jų saugumą atsakingas asmuo.
  • Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.
• Kad išvengtumėte uždusimo ir jstrigimo pavojaus, prieš išmesdami arba nutraukdami naudojimą iš šaldytuvo išimkite dureles ir sandariklius.
• Naudoti tik patalpose. Netinka montuoti vietose, kur gali būti naudojama vandens srovė. Negalima valyti vandens srove.
• Kad būtų užtikrintas saugus veikimas, įsitikinkite, kad prietaisas yra nustatytas ir prijungtas taip, kaip aprašyta naudojimo instrukcijoje.
• Bet kokius prietaiso remonto ir darbo darbus turi atlikti tik klientų aptarnavimo skyrius.
• Raktas nuo elektros spintelės turi būti laikomas vaikams ir naudotojams nepasiekiamoje vietoje.
• Nemontuokite jrenginio drėgnoje vietoje, kur jis gali apsitaškyti vandeniu. Netinkama elektrinių dalių izoliacija gali sukelti gaisrą arba elektros smūgį.
• Nejunkite kelių prietaisų į tą patį lizdą, nes tai gali perkaisti ir sukelti gaisrą.
• Laikykite maitinimo kištuką toliau nuo galinės korpuso dalies, nes pažeistas kištukas gali perkaisti ir sukelti gaisrą.
• Nepurkškite vandens tiesiai ant prietaiso vidaus ar išorės, nes tai gali sukelti gaisrą arba elektros smūgį.

• Ant prietaiso viršaus nedėkite vandens pripildytų talpyklų. Jei vanduo išsilieja ant elektrinių dalių, gali kilti gaisras arba ištikti elektros smūgis.

• Nebandykite taisyti, ardyti ar keisti prietaiso, nes tai gali sukelti gaisrą arba nejprastus veiksmus ir susižaloti.

• Prieš remontuodami, keisdami lemputę ar valydami, išjunkite šaldytuvą.

Montavimas

1. Išimkite prietaisą iš pakuotės. Įsitikinkite, kad nuo visų paviršių kruopščiai nuvalytos visos apsauginės plastikinės plėvelės ir dangos. Kad nesusižeistumėte ar nepažeistumėte jrenginio, prietaisą išpakuoti ir pastatyti turi du žmonės.
2. Išlaikykite 20 cm atstumą tarp prietaiso ir sienų ar kitų vėdinimui skirtų objektų. Padidinkite šį atstumą, jei kliūtis yra šilumos šaltinis.
3. Išlyginkite prietaisą reguliuodami varžtines kojeles. Jis turi būti dedamas ant lygių kietų grindų arba pagrindo, kad būtų sumažinta vibracija ir triukšmas.
4. Temperatūra toje vietoje, kur yra įrenginys, turi būti nuo 10 iki 32 °C . Nelaikykite jo tiesioginiuose saulės spinduliuose arba šalia šilumos šaltinių, tokių kaip orkaitė ar radiatorius.
5. Ísitikinkite, kad prietaisas tinkamai védinamas.
6. Maitinimas ir įtampa veikimo taške turi atitikti duomenis, nurodytus vardinėje etiketėje. Po montavimo kištukas turi būti prieinamas.
7. Teisingai prijunkite ir atjunkite kištuką. Jkišant kištuką, jis turi būti sandariai užkimštas. Ištraukdami kištuką laikykite už kištuko korpuso ranka. Niekada netraukite tiesiai už maitinimo laido.
8. Jei prietaisas bus išjungtas ilgam laikui, išjunkite jį ir ištraukite kištuką iš elektros lizdo. Išvalykite prietaisą ir palikite duris bei dangtį atidarytas, kad išvengtumėte kvapo.
9. Svarbu! Jūsų asmeniniam saugumui šis prietaisas turi būti tinkamai jžemintas. Šiame prietaise yra laidas su jžeminimo laidu su jžeminimo kištuku. Kištukas turi būti jkištas į tinkamai jžemintą ir sumontuotą lizdą. Jei nevisiškai suprantate jžeminimo instrukcijas, kreipkitės į kvalifikuotą elektriką arba techninės priežiūros centrą. Jei kyla abejonių, ar prietaisas tinkamai jžemintas, paprašykite kvalifikuoto elektriko patikrinti grandinę, kad įsitikintumėte, jog elektros lizdas yra tinkamai jžemintas.
10. Jei kabelis nepasiekia artimiausio lizdo, pakeiskite parduotuvės išdėstymą arba paprašykite kvalifikuoto elektriko sumontuoti naują lizdą.
11. Jei maitinimas nutrūksta, palaukite bent 3 minutes, prieš paleisdami prietaisą iš naujo, kad nepažeistumėte kompresoriaus.
12. Statant maisto saugyklą galima dėti ne daugiau kaip vieną lentyną, kurios svoris mažesnis nei 40 kg, tačiau negalima kabinti virš priekinio ir galinio lentynos kraštų.

Tinka lentynoms

Pastaba : jei jrenginys nebuvo laikomas arba nejudinamas vertikalioje padėtyje,

prieš naudodami leiskite jam stoveti vertikaliai maždaug 12 valandų.

Pastaba : Prieš naudodami prietaisą pirmą kartą, nuvalykite lentynas ir vidų muiluotu vandeniu.

Pastaba : tai labai svarbu norint užtikrinti tinkamą kondensato nutekėjimą.

1. Padėkite vieną lentynų kreiptuvų komplektą abiejose spintelės pusėse norimame aukštyje.

2. Pastumkite lentyną j vietą.

3. Pakartokite su likusiomis lentynomis.

Operacija

Maisto saugojimas

Norėdami gauti geriausius savo prietaiso rezultatus, vadovaukitės šiomis instrukcijomis:

- Maisto produktus prietaise laikykite tik tada, kai jis pasiekia reikiamą darbinę temperatūrą.

- Įsitikinkite, kad GN konteinerių skyriai visada yra pilni, net jei GN konteineriai yra nenaudojami arba tušti. Tuščios vietos labai sumažins prietaiso efektyvumą.

- Visada uždarykite dureles ir dangtj, kai nenaudojate.

- Nedėkite į prietaisą neuždengto karšto maisto ar skysčių.

- Jei jmanoma, maistą apvyniokite arba uždenkite.

- Neuždenkite ventiliatorių prietaiso viduje.

- Venkite atidaryti duris ilgą laiką.

• Didžiausia lentynos apkrova yra 40 kg.

- Maistas turi būti dedamas j indą prieš dedant j spintelę arba ant lentynos. Maisto negalima dėti tiesiai j maisto spintelę.

- Kai j prietaisą dedamas šlapias maistas ar daržovės, ledo (sniego) atsiradimas ant paviršiaus yra normalus.

Jungti

1. Uždarykite prietaiso dureles (-es).

2. Ísitikinkite, kad maitinimo jungiklis nustatytas j [O], ir jjunkite prietaisą prie elektros lizdo.

3. Ijunkite maitinimą [I]. Bus rodoma esama temperatūra prietaise.

4. Termostatas valdymo skydelyje mirksės 3 sekundes.

Atidarykite / uždarykite dangtį / stalčių

JSPĖJIMAS: Stumdomas dangtis neturi fiksavimo mechanizmo. Prieš visiškai atidarydami dangtį visada įsitikinkite, kad jis yra pusiau atidarytas.

Temperatūros nustatymas ir valdymas

Priekinis termostato skydelis

① ② ③ ④ SET -8.8 ⑤ aux Dixell

① Atitirpinimo lemputė
②Kompresoriaus veikimo lemputė
③ Skaitmeninis termostatas
④Programavimo klavišas (vartotojui nepasiekiamas) Pasirinkimo klavišas
⑤Temperatūros keitimo mygtukai

Kaip pamatyti nustatytą tašką

1. Paspauskite ir nedelsdami atleiskite mygtuką SET, bus rodomas nustatytas taškas;
2. Paspauskite ir nedelsdami atleiskite mygtuką SET arba palaukite apie 5 sekundes, kad grįžtumėte į įprastą vizualizaciją.

Kaip pakeisti nustatytą tašką

1. Paspauskite SET mygtuką ilgiau nei 2 sekundes, kad pakeistumėte nustatytosios taško reikšmę.
2. Bus rodoma nustatyto taško reikšmė ir pradės mirksėti „°C“;
3. Norėdami pakeisti nustatytą vertę, per 10 sekundžių paspauskite rodykles AUKŠTYN arba ŽEMYN.
4. J atmintj naujoji nustatytoji vertė dar kartą paspaudžia SET mygtuką arba palaukite 10 sekundžių.

Atitirpinimas

Šaldytuvas turi sustabdyti atitirpinimą, atitirpinkite rankiniu būdu bent kartą per mėnesį.

Šaldiklis su automatinio atitirpinimo funkcija, be rankinio atitirpinimo. Prekė automatiškai

šalina šerkšną kas 6 val.

Pastaba: ciklas prasideda nuo to momento, kai prietaisas pirmą kartą jjungiamas.

Rankinio šaldiklio atitirpinimo instrukcijos:

1. Paspauskite ir laikykite nuspaudę mygtuką ATITIRPINIMAS ✉️ mygtuką 5 sekundes.
2. Atitirpinimo ciklas prasidės iš karto ir užsidegs atitirpinimo šviesos diodas . Atitirpinimo ciklas trunka 20 minučių.

Valymas, priežiūra ir priežiūra

Eilinė priežiūra

• Prieš valydami išjunkite ir atjunkite maitinimą.
• Kuo dažniau valykite prietaiso korpusą ir vidų.
• Nuplaukite jrenginj drėgna šluoste. Niekada neleiskite, kad jungiklis, valdymo skydelis, kabelis ar kištukas sušlaptų.
• Nenaudokite abrazyvinių valymo priemonių. Jie gali palikti kenksmingų likučių. Naudokite tik švelnų muiluotą vandenį.
  • Durelių sandariklj valykite tik vandeniu.
• Užtikrinkite, kad j elektrinius komponentus nepatektų valymo vandens.
  • Negalima valyti vandens srove.
• Po valymo visada sausai nušluostykite minkšta šluoste.
• Neleiskite vandeniui, naudotam valymui, tekėti pro išleidimo angą į garinimo indą.
• Būkite atsargūs valydami galinę prietaiso dalj.
• Jei reikia, remontą turi atlikti atstovas arba kvalifikuotas technikas.
• Jei prietaisą ketinate palikti neaktyvų ilgą laiką, pasukus jungiklj i OFF padėtį, ištraukite prietaisą iš elektros tinklo, ištuštinkite šaldymo kamerą ir kruopščiai išvalykite.

Speciali priežiūra

Tolesnėje pastraipoje pateiktos instrukcijos skirtos KVALIFIKUOTAM PERSONALO.

Periodinės operacijos

• Periodiškai valykite kondensatorių tinkamais įrankiais (dulkių siurbliu arba minkštais šepečiais).
  • Patikrinkite, ar elektros jungtys néra atsilaisvinusios.
  • Patikrinkite, ar termostatas ir jutiklis tinkamai veikia.
• Periodiškai valydami kondensatorių, galite pailginti prietaiso tarnavimo laiką.
• Rekomenduojama, kad atstovas arba kvalifikuotas technikas išvalytų kondensatorių.
• Raktas nuo elektros spintelės turi būti laikomas vaikams ir naudotojams nepasiekiamoje vietoje.
  • Raktą naudokite tik spynai atidaryti.

Trikčių šalinimas

Gedimas	Tikėtina Priežastis	Veiksmas
Prietaisas neveikia	Įrenginys nejjungtas	Patikrinkite, ar įrenginys tinkamai prijungtas ir jjungtas
	Kištukas ir laidas pažeisti	Paskambinkite savo agentui arba kvalifikuotam technikai
	Maitinimas	Patikrinkite maitinimo šaltinį
	Vidaus laidų gedimas	Paskambinkite savo agentui arba kvalifikuotam technikai
Prietaisas įsijungia, bet temperatūra per aukšta/žema	Per daug ledo ant garintuvo	Atitirpinkite prietaisą
	Kondensatorius užsikimšęs dulkėmis	Paskambinkite savo agentui arba kvalifikuotam technikai
	Durys nėra tinkamai uždarytos	Patikrinkite, ar durys uždarytos ir ar nepažeisti sandarikliai
	Prietaisas yra šalia šilumos šaltinio arba oro srautas į kondensatorių nutrūksta	Perkelkite šaldytuvą į tinkamesnę vietą
	Aplinkos temperatūra per aukšta	Padidinkite ventiliaciją arba perkelkite prietaisą į aušintuvą
	Prietaise laikomi netinkami maisto produktai	Pašalinkite per daug karštus maisto produktus arba ventiliatoriaus užsikimšimus
	Prietaisas perkrautas	Sumažinkite jame laikomo maisto kiekį
Prietaisas yra nejprastas garsiai	Atsilaisvinusi veržlė/varžtas	Patikrinkite ir priveržkite visas veržles ir varžtais
	Prietaisas nebuvo sumontuotas lygioje arba stabilioje padėtyje	Patikrinkite montavimo padėtį ir, jei reikia, pakeiskite

LT

Iš prietaiso teka vanduo	Prietaisas netinkamai išlygintas	Sureguliuokite varžtų kojeles, kad prietaisas būtų lygus (jei taikoma)
	Išleidimo anga užblokuota	Išvalykite išleidimo angą
	Vandens judėjimas į kanalizaciją yra trukdomas	Nuvalykite prietaiso grindis (jei taikoma)
	Vandens indas pažeistas	Paskambinkite savo agentui arba kvalifikuotam asmeniui Technikas
	Nuvarvėjimo padėklas perpildytas	Ištuštinkite lašėjimo padėklą kempine

Grandinès schema

E Temperatūros reguliatorius

F Apsauga nuo perkrovos