52G550 - žoliapjovė Verto - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Nešiojamas elektrinis žoliapjovė
Prekės ženklas	Verto
Modelis	52G550
Maitinimas	220-240 V ~ 50 Hz
Vardinė galia	350 W
Tuščiosios eigos greitis	12 000 min⁻¹
Pjovimo plotis	250 mm
Pjovimo siūlelio skersmuo	1,2 mm
Svoris	2,5 kg
Apsaugos klasė	II (dviguba izoliacija)
IP apsaugos laipsnis	IPX0
Garso slėgio lygis (LpA)	79,0 dB(A) K=3 dB(A)
Garantuojamas garso galios lygis	93 dB(A)
Vibracija (ah)	4,245 m/s² K=1,5 m/s²
Teleskopinio vamzdžio ilgis	Reguliuojama (nenurodyta)
Maitinimas iš akumuliatoriaus	Ne, laidinis
Jungiklis	Saugos gaidukas
Pjovimo apsauga	Apsauginis gaubtas pridėtas
Gamybos metai	2023
Naudojimo paskirtis	Buitinis (mėgėjų sodas)

Dažnai užduodami klausimai - 52G550 Verto

Kaip paleisti Verto 52G550 žoliapjovę?

Norėdami paleisti, paspauskite paleidimo mygtuką, esantį ant rankenos. Atleiskite jį, kad sustabdytumėte prietaisą. Įsitikinkite, kad maitinimo laidas yra prijungtas ir kad ilginamasis laidas yra geros būklės.

Kaip pakeisti pjovimo siūlelį?

Atsukite pjovimo galvutės fiksatorių, išimkite tuščią ritę. Apvyniokite naują siūlelį (skersmuo 1,2 mm) ant ritės griovelio, vėl įstatykite ir uždarykite dangtelį. Patraukite siūlelių galus ir įkiškite juos į kreipiklį. Pjaustytuvas automatiškai nukirps iki reikiamo ilgio pirmojo naudojimo metu.

Kaip reguliuoti teleskopinio vamzdžio ilgį?

Atsukite teleskopinio vamzdžio fiksavimo žiedą, sureguliuokite norimą ilgį, tada užveržkite žiedą. Tai leidžia pritaikyti aukštį pagal jūsų ūgį.

Kokios yra esminės saugos instrukcijos?

Visada dėvėkite apsauginius akinius ir tvirtus batus. Niekada nenaudokite prietaiso lietuje ar su pažeistu laidu. Laikykite vaikus ir gyvūnus atokiai. Atjunkite mašiną prieš bet kokią priežiūrą.

Kaip prižiūrėti žoliapjovę?

Atjunkite prietaisą. Reguliariai valykite ventiliacines angas ir pjovimo galvutę. Patikrinkite maitinimo laidą. Laikykite sausoje vietoje. Remontą patikėkite tik įgaliotam servisui.

Ką daryti, jei siūlelis neatsitraukia automatiškai?

Trumpai pabelskite rite į žemę, kol mašina veikia. Jei siūlelis per trumpas, išimkite ritę ir rankiniu būdu patraukite siūlelius, kol jie išsikiš už gaubto krašto. Peilis juos nukirps iki reikiamo ilgio.

Koks šio prietaiso pjovimo plotis?

Pjovimo plotis yra 250 mm, tinkamas vejos kraštams ir sunkiai pasiekiamoms vietoms.

Ar šis prietaisas tinka dideliems plotams?

Verto 52G550 žoliapjovė skirta buitiniam ir mėgėjiškam naudojimui. Jos 350 W galia tinka mažiems ir vidutiniams sodams. Labai dideliems plotams gali prireikti galingesnio modelio.

Kokį maitinimo laidą naudoti?

Naudokite lauko sąlygoms pritaikytą ilginamąjį laidą (bent 1,5 mm² skerspjūvio). Prietaiso maitinimo laidas yra maždaug 1,5 m ilgio. Niekada nenaudokite pažeisto ilginamojo laido.

Kaip utilizuoti žoliapjovę pasibaigus jos tarnavimo laikui?

Neišmeskite jos su buitinėmis atliekomis. Pristatykite į atliekų surinkimo aikštelę arba elektros ir elektroninės įrangos atliekų surinkimo punktą (EEĮA). Dėl vietinių kanalų kreipkitės į savo savivaldybę arba pardavėją.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 52G550 Verto

• Atidzai perskaity kite instrukcjas. Susipazinkite su valdikliais ir teisingu masinos naudojimu.
• Niekada neleiskite masinos naudoti vaikams ar asmenims, nesupažindintiems su instrukcjomis. Nacionalines taisyklés gali riboti operatoriaus amziu.
• Atminkite, kad operatorius arba naudotojas yra atsakingas uz nelaimingus atsitikimus arba pavojus, kylancius kitiems zmonems ar ju turtui.

Paruosimas

• Pries naudodami patikrinkite, ar maitinimo laidas ir prailgintuvas nera pazeisti arba susideveje. Jei naudojimo metu laidas pazeistas, nedelsdami atjunkite jj nuo maitinimo saltinio. NELIESKITE LAIDO PRIES ATJUNGDAWI MAITINIMO SALTINI. Nenaudokite irenginio, jei laidas yra pazeistas arba sunaikantas.
  Pries naudodami visada vizualai apziurekite, ar masina nera pazeistu, trukstamu arba netinkamai jrengtu apsaugu ar apsaugeliu.
• Niekada nenaudokite masinos, kai šalia yra Žmoniu, ypač vaiku, arba naminiu gyvūn.

Paslauga

• Laikykite maitinimo laida ir prailgintuva atokiau nuo pjovimo jrenginio.
  Dirbdami su masina visada devekite apsauginius akinius in avekite tvirta avalyne.
  Venkite naudoti masina esant blogoms oro salygoms, ypač kai yra zaibo pavojus.
• Maśina naudokite tik dienos šviesoje arba esant geram dirbiniam apsvietimui.
• Niekada nenaudokite masinos su pazeistais apsaugais ar gaubtais arba be apsaugu ar gaubtu.
• Variklj užveskite tik tada, kai rankos ir kojos yra toliau nuo pjovimo jrenginio.
• Visada atjunkite masina nuo maitinimo saltinio (t. y. istraukite tinklo kistuka, nuimkite fiksatoriu arba nuimama akumulatoriui).

kai maśina paliekama be priežiūros;
pries paasalinant kliutj;
priesikrindami, valydami ar naudodami masina
atsitrenkusjpa salinj objekta;
jei masina pradeda pernelyg vibruoti.
Bukite atsargus, kad pjovimo agregatu nesusizeistumete koju ir ranku.
Visada jsitikinkite, kad ventilacios angose nera siuksliu.

Prieziura ir saugojimas

Pries atlikdami technines prieziuros ar valymo darbus, atjunkite jrenginju nuo maitinimo saltinio (t.y. istraukite tinklo kistuka, nuimkite fiksatoriu arba nuimama akumulatoriui).
- Naudokite tik gamintojo rekomenduojamas atsargines dalis ir jranga.
- Reguliariai tikrinkite ir priziurékite masina. Remonto darbus atlikite tik jgalotose dirbtuvése.
- Kai aparatas nenaudojamas, laikykite jj vaikams nepasiekiamoje vietoje.
- Rekomendacijos (elektros tinklu maitinamiems jrenginiams su integruotu jkrovikliu)
- Rekomenduojama, kad masina butu maitinama is liekamosios srovés itaiso (RCD), kurio suveikimo srove yra ne didesne kaip 30mA .

NAUDIOJAMU PIKTOGRAMU PAAISKINIMAS

1

2

3

4

5

6

7

1. Perskaitykite operatoriaus vadova
2. Laikykite nejgalotiems asmenims nepasiekiamoje vietoje
3. Devekite apsauginius akinius, ausy apsaugas
4. Nelaiky kite lietaus
5. Jei maitinimo laidas pazeistas arba susipainiojes, istraukite kistuka is tinklo lizdo.
6. Devekite apsauginius drabuzius
7. Niekada neleiskite masinos naudoti vaikams ar asmenims, nesupažindintiems su instrukcjomis.

KONSTRUKCIJA IR TAIKYMAS

Zoliapjové yra elektriné rankine, su II klasés izoliacija. J suga komutatorinis vienfazis kintamosios srovés variklis. Sio tipo jranga skirta darbams namu soduose atlikti. Zoliapjové skirta pjauti zole vejos ir gelynu pakrasciuose arba kampuose. Zoliapjové yra tik megejiiskam naudojimui skirtas prietaisas.

GRAFINI PUSLAPIU RASYMAS

Toliau pateikta numeracija nurodo irenginio sudedamasias dalis, pavaizduotas sio vadovo grafiniuose puslapiuose.

1. Maitinimo kabelis
2. Jungimo / isjungimo jungiklis
3. Atramine rankena / priekine rankena
4. Teleskopinis vamzdis
5. Užrakinimo ziedas
6. Pjovimo galvuté
7. Virselis
8. Kabelio laikiklis

9. Rankenèle

10. Brézinys ir gaminys gali skirtis.

IRANGA IR Priedai

Virseis 1 vnt.
Varztai 1vnt.
Atramine rankena 1vnt.

PASIRUOSIMAS DARBUI

DANGCIO MONTAVIMAS

Nenaudokite zoliapjovs be apsauginio skydelio

Uzdékite dangtelj ant galvutés korpso taip, kad dangtelio spaustukas atsidurtu jojdéjimo tiske.

Isitikinkite, kad p jovimo linja nera po apsauga.

Prisukite apsauginj dangteli prie irenginio varztu (10) (A pav.).

Nuimkite transportavimo apsauga (11) nuo pjovimo aSmenu.

PAGALBINES RANKENOS MONTAVIMAS

Pagalbine rankena pritaikya ir dešiniarankiams, ir kairiarankiams. Pradédami darba, visada tvirtai laiky kite Žoliapjove abiem rankomis, naudodami abi rankenas.

Atsukite pagalbines rankenos fiksavimo verzle (3) ir nuimkite varztq nuo pagalbines rankenos (3).

Pastumkite pagalbines rankenos laikiklj (3) taip, kad jo tvirtinimo elementas patektu pagrindinen rankenos korpuso lizda.

Jkiškite išimta varztajskyle ir priveržkite pagalbinés rankenos fiksavimo verzle (3)

PAGALBINES RANKENOS REGULIAVIMAS

Atlaisvinkite pagalbines rankenos fiksavimo verzle ir pavekite pagalbinerekena (3)jpatogiausiardbui atliki pateti.

Užveržkite pagalbine fiksavimo veržlé, pagalbine rankena (3) bus užfiksuota pasirinktoje padětyje.

TELESKOPINIO VAMZDŽIO ILGIO REGULIAVIMAS

Dél reguliujamo teleskopinio vamzdžio ilgio jrenginio aukstj galima pritaiktyi jvairua ügo ir laikysenos zmonëms.

Atlaisvinkite teleskopinio vamzdžio fiksavimoŽieda (5).

Teleskopinj vamzdj (4) iStraukite ir (arba) pritraukite iki norimo ilgio

Užfikuokite priverždami teleskopinio vamzdžio fiksavimoŽieda (5)

DARBAS / IRENGINIAI

DÉMESIO! Patikrinkite pries pradédami darba! Patikrinkite, ar nera matomu defektu.

Patikrinkite, ar visos gaminio dalys yra patikimai prritvirtintos.

Pritvirtinkite tinklo kabeli spaustuvu.

IRENGINIO PALEIDIMAS / SUSTABDYMAS

Noredami pradeti, paspaskite pradzios mygtuka (2).

Noredami sustabdyt, atleiskite paleidimo mygtuka (2).

PRIETAISO SULANKSTYMAS / ISLANKSTYMAS

Surinkite, sulygiukite skies, priverzkite rankenlei (9)

Isardykite, atsukite rankenèle ir létai ištraukite jrenginj (9).

PJOVIMO INFORMACIJA (C PAV.)

Pjaukite tik kairija pjovimo zonos dalimi, kai masina juda iš deşinés j kaire.

Desinejedalye linija sukasi juskryptimi:

Tokiu atveju yra didele rizika, kad suolis sugris, o del linijos sukimo j jus gali buti ismesti daiktai. Tai gali sukelti suzalojimu.

Perkeldami jrenginj is kaires j desin, laikykite kabelj atokiau nuo zoles, kad zole nebutu ismetyta.

Ilga zole visada reikia pjauti is virsaus apacia, kad ji neapvyniotu rites.

Pjaukite atsargiai:

Naudokite tik linijos gala. Taip sunaudosite maiau meskeres ir isvengsite zoles uzkritimo ant jos.

Laiky kite kabelj kuo arciau stulpu, sienu, tvorir panasiuy objektu. Kieti objektai labai greitai nudeves kabelj.

Laidas gali pazeisti zieve, jaunus medelius ir krumus. Prailginimo laidas

Jei Irenginys pjauna netolygiai, laidai yra per trumpi.

Geriausi pjovimo rezultatu pasieksite, jei linija prateseite taip, kad ji butu nupjauta tinkamo ilgio peiliu.

STYGUPRAILGINIMASPJOVIMO METU

Veikiant masinai trumpai bakstelékite rités dugnu j grindis.

Dar karta bakstelékite, jei laidai nepakankamai ištempti.

Pjovimo peilis automatiskai nupjauna tinkamo ilgio gijas.

EKSPLOATACIJA IR PrieZIURA LINJOS MAITINIMAS

Jei linjos jau yra per trumpos, baksteljus jos nepailges. Jas reikia istraukti iRs rites rankomis.

Padekite gaminj ant zemes.

Ranka paspauskite rités dugna ir istraukite abu giju galus, kol jie bus ilgesni uz apsauginio dangtelio krašta.

Naudojant pakartotinai, sruogos pjovimo peiliu nukerpamos iki reikiamo ilgio.

PJOVIMO LINJOS KEITIMAS

Galima pakeisti visà rite arba pačià virve.

Isimkite rite

• Atsukite užrakta (12).
• Isimkite rite.
  Pakeiskite riteje esancia virve
• Nuo rites nuimkite likusia virve.
• Ivniokite linija rites grioveli Idekite rite
• Jdékite nǐte agalj rītes korpusa ir sukite, kol nǐte tvrtai jsitvirtins.
• Ištraukite sruogu galus ir jkiškite juos kreiptuva.
• Uždarykite dangtelj ir tvirtaj priveržkute užrakta.
• Pirma karta naudojant pjaustykle, ji automatiskai nukerpa reikiamo ilgio sruogas.

SANDÉLIAVIMAS

Laiky kite prietaisa sausoje vietoje.

TRANSPORTAS

Užfiksuokite [reŋgin], kadjis neslystu.

Jei jmanoma, gabenimui naudokite originalia pakuote.

Visus defektus turi pašalinti jgaliotasis gamintojo servisas.

TECHNINES SPECIFIKACIJOS

IVERTINIMO DUOMENYS

Trimeris 52G550

Parametras	Verté
Maitinimo jtampa	220-240 V KINTAMOSIOS SROVES
Maitinimo dažnis	50 Hz
Nominalioji galia	350 W
Suklio greitis be apkrovos	12000 min.-1
Pjovimo plotis	250 mm
Pjovimo linijos skersmuo	1,2 mm
IP apsaugos laipsnis	IPX0
Apsaugos klasé	II
Masé	2,5 kg
Gamybos metai	2023
52G550 reëskia ir tipo, ir mašinos pavadinimä

TRIUKŠMO IR VIBRACIJOS DUOMENYS

Garso slègio lygis	LpA =79,0 dB(A)K=3dB(A)
Išmatuotas garso galios lygis	LwA =91,3 dB(A)K=2,03 dB(A)
Garantuotas garso galios lygis	93 dB(A)
Vibracijos pagreičio vertès	ah =4,245 m/s2K=1,5 m/s2

Informacija apietriuksmir vibracija

Jrangos skleidziamo triuksmo lygi apibudina: skleidziamo garso slegio lygis Lpa ir garso galios lygis LwA (kur K reiskia matavimo neapibreztj). Jrangos skleidziama vibracija apibudina vibracijos pagreicio verta a (kur K reiskia matavimo neapibreztj).

Siose instrukcjose nurodytas garso slegio lygis LpA, garso galios lygis Lwir vibracijos pagreicio verte an buvo iismatuoti pagal standarta EN 50636. Pateiktas vibracijos lygis an gali buti naudojamas jrangai palyginti ir preliminariai jvertinti vibracijos poveikj.

Nurodytas vibracijos lygis atspindi tik pagrindinj jrenginio naudojima. Jei jrenginys naudojamas kitais tikslais arba su kitais darbo jrankiais, vibracijos lygis gali pasikeisti. Didesniam vibracijos lygiui jtakos tures nepakankama arba per retai atiekama jrenginio techniné prieziura. Del pirmiau nurodytu priezasciu per visa darbo laikotarpi gali padideti vibracijos poveikis.

Norint tiksliaj jvertinti vibracijos poveikj, butina atsiizvelgtj laikotarpius, kai jrenginys yra isjungtas arba kaijis jjungtas, bet nenaudojas darbui. Tiksliaj jvertinus visus veiksnius, bendras vibracijos poveikis gali buti gerokai mazesnis.

Siekiant apsaugoti naudotoja nuo vibracijos poveikio, reikety imtis papildomu saugos priemoniu, pavyzdjiui, atlikti cikline masinos ir darbo jrankiu prieziura, uztkrinti tinkamaru ranku temperatura ir tinkamai organizuoti darba.

APLINKOS APSAUGA

Elektra varomi gaminalia neturetu buti ismetami kartu su buitinemis atlekomis, bet turetu buti salinami atitinkamose patalpose. Informacion apie salinima teikia gamnio pardavejas arba vietos validzios institucio Elektros ir elektronines jrangos atlekose yra medziagu, kurios nera neutralios gamintai aplinkai. Neperdirbta jranga kelia potencialia grs aplinkai ir zmoniu sveikatai.

"Grupa Topex Spolka z ograniczona odpwiedzialnoscia" "Spolka komandytowa", kurios registruota buveineyra Varsuvoje, ul. Pogranicna 2/4 (toliau - "Grupa Topex") informuoja, kad visos autori teises j sio vadov (toliau - Vadovas) turjin, jskaitant jo teksta, nuotraukas, schemas, brzinius ir kompozicijas, priklauso isiminai "Topex" grupei ir yra teisinas apsaugos objektas pagal 1994 m. vasario 4 d. Autoriu teisiurigretutiniu teisiu jstatyma (t.y. 2006 m. Jstatymu leidinio Nr. 90, 631 punktas su pakeitimais). Kopijuoti, apdoroti, skelbi, keisti visa vadova ir atskirus jo elementus komercinaris tkslais be "Topex grapes" rastu isreiksto sutikimo yra greztai draudziama ir gali uztraukti civilne i baudziamaja atsakomybe.

EB atitiktles deklaraciJa

Prekybos pavadinimas: GRAPHITE

Serijos numeris: 00001 ÷ 99999

Už šia atitikties deklaracija atsako tik gamintojas.

Pirmiau aprasytas gaminys atitinka siuos dokumentus:

Mašinu direktyva 2006/42/EB

Triuksmo emisijos direktyva 2000/14/EB su pakeitmais,

padarytais 2005/88/EB

Ismatuotas garso galios lygis LwA=91,3 db(A) K=2,03 db(A)

Garantuos garso gallos lygis LwA=93 db(A)

RoHS direktyva 2011/65/ES su pakeitimais, padarytais Direktyva

2015/863/ES

Ir atitinka standartuy reikalavimus:

EN 60335-1:2012/A15:2021; EN 50636-2-91:2014

EN 55014-1:2021; EN 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-

2:2019+A1:2021; EN 61000-3-3:2013+A2:2021

EN IEC 63000:2018

Notifikuotoji jstaiga:

prideda galutinis naudotojas arba atlieka veliau.

ESreziduoanjaoasmens,jgalioto rengti technine dokumentacija,

vardas, pavardeir adreas:

Pasirasyta:

Grupa Topex Sp. zo.o. Sp.k.