EL 2800 - Pūstuvas Grizzly - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA EL 2800 Grizzly

Saugos nurodymai Šiame skyriuje pateikiami pagrin- diniai saugos potvarkiai, kurių rei- kia laikytis dirbant su prietaisu. Paveikslėliai ant prietaiso

• 1 Įspėjimas! Atsargiai! 2 Prieš naudojimą atidžiai per- skaitykite. Išsaugokite, kad galėtumėte paskaityti vėliau. 3 Gali kilti pavojus susižeisti dėl siurblio svaidomų daiktų! 4 Pašaliniams asmenims liepkite pasitraukti nuo prietaiso. 5 Gali kilti pavojus dėl besisu- kančių prietaiso dalių! 6 Nekiškite rankų ir pėdų prie prietaiso įsiurbimo angos, kol sukasi ventiliatorius. 7 Prieš atlikdami techninės prie- žiūros ir remonto darbus, atjun- kite prietaisą nuo maitinimo šaltinio. Atjunkite prietaisą nuo maiti- nimo šaltinio, jei yra pažeistas laidas. 8 Saugokite prietaisą nuo drė- gmės. Nedirbkite per lietų. 9 Dirbdami laikykitės saugaus 5 metrų atstumo nuo kitų objektų. 10 Dėvėkite akių ir klausos organų apsaugą. Elektros prietaisų negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis. Turinys Saugos nurodymai p. 100
• Paveikslėliai ant prietaiso p. 100
• Instrukcijoje naudojami simboliai p. 101
• Bendrieji saugos nurodymai p. 101
• Paskirtis p. 104
• Bendrasis aprašymas p. 104
• Apžvalga p. 104
• Veikimo aprašymas p. 104
• Montavimas p. 105
• Išpakavimas p. 105
• Montavimas p. 105
• Valdymas p. 106
• Eksploatavimo pradžia p. 106
• Darbas su prietaisu p. 106
• Valymas ir techninė priežiūra p. 108
• Valymas p. 108
• Užsikimšusio prietaiso išvalymas p. 108
• Lapų surinkimo maišo pakeitimas . 109 Laikymas p. 109
• Utilizavimas / aplinkos apsauga p. 109
• Techniniai duomenys p. 109
• Atsarginės dalys p. 110
• Garantija p. 110
• Remonto tarnyba p. 110
• Gedimų paieška p. 111
• Prietaiso negalima naudoti šla- pioms medžiagoms siurbti! Nesiurbkite juo šlapių medžiagų (lapų ir šiukšlių), nes gali užsikimšti smulkintuvas ir dėl to sumažėti si- urbimo galia. Tokiu atveju prietaisą reikia išardyti ir išvalyti. Šį darbą turi atlikti kvalikuotas elektrikas; tai nėra numatyta garantinėse są- lygose. Originalios EB atitikties deklaracijos vertimas p. 128
• Trimatis vaizdas p. 130
• Grizzly Service-Center p. 1311

Garso galios lygio Lwa nuro- dymas dB. Dėmesio! Prieš įjungiant įrenginį abu įsiurbimo vamzdžiai ir įrenginio korpusas pir- miausia turi būti sujungti ir priveržti dviem korpuso varžtais. Instrukcijoje naudojami simboliai Pavojaus ženklas su duo- menimis, kaip išvengti žalos žmonėms ir materia- liniam turtui. Privalomasis ženklas su duomenimis, kaip išvengti žalos materialiniam turtui. Informacinis ženklas, kuria- me pateikiama informacijos, kaip geriau naudoti prietaisą. Bendrieji saugos nurodymai Darbas su prietaisu: Prieš pradėdami darbą, susipažinkite su visomis prietaiso dalimis ir tinkamo prietaiso naudojimo reika- lavimais. Įsitikinkite, kad, iškilus būtinybei, prietaisą galėsite iškart išjungti. Ne- tinkamai jį naudojant, galima sunkiai susižeisti. Dėmesio! Siekiant apsisau- goti nuo elektros smūgio, sužeidimo ar gaisro pavo- jaus, kai dirbate su prietaisu, turi būti laikomasi šių pagrin- dinių saugos priemonių:

• Asmeninės apsaugos priemonės skirtos apsaugoti Jūsų ir kitų as- menų sveikatą bei užtikrinti, kad prietaisas veiktų sklandžiai. - Dėvėkite tinkamus drabu- žius, pavyzdžiui, tvirtus ba- tus neslidžiais padais, patva- rias ilgas kelnes, pirštines, apsauginius akinius ir klau- sos apsaugos priemones. Nenaudokite prietaiso basi arba avėdami atvirą avalynę. Užsidėkite respiratorių, kad apsisaugotumėte nuo dulkių. - Nedėvėkite drabužių ar pa- puošalų, kuriuos prietaisas galėtų įsiurbti. Ilgus plaukus uždenkite apsauginiu galvos apdangalu.

• Siekdami išvengti pavojaus, re- guliariai tikrinkite, ar prietaisas tinkamas naudoti ir nėra pažei- dimų.

• Šio prietaisu negali naudotis vaikai. Be to, dirbti su prietaisu draudžiama asmenims, kurie nėra gerai susipažinę su naudojimosi instrukcija. Įstatymais ir vietos nuostatomis gali būti nustatytas mažiausias amžius, nuo kurio leidžiama naudotis prietaisu.

• Šį įrenginį leidžiama naudoti ribotų zinių, jutiminių arba protinių gebėjimų ar nepakankamai patirties ir žinių turintiems asmenims, jei jie yra prižiūrimi ir buvo instruktuoti, kaip saugiai naudotis įrenginiu, bei suvokia su tuo susijusius pavojus. Žaisti su įrenginiu vaikams draudžiama.102

• Neleiskite liesti prietaiso ar ilginamojo laido kitiems as- menims. Laikykite prietaisą atokiau nuo žmonių, ypač nuo vaikų, ir naminių gyvūnų.

• Būkite atidūs, kai netoliese yra vaikų, gyvūnų, atviri langai ir t. t. Pučiama medžiaga gali nuskrieti jų kryptimi. Jeigu jie yra netoliese, nutraukite darbą. Laikykitės saugaus 5 metrų atstumo nuo kitų objektų.

• Nejunkite prietaiso, jei jis laiko- mas apverstas arba neparuoš- tas dirbti.

• Užtikrinkite, kad prietaiso nie- kas neįjungtų netyčia. Prieš pri- jungdami prietaisą prie elektros tinklo, jį pakeldami ar nešdami įsitikinkite, kad prietaisas iš- jungtas. Jei nešdami prietaisą pirštą laikote ant jungiklio arba jei prijungiant prie elektros šalti- nio prietaisas yra įjungtas, gali įvykti nelaimingas atsitikimas.

• Nenukreipkite veikiančio prie- taiso į žmones, ypač į akis ir ausis.

• Susipažinkite su savo aplinka ir atkreipkite dėmesį į galimus pavojus, kurių tam tikromis aplinkybėmis dirbdami galite neišgirsti.

• Pasirūpinkite, kad dirbdami, ypač šlaituose, stovėtumėte tvirtai. Laikykite prietaisą abiem rankomis ir dirbkite tik tinkamai sureguliavę nešiojimo diržą.

• Nepasilenkite per daug, kad neprarastumėte pusiausvyros.

• Patikrinkite plotą, kurį reikia išvalyti, ir pašalinkite visus laidus, akmenis, skardines bei kitas šiukšles.

• Prieš pradėdami siurbliu siurbti arba pūsti, pašalinkite šiukšles grėbliu arba šluota.

• Laikykite pūtimo antgalį nukrei- pę žemyn taip, kad oro srautas judėtų prie pat žemės.

• Labai sausomis sąlygomis šiek tiek sudrėkinkite paviršių arba naudokite purkštuvą, kad kiltų mažiau dulkių.

• Nekiškite pirštų ir pėdų prie įsi- urbimo angos ir ventiliatoriaus. Yra pavojus susižaloti.

• Nedirbkite su prietaisu, jei esate pavargęs ar išsiblaškęs arba vartojote alkoholį ar vaistus. Vi- sada laiku darykite pertraukas. Darbo metu elkitės tinkamai. Dirbdami judėkite lėtai, nebėkite.

• Ilgai naudojant prietaisą dėl vibracijos gali sutrikti rankų kraujotaka. Vis dėlto darbo su siurbliu trukmę galite pailginti naudodami tinkamas apsau- gines pirštines arba darydami reguliarias pertraukas.

• Nenaudokite prietaiso per lietų, blogu oru arba drėgnoje aplin- koje. Dirbkite tik dienos švieso- je arba esant geram dirbtiniam apšvietimui.

• Nenaudokite prietaiso, kuris yra pažeistas, nėra visiškai sumon- tuotas arba buvo perdarytas be gamintojo patvirtinimo. Prieš naudodami prietaisą, patikrin- kite jo saugumo būklę, ypač maitinimo laidą ir jungiklį.

• Prietaisą naudokite tik tada, kai jis visiškai surinktas.

• Naudokite prietaisą siurbimo režimu tik jei pritvirtintas lapų su- rinkimo maišas. Dažnai tikrinkite, ar lapų surinkimo maišas nesu- sidėvėjo ir nebuvo pažeistas.103

• Nesiurbkite degančių, įkaitu- sių ar rusenančių medžiagų (pvz., cigarečių, žarijų ir t. t.), garų arba degių, nuodingų ar sprogstamųjų medžiagų.

• Naudokite tik originalias atsar- gines dalis ir reikmenis, kuriuos tiekia arba rekomenduoja ga- mintojas.

• Ištraukite kištuką iš elektros liz- do, jei: - prietaiso nenaudojate, jį gabena- te arba paliekate be priežiūros; - prietaisą tikrinate, valote arba tvarkote, jam užsikirtus; - atliekate jo valymo ar priežiūros darbus arba keičiate dalis; - pažeistas maitinimo arba ilgina- masis laidas; - buvo įsiurbti netinkami daiktai arba pajutote neįprastą vibraciją.

• Nebandykite remontuoti prie- taiso savarankiškai, jei neturite atitinkamos kvalikacijos. Bet kokie darbai, kurie nėra nuro- dyti šioje instrukcijoje, gali būti atliekami tik mūsų įgaliotose dirbtuvėse.

• Nenaudokite prietaiso užda- rose arba blogai vėdinamose patalpose.

• Nenaudokite prietaiso, jei arti yra degių skysčių arba dujų. Nesi- laikant šio reikalavimo, gali kilti gaisro arba sprogimo pavojus.

• Prietaisą laikykite sausoje vie- toje, kur jo negalėtų pasiekti vaikai.

• Rūpestingai prižiūrėkite savo prietaisą. Reguliariai valykite ventiliacijos angas ir laikykitės priežiūros reikalavimų.

• Visas vėdinimo angas apsau- gokite nuo šiukšlių. Elektros sauga:

• Įsitikinkite, kad maitinimo įtam- pa atitinka nurodytąją techninių duomenų lentelėje.

• Jei įmanoma, prietaisą junkite prie lizdo su sumontuotu nuo- tėkio srovės įtaisu (RCD), kurio nominali liekamoji darbinė sro- vė neviršija 30 mA.

• Kiekvienąkart prieš naudodami prietaisą patikrinkite, ar maiti- nimo ir ilginamasis laidai nepa- žeisti ir nesusidėvėję. Venkite prisiliesti prie įžemintų dalių (pvz., metalinių tvorų, stulpų).

• Ilginamojo laido jungtis turi būti apsaugota nuo vandens purslų ir pagaminta iš gumos arba ja aptraukta. Rinkitės tik ilginamuo- sius laidus, kurie skirti naudoti lauke ir atitinkamai paženklinti. Ilginamojo laido skerspjūvis turė- tų būti mažiausiai 2,5 mm

. Prieš naudodami visada visą laidą iš- vyniokite iš ritės. Patikrinkite, ar laidas nepažeistas.

• Laidas turi būti atokiau nuo dar- bo zonos; iš esmės jis turi būti dirbančiajam už nugaros.

• Naudokite ilginamajam laidui pritvirtinti skirtą įtempimo maži- nimo įtaisą.

• Nenešiokite prietaiso paėmę už laido. Netraukite už laido, kad ištrauktumėte kištuką iš elek- tros lizdo. Saugokite laidą nuo karščio, tepalų ir aštrių kraštų.

• Negalima naudoti pažeisto laido, jungties ir kištuko arba reikalavimų neatitinkančių mai- tinimo laidų. Jeigu maitinimo laidas pažeistas, tuoj pat ištrau- kite kištuką iš lizdo. Jokiu būdu nelieskite maitinimo laido, kol kištukas neištrauktas.104

• Jei bus pažeistas šio prietaiso prijungimo laidas, kad nekiltų jokios grėsmės jį turi pakeisti gamintojas, klientų aptarnavimo skyriaus darbuotojai ar kitas kva- likuotas asmuo.

• Nenaudokite prietaiso, jei nega- lima įjungti ir išjungti jungiklio. Sugedusius jungiklius reikia pa- keisti aptarnaujančioje remonto dirbtuvėje.

• Neperkraukite savo prietaiso. Naudokite jį tik pagal paskirtį. Ne- naudokite nedidelės galios prie- taisų sunkiems darbams atlikti. Paskirtis Prietaisas skirtas tik siurbti ir pūsti sau- sus lapus privačių namų ir nedideliuose soduose. Naudojant prietaisą bet kokiais kitais, išskyrus aiškiai leidžiamais pagal šitą instrukciją, būdais, jis gali sugesti, be to, gali kilti pavojus naudotojui. Prietaiso negalima naudoti ten, kur yra sveikatai kenksmingų dulkių, arba siurbti šlapių medžiagų. Prietaisas skirtas naudoti suaugusie- siems. Vyresni nei 16 metų jaunuoliai gali naudoti prietaisą tik tada, jei yra prižiūrimi. Draudžiama naudoti prietaisą per lietų arba drėgnoje aplinkoje. Šis prietaisas nepritaikytas naudoti ko- merciniais tikslais. Naudojant komerciniais tikslais netenkama teisės į garantiją. Prietaisą valdantis arba naudojantis as- muo yra atsakingas už nelaimingus atsi- tikimus arba žmonėms ir jų nuosavybei padarytą žalą. Gamintojas neatsako už žalą, atsiradusią dėl naudojimo ne pagal paskirtį arba ne- tinkamo valdymo. Bendrasis aprašymas Apžvalga 1 Ratukai 2a+2b Dviejų dalių pūtimo ir siurbimo vamzdis 3a+3b Vamzdžių tvirtinimo varžtai (ne- simato) 4 Papildoma rankena 5 Diržas nešioti per petį 6 Diržo tvirtinimo kilpa 7 Apsukų reguliatorius 8 Įjungimo / išjungimo jungiklis 9 Pagrindinė rankena 10 Vėdinimo angos 11 Variklio korpusas 12 Maitinimo laidas 13 Laido laikiklis 14 Darbo režimo perjungiklis 15 Lapų surinkimo maišo rėmas 16 Lapų surinkimo maišas 17 Užtrauktukas maišui ištuštinti (nesimato) 18a+18b Lapų surinkimo maišo tvirtinimo kilpos 19 Pūtimo anga 20 Siurbimo anga 21 Kreipiamųjų ratukų laikiklis Veikimo aprašymas Lapų siurblys turi lapų susiurbimo įrenginį ir pūstuvą, skirtus dirbti siurbimo ir pūtimo re- žimu. Naudojant prietaisą siurbimo režimu, susiurbti lapai susmulkinami, kad suma- žėtų jų tūris, ir surenkami į lapų surinkimo maišą. Naudojant prietaisą pūtimo režimu, lapus galima greitai supūsti į krūvą arba išpūsti iš sunkiai pasiekiamų vietų. Tam, kad būtų lengviau slinkti pūtimo / siurbimo vamzdį palei žemę, apatiniame vamzdžio gale įtaisyti ratukai. Siekiant užtikrinti dirbančiojo saugą, prie- taisas gali būti naudojamas tik tinkamai pritvirtinus siurbimo vamzdį ir lapų surinki-105

mo maišą. Saugos sumetimais šis prietai- sas izoliuotas, jo negalima įžeminti. Informacijos apie valdymo elementų veikimą rasite tolesniuose aprašymuose. Montavimas Prieš pradėdami visus darbus iš prietaiso ištraukite tinklo kištuką. Naudokite tik originalias dalis. Išpakavimas Prietaisą atsargiai išimkite iš pakuotės ir pa- tikrinkite, ar yra visos toliau nurodytos da- lys. Pakuotę utilizuokite pagal nurodymus. - Dviejų dalių pūtimo ir siurbimo vamzdis + 2 vamzdžių tvirtinimo varžtai (ilgas) - Pagrindinė rankena su 2 tvirtinimo varž- tais (trumpas) - Kreipiamieji ratukai su laikikliu - Diržas nešioti per petį - Variklio korpusas - Lapų surinkimo maišas - Eksploatavimo instrukcija Montavimas Prietaisą galima pradėti naudoti tik visiškai sumontavus ir suver- žus pūtimo ir siurbimo vamzdį bei pritvirtinus lapų surinkimo maišą ir diržą nešioti per petį. Pagrindinės rankenos monta- vimas

1. Užstumkite pagrindinę rankeną

(9) ant rankenos laikiklių vir- šutiniame ir galiniame variklio korpusuose (11).

2. Patikrinkite, kad padėtis būtų

keną (9) 2 pridedamais varžtais. Pūtimo ir siurbimo vamzdžio mon- tavimas

4. Ištraukite viena iš kitos abi sustumtas

pūtimo / siurbimo vamzdžio dalis (2a + b).

5. Įstatykite abi pūtimo ir siurbimo

vamzdžio dalis (2a+b) vieną į kitą ir suveržkite jas tarpusavyje varžtais (3a).

6. Įstatykite viršutinį pūtimo ir siurbimo

vamzdžio (2b) galą į variklio korpuse (11) esančią pūtimo ir siurbimo angą.

7. Pritvirtinkite pūtimo ir siurbimo vamz-

dį tvirtinamaisiais varžtas (3b). Kreipiamųjų ratukų montavimas

8. Įstumkite laikiklį (21) ant apatinio pū-

timo / siurbimo vamzdžio (2) ir tvirtai priveržkite laikiklį.

9. Uždėkite kreipiamuosius ratukus (1)

dešinėje ir kairėje ant laikiklio (21). Jie užsiksuoja. Lapų surinkimo maišo montavimas

10. Įstatykite lapų surinkimo maišo k-

suojamąjį rėmą (15) į variklio korpuse (11) esančią pūtimo ir siurbimo angą taip, kad tvirtinimo detalės (22) girdi- mai užsiksuotų (spragteltų).

11. Pritvirtinkite lapų surinkimo maišo

tvirtinimo kilpas (18a+b) atitinkamai prie viršutinio pūtimo ir siurbimo vamzdžio (2b) galo bei prie prietaiso korpuso (11). Diržo įkabinimas 12 Atksuokite diržas nešioti per petį (5) ksatorių.

13. Įkabinkite diržą nešioti per petį (5) į

tvirtinimo kilpą (6) ant variklio korpu- so (11). Vėl užksuokite diržas nešio- ti per petį (5) ksatorių.106

Valdymas Naudodami prietaisą dėvėkite tinkamus drabužius bei darbines pirštines. Prieš pradėdami darbą, visuo- met įsitikinkite, kad prietaisas yra techniškai tvarkingas. Įsi- tikinkite, kad lapų surinkimo maišas ir vamzdis yra tinkamai sumontuoti, o diržas yra tinka- mai sureguliuotas dirbt. Draudžiama toliau dirbti prietaisu, jei vienas iš jungiklių pažeistas. Atkreipkite dėmesį, kad tinklo įtampos duomenys turi sutapti su prietaiso specikacijų lente- lės duomenimis. Atkreipkite dėmesį į apsaugą nuo triukšmo ir vietoje galiojančius po- tvarkius. Eksploatuokite prietaisą tik tinkamu paros laiku, t. y. nenau- dokite jo nei anksti ryte, nei vėlai vakare, kai keliamas triukšmas galėtų trukdyti aplinkiniams. Išjungus maitinimą, ventiliato- rius dar kurį laiką sukasi. Kyla pavojus susižeisti dėl besi- sukančių dalių. Eksploatavimo pradžia Prieš įjungdami prietaisą įsitikin- kite, kad jis prie nieko nesiliečia. Įsitikinkite, kad stovite tvirtai.

1. Laido gale padarykite kilpą ir

pritvirtinkite ją prie laido laikiklio (13). Taip bus užtikrinta, kad sumažėjus įtempimui, netyčia neišsijungs elektros jungtis.

2. Prijunkite prietaisą prie elektros

3. Užsidėkite diržą (5) ir nusista-

tykite tinkamą jo ilgį. Laikykite prietaisą viena ranka už pagrin- dinės rankenos (9), o kita – už papildomos rankenos (4).

4. Norėdami pasirinkti darbo re-

žimą, pasukite darbo režimo perjungiklį (14) ties norimu sim- boliu. Jungiklis girdimai užsik- suoja (spragteli). Siurbimo režimas Pūtimo režimas Prieš keičiant darbo režimą, prie- taisą būtina išjungti.

5. Norėdami įjungti, paspauskite

įjungimo ir išjungimo jungiklį (8). Prietaisas įsijungia. Norėdami išjungti, atleiskite įjun- gimo / išjungimo jungiklį (8).

6. Apsukų reguliatoriumi (7) nusta-

tykite optimalų pūtimo ir siurbi- mo stiprumą. Norėdami užtikrinti, kad šio prietai- so skleidžiamo triukšmo lygis bei elektros energijos sunaudojimas būtų kuo mažesni, taip pat siekdami išvengti vibracijos, nustatykite ma- žiausias galimas variklio apsukas. Darbas su prietaisu Prietaisas gali būti naudojamas šiems tikslams: - Kaip siurblys nudžiūvusiems, sausiems lapams susiurbti; kaip pūtimo įtaisas nudžiūvusiems, sausiems lapams supūsti į krūvas arba išpūsti iš sunkiai prieinamų vietų (pvz., iš po automobilių).107

- Siurbimo režimu prietaisas taip pat veikia kaip smulkintuvas, t. y. sausi lapai susmulkinami, suma- žinamas jų tūris ir jie paruošiami kompostuoti. Naudojant prietaisą bet kokiais ki- tais, išskyrus pirmiau aprašytuo- sius, būdais, jis gali sugesti, be to, gali kilti pavojus naudotojui. Darbo metu būkite atsargūs, t. y. netrankykite prietaiso į kietus daik- tus, nes jis gali sugesti. Niekuomet nesiurbkite kietų daiktų, pvz., akme- nų, storų šakų arba šakų dalių, kan- korėžių ar pan., nes galite sugadinti prietaisą, o pirmiausia smulkintuvą. Tokio pobūdžio remonto darbams jokia garantija netaikoma. Išjunkite maitinimą ir tuoj pat iš- traukite maitinimo laidą, jei venti- liatorius užblokuotas ir jei laidas yra pažeistas arba susinarplio- jęs. Yra pavojus susižaloti. Siurbimo režimas:

• Pasukite darbo režimo perjungiklį ties simboliu (žr. skyrių „Eksploa- tacijos pradžia“). Patikrinkite, ar tinkamai pritvirtintas lapų surinkimo maišas.

• Stebėkite, kad vienu kartu nebūtų įsi- urbiamas pernelyg didelis lapų kiekis. Taip užtikrinsite, kad neužsikimštų pūtimo ir siurbimo vamzdis ir neužsi- kirstų ventiliatorius. Kad lapų surinkimo maišas tarnau- tų ilgiau, stenkitės, kad darbo metu jis nesivilktų žeme. Jei prietaisas darbo metu staiga nustoja veikti ir nieko nebesiurbia, iš karto jį išjunkite. Atjunkite maitinimo laidą ir įsiti- kinkite, kad jokia medžiaga nėra įstrigusi tarp smulkintuvo ir korpu- so. Atlikite veiksmus, aprašytus skyriuje „Valymas ir priežiūra“. Jeigu prietaisas paskui vis tiek neįsijungia, kreipkitės į techninio aptarnavimo centrą. Lapų surinkimo maišo ištuštinimas : Kai lapų surinkimo maišas yra pilnas, sti- priai sumažėja siurbimo galia. Maišui pri- sipildžius arba sumažėjus siurbimo galiai, jį reikia ištuštinti. Prieš ištuštindami lapų surinkimo maišą, išjunkite maitinimą ir atjun- kite maitinimo laidą. Antraip galite patirti elektros smūgį!

2. Norėdami nuimti šiukšlių su-

rinkimo maišą (16), atkabinkite kilpas (18a+18b) ir spustelėkite į vidų du šoninius ksatorius (22), esančius ant rėmo (15).

3. Atsekite maišo (16) užtrauktuką

( 17) ir maišą visiškai ištuš- tinkite.

4. Ištuštintą maišą vėl pritvirtinkite

(žr. skirsnį „Montavimo instrukci- ja“). Į šiukšlių konteinerį nemeskite kompostuoti tinkamų medžiagų! Pūtimo režimas:

• Pasukite darbo režimo perjungiklį ties simboliu (žr. skyrių „Eksploa- tacijos pradžia“).

• Naudodami prietaisą pūtimo režimu optimalių rezultatų pasieksite, jei ant- galis bus 5–10 cm atstumu virš pavir- šiaus.108

• Pradėkite darbą didžiausia pūtimo galia, kad greitai surinktumėte į krūvą pasklidusius lapus. Pasirinkite mažes- nę pūtimo galią, jei norite sutankinti anksčiau surinktų lapų krūvą.

• Prieš pūsdami sujudinkite prie žemės prilipusius lapus šluota arba grėbliu.

• Prieš pūsdami sudrėkinkite ypač sau- sus lapus, kad nepakiltų dulkės.

• Vamzdžio gale esantys ratukai naudo- jami siekiant palengvinti darbą, kur yra plokšti paviršiai. Nukreipkite oro srautą nuo sa- vęs. Stebėkite, kad į orą nepa- keltumėte sunkių daiktų, kurie galėtų kam nors pakenkti ar ką nors sužaloti. Valymas ir techninė priežiūra Prieš pradėdami visus darbus iš prie- taiso ištraukite tinklo kištuką. Darbus, kurie nėra aprašyti šioje instrukcijoje, turi atlikti mūsų įgaliotas techninės priežiūros centro specialistai. Naudokite tik originalias dalis. Kiekvieną kartą prieš naudodami prietaisą patikrinkite, ar neatsirado akivaizdžių trūkumų, pvz., laisvų, nu- sidėvėjusių ar apgadintų dalių, ar tin- kamai pritvirtinti varžtai ar kitos dalys. Sugadintas dalis pakeiskite. Dažnai tikrinkite, ar lapų surinkimo maišas nesusidėvėjo ir nebuvo pažeistas. Reguliariai atlikite toliau nurodytus techninės priežiūros ir valymo darbus. At- liekant šiuos darbus užtikrinamas ilgas ir patikimas naudojimas. Valymas Išvalykite prietaisą iš karto, kaskart juo pasinaudoję, antraip purvas su lapų likučiais sukietėja ir prikepa, todėl kartais jų nebegalima paša- linti, nenuėmus variklio korpuso. Tokio pobūdžio valymo darbams jokia garantija netaikoma. Nenaudokite jokių valymo priemo- nių ar tirpiklių. Jie gali negrįžtamai sugadinti prietaisą. Cheminės substancijos gali pažeisti prietaiso plastikines dalis.

• Minkštu šepetėliu ar skudurėliu regu- liariai nuvalykite prietaiso korpusą, pū- timo ir siurbimo vamzdį bei vėdinimo angas. Niekada neplaukite prietaiso tekančiu vandeniu.

• Užbaigę darbą nuimkite lapų surinkimo maišą, išverskite jį ir kruopščiai išvaly- kite šepečiu. Taip nesusidarys pelėsiai ir neatsiras nemalonūs kvapai.

• Išvalykite iš išmetimo angos bet ko- kius susmulkintus likučius. Užsikimšusio prietaiso išvalymas Kartais prietaisą gali užkimšti lapai ir žalių augalų dalys. Išleidimo dalies išvalymas:

1. Nuimkite lapų surinkimo maišą.

2. Nuvalykite išorinę prietaiso dalį prie

simboliu „Siurbimas“.

4. Pašalinkite šiukšles iš išleidimo angos

naudodamiesi šepetėliu buteliams valyti ar pan. Buku ir neaštriu įrankiu pašalinkite didelius įstrigusius daiktus.109

Utilizavimas / aplinkos apsauga Prietaisą, priedus ir pakuotę perduokite utilizuoti aplinkos apsaugos atliekų utiliza- vimo įstaigai. Elektros prietaisų negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis.

• Savo prietaisą perduokite perdirbimo įstaigai. Naudotas plastikines ir meta- lines dalis galite surūšiuoti ir perduoti atliekų utilizavimo įstaigai. Informacijos apie tai suteiks Jūsų pardavėjas.

• Jei mums atsiųsite savo sugedusį prie- taisą, mes jį utilizuosime nemokamai. Techniniai duomenys Lapų siurblys ............................... EL 2800 Vardinė įėjimo įtampa ... 230-240 V~, 50 Hz Laisvosios eigos apsukos ..6000-15000 min

Triukšmas ir vibracija: Triukšmo ir vibracijos reikšmės buvo ap- skaičiuotos remiantis atitikties deklaracijo- je nurodytais standartais ir nuostatomis. Eksploatavimo sąlygos matavimų metu ir taikyti matavimo metodai atitinka standar- tą EN 15503, A priedą, B priedą. Pūtimo ir siurbimo vamzdžio ir ventilia- toriaus valymas:

1. Atsukite tvirtinimo varžtus ( 3a+3b)

ir nuimkite abi pūtimo ir siurbimo vamzdžio ( 2a+2b) dalis.

2. Išvalykite abi pūtimo ir siurbimo vamz-

džio dalis iš vidaus.

3. Nuo ventiliatoriaus atsargiai nuvalykite

šiukšles šepetėliu buteliams valyti ar pan. Buku ir neaštriu įrankiu pašalinki- te didelius įstrigusius daiktus.

4. Patikrinkite, ar ventiliatorius lengvai

sukasi ir yra tinkamos būklės. Jei rei- kia, pakeiskite sugedusį ventiliatorių įgaliotame techninės priežiūros cen- tre.

5. Vėl sumontuokite pūtimo bei siurbimo

vamzdį ir suveržkite jį varžtais. Lapų surinkimo maišo pakeitimas Pakeiskite sugedusį lapų surinkimo mai- šą. Naudokite tik originalų maišą (žr. sky- rių „Atsarginės dalys“), antraip prarasite teisę į garantinį aptarnavimą. Laikymas

• Prietaisą laikykite sausoje vietoje, ku- rioje nesikaupia dulkės ir kur jo negali pasiekti vaikai.

• Saugokite prietaisą nuo tiesioginių saulės spindulių, laikykite jį tamsoje arba prieblandoje.

• Prietaiso nevyniokite į nailoninius mai- šus, nes po jais gali kauptis drėgmė ir atsirasti pelėsis.

• Sezono pabaigoje ir prieš žiemą prie- taisą kruopščiai išvalykite. Išvalykite lapų surinkimo maišą: nuimkite jį, ištuštinkite ir išplaukite drungnu van- deniu bei neutraliu muilu. Kai maišas išdžius, jį vėl pritvirtinkite.110

• Dėmesio! Šis elektrinis įrankis eksplo- atavimo metu sukuria elektromagnetinį lauką. Esant tam tikrom aplinkybėm, šis laukas gali neigiamai veikti aktyvius arba pasyvius medicininius implantus. Kad būtų išvengta rimtų arba mirtinų sužeidi- mų, asmenims su medicininiais implan- tais rekomenduojame pasikonsultuoti su savo gydytoju arba medicininio implanto gamintoju, prieš naudojant prietaisą. Nuolat toliau tobulinant gaminius galimi techniniai ir optiniai pakeitimai, apie kuriuos iš anksto neįspėjama. Dėl šios priežasties neužtikriname, kad atitiks visi šioje eksplo- atavimo instrukcijoje pateikti matmenys, nurodymai ir duomenys. Dėl to mes neprii- mame teisinių pretenzijų dėl eksploatavimo instrukcijoje pateikiamų duomenų. Šis prietaisas skirtas elektros energijos tiekimo tinklams, kurių tinklo varža Zmax perdavimo taške (buitiniams prietaisams) neviršija 0,28 omo. Naudotojas turi užti- krinti, kad prietaisas būtų jungiamas tik į elektros energijos tiekimo tinklą, atitinkantį šiuos reikalavimus. Jei reikia, informaciją dėl sistemos varžos gali suteikti vietos elektros energijos tiekimo bendrovė. Atsarginės dalys Atsargines dalis galite įsigyti mūsų techni- nės priežiūros centre. Dalies numerį: 91104238 ..Lapų surinkimo maišas + rėmas 91104241 ...................................... Ratukai 91104236 ................ Diržas nešioti per petį Užsakydami nurodykite savo įrenginio tipą ir pozicijos numerį detalių brėžinyje. Atsargines dalis ir priedus galite įsigyti interneto svetainėje www.grizzly-service.eu Garantija

• Šiam prietaisui mes suteikiame 24 mė- nesių garantiją.

• Garantija netaikoma natūralaus dėvėji- mo požymiams ir žalai, atsiradusiai dėl per didelės apkrovos arba netinkamo valdymo. Tam tikros konstrukcinės dalys natūraliai dėvisi, todėl joms garantija nesuteikiama. Tokioms dalims priskiria- mi ventiliatorius, lapų surinkimo maišas ir angliniai šepetėliai, jei nusiskundimai nėra susiję su medžiagos defektais.

• Kad būtų suteikta garantija, turėjo būti laikomasi valymo ir techninės priežiūros nurodymų.

• Jei pastebimi medžiagos arba gamybos defektai, pristatomas kitas prietaisas arba jis suremontuojamas. Būtina sąlyga – prekybininkui pristato- mas neišardytas prietaisas su pirkimo čekiu ir garantijos patvirtinimu. Remonto tarnyba

• Remonto darbus, kuriems nesuteikia- ma garantija, už tam tikrą atlygį galite pavesti atlikti mūsų techninės priežiūros centro darbuotojams. Mūsų techninės priežiūros centro darbuotojai Jums mie- lai pateiks darbų sąmatą. Mes galime remontuoti tik tuos prietai- sus, kurie buvo atsiųsti tinkamai supa- kuoti ir apmokėti.

• Dėmesio: jei turite pretenzijų dėl prie- taiso arba norite jį remontuoti, atsiųskite jį nuvalytą mūsų techninės priežiūros centrui, būtinai nurodykite defektą. Mes nepriimame prietaisų, už kurių siuntimą nebuvo sumokėta (negaba- ritinis krovinys, skubiosios siuntos arba kitas specialus gabenimo bū- das).

• Jei mums atsiųsite savo sugedusį prie- taisą, mes jį utilizuosime nemokamai.111

Gedimų paieška Problema Galima priežastis Gedimo šalinimas Neužsiveda prietaisas Nėra tinklo įtampos. Patikrinkite kištukinį lizdą, ka- belį, linijas, kištukus ir apsaugą, prireikus perduokite suremon- tuoti kvalikuotam elektrikui. Sugedo įjungimo ir išjungi- mo (8) mygtukas. Suremontuokite techninės prie- žiūros centre. Nusidėvėjo anglinis šepe- tėlis. Sugedo variklis. Netinkamai sumontuotas pūtimo ir siurbimo vamzdis (2a+2b) Tinkamai sumontuoti dviejų dalių pūtimo ir siurbimo vamzdį (2a+2b) Prietaiso veikimas nutrūksta Pažeistas srovės tiekimo kabelis. Patikrinkite kabelį, prireikus pakeiskite mūsų techninės prie- žiūros centre. Vidinis blogas sąlytis. Suremontuokite techninės prie- žiūros centre. Sugedo įjungimo ir išjungi- mo (8) mygtukas. Žema arba mažėjanti siurbimo galia Lapų surinkimo maišas (16) yra pilnas Ištuštinti lapų surinkimo maišą (16) Lapų surinkimo maišas (16) užsiteršęs Išvalyti lapų surinkimo maišą (16) Darbo režimo perjungiklis (14) netinkamoje padėtyje Pasukite darbo režimo (14) perjungiklį ties simboliu „Siurbimas“ Prietaisas yra užsikimšęs arba jame užstrigę netinka- mi daiktai Atlikite veiksmus, aprašytus skyriuje „Valymas ir priežiūra“. Žema arba mažėjanti pūtimo galia Darbo režimo perjungiklis (14) netinkamoje padėtyje Pasukite darbo režimo (14) perjungiklį ties simboliu „Pūtimas“ Apsukų reguliatorius (7) ne- tinkamoje padėtyje Reguliatoriumi (7) padidinkite apsukas Nesisuka ventiliatorius Ventiliatorių stabdo šiukšlės Atlikite veiksmus, aprašytus skyriuje „Valymas ir priežiūra“.112