AC18BT - Oro kondicionierius LG - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AC18BT LG

Pries pradedami naudotis prietaisu, atidzai perskayite šj savininko vadová ir laiky kite jj patogioje vietoje, kad galétumete juo visuomet pasinaudoti.

TIPAS: MONTUOJAMAS PRIE SIENOS

Vertimas is originalo pavedimu

TURINYS

Siame vadove gali buti nuotrauku arba turinio, nesuderinamo su jusu jsigytu modeliu.

Sj vadova gali pakoreguoti gamintojas.

NURODYMAI DEL SAUGOS 3

Svarbios saugos instrukcijos 4

NAUDOJIMAS 11

Naudojimo pastabos 11

Dalys ir funkcijos 11

Rezimo fungcijos naudojimas 17

Oro srauto rezimo funkcijos naudojimas 20

Ventiliatoriaus greicio fungcijos naudojimas 21

Oro srauto krypties funkcijos naudojimas. 21

Jungimo /isjungimo laikmacio nustatymas 22

Miego fungkcios (pasirinktiné) naudojimas 23

Paprasto laikmacio funkjos (pasirinktiné) naudojimas 23

Lemputés isjungimo fungcjjos (pasirinktiné) naudojimas. 24

Komfortisko oro strauto fungcjjos (pasirinktiné) naudojimas 24

Energios valdymo funkcios (pasirinktiné) naudojimas 25

Specialiuju fungciju naudojimas 25

ISMANIOSIOS FUNKCIJOS 27

"LG SmartThinQ" programos naudojimas 27

PRIEZIURA 30

Oro filtro valymas 32

TRIKCIU SALINIMAS 33

NURODYMAI DÉL SAUGOS

LT

Šios saugos gairès turi užkirsti kelią nenumatytam pavojui ar Žalai, jei produktas eksploatuojamas nesaugiai arba netinkamai.

Gaires yra išskirtos i „ISPÉJIMAS“ ir „ATSARGIAI“, kaip nurodyta toliau.

Šis simbolis yra rodomas atitinkamais atvejais ir atliekant tam tikrus veiksmus, kurie gali sukelti pavoju. Siekdami išvengti pavojaus, atidžiai perskaitykite dalj, kur nurodytas šis simbolis, ir laikykitës nurodymu.

JSPÉJIMAS

Tai rodo, kad nesilaikant instrukciju, galima rimtai susizeisti arbaŽuti.

ATSARGIAI

Tai rodo, kad nesilaikant instrukcju, galima lengvai susižeisti arba sugadinti produkta.

Toliau nurodyti symboliai pateikiami ant patalpos ir išorès bloko.

Šis simbolis reškia, kad šiame prietaise yra degiojo saldalo. Jei šaldalias nutekétu ir butu paveiktas išorinio uždegimo šaltinio, kiltu gaisro pavojus.

Šis simbolis reškia, kad reikia atidžiai perskaitytnaudojimo instrukcija.

Šis simbolis reškia, kad techninës priežiūros darbuotojai su šiuo jrenginiu turi dirbti vadovaudamiesi montavimo instrukcija.

Šis simbolis reškia, kad yra informacinës medziagos, pavyzdžiui, naudiojimo instrukcija arba montavimo instrukcija.

Svarbios saugos instrukcijos

ISPEJIMAS

Noredami sumažinti gaisro, elektros smugio arba kitu asmenu sužalojimo pavoju gaminio naudiojimo metu, turite laikytis pagrindiniu atsargumo priemoniu, jskaitant šias:

Vaikai namu ukyje

Sis prietaisas néra skirtas naudoti asmenims (jskaitant vaikus) sup pablogéjusiais fiziniais, jutimo ar protiniais gebejimais, patirties ar ziniu stoka, nebent juos prižūrū uz saugā atsakingas asmuo arba buvo suteiktos su prietaiso naudojimu susijusios instrukcijos. Prižūrekite, kad vaikai nežaistú su prietaisu.

Dél naudiojimo Europaje

Vyresni nei 8 metu vaikai ir asmenys, kuriu fiziniai, jutimo arba protiniai gebejimai riboti, arba kuriens truksta patirties ir ziniu, sji prietaisagali naudoti tik tuomet, jei jie priziurimi arba jiems buvo suteikti nurodymai, kaip saugiai naudoti prietaisagir jei jie supranta su prietaiso naudojimu susijusius pavojus. Neleiskite vaikams zaisti su siuo prietaisu. Neleiskite vaikams valyti bei tvarkyti sio prietaiso be prieziuros.

Montavimas

• Nemontuokite oro kondcionieriaus ant nestabilaus paviršiaus arba vietoje, kurioje kyla pavojus jam nukristi.

• Montuodami arba keisdami oro kondcionieriaus vieta, susisiekite su jgaliotuoju techninés priežiūros centru.

• Sumontuokite skydelj ir saugiai uždenkite valdymo deže.

• Nemontuokite oro kondcionieriaus vietoje, kurioje laikomi degus skysciai arba dujos, pavyzdziuii, benzinas, propanas, dazuk skiediklis ir pan.

• Užtikrinkite, kad montuojant oro kondcionieri vamzdis ir maitinimo laidas, jungiantis vidinj ir lauko jrenginius, nebūtu traukiamas per stipriai.
• Naudokite oro kondcionieriaus parametrus atitinkantj standartinj srovës pertraukiklj ir saugiklj.
  -Neužpildykite sistemas oru arba dujomis, išskyrus šaltnešj.

• Naudokite nedgeias dujas (azoto) noredami patikrinti, ar nera nuotékio, ir orui valtyi. Suslégto oro arba degiu duju naudojimas gali sukelti gaisra arba sprogima.

• Vidaus / lauko laidu juntgis reikia saugiai pritvirtinti, o laida reikia tinkamai nuvesti, kad traukiant laida nuo jungciu nebutu jokios jegos. Netinkamos arba laisvos juntgys gali sukelti uzkaitima arba gaisra.

Pries naudodami oro kondcionieri, sumontuokite tinkamaj electrolos lizda ir sroves pertraukiklj.
- Nejunkite jžeminimo laido prie duju vamzdžio, zaibu laidininko arba Telefono jžeminimo laido.
- Negalima uzdengti reikiamu ventiliavimo angu.

Naudojimas

• Naudokite tik technines priežiūros daliu sārase nurodomas dalis. Niekuomet nebandykite keisti jrangos.
• Užtikrinkite, kad vaikai neliptu ant lauko jrenginio arba j jj neatsitrenktu.
  Baterijas šalinkite vietoje, kurioje néra gaisro pavojaus.

• Naudokite tik oro kondcionieriaus etiketeje nurodoma šaltneši.

• Jei is oro kondictioneriaus sklinda koks hors triukšmas, kvapas ar dūmai, atjunkite maitinimo tiekima.

• Salia oro kondictioneriaus nepalikite jokiç degiu medziagu, tokiu kaip benzinas, benzenas arba skiediklis.
  Kai oro kondicionierius patenka po vandeniu del potvynio, susisiekite su igaliotuoju techninés priežiūros centru.
• Ilgai nenaudokite oro kondcionieriaus mažoje patalpoje be tinkamos ventililiacijos.
• Atsiradius duju nuotékiui (pavyzdžiui, freono, propano, gamtiniu ir kt. duju), pries vel naudodami oro kondictionieriu, pakankamai isvedinkite patalpa.
  Noredami isvaltyi vidu, susisiekite su jgaliotuoju techninés prieziuros centru arba pardaveju. Siurksciu valymo priemoniu naudiojimas gali sukelti drenginio korozija arba drenginio pazeidima.
  Kai oro kondicionierius ir sildymo prietaisas, pavyzdziui, sildytuvas, yra naudojam be sustojimo, uztikrinkite pakankamag vedinim.
• Neužblokuokite jleidimo ir isleidimo angu oro srauto.
  Kai oro kondicionierius veikia, j oro jleidimo ir isleidimo angas nekiškite ranku arba kitu daiktu.
• Isitikinkite, kad maitinimo laidas nera purvinas, laisvas arba nutrauktas.
• Niekuomet nelieskite, nenaudokite arba netaisykite oro kondcionieriaus slapiomis rankomis.
• Ant maitinimo laido nedekite jokiu daiktu.
• Salia maitinimo laido nestatykite sildytuvo arba kitu sildymo prietaisu.
• Nekeiskite arba neilginkite maitinimo laido. Maitinimo laido izoliacijos jbržimai arba nusilupimas gali nulemti gaisra arba elektros šoka, todél tokj laida reikia pakeisti.

• Isjunkite maitinimo tiekimä is karto po maitinimo nutrukimo arba griaustinio.

• Isitikinkite, kad veikimo metu maitinimo kabelis nebūtu išrauktas arba pažeistas.

• Nelieskite freono ar vandens vamzdeliu, arba bet kokiu kitu vidiniu daliu kai jrenginys veikia arba ka tik buvo isjungtas.

Techniné priežiūra

• Nevalykite prietaiso purksdami vandenj tiesiai ant gaminio.
  Pries valydami arba atlikdami technine prieziura, atjunkite maitinimo tiekima ir palaukite, kol ventilatorius sustos.

Technine sauga

• Nejgaliotu asmenu atliekamas montavimas arba taisymo darbai gali kelti pavoju jums ir kitiems asmenims.
• Bet koks asmuo, atliekantis šaldymo medziagos graninës eksploatavimo ar remonto darbus, privalo turëti galiojanti pramonës akredituotos vertinimo institucijos pažmëjima, suteikiantj teise saugiai apdoroti šaldymo medziagas pagal pramonës pripažinta vertinimo specifikacija.
• Technine priežiūra gali būti atliekama tik pagal jrangos gamintojo rekomendacijas. Jei atliekant technines priežiūros ir remonto darbus reikia kitu kvalifikuotu specialistu pagalbos, jie bus atliekami prižiūrint asmeniui, turintis degiu šaldymo medziagu naudojimo kvalifikacijos.
• Siame vadove pateikiama informacija yra skirta kvalifikuotam techninés priežiūros specialistui, kuris yra susipazines su saugos procedūromis, turi tinkamu jrankiu ir testavimo prietaisu.

• Siame vadove pateiktu instrukciju neperskaitymas ir nesilaikymas gali nulemti jrangos gedima, nuosavybes pazeidima, asmens sužalojima ir (arba) mirtj.

• Prietaisas turi buti sumontuotas pagal nacionalinius laidug sujungimo reglamentus.
  Kai reikia pakeisti maitinimo laida, tai turi atlikti jgaliotieji darbuotojai naudodami tik originalias atsargines dalis.

• Siekiant sumažinti elektros šoko rizika, šis prietaisas turi būti tinkamai jžemuntas.
• Nenupjaukite arba nepašalinkite jžeminimo šakutës nuo maitinimo kištuko.
• Adapterio jžeminimo jungties pritvirtinimas prie sieninio lizdo dangtelio varžto nejžemina prietaiso, nebent dangtelio varžtas yra metalinis, neizoliuotas, o sieninis lizdas yra jžemuntas naudojant namo laidus.
• Jei turite abejoni, ar oro kondcionierius yra tinkamai jžemuntas, kreipkitès j kvalifikuota specialista, kad patikrintu sieninj lizda ir grandiné.
• Naudiojamam šaltnešiui ir izoliacijos pūtimo dujoms reikalingos specialios šalinimo procedūros. Prieš šalindami, pasitarkite su techninés priežiūros agentu arba panašios kvalifikacijos asmeniu.
• Jei maitinimo laidas sugadintas, ji turi pakeisti gamintojas, gamintojo technines prieziuros atstovas arba panasi kvalifikacija turintys asmenys, kad butu isvengta pavoju.
• Irenginys bus laikomas gerai ventiliuoamoje vietoje, kurioje patalpos dydis atitinka eksploatavimui nurodyta patalpos plota.
• lrenginys bus laikomas patalpoje, kurioje nera nuolat naudojamos atvirosios ugnies (pvz.: veikiantis dujinis jrenginys) ir užsiliepsnojimo šaltiniu (pvz.: veikiančio elektrinio šildytuvo).
• Lrenginys bus laikomas, kadjis butu apsaugotas nuo mechaninio pazeidimo.

ATSARGIAI

Noredami sumažinti nedideliu asmens sužalojimu arba gaminio ar nuosavybès pazeidimo naudojant ši gaminj rizika, laikykitès pagrindiniu toliau nurodomu atsargumo priemoniu, jskaitant šias:

Montavimas

• Nemontuokite oro kondcionieriaus srityje, kuriojejis yra tiesiogiai veikiamas juros veo (druskos).

Tinkamai sumontuokite isleidimo Žarná, kad vandens kondensatas būtu tinkamai isleistas.

• Ispakuodami arba montuodami oro kondcionieriu, bukite atsargus.

• Montuodami arba taisydami gaminj, nelieskite nutekanciosaltnešio.

• Oro kondicionieriu transportuoti turi du ar daugiau asmenu arba reikia naudoti šakinj krautuva.

• Sumontuokite lauko jrenginj taip, kadjis butu apsaugotas nuo tiesioginiu saules spinduliu. Nestatykite vidaus jrenginio vietoje, kuriojejis yra tiesiogiai veikiamas saules sviesos per langus.

• Saugiai šalinkite pakuotës medziagas, pavyzdžiui, varžtus, vinis arba baterijas, tinkamai jas supakuodami po sumontavimo arba taisymo.

• Sumontuokite oro kondcionieri vietoje, kurioje kaimynams netrukdytu is lauko jrenginio sklindantis triuksmas arba ismetami dumai. To nepadarius, galimi konfiktai su kaimynais.

Naudojimas

• Jei nuotolinio valdymo pultas ilgai nenaudiojamas, išimkite iš jo baterijas.

• Pries naudodami oro kondcionieri, jsitikinkite, kad filtras sumontuotas.

• Sumontave ar pataise oro kondcionieriu, butinai patikrinkite, ar nenuteka šaltnesis.

Ant oro kondicionieriaus nedekite jokiu daiktu.

• Niekuomet nemaisykite skirtingu tipu bateriju arba senu ir nauju bateriju, naudojamu nuotolinio valdymo pultui.

• Neleiskite oro kondicionierui ilgai veikti, kai dregmé yra labai didelé arba kai paliktos atidarytos durys arba langas.

• Pastebeje bateriju skyscio nuotekj, nebenaudokite nuotolinio valdymo pulto. Nutekanciam bateriju skysciui patekus ant jusu drabuziu arba odos, plaukite švariu vandeniu.

• Saugokite Žmones, gyvūnus arba augalus nuo ilgo oro kondictioneriaus šalto arba karšto oro srauto.

Nurije nutekanciobateriju skyscio, kruopschiaiplaukite burnagirepkites i gydytoja.

• Negerkite is oro kondcionieriaus isleisto vandens.

• Nenaudokite gaminio specialiems tikslams, pavyzdziui, maistui, meno darbams ir kt. išlaikyti. Šis oro kondcionierius yra skirtas vartotoju poreikiams ir néra preciziško šaldymoSYSTEMA. Kyla nuosavybes pažeidimo arba praradimo rizika.

• Nejkraukite pakartotinai arba nearlykite bateriju.

Techniné priežiūra

• Nuimdami oro filtrà, niekuomet nelieskite metaliniu oro kondcionieriaus daliu.

• Valydami, prižiūrédami arba taisydami oro kondictionieriu, naudokite tvirta jranki arba kopečías.

• Valydami oro kondcionieri, niekuomet nenaudokite stipraus poveikio valymo priemoniu ar tirpikliu arba nepurskite vandens. Naudokite svelnia sluoste.

NAUDOJIMAS

LT

Naudojimo pastabos

Energios taupymo pasiulymai

• Per daug neatvesinkite patalpos vidaus. Tai gali pakenkti jusu sveikatai bei padidinti elektros sanaudas.
• Kol naudojate oro kondcionieri, nejleiskite j patalpa saules sviesos uztraukdami zaliuzes arba užuplaidas
  Kai oro kondcionierius yeikia, laikykite duris ar langus sandariai uzdarytus.
• Nustatykite oro srauta vertikaliai arba horizontaliai, kadoras cirkuliuoty viduje.
• Padidinkite ventilatoriaus greitj, kad greitai atvésintuméte arba susildytuméte vidaus ora per trumpsa laiko tarpa.
• Reguliarai atidarykite langus, kad isvedintumete patalpa. Ilgai naudojant oro kondictionieriu, vidaus oro kokybé gali suprasteti.
• Valykite oro filtra kas 2 savaites. Oro filtrre susikaupusios dulkés ir nešvarumai gali blokuoti oro srauta arba susiloninti vésinimo / dregmés salinimo funkcijas.

Dalys ir funkcijos

Vidaus jrenginys Lauko jrenginys

Veikimo lempučiu skačius gali skirtis atsižvelgiant j oro kondictioneriaus modelj.

• Funkcija gali keistis pagal modelio tipa.

Jei nuotolinio valdymo pulto ekranas tampa neryskus, pakeiskite baterijas. Pries naudodami nuotolinio valdymo pulta, jdekite AAA (1,5 V) baterijas.

1 Nuimkite bateriju skyrelio dangtelj.

2 Idekite naujas baterijas ir jsitikinkite, kad baterijos ^+ ir -poliskumas yra tinkamas.

Nuotolinio valdymo pulto laikiklio sumontavimas

Noredami apsaugoti nuotolinio valdymo pulta, sumontuokite laikiklj vietoje, kurios tiesiogiai nepasiekia saulès spinduliai.

1 Pasirinkite saugia ir lengvai pasiekiama vieta.
2 Pritvirtinkite laikiklj tvirtai atsuktuvu prisukdami 2 varztus.

Naudiojimo budas

Noredami jj naudoti, nukreipkite nuotolinio valdymo pulta j signalo imtuva desineje oro kondictioneriaus puseje.

PASTABA

• Nuotolinio valdymo pultas gali veikti kitus elektroninius jrenginius, jeijis yra juos nukreiptas. Uztikrinkite, kad nuotolinio valdymo pultas butu nukreiptas o ro kondictioneriaus signalo imtuva.
  Noredami uztikrinti tinkama veikima, signalo siustuvui ir imtuvui valtyi naudokite minksta sluoste.
• Jei funkija nepateikta produit, produktas neskleidzia garsinio signalo, kai nuotoliniame pultelyje paspaudziamas tokios fungcijos mygtukas, išskyrus oro srauto krypties (SWING), energijos ekrano (KW[3s]) ir oro gryninimo funkcjjas.

Esamo laiko nustatymas

1 Idékite baterijas.

• Toliau pateikta piktograma mirksi ekrano apacioje.

AM 12:00

2 Noredami pasirinkti minutes, paspauskite mygtuka arba
3 Noredami užbaigti, paspauskite mygtuká SET/CANCEL.

PASTABA

• Jlungimo / ijsungimo laikmatis yra galimas nustacius esama laika.

°C / °F konvertavimo funkcijos (pasirinktiné) naudojimas

Si fungcija perjungia ^ C ir

• Paspauskite mygtukir palaikykitapytiksliai 5 sekundes.

Oro kondicionieriaus naudiojimas be nuotolinio valdymo pulto

Noredami naudoti oro kondictionieri, kai nuotolinio valdymo pultas yra nepasiekiamas, galite naudoti vidaus jrenginio mygtuka ON/ OFF.

1 Atidarykite priekinj gaubta (Tipas2) arba horizontalia mente (Tipas1).
2 Paspauskite mygtuka ON/OFF.

Tipas1

Tipas2

PASTABA

• Jei horizontali mentale atidaroma greitai, zingsninis variklis gali buti pazeistas.
  Nustatyas per didelis ventilatoriaus greitis.

• Funkcija gali keistis pagal modelio tipa.

• Kai naudojamas šis avarinis ON/OFF mygtukas, temperaturos keisti negalima.

• Modeliuose, kurie atlieka vésinimo ir šildymo funkcjjas, temperatura nustatyta ties 22-24 °C

Belaidžio nuotolinio valdymo pulto naudojimas

Oro kondcionieri galite patogiau naudoti nuotolinio valdymo pultu.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990

PASTABA

• Mygtukai gali keistis pagal modelio tipa.

• Jei sudaromas ryśys su kelis lauko blokus turinčiu jrenginiu, funkcijos „Energy Display" (energijs rodmenys), „Energy Control" (energijs valdymas), „Silent" (tylusis režimas) ir „Smart Diagnosis" (išmanioji diagnostika) gali neveikti.

LT

1 Mygtukas	2 Ekrano rodinys	Aprašas	Turimas funkcija
			Dviejú bloku modelis	Daugia- blokis
TIMER	ON OFF	Automatinis oro kondcionieriaus jjungimas / išjungimas pageidaujamu laiku.	O	O
SET/ CANCEL	-	Specialiuć funkcjju ir laikmačio nustatymas / atšaukimas.	O	O
CANCEL	-	Laikmačio nustatymu atšaukimas.	O	O
- Laiko nustatymas. O O
*LIGHT OFF	-	Vidaus jerginia ekrano ryškumo nustatymas.	O	O
ROOM TEMP		Kambario temperatūros rodymas.	O	O
°C←°F [5 s]	°C °F	°C ir °F perjungimas. O O
*COMFORT AIR		Oro srauto regulavimas vèjeliui nukreipti.	O	O
kW [3 s]	-	Su energija susijusios informacijos rodymo jjungimas arba išjungimas.	O	X
*ENERGY CTRL	88 x	Energijos taupymo poveikis.	O	X
DIAGNOSIS [5 s]	-	Patogus gaminio technères priežiūros patikrinimas.	O	X

LT

1 Mygtukas	2 Ekrano rodinys	Aprašas	Turimas funkcija
			Dviejú blokú modelis	Daugia- blokis
FUNC.	4	Oro valymas pašalinant daleles, kurios patenka j vidaus jrenginj.	O (pasirinktinis)	O (pasirinktinis)
	5	Lauko jrenginių skleidžiamo triukšmo sumažinimas.	O	X
	6	Vidaus jrenginyje susidariusios drègmès šalinimas.	O	O
RESET -		Nuotolinio valdymo nustatymu inicijavimas.	O	O

PASTABA

Kai kurios fungcjos gali buti nepalaikomos, atsižvelgiant j modelj.
* Mygtukai gali keistis pagal modelio tipa.
- Paspauskite „SET/CANCEL“ mygtukā, kad paleistumēte pasirinktā. FUNC".

Oro kondcionieriaus paleidimas automatiskai

Kai oro kondcionierius vél jjungiamas po maitinimo nutrukimo, ši funkcija atstato ankstesnius nustatymus.

Automatinio atstatymo isjungimas

1 Atidarykite priekinj gaubta (Tipas2) arba horizontali me nte (Tipas1).
2 Paspauskite mygtuka ON/OFF ir palaikykite 6 sek., tuomet jrenginys du kartus supypses, o lempute dukart sumirkses 4 kartus.

Noredami vél jjungti funkcija, paspauskite mygtuka ON/OFF ir palaikykite ji 6 sekundes. Jrenginys supypsés dukart, o lemputé sumirksès 4 kartus.

Tipas1

Tipas2

PASTABA

• Funkcija gali keistis pagal modelio tipa.

• Jei paspausite mygtuka ON/OFF ir palaikysite jj 3-5 sek. vietoj 6 sek., jrenginys jsijungs veikimui patikrinti. Veikimo patikrinimo metu jrenginys 18 minuci pucia salta ora, tuomet jjungiami numatytieji gamykliniai nustatmai.

Režimo funkcijos naudiojimas

Ši fungcija leidžia jums pasirinkti norimaj fungcija.

Vesinimo režimas

1 Jjunkite prietaisa.

2 Noredami pasirinkti vesinimo rezima, kelis cartus paspauskite mygtuka MODE.

Automatinis veikimas (dirbtinisintelektas)

Daugiablokis modelis

Kai jjungtas sis veikimo rezimas, sistama valdoma automatiskai.

1 Junkite prietaisa.

2 Noredami pasirinkti automatini veikima, kelis kartus paspauskite mygtuka MODE.

Sis rezimas is labai dregnos aplinkos arba lietingojosezono metu pasalina dregmes pertekliu, kad nesusidarytu pelisis. Sis rezimas automatiskai suregulioja kambario temperatura ir ventilatoriaus greitj, kad butu palaikytas optimalus dregmes lygis.

1ljunkiteprietaisaq.
2 Noredami pasirinkti dregmes salinimo rezima, kelis kartus paspauskite mygtuka MODE.

bus matomas vidaus itaise, kai atliekamas atsaldymas.

• Be to, ši indikacija bus matoma vidaus itaise: - Kai jungta išankstinio sildymo funcija.
• Pasiekus kambario temperatur, kad butu nustatyta temperatur.

Ventiliatoriaus režimas

Sis rezimas tik cirkuliuoja kambario orq nekeisdamas temperaturos.

1 Junkite prietaisa.

2 Norédami pasirinkti ventilatoriaus režima, kelis kartus paspauskite mygtuka MODE.

Greitas kambario temperaturos pakeitimas

Si fungcija leidzia greitai atvésinti vidaus ora vasara arba greitai susildyti ziema.

• oro srauto fungcija galima naudoti vesinimo, sildymo ir dregmés salinimo rezimais.

1 ljunkite prietaisa.
2 Noredami pasirinkti pageidaujama rezima, kelis kartus paspauskite mygtuka MODE.
3 Paspauskite mygtuka JET MODE.

• Reaktyvinio sildymo rezimas kai kuriems modeliams yra neprieinamas.
• Oro srauto vésinimo režimu stipraus oras pučia 30 minučiu.
• Praejus 30 minučiu, palaikoma nustatyta 18 °C temperatura.

Noredami pakeisti temperatura, pasirinkite norima temperatura paspausdami mygtukus

arba

• Oro srauto sildymo rezimu stiprausoras pucia 30 minuciu.
  Praejus 30 minuci, palaikoma nustatyta 30

°C temperatura.

Noredami pakeisti temperatura, pasirinkite norima temperatura paspausdami mygtukus

arba

• Si fungcija gali veikti kitaip naudojant nuotolinio valdymo ekranq.

Ventiliatoriaus greicio fungcijos naudojimas

Ventiliatoriaus greicio reguliavimas

Noredami keisti ventilatoriaus greitj, kelis kartus paspauskite mygtuka FAN SPEED.

Ekrano rodinys Greitis

Didelis

Vidutinis -didelis

Vidutinis

Vidutinis-mazas

Mažas

• Naturalus vejelis

PASTABA

• Natūralaus vējo aventiliatoriaus greitis reguliuojamas automatiskai.

• Kai kuriuose vidaus jrenginiuose rodomos ventilatoriaius greicio piktogramos.

• Kai kuriuose modeliuose vidaus jrenginio ekrano rodinys rodomas tik 5 sekundes ir grztama j temperaturos nustatymo rodinj.

Oro srauto krypties funkcijos naudiojimas

Si fungcija nustato vertikalia (horizontalia) oro srauto krypti.

• Kelis kartus paspauskite mygtuka (swing) in pasirinkite norim kryptj.

• Noredami automatiskai nustatyioro srauto krypti, pasirinkite ( ).

PASTABA

Horizontalios oro srauto krypties nustatymas gali buti nepalakomas, atsižvelgiant modelj.
- Oro kreiptuvo nustatymas atsitiktineje padetyge gali sukelti gaminio gedima.
- Jei oro kondicationieri paleidziate iš naujo, jis paleidžiamas ankstesnio oro srauto krypties nustatymo rezimu, todél oro kreiptuvo padétis gali nesutapti su nuotolinio valdymo pulte rodoma kryptimi. Kai tai nutinka, paspauskite mygtuka SWING arba SWING oro srauto krypčiai dar kartā nustatyti.
- Si funkcija gali veikti kitaip naudojant nuotolinio valdymo ekrana.

Jungimo / išjungimo laikmačio nustatymas

Si fungcija nustato oro kondicationeriaus automatini jjungim / ijsungim pageidaujamu laiku.

Jungimo/ijungimo laikmatj galima nustatyki karti.

Jungimo laikmacio nustatymas

1 Kelis kartus paspauskite mygtuka

• Toliau pateikta piktograma mirksi ekrano apacioje.

2 Noredami pasirinkti minutes, paspauskite mygtuka arba

3 Noredami uzaigti, paspauskite mygtuka SET/CANCEL.

Nustacius laikmatj, ekrane rodomas esamas laikas ir piktograma ON, nurodont, kad pageidaujamas laikas yra nustatyas.

Jungimo laikmacio atsaukimas

1 Kelis kartus paspauskite mygtuka

• Toliau pateikta piktograma mirksi ekrano apacioje.

2 Noredami atsaukti nustatyma, paspauskite mygtuka SET/CANCEL.

Išjungimo laikmačio nustatymas

1 Kelis kartus paspauskite mygtuka

• Toliau pateikta piktograma mirksi ekrano apacioje.

2 Noredami pasirinkti minutes, paspauskite mygtukarba

3 Noredami uzaigti, paspauskite mygtuka SET/CANCEL.

Nustacius laikmatj, ekrane rodomas esamas laikas ir piktograma OFF, nurodont, kad pageidaujamas laikas yra nustatyas.

PASTABA

Si fungcija yra isjungiama, kai nustatote paprastalaikmatj.

I\$jungimo laikmacio atsaukimas

1 Kelis kartus paspauskite mygtuka

• Toliau pateikta piktograma mirksi ekrano apacioje.

2 Noredami atsaukti nustatyma, paspauskite mygtuka SET/CANCEL.

Laikmacio nustatymo atsaukimas

Noredami atsaukti visus laikmacio nustatymus, paspauskite mygtuka CANCE.

Miego fungcijos (pasirinktiné) naudiojimas

Si fungkcija automatiskai ijsungia orokondacionieriu, kai einate miegoti.

1 Junkite prietaisa.

2 Kelis kartus paspauskite mygtuka

• Toliau pateikta piktograma mirksi ekrano apacioje.

3 Noredami pasirinkti valanda (iki 7 val.), paspauskite mygtuka arba
4 Noredami uzbaigti, paspauskite mygtukaj SET/CANCEL.

Kai kuriuose vidaus jrenginiuose rodoma
Vidaus jrenginyje rodoma nuo 1 H iki 7 H taciau sis rodinys rodomas tik 5 sek., o tuomet grztamaj temperaturos nustatymo rodini.
- Vésinimo ir drégmés šalinimo režimais po 30 min. temperatura padideja 1^ , o po dar 30 min. - papildomu 1^ , kad butu uztkrintas komfortiškas miegas.
- Temperatura padideja iki 2^ nuo iš anksto nustatyos temperaturos.
Nors ekrane rodoma ventilatoriaus greicio pastaba gali pasikeisti,ventiatoriaus greitis reguliuojamas automatiskai.

Paprasto laikmačio funkcjisos (pasirinktine) naudiojimas

Si fungkcija automatiskai ijsungia orokondacionieri, kai einate miegoti.

1 Junkite prietaisa.
2 Kelis kartus paspauskite mygtuka
- Toliau pateikta piktograma mirksi ekrano apacioje.

3 Noredami pasirinkti valanda (iki 7 val.), paspauskite mygtuka arba
4 Noredami uzbaigti, paspauskite mygtuka SET/CANCEL.

Energijos rodinio funkcijos (pasirinktine) naudojimas

Si funkcija rodo vidaus jrenginio sunaudotos elektros energijos kiekj, kai gaminys veikia.

Esamu energijos sanaudu rodinys

1 Junkite prietaisa.
2 Paspauskite mygtuka _KW[3s] ir palaikykite 3. sekundes.

• Kai kuriuose patalpos jrenginiuose kurj laika rodomas momentinis galios suvartojimas (88).

PASTABA

• Belaidziame nuotolinio valdymo pulte jos nera rodomos.
• Rodomos vertes matavimo vienetas yra kW.
• Jei jos didesnés nei 99 kW, kai tai yra išraiškos diapazonas, palaiky kite 99 kW.
• Ekrano galia vatais mazesne nei 10 kW su 0,1 kW jrenginiu, o pirmo ekrano galia vatais - didesne nei 10 kW su 1 kW jrenginiu.
• Faktiné galia gali skirtis nuo rodomos galios.
• Jei sudaromas ry'sys su kelis lauko blokusturinci jrenginiu, sifunkija gali neveikti.

Lemputes išjungimo funkcijos (pasirinktiné) naudiojimas

Ekrano rodinio ryskumas

Galite nustatyti vidaus jrenginio ekrano rodinio ryskumā.

• Paspauskite mygtuka LIGHT OFF.

PASTABA

• Junkite/l'sjunkite displéjaus ekranaj.

Komfortiško oro srauto funkcijos (pasirinktiné) naudojimas

Komfortiškas mentés veikimas

Si fungkija patogiai nustato mentj i is anksto nustatyta padetj, kad oro srautas nebutu tiesiai puciamas j kambarye esancius asmenis.

1ljunkiteprietaisa.
2 Noredami pasirinkti pageidaujama kryptj, kelis kartus paspauskite mygtuka COMFORT AIR.

PASTABA

Kai kuriuose vidaus irenginiuose rodomar
ara
- Si fungkcija isjungiama, kai paspaudziate mygtuka MODE arba JET MODE.

• Paspaudus mygtukng, rodoma si funkcija ir nustatomas automatinis pasukimas vertikalia kryptimi.
• Kai si funkcija yra ijsjungta, horizontali mente veikia automatiskai pagal nustatyrezima.

Energijos valdymo funkcijos (pasirinktiné) naudiojimas

1 Junkite prietaisa.
2 Paspauskite mygtuka ENERGY CTRL.

• Noredami pasirinkti kiekviena etapa, kelis kartus paspauskite mygtuka ENERGY CTRL.

1 etapas 2 etapas 3 etapas
80 %	60 %
200	200

PASTABA

1 etapas: galia padidinama 20% palyginti su vardine galia.
Ekranorodinyjerodom
- 2 etapas: galia padidinama 40% , palyginti su vardine galia.
Ekrano rodinyje rodom
- 3 etapas (pasirinktinis): galia padidinama 60%, palyginti su vardine galia.
Ekrano rodinyje rodoma

Kai kuriuose vidaus irenginiuose rodoma(1 etapas), (2 etapas).

• Si funkcija pasiekiama vésinimo režimu.

• Kai pasirinktas energijos valdymo režimas, pajégumas galisumažeti.

• Paspaudus mygtuka FAN SPEED, arba , pageidaujama temperatura rodoma apié 5 sek.

• Paspaudus mygtuka ROOM TEMP, kambario temperatura rodoma apie 5 sek.
• Jei sudaromas ry'sys su kelis lauko blokus turinci jrenginiu, si fungcija gali neveikti.

Specialiuju fungciju naudiojimas

1 Junkite prietaisa.
2 Noredami pasirinkti pageidaujama funkcija, kelis kartus paspauskite mygtuka FUNC.
3 Noredami uzaigti, paspauskite mygtuka SET/CANCEL.

Ekrano rodinys	Aprašas
A	Oro valymas pašalinant daleles, kurios patenka j vidaus jrenginj.
B	Lauko jrenginių sklearnidžiamo triukšmosumažinimas.
C	Vidaus jrenginyje susidariusios drègmões šalinimas.

PASTABA

• Kai kurios fungcijos gali buti nepalaikomos, atsižvelgiant modelj.
• Kai kurios fungcijos gali veikti kitaip naudojant nuotolinio valdymo ekrana.

Oro valymo funkcijos naudojimas

Naudojant šias funkcijas, tiekiamas švarus ir sviežiasoras, generuojant jonusir filruojant.

Funkcija Ekranas Aprašas
Jonç generatorius	A	Jonç generatorius išskiriami jonai pašalina iš oro bakterijas irKitas kenksmingas medžiagas.
Plazma		Ji iš jsiurbiamo oro visiškai pašalina mikroskopinius teršalus ir tiekia švarç bei šviežićorć.

PASTABA

Galite sia fungcija naudoti nejungdami oro kondictioneriaus.
- Kai kuriuose modeliuose, kol veikia dumu salinimo / plazmos rezimas, jsizbiebia tiek plazmos lempute, tiek vesinimo lempute.
- Nelieskite veikianco jonu generatorius.
- Si fungcija gali veikti kitaip naudojant nuotolinio valdymo ekranq.

Tylaus veikimo funkcijos naudiojimas

Si fungkija sumazina lauko jrenginiu skeidziamatriuksmajirleidzia isvengti kaimynu pretenziju.

• Si fungcija ijsjungiama, kai paspaudziate mygtuka MODE, ENERGY CTRL arba JET MODE.
• Si fungcija pasiekiama vesinimo, sildymo, automatinio perjungimo, automatinio veikimo režimais.
• Jei sudaromas ry'sys su kelis lauko blokus turinci jrenginiu, si funkcija gali neveikti.

Automatinio valymo funkcijos naudiojimas

Vesinimo ir dregmès salinimo režimais vidaus jrenginyje susidaro dregmè. Si funkcija pašalina tokia dregmè.

1 Patikrinkite atstuma tarp jrenginio ir belaidzio kelvedzio ("Wi-Fi" tinklas).

• Jei atstumas tarp jtaiso ir belaidzio marsruto parinktuvo yra per didelis, signalas bus per silpnas. Gali prireikti daug laiko uzregistruoti ar gali nepavykti jdiegti.

2 Isjunkite „Mobile data“ ar „Cellular data“ savo ismaniajame telephone.

• iPhone jtaisuose duomenis galite ijsjungti tokia seka Settings Cellular Cellular data.

3 Prijunkite savo ismanujj telefona prie marsruto parinktuvo.

PASTABA

Noredami patikrinti,Wi-Fi"rysi, jsitikinkite, kad valdymo pulte degtu,Wi-Fi" piktograma
- Irenginys palaiko tik 2.4 GHz „Wi-Fi“ tinklus. Noredami patikrinti saver inklo dažnj, kreipkitës j saver interneto paslaugos teikejä arba vadovaukës saver belaidžio kelvedžio vadovu.

LG SmartThinQ" nera atsakinga už jokius tinklo ryso trukdzius ar gedimus ir klaidas, kylancias del tinklo ryso.
- Jei kyla problema prisijungiant prie „Wi-Fi“ tinklo, prietaisas gali buti per toli nuo kelvedzio. Isigykite „Wi-Fi“ kartotuva (intervale plestuvas), kad pagerintumete „Wi-Fi“ signalo stipruma.
Gali nebuti,Wi-Fi" rysio arba jis gali buti pertrauktas del namu tinklo aplinkos.
- Tinklo rysys gali tinkamai neveikti del j interneto paslaugu teikejo.
- Del aplinkines belaides aplinkos belaidis rysys gali buti letas.
- Irenginys negali buti užregistruotas del belaidzio signalo perdavimo problemu. Atjunkite irenginj ir palaukite apie minute, pries bandydami dar karta.
- Jei jungta jusu belaidzio marsruto parinktuvo ugniasienes fungkija, isjungite siq fungkija arba pridekite iismtj.
- Belaidzio tinklo pavadinimas (SSID) turi buti is angliisku raidziir skaiciu. (nenaudokite specialiuju symboliu).
- Ismaniojo Telefono sasaja (UI) gali skirtis, pri Klausomai nuo mobiliosios operacinés sistemas (OS) ir gamintojo.
- Jei marsruto parinktuvo saugos protokolas nustatytas kaip WEP, gali nepavykti konfiguruoti tinklo. Praśom jj pakeisti j citrus saugos protokolus (rekomenduojamas WPA2) ir dar karta registruoti produkta.

,LG Smart ThinQ“ diegimas

Ismaniajame telephone, LG SmartThinQ" programa atsisiyskite is, Google Play Store" in, Apple App Store".Vykydkyite instrukcijas, kad jdiegtumete programa.

Wi-Fi“funkcija

Prietaisams logotipu

Su jrenginiususiekite i smaniuoju Telefonu, naudodamiesi patogiomis i smaniosiomis funkcjomis.

Smart Diagnosis™

Jei naudojate ismaniosios diagnostikos fungkija, gausite naudingos informacijos, pvz., api teisinga prietaiso naudojimo budq pagal turim modelj.

Nuostatos

Leidžia jums nustatyj vairias irenginio ir programos parinktis.

PASTABA

• Jei pakeisite belaidzio ryso marsruto parinktuva, interneto paslaugu teikeja arba slaptazodj, pašalinkite uzregistruota prietaisa is programelés ,LG SmartThinQ"ir uzregistruokite jj is naujo.
• Taikomoji programa gali buti keičiama iš anksto nepranešus vartotojams, siekiant pagerinti jrenginio veikima
• Funkcjjos gali skirtis pagal modelj.

Informacija apie atvirojo kodo programinés irangos naudiojima

Noredami gauti siame gaminyje esantj atviraji koda pagal GPL, LGPL, MPL irKitas atvirojo kodo licencijas, apsilankykite http://opensource. lge.com.

Atsisiustgalima ne tik atvirajj koda, bet ir visas nurodytu licenciju salygas, garantiju atsisakymus ir autoriu teisiu pastabas.

,LGE Electronics" pateiks atvirajj koda CD-ROM laikmenoje sumokejus atitinkamas islaidas padengiantj mokestj (laikmenos, siuntimo ir kt. islaidos) ir pastu pateikus praśyma [e-mail]. Sis pasiūlymas galoja trejus metus nuo paskutinio sio produkto siuntimo. Sis pasiūlymas galoja visiems, gavusiems sia informacija.

,Smart Diagnosis™“ naudiojimas ismaniajame telephone

Naudokite šia funkija, jei norite, kad „LG Electronics").[1] kientu informavimo centras atliktu tikslia diagnostika, kai prietaisas sugenda arba jvyksta trikiu.

"Smart Diagnosis™ negalima jungti, nebent prijungtas prietaiso maitinimas. Jei prietaiso jungti nepavyksta, trikciu salinimgalima atlikti nenaudojant "Smart Diagnosis™

PASTABA

• Užtikrinkite minimalu aplinkos triukšma, nestelefonas gali netinkamai priimti garsiniojrenginio pypteljimus iš vidaus jrenginio.

ISPEJIMAS

• Pries valydami arba atlikdami technine prieziura, atjunkite maitinimo tiekimir palaukite, kol ventilatorius sustos.

Jei oro kondcionierius nebus ilgai naudojamas, išdžiovinkite oro kondcionieriu, kad butu uztikrinta geriausia jo buklé. Reguliarai valykite gaminj, kad butu palaikomas optimalus jo veikimo efektyvumas ir butu isvengta galimu gedimu.

• Džiovinkite oro kondiconieriu ventilatoriaus rezimu 3-4 val. ir atjunkite maitinimo tiekimaj. Jei komponentuose lieka dregmès, gali atsirasti vidinis pažeidimas.
  Pries vel naudodami oro kondictionieri, vidinius oro kondictioneriaus komponentus 3-4 val. dziovinkite ventilatoriaus rezimu. Tai pades sumazinti del susikaupusios drgmés atsiradusj kvapa.

• Funkcija gali keistis pagal modelio tipa.

Tipas Aprăšas Intervalas
Oro filtras	Valykite dulkiş siurbliu arba plaukite rankomis.	2 sav.
Jonç generatorius (pasirinktinis)	Naudokite medvilinjin tamponélj bet kokioms dulkëms pašalinti.	Kas 6 mèn.
Vidaus irenginys	Vidaus i'renginio paviršiç valykite minkësta sausa šluoste. Reguliariai
	Kondensato išleidimo lovelj turi valyti specialistas. Kartà per metus.
	Kondensato išleidimo vamzdj turi valyti specialistas. Kas 4 mèn.
	Pakeiskite nuotolinio valdymo pulto baterijas. Kartà per metus.
Lauko irenginys	Specialistas turi nuvalty šilumokaičio rites ir skydelio angas. (pasitarkite su techniku.)	Kartà per metus.
	Specialistas turi nuvalty ventilatoriü. Kartà per metus.
	Kondensato išleidimo lovelj turi valyti specialistas. Kartà per metus.
	Specialistas turi patikrinti, ar visa ventilatoriaus konstrukcija tvirtai priveržta.	Kartà per metus.
	Nuvalkykite elektrós componentus naudodami orä. Kartà per metus.

PASTABA

• Filtrams plauti niekuomet nenaudokite karstesnio nei 40^ temperaturos vandens. Tai gali sukelti deformacija arba spalvos pakitim.
• Filtrams valyi niekuomet nenaudokite lakiju medziag. Jos gali pazeisti gaminio pavirsiu.

Oro filtro valymas

Valy kite oro filtrus kas 2 savaites arba, jei reikia, dazniau.

PASTABA

• Jei oro filtras sulenkiamas, jis gali perluzti.
• Kai oro filtras netinkamai surinktas, j vidaus jrenginj gali patekti dulkiu ir kitu medziagu.

Tipas1

Jei i vidaus jrengin ziurite is virsaus, virsutinj filtra galite lengvai surinkti.

1 Išjunkite maitinimā ir atjunkite maitinimo laida.
2 Laiky kite oro filtro rankenèle, siek tiek jj pakelkite.

3 Nuimkite jj nuo vidaus jrenginio.

4 Valykite filtra dulkiu siurbliu arba plaukite drungnu vandeniu su neutralia plovimo priemone.
5 Džiovinkite filtrapavésyje.
6 Istatykite oro filtro kabliukus i priekinj gaubta.

7 Spauskite kabliukus ir surinkite oro filtra.

8 Patikrinkite priekinio gaubto sona, ar oro filtras tinkamai surinktas.

Tipas2

1 Isjunkite maitinimaj ir atjunkite maitinimo laida.
2 Atidarykite priekinj gaubta.

• Siek tink pakelkite abu gaubto snosis.

3 Laiky kite oro filtru rankenéles, patraukite siek tiek zenyn ir isimkite juos iš vidaus jrenginio.

4 Valykite filtra dulki siurbliu arba plaukite drungnu vandeniu su neutralia plovimo priemone.
5 Džiovinkite filtrus pavésyje.
6 lstatykite oro filtru kabliukus i priekinj gaubta.

7 Patikrinkite priekinio gaubto sona, ar oro filtrai tinkamai surinkti.

Automatèns diagnostikos fungcija

Gaminyje integruota automatins diagnostikos fungcija. Jei jvyksta klaida, vidaus jrenginio lemupte mirksi 2 sekundziu intervalais. Jei tai ivyksta, susisiekite su vietiniu pardavéju arba techninés prieziuros centru.

Pries kreipdamiesi j technines prieziuros skyriu

Pries kreipdamiesi j technines prieziuros skyriu, patikrinkite toliau nurodytus punctus. Jei problema islieka, susisiekite su savo vietiniu technines prieziuros centru.

Problema Galim	os priežastys Taisomasis veiksmas
Oro kondicationierius neveikia iprastai.	Iš jerginio sklinda degésiu kvapas ir keisti garsai.	Išjunkite oro kondicationieri, atjunkite maitinimo laida arba maitinimo tiekimäir susisiekite su techninês priežiūros centru.
	Vanduo nuteka iš vidaus jerginio, net kai dregmès lygis yra mažas.
	Maitinimo laidas yra pažeistas arba labai užkaista.
	Jungiklis, srovës pertraukiklis (apsauginis, jžeminimo) arba saugiklis naudojamas netinkamai.
	Atlikus automatine diagnostika, i'renginys nurodo klaidos koda.
Oro kondicationierius neveikia.	Oro kondicationierius yra atjungtas.	Patikrinkite, ar maitinimo laidas yra prijungtas prie lizdo arba ar maitinimo izoliatorialia yra jjungti.
	Nudegë saugiklis arba blokuojamas maitinimo tiekimas.	Patikrinkite saugiklj arba patikrinkite, ar suveikë srovës pertraukiklis.
	Ivyko maitinimo triktis.	Ivykus maitinimo tričciäi, išjunkite oro kondicationieri. Kai atkuriamas maitinimo tiekimas, palaukite 3 minutes, tuomet jjunkite oro kondicationieri.
	Itampa yra per aukësta arba per Žema.	Patikrinkite, ar suveikë srovës pertraukiklis.
	Oro kondicationierius buvo išjungtas automatëskai iš anksto nustatytu laiku.	Ijunkite oro kondicationieri.
	Baterijos netinkamai iðétos i nuotolinio valdymo pulta.	Ijsitiknine, kad baterijos tinkamai jdétos i nuotolinio valdymo pulta. Jei baterijos jdétos tinkamai, tăiau oro kondicationierius vis tiek neveikia, pakeiskite baterijas ir pabandykite dar karta.
Oro kondicationierius nepučia šalto oro.	Oras netinkamai cirkuliujoa.	• Jsitikinkite, kad prieš oro kondicationier néra užuolaidú, Žaliuziu arba baldu.
	Oro filtras yra purvinas.	• Valykite oro filtrá kas 2 savaites. • Daugiau informacijos Žr. „Oro filtro valymas".
	Kambario temperatū rya per aukšta.	• Vasarć visiškas vidaus oro atvésinimas gali šiek tiek uztrukti. Tokiu atveju pasirinkite oro strauto režima vidaus oro temperatūrai greitai sumažinti.
	Iš kambario išeina šaltas oras.	• Jsitikinkite, kad per kambario ventilaciños angas neišeina šaltas oras.
	Pageidaujama temperatū rya aukstesné nei dabartiné temperatūrā.	• Nustatykite pageidaujama temperatu vienu lygiu Žemiu už esamą temperatūrā.
	Šalia yra šilumos šaltinis.	• Kai oro kondicationierius veikia, nenaudokite Šiluma sklearndžiančićj irenginiu, pavyzdžiui, orkaičiću arba dupinü degikliu.
	Pasirinktas ventilatoriaus režimas.	• Ventiliatorius režimu iš oro kondicationierius pučiamas oras nevésinant arba nešildant vidaus oro. • Junkite věsinimo režima.
	Lauko temperatū rya per aukšta.	• Věsinimo efektas gali būt nepakankamas.
Ventiliatorius greicio negalima reguliuoti.	Pasirinktas oro srauto arba automatino veikimo režimas.	• Kai kurias režimais ventilatoriaus greicchio keisti negalima. Pasirinkite veikimo režima, kuriu galima keisti ventilatoriaus greitj.
Temperatūros negalima reguliuoti.	Pasirinktas ventilatoriaus arba oro srauto režimas.	• Kai kurias režimais temperatūros keisti negalima. Pasirinkite veikimo režima, kuriu galima keisti temperatūrā.
Oro kondicationierius sustoja veikimo metu.	Oro kondicationierius staiga išsijungia.	• Pasibaigé laikmačio funkcijos laikas, todél jrenginys išsijungia. Patikrinkite laikmačio nustatyma
	Veikimo metu jvyko maitinimo triktis.	• Palaukite, kol maitinimo tiekimas bu atkurtas. Jei automatino atstatymo funkcija yra jungta, praëjus kelioms minutéms po maitinimo tiekimo atkurimo, jusý irenginys toliau veiks ankstesniu režimu.

LT

Problema Galim	os priežastys Taisomasis veiksmas
Vidaus jrenginys toliau veikia, net kai išjungtas maitinimo tiekimas.	Naudojama automatino valymo funkcija toliau veikti, nes ji pašalina vidaus jrenginio viduje likusia drègme. Jei nenorite šios funkcijos, jrenginj galite išjungti.
Iš vidaus jrenginio oro išmetimo angos sklinda migla.	Migla susidaro del oro kondicationeriaus atvésinto oro.	Kai kambario temperatūr a sumažëja šis reškinys išnyksta.
Iš lauko jrenginio nuteka vanduo.	Šildymo metu vandens kondensatas laša iš Šilumokaičio.	Šiam požymiui pašalinti po pagrindo loveliu reikia sumontuoti išleidimo Žarná. Susisiekite su montuotoju.
Girdimas triukšmas arba jaučiama vibracija.	Kai jrenginys paleidžiamas arba sustabdomas, del reversinio vožtuvo judëjimo gali būti girdimas spragsëjimas. Girgždëjimas: vidaus jrenginio plastikinés dalys girgžda, kai jos susitraukia arba plečiasi del staigiţ temperaturetörsPokyciţ. Tekëjimo arba pūtimo garsas: tai oro kondicationieriuje tekanción Šaltnešio garsas.	Tai yra normalu. Triukšmas pranyks
Iš vidaus jrenginio sklinda kvapas.	Vidaus jrenginys gali sugerti kvapus (pavyzdžiui, cigarečiū dūmū) ir išmesti su oro srautu.	Jei kvapas neišnyksta, jums reikia išplauti filtră. Jei tai nepadeda, susisiekite su techninès priežūros centru, kad išvaltyu jūsu Šilumokaitj.
Oro kondicationierius nepučia Šilto oro.	Kai paleidžiamas Šildymo režimas, menté yra beveik uždaryta, ir beveik neišeina oro, hors lauko jrenginys veikia.	Tai normalu. Palaukite, kol jrenginys pašildys pakankamai oro, kad jj galétug iispūsti vidaus jrenginys.
	Lauko jrenginys veikia atšildymo režimu.	Šildymo režimu, kai lauko temperatūsumažëja, ant ričiū susidaro ledo / serkšno. Si funkcjja pašalina šerkšnoluoksnji nuo ritës, tai turețu užtrukti apytiksliai 15 min.
	Lauko temperatūr a yra per Žema.	Šildymo efektas gali büti nepakankamas.
Jusu namu jrenginys ir išmanusis Telefonas neprijungti priev „Wi-Fi“ tinklo.	„Wi-Fi“ tinklas, priev kurio bandote prisijungti, yra neteisingas.	· Rasite Wi-Fi tinkla, priev kurio prijungtas jusu išmanusis Telefonas, ir ji pašalinkite, tada registruokite savo jrenginj LG SmartThinQ.
	Ijungti jusu išmaniojo Telefono mobilieji duomenys.	· Išjunkite savo išmaniojo Telefono „Mobile data“ funkcjja ir registruokite jrenginj naudodamiesi „Wi-Fi“ tinklu.
	Belaidžio tinklo pavadinimas (SSID) nustatyas neteisingai.	· Belaidžio tinklo pavadinimas (SSID) turi būti iš angliškuj raidžiu ir skaičiu. (nenaudokite specialiuju simboliu).
	Maršruto pa rinktuvo dažnis ne 2.4 GHz.	· Palaikomas tik 2.4 GHz dažnis. Nustatykite belaïdji maršruto parinktuva 2.4 GHz ir prijunkite jrenginj priev belaïdžio maršruto parinktuvo. Norëdami patikrinti maršruto parinktuvo dažnj kreipkitës j savernto paslaugü teikëja ar maršruto parinktuvo gamintoja.
	Per didelis atstumas tarp irenginio ir maršruto parinktuvo.	· Jei atstumas tarp jtaisi ir belaïdžio maršruto parinktuvo yra per didelis, signalas gali būti silpas i ryšys konfigūruojamas netinkamai. Priejkite arčiau priev maršruto parinktuvo.

PASTABA

• Kai kurios fungcijos gali buti nepalaikomos, atsižvelgiant j modelj.