MXT40 - Garsiakalbis SAMSUNG - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA MXT40 SAMSUNG

Talvadibas pults nedarbojas.

5	DÈMESIO ELEKTROS SMÜGIO PAVOJUS, NEATIDARYKITE
4	Šis simbolis nurodo, kad viduje teka aukša jtampa. Liestis su bet kokiomis vidinémis gaminio dalimis yra pavojinga.
1	Šis simbolis nurodo, kad televizorius pristatomas kartu su svarbia medžiaga apie jo veikimā ir technine priežūră.
	Tai yra II klasës prietaisas. Šis simbolis rodo, kad prietaiso nebūtina jžeminti i saugü jžeminimo tinklą. Jei šio simbolio néra ant gaminio su maitinimo laidu, gaminj BUTINA prijungti prie patikimo apsauginio jžeminimo.
	Kintamosios srovës jtampa. Šis simbolis nurodo, kad viduje teka aukšoji jtampa, jos vertè nuroyta prie AC simbolio.
=	Pastoviosios srovës jtampa. Šis simbolis nurodo, kad viduje teka aukšoji jtampa, jos vertè nuroyta prie DC simbolio.
i	Dèmesio. Vadovaukitës naudojimo instrukcjomis. Šis simbolis rodo, kad būtina vadovautis naudojimo instrukcjomis, susijusiomis su sauga.

JSPÉJIMAS

• Siekdami sumažinti gaisro arba elektrossmugio pavoju, saugokite šj jrenginju nuolietaus arba dregmës.

DÉMESIO

NOREDAMI ISVENGTI ELEKTROS SMUGIO, PLATU KISTUKO KONTAKTA KISKITE LPLACIA LIZDO ANGA IR ISTUMKITE IKI GALO.
- Irenginys visada turi buti prijungtas prie kintamosios srovès elektrós lizdo naudojant apsauginé jžeminimo juntgj.
- Norint atjungti jrenginj nuo maitinimo tinklo, reikia ištraukti kištuka iš maitinimo tinklo lizdo, todél maitinimo tinklo kištuka turi buti lengva naudoti.
- Saugokite, kad ant jrenginio neužlašétu arba neužtikstu skyscio. Neděkite ant jrenginio daiktu su skysciais, pvz., vázu.
Noredami šj jrenginj ijsungti, turite ištrauktimaitinimo laido kistukq is sieninio lizdo. Todel maitinimo laido kistukas turi buti visada lengvai pasiekiamas.

ATSARGUMOPRIEMONES

1. Lsitikinkite, kad jusu namuose tiekiamas kintamosios sroves maitinimas atitinka maitinimo reikalavimus, nurodytus ant jusu produkto nagareles esancioje identifikavimo etiketeje. Pastatykite gaminj horizontaliai ant tinkamo pagrindo (baldo), kad aplnk butp pakankamai vietos ventilaciujai (7-10 cm). Patikrinkite, ar ventilacijos angos neuždengtos. Nedekite jrenginio ant stiprintuvu arba kitos jrangos, kuri gali jkaisti. Sis jrenginys skirts naudoti nuolat. Noredami visiskai ijsungti jrenginj, ištraukite kintamosios sroves laido kištuka iš sieninio elektrros lizdo. Ištraukite maitinimo laido kištuka, jei planuojate jrenginio ilga laika nenaudoti.
2. Per perkūnija ištraukite kintamosios srovës laido kistuka iš sieninio elektros lizdo. Del zaibavimo padidèjusi jtampa gali jrengini sugadinti.
3. Saugokite jrenginju nuo tiesioginiu saules spinduliu ir kitu silumos saltiniu.Del to gali perkaisti jrenginys ir sutrikti jo veikimas.

4. Saugokite gaminj nuo drègmès (pvz., vázú) ir karšćio pertekliaus (pvz., Židinio) arba nuo jrangos, sukuriançios stiprius magnetinius ar elektrinius laukus. Atjunkite maitinimo laida nuo kintamosios srovès šaltinio, jei jrenginys veikia netinkamai. Jusgaminys nera skirtas pramoniniam naudojimui. Jis skirtas tik asmeniniam naudojimui. Galimas kondensacijos poveikis, jei gaminys buvo laikomas Žemoje temperaturoje. Jei gabenote jrenginj Žiema, priśn naudodami palaukite maždaug 2 valandas, kol jrenginys jsils iki kambario temperaturos.

5. Baterijose, naudojamose su šiuo gaminiu, yra cheminiu medziagú, kurios yra kenksmingos aplinkai. Neišmeskite bateriju kartu su kitomis mišriomis buitinémis atliekomis. Nemeskite baterijujugnj. Nesukelkite trumpjo jungimo, neardykite ar neperkaitinkite bateriju. DÉMESIO: Jei baterija pakečiama netinkamai, kyla sprogimo pavojus. Naudokite tik tokias pačias arba atitinkamo tipo baterijas.

APIE ŠI VADOVA

Naudotojo vadove yra dvi dalys: šis paprastas popierinis NAUDOTOJO VADOVAS ir ISSAMUS VADOVAS, kuri galite atsisiusti.

NAUDOTOJO VADOVAS

Šiuo vadovu naudokités saugumo
instrukcjoms, gaminio montavimo
nurodymams, componentams, sujungimams ir
gaminimo specifikacijos peržiūréti.

ISSAMUS VADOVAS

Nuskaite QR kodà lISSAMUS VADOVAS rasite „Samsung" internetiame clientu aptarnavimo centre. Jei norite peržiūréti vadovā savo kompiuteryje arba mobilijame jrenginyje, iš „Samsung" svetainés atsiuskite jj dokumentu formatu. (http://www.samsung.com/support)

Dizainas ir specifikacijos gali buti keiCiami be iankstinio ispejimo. "Sound Tower" yra naujas, Giga Party Audio" pavadinimas.

TURINYS

01 Komponentu patikrinimas 2

Maitinimo elementu jdejimas pries nuotolinio pultelio naudojima (2 AAA maitinimo elementai)

02 Produktto apžvalga 3

Sound Tower" vir'sutinis skydelis 3

Sound Tower" galinis skydelis 4

03 „Sound Tower" prijungimas 6

Elektros energijos prijungimas 6

Kaip naudotis garso grupe 7

04 Išorinio jrenginio prijungimas 13

Prijungimas analoginio garso (AUX) laidu 13

Mobiliojo jrenginio prijungimas per „Bluetooth" 14

,Samsung"TV prijungimas per ,Bluetooth" 17

05 USB laikmenos prijungimas 18

Programinésirangos atnaujinimas 19

06 Nuotolinio pultelio naudojimas 20

Kaip naudotis nuotoliniu pulteliu 20

Kaip naudoti Garso režima 22

10 Atvirosios programinés jrangos licenciños pranešimas 26

11 Svarbi pastaba apie technine priežiūrā 26

12 Specifikacijos ir vadovas 27

Specifikacijos 27

01 KOMPONENTU PATIKRINIMAS

"Sound Tower" pagrindinis
jrenginys

Nuotolinis pultelis maitinimo elementai

Maitinimo laidas

• Daugiau informacijos apie maitinimo šaltinj ir energijos suvartojimă ieskokite prie produkto pritvirtintoje etiketëje. (Etiketë: ant „Sound Tower" pagrindinio jrenginio nagareëles)
• Norédami jsigyti papildomu componentu arba laidy, susisiekite su „Samsung" aptarnavimo centru arba „Samsung" clientu aptarnavimu.
• Perkeldami produkta nevilkite ir netraukite jo ant grindu. Perkeldami produkta pakelkite ji.

Maitinimo elementu idejimas pries nuotolinio pultelio naudiojima (2 AAA maitinimo elementai)

Stumkite maitinimo elementu dangtelj rodyklès kryptimi, kol visiskai nuimsite. Jdekite 2 AAA maitinimo elementus (1,5 V) taip, kad ju poliskumas butu teisingas. Atgal j vietajdekite maitinimo elementu dangtelj.

02 PRODUKTO APZVALGA

"Sound Tower" viršutinis skydelis

1	Nuotolinis jutiklis	Naudodami „Sound Tower“SYSTEM, nuotolinio pultelio priekj nukreipkite j nuotolinji jutikli.
2	Ekranas Rod	„Sound Tower“ sistemos veikimo pranešimus arba dabartiné büsená.
3	Maitinimas Jüngia ir išjungia „Sound Tower“.
4	Apšvietimas	Paspauskite mygtuka (Apšvietimas), norédami jungti apšviétrimo režimă. Pakartotinai spauskite mygtuka, kad perjungtuměte galimus apšviétrimo režimus: AMBIENT, PARTY, DANCE, THUNDERBOLT, STAR arba OFF.
5	Šaltinis	Paspauskite, norédami pasirinkti prie „Sound Tower“ prijungtă šaltini. Paspauskite ir ilgiau nei 5 sekundes palaikykite mygtuka → (Saltinis), kad jjungtuměte režimă „SEARCHING TV“.
6	Atkurti / Pristabdyti	• Atkurti / Pristabdyti Paspauskite mygtuka → ridami laikinai pristabdyti muzikos faila. Dar kartă paspaudus mygtuka, muzikos failas bus atkuriamas. • Sekantis/Buves Paspauskite mygtuka 2 kartus, kad pasirinkti sekanti muzikinj faila, paspauskite → mygtuka 3 kartus, kad pasirinkti priëš tai buvusi muzikinj faila.
		• Demonstracinis atkurimas Kai sistemas maitinimas jungtas, paspauskite ir ilgiau nei 5 sekundes palaikykite mygtuka®ad paleistumete demonstracinj atkurimaj. Ekrane rodoma „DEMO" ir 60 sekundžiu grojama demonstraciné muzika. Noredami nutraukti demonstracinj atkurimaj, paspauskite ir ilgiau nei 5 sekundes palaikykite mygtuka®demonstracinis atkurimas veikia. - Jei demonstracinio atkurimo metu jvesite bet kokić komanda, 60 sekundžiu laikmatis bus atnaujintas. - Veikiant demonstraciniam atkurimui, visi mygtukai ant nuotolinio valdymo pultelio ir galinio skydelio neveikia. Jei norite naudotis nuotoliniu pulteliu, nutraukite demonstracinj atkurimaj. - Demonstracinis atkurimas nutraukiamas, kai pakeičiate šaltinj arba išjungiateSYSTEMA. - Būkite atsargūs, nesjis gali būti garsesnis uz nustatyta garsa.
7	Sumažinti garsumā	Paspauskite mygtuka®(Sumažinti garsuma), norédami sumažinti garsumo lygi. Paspauskite ir laikykite mygtuka®(Sumažinti garsuma) mygtuka, norédami greitai sumažinti garsumo lygi.
8	Padidinti garsumā	Norédami padidinti garsumo lygi, paspauskite mygtuka®+(Padidinti garsuma). Paspauskite ir laikykite mygtuka®(Padidinti garsuma), norédami greitai didinti garsumo lygi.
9	BASS	Paspauskite mygtuka BASS, norédami galingo Žemu dažniu garso. Paspauskite dar kartă, norédami atkurti jprastagarsa. Jei norite jjungti arba išjungti funkcija BLUETOOTH POWER, paspauskite ir ilgiau nei 5 sekundes palaikykite mygtuka BASS.

"Sound Tower" galinis skydelis

1	Bluetooth PAIRING	Paspauskite mygtuka® PAIRING, norédami pereiti j režima „BT PAIRING". Siame režime galite „Sound Tower" prijungti prie naujo „Bluetooth" jrenginio, pasirinkdami „Sound Tower" „Bluetooth" jrenginio paieškos sąraše.
2	ADD STEREO	Paspauskite mygtuka ADD STEREO, norédami belaidžiu būdu prisijungti prie kito „Sound Tower". Paspauskite mygtuka ADD STEREO dar kartă, prieš jungdamiesi prie kito „Sound Tower", norédami išjungti „Stereo" grupës režimă. Kai ryšys užmezgamas, galite mègautis stereofoniniu garsu. Jei norite išjungti „Stereo" grupës režima, paspauskite ir ilgiau nei 5 sekundes palaikykite mygtuka ADD STEREO.
3	GROUP PLAY	Paspauskite mygtuka GROUP PLAY, norédami belaidžiu būdu prisijungti prie iki dešimits „Sound Tower"SYSTEM. Paspauskite GROUP PLAY mygtuka dar kartă, prieš jungdamiesi prie kito „Sound Tower", norédami išjungti belaidj „Group Play". Kai ryšys užmezgamas, galite vienu metu naudotis keliomis „Sound Tower" systemomis su „Group Play" režimu. Jei norite išjungti belaidj „Group Play" režima, paspauskite ir ilgiau nei 5 sekundes palaikykite mygtuka GROUP PLAY.
4	USB	Prijunkite USB ižrenginj prie pagrindinio ižrenginio USB jungties. • Paspauskite mygtuka → (Šaltinis), norédami pasirinkti USB.
5	GROUP PLAY OUT gnybtai	Garso laidu (neprideramas) sujkrite pagrindinio ižrenginio GROUP PLAY (OUT) gnybtus su išorinio analoginio išvesties ižrenginio garso jvestimi. • Būtinai suderinkite jungčių spalvas. • Jei išoriniame analoginiam e išvesties ižrenginyje yra tik viena garso jvesties jungtis, prijunkite kairija arba dešiniąj.
6	AUX2/ GROUP PLAY IN gnybtai	Garso laidu (neprideramas) sujkrite pagrindinio ižrenginio AUX2 (IN) gnybtus su išorinio analoginio išvesties ižrenginio garso išvestimi. • Būtinai suderinkite jungčių spalvas. • Jei išoriniame analoginiam e išvesties ižrenginyje yra tik viena garso išvesties jungtis, prijunkite kairija arba dešiniąj. • Paspauskite mygtuka → (Šaltinis), norédami pasirinkti AUX2. • Jei gaminys veikia AUX2 režimu ir daugiau nei 20 minučių nevyksta atkurimas arba nejvedama jokia komanda,systema išsjungs. • Jei gaminys veikia AUX2 režimu ir atkurimas vyksta ilgiau nei 8 valandas, o nejvedama jokia komanda,systema išsjungs.
7	AUX1	Garso laidu (neprideramas) sujkrite pagrindinio ižrenginio AUX1 jungtj su išorinio ižrenginio garso išvestimi. • Jei gaminys veikia AUX1 režimu ir daugiau nei 20 minučių nevyksta atkurimas arba nejvedama jokia komanda,systema išsjungs. • Jei gaminys veikia AUX1 režimu ir atkurimas vyksta ilgiau nei 8 valandas, o nejvedama jokia komanda,systema išsjungs.
8	Maitinimas	Prijunkite maitinimo laida prie Maitinimo jungties, o kitä jo galà prijunkite prie elektrós lizdo, kad „Sound Tower" būtu tiekiama elektrós energija.

03 „SOUND TOWER“ PRIJUNGIMAS

Elektrós energijos prijungimas

Maitinimo laidu prijunkite „Sound Tower" prie elektros lizdo toliau aprsyta seka: Prijunkite maitinimo laidaj prie „Sound Tower", toda prie elektros lizdo.

Zr. toliau esanci ilustracija.

• Daugiau informacjos apie reikalinga elektros galiq ir energijos suvartojima ieskokite prie produkto pritvirtintoje etiketeje. (Etikete: "Sound Tower" galine dalis)

Kelias garso sistemas galite sujungti j groupe ir taip sukurti vakarèlio atmosfera bei megautis didesniu garsu. Nustatykite vienà „Sound Tower" kaip „HOST" ir bet kokia jamé grojama muzika, bus skleidžiama per bet kuriä kità „Sound Tower" sistemas Augio grupèje.

Sujungimas naudojant laidinj „Group Play“ režima

Nustatykite „Group Play“, sujungdami visas sistemas garso laidais (nepriderdami). Kiekvienos „Sound Tower“ sistemas, išskyrus 1-ajā „Sound Tower“ sistemas (arba „HOST“), šaltinj i AUX2 galite pakeisti mygtuku AUX arba → (Šaltinis).

PASTABOS

• 1-asis „Sound Tower HOST" gali leisti muzika iš bet kokio šaltinio.
• Priklausomai nuo laido ilgio ir ypatybiu, naudojimo atstumas gali skirtis.

Sujungimas naudoant belaidj „Group Play" režima

• Jei „Sound Tower“ yra sujungtas su „Samsung“ TV, belaidžiu „Group Play“ negalimas.
• Belaidis „Group Play" ryśys galimas su bet kuria „Sound Tower"SYSTEMA.
• Atkūrimo kokyō gali paveikti aplinkos salygos ar kiti veiksniai, susijē su prijungtais jrenginiais.
• Jei dega raudonas GROUP PLAY mygtuko LED, ivyko belaidzio „Group Play" rysio klaida. Pabandykite vél atlikti 1-5 veiksmus.
• ADD STEREO ir PAIRING mygtukai, esantys ant „SUB Sound Tower“ sistemu yra negalimi, veikiant belaidžiam „Group Play“ režimui.
• ADDSTEREO mygtukas, esantys ant „HOST Sound Tower" sistemas yra negalimas, veikiant belaidžiam „Group Play" režimui.

• Pridedant „SUB" jrengini, jei paspausite ir palaikysite GROUP PLAY esanti ant „SUB", pries atsirandant „GROUP PLAY CONNECTED" pranešimui,jis taps „HOST" jrenginiu.

• Visi „SUB" i'renginiai turi būti prijungti atskirai. Pavyzdžiui, kai prijungsite „HOST“, kad prijungti, ant „SUB 1" paspauskite GROUP PLAY mygtuka, o kai „SUB 1" bus prijungtas, „SUB 2" ir „SUB 3" turite sujungti vienas po kito is eilies.

• Naudojant „Group Play", šiuo metu prijungti „Bluetooth" i'renginiai atjungiami ir „Bluetooth" rysys ijsjungiamas.
• Bluetooth jrenginai gali susijungti ir ieskoti tik „HOST Sound Tower".
  Veikiant, "Group Play" réžimui, "SUB" negali juntgis prie Bluetooth jrenginio.
• Jei „Group Play" rézime jjungiate ir isjungiate „Sound Tower" arba pasirenkate bet kurj kitā šaltinj, nei „BT" esantj ant „SUB" jrenginio, „Group Play" rézimas yra atjungiamas.
• Šisproduktas nepalaiko „aptX“ garso translavimo belaidžiame „Group Play“ režime.

Belaidžio „Group Play“ režimo atjungimas

1. Paspauskite ir ilgiau nei 5 sekundes laikykite GROUP PLAY mygtuka ("HOST" arba "SUB"), ka "Group Play" prijungtas, arba paspauskite mygtuka GROUP PLAY ("HOST" arba "SUB") pries prijungiant "Group Play".

2. Ekrane rodoma „OFF-GROUP PLAY“ ir LED virš GROUP PLAY mygtuko išsijungia.

3. Jei ant "SUB" jrenginiu pasirenkate kitag saltinj, nei "BT" arba ijsjungiate ,HOST Sound Tower", Group Play" rezimas yra atjungiamas.

4. Jei is „HOST Sound Tower“ yra atliekamas atjungimas, „Group Play“ yra atjungiamas.

LED indikacijos

LED BÜ	SENA Aprašas
Žalia	Mirksi Laukia	belaidžio „Group Play“ ryšio.
	Jungtas Belaidis	„Group Play“ ryšys užmegztas sékmingai.
Raudona Jüngtas	lyko belaidžio	„Group Play“ ryšio klaida.

PASTABA

• Belaidžio rysio metu atkūrimo kokybe gali buti nestabili, atsižvelgiant j „Bluetooth" aplinka. Norédami geriau zaisti, palaiky kite jrenginj laidinio „Group Play" režimu.

Išmaniojo Telefono ir „Stereo“ Grupès réžimas

Sujunkite du „Sound Tower" ir naudokite juos su savo išmaniuoju Telefonu, bei megaukitës stereo garsu.

1. Paspauskite mygtuka ADD STEREO kairiojoje „Sound Tower" sistemoje. Ekrane pasirodo pranesimas „SEARCHING STEREO" ir mirksi mygtuko ADD STEREO LED.

2. Paspauskite mygtuka ADD STEREO desiniojoje „Sound Tower" sistemoje. Ekrane pasirodo pranesimas „SEARCHING STEREO" ir mirksi mygtuko ADD STEREO LED.

3. Kai atliktas sujungimas, „MAIN Sound Tower“ sistemoje atsiras „LEFT“ pranešimas, o „SUB Sound Tower“ atsiras „RIGHT“ pranešimas.

4. „MAIN Sound Tower“SYSTEMA skleidžia kairiojo kanalo garsa ir „SUB Sound Tower“SYSTEMA skleidžia dešiniojo kanalo garsa. Noredami pakeisti „Sound Tower“kanala, ant „MAIN“arba „SUB Sound Tower“paspauskite ADD STEREO mygtuka

5. Leiskite muzika prijungdami savo ismanuji Telefona prie „MAIN Sound Tower" ir Bluetooth.Garsas sklearnidžiamas is abiej _Sound Tower".

PASTABOS

• Norint naudoti „Stereo" grupés režima, abi „Sound Tower" sistemas turi būti tokio paties modelio.
• Atkūrimo kokybe gali paveikti aplinkos salygos ar kiti veiksniai, susije su prijungtais jrenginiais.
• Jei šviečia ADD STEREO mygtuko raudonas LED, ivyko „Stereo" grupës ryšio klaida. Pabandykite věl atlikti 1 ir 3 veiksmus.
• Nuotolinis Valdymo Pultas, BT PAIRING, GROUP PLAY ir (Saltinis) mygtukai ant, SUB Sound Tower" systemd yra atjungiami, veikiant „Stereo" Grupès réžimui.
  GROUP PLAY mygtukas, esantis ant „MAIN Sound Tower“ sistemas yra negalimas, veikiant „Stereo“ Grupès réžimui.

Veikiant kitam,nei _·^ ^ rezimui (pavyzdziui USB,AUX" rezimui),muzika yra grojama tik per MAIN Sound Tower" ir muzika nera grojama ,SUB Sound Tower".
- Apšviétrimo spalvos tarp „MAIN Sound Tower" ir „SUB Sound Tower" gali skirtis.
- Bluetooth jrenginys turi toki pati pavadinimā, kaip ir „MAIN Sound Tower“ ir „SUB Sound Tower“, kai prijungta prie Bluetooth jrenginio, ir tik „MAIN Sound Tower“ gali buti prijungtas.
- Sis Produktas nepalaiko „aptX" garso srauto su „Stereo" Grupinis rezimas.
- Jei bandysite prijungti „Bluetooth" iirengini, kai bandoma prijungti „Stereo" grupe, „Stereo" grupes režimo gali nepavykti jiunjti.

Nutraukti „Stereo" Grupinis režimas

Kai prijungta „Stereo" Grupe, paspauskite ADD STEREO mygtuka (_,MAIN" arba _SUB") mažiausiai 5 sekundes.

• Ekrane rodoma „OFF-STEREO MODE" ir LED virš ADD STEREO mygtuko išsijungia.

LED indikacijos

LED BÜSENA Aprašas
Žalia	Mirksi Laukia „Stereo" grupës ryšio.
	Jungtas „Stereo" grupës ryšys užmegztas sékmingai.
Raudona Jüngtas lvyko „Stereo" grupës ryšio klaida.

Samsung Televizoriaus ir „Stereo“ Grupès rézimo naudiojimas

Laidu sujunkite du „Sound Tower" ir naudokite juos su Samsung Televizoriumi, kad megautumétes stereo garsu.

1. Ziurekite, Ismaniojo telefono ir, Stereo Grupes rezimas, kad sujungti du, "Sound Tower" i, Stereo" Grupe.

2. Prijunkite „RCA“ laidaj AUX2 OUT ant „MAIN“ ir AUX2 IN ant „SUB“, kaip tai parodyta naudojant „RCA“ kabelj (neteikiama).

3. "BT" rézime, ant „MAIN Sound Tower" nuotolinio valdymo paspauskite AUX mygtukmažiausiai 5 sekundes. Ekrane atsiras „SEARCHING TV STEREO".
4. Kai prijungimas yra baigtas, ekrane atsiranda „TV STEREO MODE" ir rodomas dabartinis isejimo „CHANNEL".
5. Kai sujungimas yra baigtas, „MAIN Sound Tower“ atsiranda pranešimas „SEARCHING TV“ ir „SUB Sound Tower“ ekrane atsiranda „SUB“.
6. "MAIN Sound Tower" sklearnžia kairiojo kanalo garsa ir „SUB Sound Tower" sklearnžia dešiniojo kanalo garsa. Norédami pakeisti „Sound Tower" kanala, ant „MAIN" arba „SUB Sound Tower" paspauskite ADD STEREO mygtuká.
7. Sunkite televizoriý ir „MAIN Sound Tower" naudojant Bluetooth, kad leisti muzika. Garsas skleidžiamas iš abiejú „Sound Tower".

PASTABOS

• Norint naudotis „Stereo" Grupès rézimu, abu „Sound Tower" turi būti to paties modelio.
• Raudonas LED indicatorius ant ADD STEREO mygtuko parodo klaida „Stereo" Grupès rysje. Dark karta isbandykite Žingsnj nuo 1 iki 5.
• "Stereo" Grupès rézime, nuotolinis valdymas, BTPAIRING, GROUP PLAY ir→ (Saltinis) mygtukai ant ,SUB Sound Tower" système yra atjungiami.
  GROUP PLAY mygtukas, esantis ant „MAIN Sound Tower“ sistemas yra negalimas, veikiant „Stereo“ Grupés réžimui.
• Jei Samsung Televizorius palaiko paprastý rysj, televizoriuje automatistkai rodomas iškylantis ryšio laukelis, ir jei pasirenkate „Taip“,jis prisijungia prie Televizoriaus. Jei pries tai Samsung Televizorius buvo prijungtas prie „Sound Tower“, tuomet jie susisies automatistkai, be iškylançio langelio. Paprastam Samsung Televizoriaus susiejimui Žiūrekite 17 puspaj.
• Apšviétrimo spalvos tarp „MAIN Sound Tower“ ir „SUB Sound Tower“ gali skirtis.
• Kai jungiamasi prie Televizoriaus, „MAIN" ir „SUB Sound Tower" pavadinimai yra tokie patys kaip in Bluetooth sarašas Televizoriuje, ir gali būti prijungtas tik „MAIN Sound Tower"

Nutraukiamas „Stereo“ Grupès rysys

Kai prijungta „Stereo" Grupe, paspauskite ADD STEREO mygtuka (_,MAIN" arba _SUB") mažiausiai 5 sekundes.

OFF-STEREO MODE" pasirodo ekrane irisijungia LED ant ADD STEREO mygtuko.

04 ISORINIO IRENGINIO PRIJUNGIMAS

Prijunkite išorinj jrenginj laidiniu arba belaidziu rysiu, kad galetumete leisti išorinio jrenginio garsa per „Sound Tower".

Prijungimas analoginio garso (AUX) laidu

1 3,5 mm stereo laidas (AUX1)

1. Sujunkite pagrindinio jrenginio AUX1 lizda su saltinio jrenginio „AUDIO OUT" Lizdu 3,5 mm stereol laidu.

2. Pasirinkite „AUX1" režima mygtuku → (Šaltinis) viršutiniame skydelyje arba nuotoliniame pultelyje.

3. Saltinj taip pat galite pasirinkti nuotolinio pultelio mygtuku AUX.

2 Garso laidas (AUX2)

1. Sujunkite pagrindinio jrenginio AUX2 (IN) gnybtus su šaltinio jrenginio „AUDIO OUT" gnybtais garso laidu.

2. Pasirinkite „AUX2" režimā mygtuku → (Saltinis) viršutiniame skydelyje arba nuotoliniame pultelyje.

3. Saltinj taip pat galite pasirinkti nuotolinio pultelio mygtuku AUX.

Mobiliojo Irenginio prijungimas per „Bluetooth“

Kai mobilus jrenginys prijungiamas per „Bluetooth“, galite klausytis stereo garso, nenaudodami laidy.

Pradinis rysys

1. Jei norite jjungti režima „BT PAIRING", paspauskite ir ilgiau nei 5 sekundes palaikykite nuotolinio valdymo pultelio mygtuka PAIRING.

(ARBA) Paspauskite PAIRING mygtuk galiniame skydelyje.

1. [renginyje pasirodziusiamesarae pasirinkite,[AV]MX-T40".

2. Kai „Sound Tower" prijungtas prie „Bluetooth" jrenginio, priekiniame ekrane rodoma [,Bluetooth" jrenginio pavadinimas] BT.

3. Grokite muzikos failus is prijungto jrenginio per „Sound Tower“, naudodami „Bluetooth“ rysj.

Jei jrenginio prijungti nepavyksta

• Jei sārāse rodomas anksciau prijungtas „Sound Tower" (pvz., „[AV] MX-T40”), ištrinkite jj.

• Tada pakartokite 1 ir 2 veiksmus.

Kuo skiriasi „BT READY“ ir „BT PAIRING“?

• BT READY: šiame režime galite iěskoti anksciau prijungtu televizoriu arba anksciau prijungtaj mobilujj jrenginj prijungti prie „Sound Tower".
• BT PAIRING: siami rezime galite prijungti nauja jrenginj prie "Sound Tower".

(Paspauskite ir palaiky kite PAIRING mygtuka nuotolinio valdymo pulte ilgiau nei 5 sekundes arba paspauskite mygtuka PAIRING mygtukas, esantis „Sound Tower" jeiti „BT PAIRING" režimas.)

Keli „Bluetooth“ rysiai

"Sound Tower" vienu metu palaiko iki dviejü „Bluetooth" jrenginiŋ jungciu. „Sound Tower" gali groti muzika per vienä is prijungtu „Bluetooth" jrenginiŋ, nereikalaujant atjungti antrojo jrenginio.

1. Pirmaji karta prijunkite „Sound Tower" prie pirmojo ir antrojo drenginio. (Ziureti 14 pusapi)
2. Muzika gali groti tik viename is dviejuprijungtu jrenginiu, o kai muzika yra paleidziama kitame jrenginyje, tame, kuriame ji grojo pirmiau, yra sustabdoma.

PASTABOS

• Jei norite prijungti „Sound Tower" pri trecrojo jrenginio, galite atjungti „Sound Tower" nuo vieno is dvieju prijungtu jrenginiu ir tada prijunkite „Sound Tower" pri trecrojo jrenginio.
• Su „Sound Tower" ir dviem prijungtais jrenginiais, poruoant su nauju „Bluetooth" jrenginiu, kiti prijungti jrenginiai gali buti atjungti.
• Vienu metu qalite prijungti iki dyvieju „Bluetooth" jrenginiu.
• Jei prijungiant „Bluetooth“ irengini bus paprasyta PIN kodo, iveskite <0000>.

• Atkūrimo kokybe qali paveikti aplinkos salygos ar kiti veiksniai, susije su prijungtais jrenginiais.
  Sound Tower" automatiskai issijungia po 20 minuciu, jei parengties busenoje nejvedama jokia komanda.
  Sound Tower"Bluetooth"paieska arba rysys gali veikti netinkamai, esant toliau nurodytoms aplinkybems:

• Jei aplink „Sound Tower“ yra stiprus elektrinis laukas.

• Jei su „Sound Tower" vienu metu suporuoviami keli „Bluetooth" irenginiai.

• Jei „Bluetooth" jrenginys išjungtas, parauktas arba sugedes.

• Elektroniniai jrenginiai gali sukelti radijo trukdžius. Elektromagnetines bangas sklearnidžiancius jrenginius, pvz., mikrobangu krosneles, belaidžio LAN jrenginius ir pan., reikia laikyti atokiai nuo „Sound Tower" paqrindinio jrenginio.

• Kai „Sound Tower" prijungtas prie jusy televizoriaus „Bluetooth" rysiu, vaizdas televizoriije ir „Sound Tower" garsas gali buti nesinchronizuoti del per didelio atstumo tarp „Sound Tower" ir televizoriaus. Rekomenduoiama „Sound Tower" laikyt i jki 1 metro atstumu nuo televizoriaus.

• Kai garsiakalbis veikia keliu „Bluetooth" rysiu rezimu, kitä „Bluetooth" i'renginj ir garsiakalbj turèsite sujungti per kelias minutes (maždaug per 1 minute). Priesingu atveju keliu „Bluetooth" rysiu rezimas bus atšauktas.

• Keli „Bluetooth“ rysiai gali buti nepalaikomi, priklausomai nuo prijungto jrenginio specifikaciju.
• Atjungiami „Bluetooth“ jrenginai (pvz., „Dongle“ ir pan.), „Windows“ Telefonai, nešiojamieji kompiuteriai, televizoriai ir kt. nepalaiko keliu „Bluetooth“ ryšiu.
• Atlikus keliu „Bluetooth“ ryšiug susiejima, iki muzikos atkurimo pradžios gali praesti siek tiek laiko - tai prikauso nuo „Bluetooth“ jrenginiu.
• Jei neatjunge „Bluetooth“ jrenginio nueisite per toli nuo „Sound Tower“ après piamo atstumo, kitu „Bluetooth“ jrenginiu prijungimas gali užtrukti kelias minutes. Visgi isjunge ir vél jjunge „Sound Tower“, galite prijungti kitus „Bluetooth“ jrenginius nelaukdami.

LED indikacijos

LED BÜSENA Aprašas
Mëlyna	Mirksi greitai „BT PAIRING" režimas
	Mirksi „BT READY" režimas
	Jungtas „Bluetooth" jrenginys prijungtas.

"Bluetooth" jungimo naudiojimas ("Bluetooth Power On")

Kai „Sound Tower" iśjungtas, galite prijungti iśmanuji jrenginji prie produkto „Bluetooth" rysiu, noredami jj jungti.

1. Paspauskite ir laiky kite mygtuka BASS nuotoliniame pultelyje arba vir'sutiniame skydelyje, noredami jjungti fungcija „Bluetooth" jjungimas. Ekrane rodoma „ON-BLUETOOTH POWER".
2. Kai „Sound Tower" išjungtas, prijunkite išmanuji jrenginji prie produkto „Bluetooth" ryšiu. (Informacijos apie „Bluetooth" ryšius iešokite išmaniojo jrenginio vadove.)

3. Kai ry'sys uzmezgamas, "Sound Tower" automatiskai jsijungia, "Bluetooth" rezime.

4. Ismaniajame jrenginyje pasirinkite norimamuzika.

PASTABA

• Jei norite jjungti arba isjungti funkcijā „Bluetooth“ jjungimas, paspauskite ir ilgiau nei 5 sekundes palaikykite nuotolinio valdymo pultelio arba viršutinio skydelio mygtuká BASS. Kaskart paspaudžiant mygtuká BASS, „Sound Tower“ rodo:

ON-BLUETOOTH POWER OFF-BLUETOOTH POWER

,Samsung" TV prijungimas per „Bluetooth“

Jei „Sound Tower“ yra sujungtas su „Samsung“ TV per „Bluetooth“, „Sound Tower“ galima valdyti TV UI. (Garsumas +/-, nutildyi jjungimas/išjungimas ir Maitinimo jjungimas/išjungimas)

Lengvas susisiekimas su „Samsung" TV (SEARCHING TV režimas)

"Sound Tower" turi „SEARCHING TV" režimas lengva prisijungti su „Samsung" TV.

1. Paspauskite ir laikykite nuspaude nuotolinio valdymo pulto arba viršutinio skydelio (Saltinis) mygtuka, tada „Sound Tower" pradès iěskoti „Samsung" TV. Ekrane pasirodys pranesimas „SEARCHING TV". (Arba, kai laidinio „Stereo" Grupés režimo prijungimas yra baigtas, automatiskai aktyvuojamas „SEARCHING TV" režimas.)
2. Jei „Samsung" TV palaiko lengvā prisijungimā, TV rodys išsokanti prisijungimā
   Jei „Samsung" TV yra susijes su „Sound Tower" ir anksciau, „Samsung" TV bus prijungta be išsokanti.
3. Jei „Sound Tower" negali rasti jokiu „Samsung" TV per 5 minutes, „Sound Tower" bus nutraukti „SEARCHING TV" režimas ir kreiptis j „BTPAIRING" režimas. Jei rasti bet „Samsung" TV, „Sound Tower" bus prasymá ryšio tiems TV.

PASTABOS

Nors belaidzio „Group Play" režimas, ieškoti TV néra.
- Norédami nutraukti paieská „Samsung“ TV, išjunkite „Sound Tower“ arba paspauskite (Saltinis) arba PAIRING mygtuka.
Sound Tower" nepalaki o multi prisijungimaj, jei "Samsung" TV yra prijungtas.
- Nors „Samsung" TV yra prijungtas, Garso režimas PARTY ir SOUND MODE mygtukas nepasiekiamas.
Nors "Samsung" TV yra prijungtas, "Sound Tower" APP negali prisijungti su "Sound Tower".
- Prisijungimä išsokantis langas gali buti nerodomas pagal TV specifikacijas.
- Galite pasirinkti ir prijungti tiesiogiai is „Bluetooth“ garsiakalbis sraqe jusu TV, kai Prisijungimapop-up nera rodomi TV.

05 USB LAIKMENOS PRIJUNGIMAS

Galite atkurti USB laikmenoje esancius muzikos failus su „Sound Tower".

1. Prijunkite USB laikmena j Sound Tower USB jungtj.
2. Paspauskite mygtuka (Saltinis) virsutiniame skydelyje arba nuotoliniame pultelyje, tada pasirinkite „USB".
3. Saltinj taip pat galite pasirinkti nuotolinio pultelio mygtuku USB.
4. Ekrane rodoma "USB".

5. Atkurkite USB laikmenoje esancius muzikos failus su „Sound Tower".

6. "Sound Tower" automatiskai issijungia (automatis issijungimas), jei nera prijungto USB jrenginio, jei sustabdytas atkurimas arba daugiau nei 20 minuci nera jokios jvesties.

PASTABOS

• Šis produktas palaiko tik FAT ir FAT32 Formatting faily systemd USB laikmenas.
• Sis produktas nepalaiko HDD laikmenu ir mobiliuju jrenginiu laikmenu.
• Iš vienos USB laikmenos galima atkurti daugiausiai 999 failus.
• Is vienos USB laikmenos galima nuskaityti daugiausiai 256 aplankus.

Palaikomi garso formatai

Failu plètiniai Garso kodekas	Diskretizavimo sparta	Bitu sparta
*.mp3	MPEG 1 Layer3 32 kHz ~ 48 kHz 32 kbps ~ 320 kbps
	MPEG 2 Layer3 16 kHz ~ 24 kHz 8 kbps ~ 160 kbps
	MPEG 2.5 Layer3 8 kHz ~ 12 kHz 8 kbps ~ 160 kbps
*.wma WMA7/8/9 8 kHz ~ 48 kHz 32 kbps	~ 320 kbps
*.aac	AAC 8 kHz ~ 96 kHz < 1728 kbps
	AAC-LC	8 kHz ~ 96 kHz < 1728 kbps
	HE-AAC	8 kHz ~ 96 kHz < 1728 kbps
*.wav	PCM/LPCM/IMA_ADPCM	8 kHz ~ 192 kHz
*flac	-	8 kHz ~ 192 kHz

PASTABOS

• Šisproduktas nepalaiko „WMA Professional" kodeko.
• Ankschiau pateiktoje lenteleje nurodytos diskretizavimo spartos ir bitu spartos. Nepalaikomu formatu failai nebus atkuriami.
• AAC failai palaiko tik ADTS savajj formata.

Programines jrangos atnaujinimas

"Samsung" ateityje gali siulyti „Sound Tower" sistemas programinès aparatins jrangos atnaujinimu.

Jei pasiulomas atnaujinimas, galite atnaujinti programine aparatine jrange, priungdami USB jrnegini su jra'sytu programines aparatines jrangos atnaujinimu prie USB prievado, esancio „Sound Tower". Daugiau informacijos apie atnaujinimo failuy atsisiuntima ieskokite „Samsung" tinklalapyje, adresu www.

samsung.com Support.

savo Tada jveskite arba pasirinkite „Sound Tower" modelio numeroj, pasirinkite programinés jrangos ir programéliu parinktj, tad paasirinkite atsiuntimus. Turkite omenyje, kad pasirinkimp pavadinimai gali skirtis.

06 NUOTOLINIO PULTELIO NAUDOJIMAS

Kaip naudotis nuotoliniu pulteliu

1	Maitinimas	Junkite ir isjunkite „Sound Tower".
2	LIGHT	Paspauskite mygtuka (LIGHT), norédami jjungti apšviétrimo režima. Kaskart paspaudus mygtuka pasirenkamas AMBIENT, PARTY, DANCE, THUNDERBOLT, STAR arba OFF režimas.
3	Saltinis	Paspauskite, norédami pasirinkti prie „Sound Tower" prijungtă šaltini. Kaskart paspaudus mygtuka, pasirenkamas BT, USB, AUX1 arba AUX2 šaltinis.
4	PAIRINGBluetoothPAIRING	Paspauskite, kad šaltiniui tiesiogiai pasirinktumete „BT" režima. Paspauskite ir ilgiau nei 5 sekundes palaikykite mygtuka, kad jjungtumete režimă „BT PAIRING". Siame režime galite „Sound Tower" prijungti prie naujo „Bluetooth" jrenginio, pasirinkdami „Sound Tower" „Bluetooth" jrenginio paieškos sąaše.
5	USBUSB	Paspauskite, kad pasirinkti USB šaltini, prijungtă prie Sound Tower.
6	AUXAUX	Paspauskite, norédami pasirinkti prie „Sound Tower" prijungtă „AUX1" arba „AUX2" šaltini.

7

SOUND MODE

Kaskart paspaudus mygtuka pasirenkamas PARTY, STANDARD, HIPHOP, EDM, ROCK, LATIN, HOUSE arba REGGAE garso efektas.

8	TEMPO - + -	Paspauskite mygtukus TEMPO + arba TEMPO -, jiir norite padidinti arbasumažinti muzikos tempa. • Ši funkcjja veikia tik USB režimais.
9	DJ DJ	Ši funkcija leidžia jjungti DJ efekto funkcjja. Kaskart paspaudus mygtuká pasirenkamas NOISE, FILTER, CRUSH, CHORUS, WAHWAH arba OFF DJ garso efektas.
	EFFECT EFFECT	Paspauskite mygtukus EFFECT + arba EFFECT -, jiir norite padidinti arbasumažinti kiekvieno DJ garso efekto lygi.
	EFFECT +, -	Paspauskite mygtuká (DOWN), norédami pereiti prie kito USB jrenginio aplanko.
10	DOWN DOWN aplkanas	Paspauskite mygtuká (UP), norédami pereiti prie ankstesnio USB jrenginio aplanko.
11	UP UP aplankas	Paspauskite mygtuká (UP), norédami pereiti prie ankstesnio USB jrenginio aplanko.
12	Padidinti garsuma, Sumažinti garsumā Sumažinti garsumā / Praleisti	• Padidinti garsuma, Sumažinti garsumā Paspauskite mygtuká + (Padidinti garsuma) arba - (Sumažinti garsuma), jiir norite padidinti arbasumažinti garsumā. • Muzikos praleidimas Paspauskite mygtuká norite pasirinkti kitā muzikos faila. Paspauskite mygtuká norite pasirinkti ankstesnj muzikos faila. Paspauskite ir ilgiau nei 3 sekundes laikykite mygtuká USR atkūrimo režime, norédami naudoti paieška pirmyn arba atgal. Dar kartä paspauskite ir ilgiau nei 3 sekundes laikykite mygtuká, norédami gržti prie jprato atkūrimo.
13	Atkurti / Pristabdyti	Paspauskite mygtuká òrèdami laikinai pristabdyti muzikos faila. Dar kartä paspaudus mygtuka, muzikos failas bus atkuriamas. • Automatinio issijungimo fungcija „Auto Power Down“) Jei norite iśjungti funckcjja automatis iśjungimas, kai jrenginys veikia AUX1, AUX2 režimu, paspauskite ir ilgiau nei 5 sekundes palaikykite mygtuka òrīne rodoma „ON-AUTO POWER DOWN / OFF-AUTO POWER DOWN".
14	Nutildymas	Paspauskite mygtuká (Nutildty), norédami nutildtyi garsa. Paspauskite dar kartä, norédami vél jjungti garsa.
15	Kartoti	Paspauskite mygtuka (Kartoti), norédami naudoti kartojimo funkcjja „USB" režime. Kaskart paspaudus mygtuka pasirenkama ONE, FOLDER, ALL, RANDOM arba OFF kartojimo funkcjja.
16	BASS	Paspauskite mygtuka BASS, norédami galingo Žemu dažnių garso. Paspauskite dar kartą, norédami atkurti jprastę garsą. Jei norite jjungti arba išjungti funkcjja BLUETOOTH POWER, paspauskite ir ilgiau nei 5 sekundes palaikykite mygtuka BASS.
	BASS

Kaip naudoti Garso režima

"Sound Tower" leidzia naudoti iš anksto nustatytus glodintuvo nustatymus, optimizuotus konkrečiam muzikos Žanrui.

1. Nuotoliniamepultelyje paspauskite mygtuka SOUND MODE.
2. Kaskart paspaudus SOUND MODE pasirenkamas PARTY, STANDARD, HIPHOP, EDM, ROCK, LATIN, HOUSE arba REGGAE.

PASTABOS

• Numatytoji garso režimo reiksmé yra „PARTY".
• Isjungemaitinimapaspauskiteirilgiaunei5 sekundespalaikykite gaminio arba nuotolinio valdymo pultelio mygtukaRad jsijungtu numatytoji garso rezimo nuostata.

DJ efekto funkcija leidžia jjungti garso efektä DJ efektas. Kiekvieno efekto lygis reguluojamas.

1. Nuotoliniame pultelyje paspauskite mygtuka DJ.

2. Kaskart paspaudus mygtuka DJ, "Sound Tower" perjungia qalimus DJ efektus:

3. NOISE: sukuriamas Baltasis triuksmas filtruojant ir derinamas kartu pradiniu garsu.

4. FILTER: sukuria qarso efekta, panasj tik aukstu arba zemu dazniu garsa.
   CRUSH: sukuria efekta, paastrinantj pradini qarsa.
5. CHORUS: sukuria j choro dainavima panasy efekta.
   WAHWAH:Sukuria,yah-vahefekta.

6. DJ EFFECT OFF: išunjqia DJ efekta.

7. Spauskite mygtukus EFFECT + arba EFFECT -, kad padidintumete arba sumazintumete kiekvieno DJ garso efekto lygi nuo -15 iki +15.

PASTABA

• Isjungemaitinimaspaspauskiteirilgiaunei5 sekundespalaikykite gaminio arba nuotolinio valdymo pultelio mygtukadsjungtu numatytoi DJ efektu nuostata.

07 „SAMSUNG SOUND TOWER (GIGA PARTY AUDIO)" PROGRAMÉLÉS NAUDIOJIMAS

ldiekite „Samsung Sound Tower (Giga Party Audio)"programèle

Noredami valdyti šj produkta savo šmaniuoju jrenginiu ir „Samsung Sound Tower (Giga Party Audio)"programéle, atsijskite „Samsung Sound Tower (Giga Party Audio)"programéle iš „Google Play Store"arba „Apple App Store"irjdiekite šmaniajame jrenginyje.

PASTABOS

• "Samsung Sound Tower (Giga Party Audio)"programelé yra suderinama su „Android" mobilijugu telephonejirenginials, naudojančiais „Android OS" 6.0 arba naujesné versija.
• "Samsung Sound Tower (Giga Party Audio)" programéle yra suderinama su „Apple" mobiliaisais jrenginiais, naudojančiais „iOS" 10.0 arba naujesné versija.

Prekyvietes paieska: Samsung Sound Tower arba Samsung Giga Party Audio

"Samsung Sound Tower (Giga Party Audio)" programèlès paleidimas

Noredami paleisti ir naudoti „Samsung Sound Tower (Giga Party Audio)“programéle, palieskite „Samsung Sound Tower (Giga Party Audio)“ piktogramá išmaniajame jrenginyje, tada vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

08 TRIKCIU ŠALINIMAS

Pries kreipdamiesi pagalbos, perziurekite toliau pateiktaj informacija.

Irenginys nejsijungia.

Ar maitinimo laidas prijungtas prie elektros lizdo?

→Prijunkite maitinimo kistukā prie elektrós lizdo.

Nuspaudus mygtuka, funkija neveikia.

Ar aplinkoje yra statinis elektros krūvis?

Atjunkite ir vél prijunkite maitinimo kistukaj.

"BT" rezime dingsta garsas.

→Zr. "Bluetooth" rysio skyrius 14 psl.

Nera garso.

Ar jungta nutildymo funkcija?

Paspauskite mygtuka (Nutildyti), noredami atsaukti nutildymofunkcjja.

Ar nustatyas mažiausias garsumas?

Sureguliuokite garsuma.

Neveikia nuotolinis pultelis.

Ar maitinimo elementai isseke?

Pakeiskite juos naujais maitinimo elementais..

Ar atstumas tarp nuotolinio pultelio ir „Sound Tower" pagrindinio irenginio per didelis?

→ Atneskite nuotolinj pultelj arciau „Sound Tower" pagrindinio irenginio.

"Stereo" grupés ryśs neveikia.

Ar planta veikia belaidziu „Group Play" režimu?

Isjunkite belaidi „Group Play" režimā ir darkarta bandykite užmegzti „Stereo" grupés rysiš.

Nepavyksta užmegzti „Bluetooth“ ryšio.

Ar planta prijungta prieKitos sistemas belaidziu „Group Play"rezimu arba „Stereo" grupes rezimu?

→Bandykite užmegzti „Bluetooth" dar kartaj, priěs tai atjunge belaidji „Group Play" arba „Stereo" grupěs ryši.

Ar jau prijungti du „Bluetooth“ jrenginiai?

Dar kartą bandykite užmegzti „Bluetooth" ryšj, prieš tai atjunge kitus „Bluetooth" ryšius.

Neveikia, PAIRING mygtukas.

Ar planta veikia belaidžiu „Group Play" režimu arba „Stereo" grupës režimu?

→Bandykite dar karta, priš tai atjunge belaidji „Group Play" arba „Stereo" grupës rysj.

Aš noriu perjungti „HOST (MAIN)“).[sistema] belaidi „Group Play“ ar „Stereo“ Grupé rysi.

→Atjunkite „Group Play" režima, paspauskite
Garsiakalbj kurj norite padaryti „HOST"
pirmuoju ir kai bus rodomas pranešimas „HOST", vienas po kito sujunkite kitus.
→,MAIN" yra fiksuojamas su „Stereo“ Grupès režimu. Negalite pakeisti kitu kaip „MAIN"

Noriu groti naudojant „AUX1“ arba „AUX2“ daugiau nei 8 valandas,nejvedant jokiu komandy.

Jei norite ijsjungti fungcijagautomatinis issijungimas,AUX1 arba AUX2 rezimu paspauskite ir ilgiau nei 5 sekundes palaiky kite mygtukaON-AUTO POWER DOWN" pakeiskite j,OFF-AUTO POWER DOWN".

Negaliu prijungti ,SUB" priE ,Group play".

Po 1 valandos, "HOST" užblokuos bet kokj, "SUB" nuo prédjimo.
Ant, "HOST" paspauskite GROUP PLAY mygtuká ir kai bus rodomas pranesimas, "HOST", "SUB" gali buti prijungtas iš naujo.

Negaliu užmegzti Belaide/laidine grupé/Prideti „Stereo"/„Bluetooth“ rysio.

Ar atstumas tarp systemd per didelis?

Rekomenduojama Belaide/laidine grupe/ Prideti „Stereo"/„Bluetooth" suporavimatlikti ne didesniu nei 1 metro atstumu nuo sistemas.
Rekomenduojamas darbinis atstumas tarp "Sound Tower"系統yra mazesnis nei 10 metro.

09 LICENCIJA

Bluetooth

• Iliustracijos ir paveiksléliai šiame naudotojo vadove pateikti tik informaciniais tikslais ir gali skirtis nuo tikrosios gaminio išvaizdos.
• Administrravimo mokestis gali buti taikomas, jei

(a) iskvieciate specialista, betjis neranda jokiugaminio gedimu (t.y. neperskaitete sionaudotojo vadovo);
(b) pristatote gaminj taisymo centra, bet joki gaminio gedimu nerandama (t.y. neperskaitete sio naudotojo vadovo).

• Jums bus praneša apie administravimomokescio sumprieš specialisto apsilankyma.

12 SPECIFICAKCIJOS IR VADOVAS

Specifikacijos

Modelio pavadinimas MX-T40
USB 5V/0,5A
Svoris 6,8 kg
Matmenys (P x A x G) 291,5 x 530,5 x 268,0 mm
Veikimo temperatūros diapazonas +5°C iki +35°C
Veikimo drègmès diapazonas 10 % iki 75 %
STIPPRINTUVAS Vardiné išëjimo galia	Aukštug dažniug garsiakalbis	50W x 2, 8 omai
	Žemu dažniug garsiakalbis	100W x 2, 4 omai
BELAIDŽIO JRENGINIO IŠVESTIES GALIA BT maks. siþstuvo galia 100 mW esant 2,4 GHz-2,4835 GHz

Bendros energijos sanaudos budëjimo režimu (W)	2,0W
Bluetooth Prievado išjungimo būdas	Paspauskite ir palaikykite mygtuka BASS ilgiau nei 5 sekundes, kad išjungtumète „Bluetooth Power“ funkcjă.

PASTABOS

Samsung Electronics Co., Ltd" pasilieka teise keisti specifikacijas be iaskstinio perspejimo.
- Svoris ir matmenys yra apytiksliai.

"Samsung" patvirtina, kad ši radijo jranga atitinka Direktyvá 2014/53/ES ir atitinkamus JK istatyuose numatytus reikalavimus.

Visa atitikties deklaracijos tekstagalite rasti svetainene: http://www.samsung.com nuejskiltj

"Palaikymas" ir jvede modelio pavadinima.

Sia jrangagalima naudoti visose ES salyse ir JK.

[Tinkamas šio gaminio bateriju šalinimas]

(Taikoma šalyse, kuriose naudojamos atsiros atlieku surinkimo sistemos)

Sis simbolis ant baterijos, vadovo arba pakuotes nurodo, kad sio gaminio bateriju negalima iSmesti kartu su kitomis buitinemis atliekomis pasibaigus bateriju eksploatacijos trukmei. Kur pazymeta, cheminiai simboliai Hg, Cd arba Pb nurodo, kad baterijoje yra gyvsidabrio, kadmio arba svino, kurio kiekis virjsa EB direktyvos 2006/66 atskaitos lygius.Jei baterijos ismetamos netinkamai, sios medziagos gali pakenkti zmoniu sveikatai arba aplinkai.

Siekdami apsaugoti gamtos išteklius ir skatinti pakartotinj medziagú naudojima, atskirkite baterijas nuo kitú tipú atlieku ir perdirbkite jas pasinaudodami vietos nemokamo bateriju gražinimoSYSTEMA.

Tinkamas šio gaminio šalinimas

(Elektros ir elektronines jrangos atliekos)

(Taikoma šalyse, kuriose naudojamos atsiros atlieku surinkimo sistemos)

Šis simbolis ant gaminio, priedú arba literaturoje nurodo, kad gaminys ir jo elektroniniai priedai (pvz., kroviklis, ausinés, USB kabelis) negali būti išmesti kartu su kitomis buitinémis atliekomis pasibaigus eksploatacijos trukmei. Norédami iśvengti galimos Žalos aplinkai ir Žmoniu sveikatai del nekontroliuojamo atlieku šalinimo, atskirkite šias dalis nuo kitu tipu atlieku ir atsakingai perdirbkite, kad būtu skatinamas tvarus materialinių išteklių naudiojimas pakartotinai.

Naudotojai is namu ukiu turetu susisiekti su mažmenininku, iš kurio jsigijo šj gaminj, arba su vietine valdžios jstaiga, kad gautu issamios informacijos, kur ir kaip galima šias dalis perdirbti neteršiant aplinkos. lmonés turetu kreiptis j tiekëja ir perziurëti pirkimo sutarties nuostatas ir salygas. Sis gaminys ir jo elektroniniai priedai neturi buti maiðomi su kitomis išmetamomis komercinemis atliekomis.

Daugiau informacijos apie „Samsung" aplinkosaugos jsipareigojimus ir su konkreciais gaminiais susijusius norminius jsipareigojimus, pvz., del REACH, WEEE, bateriju, rasite svetainéje: