MXT40 - Zvočnik SAMSUNG - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO MXT40 SAMSUNG

Kako upotrebljavati funkcjju DJ efekt

Funkcija DJ efekt omogucuje vam aktiviranje zvučnog efekta DJ efekt. Razinu svakog efekta moguce je podesiti.

1. Pritisnite tipku DJ na daljinskom upravljaču.

2. Svaki put kada pritisnete tipku DJ, Sound Tower se kružno kreće kroz dostupne DJ efekti:

3. NOISE: Stvara bijeli šum pomiješan s originalnim zvukom putem filtra i izlaza.

4. FILTER: Stvara efekt sličan zvuku samo visokih tonova ili basa.
   CRUSH: Stvara efekt koji cini originalni zvuk oštrijim.

5. CHORUS: Stvara efekt sličan pjevanju zbora.
   WAHWAH:Stvara'Wah\~ Wah\~efekt.
   DJ EFFECT OFF: Isklučuje DJefekt.

6. Pritisnite tipku EFFECT + ili EFFECT - da biste podigli ili smanjili razinu svakog DJ zvučnog efekta od -15 do +15.

NAPOMENA

• Kad je isključen, pritisnite i držite tipku na proizvodu ili daljinskom upravljacu duje od 5 sekundi da biste ga uključili u zadanoj postavci DJ efekt.

07 UPORABA APLIKACIJE SAMSUNG SOUND TOWER (GIGA PARTY AUDIO)

Instaliranje aplikacije Samsung Sound Tower (Giga Party Audio)

Za upravljanje ovog proizvoda svojim pametnim uredajem i aplikacijom Samsung Sound Tower (Giga Party Audio), preuzmite aplikaciju Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) putem trgovine Google Play Store ili Apple App Store te je instalirajte na svoj pametni uredaj.

NAPOMENE

• Aplikacija Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) kompatibilna je s mobilnim Telefonima Android koji koriste sustav Android OS 6.0 ili noviji.
• Aplikacija Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) kompatibilna je s mobilnim Telefonima Apple koji koriste sustav iOS 10.0 ili noviji.

Pretraživanje u trgovini: Samsung Sound Tower ili Samsung Giga Party Audio

GET IT ON

Google Play

Download on the

App Store

Pokretanje aplikacije Samsung Sound Tower (Giga Party Audio)

ZaPokretanje i upotrebljavanje aplikacije Samsung Sound Tower (Giga Party Audio), dodirnite ikonu aplikacije Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) na svom pametnom uredaju, a zatim pratite upute na załonu.

08 OTKLANJANE POTEŠKOÇA

Kā lietot Skañas režims

Jusu Sound Tower nodrosina pirmsnoteiktus izlidzinataja iestatijumus, kas optimizeti konkrētam muzikas Žanram.

1. Piespieddiet poqu SOUND MODE talvadibas pulti.
2. Lai atlasitu vajadzigo skanas efektu, izveloties PARTY, STANDARD, HIPHOP, EDM, ROCK, LATIN, HOUSE vai REGGAE, ik reizi japiespiez poga SOUND MODE.

PIEZIMES

• Noklusejuma Skanas režims vertiba ir PARTY.
• Kad ierie ir izslegt, piespiediet un ilgak par 5 sekundem turiet piespiestu pogu>uz paasaizstradajuma vai talvadibas pulti, lai to ieslegtu noklusejuma skanas rezima iestatijumā.

Kā lietot DJ efekts

Funkcija DJ efekts sniedz iespeju ieslegt DJ efekts skanas efektu. Katra efekta limenis ir reguljams.

1. Piespiediet pogu DJ tālvadības pulti.

2. Ik reizi piespiezot poqu DJ, Sound Tower turpina parvietoansos pa pieejamajiem DJ efekti:

3. NOISE: Veidojiet balto troksni un miksejiet ar originalo skanu, izmantojot filtru un izvadi.

4. FILTER: Rada tikai diskanta vai basa skanai lidzigu efektu.
   CRUSH: Rada efektu, kas originalo skanu padara asaku.

5. CHORUS: Rada dziedošam korim lidzigu efektu.
   WAHWAH: Rada "Vah~yah~"efektu.
   DJ EFFECT OFF: Izslédz DJ efekts.

6. Piespie diet pogu EFFECT + vai EFFECT -, paaugstinatu vai pazeminatu katra DJ skanas efekta limeni no -15 lidz +15.

PIEZIME

Prekini Stereo Grupni režim

Pritisnite dugme ADD STEREO (MAIN ili SUB) najmanje 5 sekundi nakon povezivanja grupe Stereo.

• Na ekranu ce se prikazati „OFF-STEREO MODE“, a LED indicator iznad dugmeta ADD STEREO ce se isključiti.

LEDindicatori

LED STATUS Opis
Zeleni	Treperi Sačekajte da se uspostavi veza Stereo Group.
	Uključeno Povezivanje Stereo grupe je uspešno.
Crveni	Uključeno Došlo je do greške u povezivanju Stereo grupe.

Korisćenje Samsung televizora i grupnog režima Stereo

Povežite dva Sound Tower uredaja preko kabla i koristite ih sa Samsung televizorom da biste uživali u stereo zvuku.

1. Pogledajte „Korišćenje pametnog Telefona i grupnog režima Stereo" da povežete dva Sound Tower uredaja u grupu Stereo.

2. Povežite RCA kabl na AUX2 OUT na MAIN jeginici i na AUX2 IN na SUB jeginici kao što je pokazano koristeči RCA kabl (ne isporučuje se).

3. U „BT" režimu, pritisnite dugme „AUX" na daljinskom upravljacu MAIN Sound Tower rajmanje na 5 sekundi. Na displeju se pojavljupe „SEARCHING TV STEREO".

4. Kada se povezivanje zavrski, "TV STEREO MODE" se pojavljupe na displeju, a zatim se prikazuje CHANNEL koji se trenutno emituje.

5. Kada se povezivanje zavrski, poruka „SEARCHING TV" se pojavljupe na displeju MAIN Sound Tower, a na displeju SUB Sound Tower pojavljupe se „SUB".

6. MAIN Sound Tower emituje zvuk levog kanala, a SUB Sound Tower emituje zvuk desnog kanala. Pritisnite dugme ADD STEREO na MAIN ili SUB Sound Tower da biste promenili zvučni kanal za Sound Tower.

7. Povežite televizor i MAIN Sound Tower preko Bluetooth veze da biste reprodukovali muziku. Zvuk se emituje sa oba Sound Tower ureăja.

NAPOMENE

• Da biste koristili grupni režim Stereo, oba Sound Tower uredaja moraju da budu istog modela.
• Crveno svetlo na LED lampici dugmeta ADD STEREO ukazuje na grešku grupne veze Stereo. Ponovo pokušajte sa koracima 1 do 5.
• U grupnom režimu Stereo, daljinski upravljač, BT PAIRING, GROUP PLAY i dugmad (Izvor) na SUB Sound Tower su onemoguceni.
• Dugme GROUP PLAY na MAIN Sound Tower hije na raspolaganju u grupnom rezimu Stereo.
• Ako Samsung televizor podržava jegnostavno povezivanje, iskačući prozor za povezivanje se automatski prikazuje na televizoru i ako pritisnete „Da“, uspostavlja se veza sa televizorom. Ako postoji istorija prethodnih veza Samsung televizora i Sound Tower, povezivanje sa Samsung televizorom vrši se bez iskačućeg prozora. Za jegnostavno povezivanje sa Samsung televizorom, pogledajte stranu 17.
• Boje svetla se mogu razlikovati izmedu MAIN Sound Tower i SUB Sound Tower.
• Prilikom povezivanja sa televizorom, nazivi MAIN i SUB Sound Tower na Bluetooth listi televizora su identicijni moze biti povezanismo MAIN Sound Tower.

Prekidanje veze grupnog režima Stereo

Pritisnite dugme ADD STEREO (MAIN ili SUB) najmanje 5 sekundi nakon povezivanja grupe Stereo.

Da li je systemd u bežičnom režimu Group Play?

Deaktivirajte bezični režim Group Play, a zatim ponovo pokušajte da uspostavite Stereo Group vezu.

Uspostavljanje Bluetooth vezeijke moguće.

Da li je systemd povezan sa drugim systemdom u bežićnom režimu Group Play ili u režimu Stereo Group?

→Pokušajte ponovo da uspostavite Bluetooth vezu nakon isključivanja bežične veze Group Play ili Stereo Group.

V spodnji razpredelnici poisčite razlage simbolov,

ki so lahko navedeni na vašem izdelku Samsung.

4	POZOR NEVARNOST ELEKTRICNEGA UDARA. NE ODPIRAJTE.
5	Ta simbol označuje visoko napetost v notranjosti. Priti v kakršen koli stik s katerim koli delom v notranjosti naprave je nevarno.
!	Ta simbol označuje, da je izdelku prilozena pomembna Dokumentacija o njegovи uporabi in vzdřeovanju.
	Izdelek razreda II: Ta simbol označuje, da izdelek ne potrebujce varnostne povezave z elektricno ozemljitvijo. Če tega simbola ni na izdelku z napajalnim kablam, izdelek MORA biti priključen v zašciteno vtičnico (ozemljitev).
	Napetost izmeničega toka: Ta simbol označuje, da je nazivna napetost s tem simbolom napetost izmeničega toka.
~	Napetost enosmernega toka: Ta simbol označuje, da je nazivna napetost s tem simbolom napetost enosmernega toka.
---	Pozor, preberite navodila za uporabo: Ta simbol svetuje uporabniku, da si v uporabniškem priročniku prebere dodatne varnostne informacije.

OPOZORILO

• Izpostavljanje naprave padavinam ali VLCigi poveča nevarnost požara ali elektricnegaudera.

POZOR

• ZA ZMANJŠANJE NEVARNOSTI ELEKTRICNEGA UDARA VTIKAC DO KONCA POTISNITE V VTICNICO.
• Naprava raj bo vedno vkljucena v ozemljeno elektricno vticnico.
• Če Želite napravo izkljuciti iz elektricnega omrežja, izvlecite vtikač, katerega napajalni kabel nj bo prosto dostopen, iz vtičnice.
• Naprave ne izpostavljajte kapljanju ali pljuskom tekocrine. Na napravo ne postavljaje predmetov, napoljenih s tekocrino, na primer yaz.
• Čeželite napravo popolnama izključiti, morate izvleči vtič iz elektrICIne vtičnice. Zato mora biti vtič vedno hitro in preprosto dostopen.

PREVIDNOSTNI UKREPI

1. Prepričajte se, da napajalnik v vaši hiši ustreza zahtevam za napajanje, navedenim na identifikacijski nalepki, ki se nahaja na zadnji strani izdelka. Napravo namestite na vodoravno in Čvrsto podlago (pohistvo) z ustreznim prostorom za prezračevanje 7-10 cm. Prezračevalne reže ne smejo bitiPokrite. Naprave ne postavljate na ojačevalnik ali drugo opremo, ki se segreva. Naprava je namenjena za neprekinjeno uporabo. Če Želite napravo v popolnama izklopiti, izvlecite vtič iz omrežne vtičnice. Napravo izklopite iz omrežne vtičnice, Če je dljeČasa ne boste uporabljali.
2. Med neurji vtikač izkljucite iz elektríčne vtičnice. Zvišana napetost, ki jo povzroci strela, lahko poskoduje napravo.
3. Naprave ne izpostavlajte neosredni soncnisvetlobi ali drugim virom toplote. To lahko povzroci pregrevanje in okvaro naprave.

4. Zašcitite napravo pred vlago (npr. vazami) in prekomerno toploto (npr. kaminom) ali napravami, ki ustvarjajo močno elektromagnetno valovanje. Če pride do okvare naprave, napajalni kabel izključite iz vtičnice. Naprava ni primerna za industrijsko rabo. Izdelek uporabljajte le za osebno uporabo. Če napravo ali plošco hranite v hladnem prostoru, lahko pride do kondenzacije. Če napravo prevažate v zimskem Času, pred uporabo počakajte približno 2 uri, da se segreje na sobno temperaturo.

5. Baterije, ki se uporabljajo skupaj s tem izdelkom, vsebujejo okolju nevarne kemikalije. Baterij ne zavrzite skupaj z ostalimi gospodinskimi opadki. Baterij ne odvrzite v ogenj. Baterij ne vežite katko in jih ne razstavlajte ali pregrevajte.

POZOR: Če baterija ni pravilno zamenjana, obstaja nevarnost eksplozije. Zamenjaje jo samo z baterijo iste ali enakovredne vrste.

OTEMPRIROČNIKU

Uporabniški priročnik ima dela: ta preprosti papirnati UPORABNIŠKI PRIROČNIK in podrobni POPOLNI PRIROČNIK, ki ga lahko prenesete.

UPORABNIŠKI PRIROČNIK

Ta priročnik si oglejte za varnostna navodila, namestitev izdelka, dele, povezave in specifikacije izdelka.

POPOLNI PRIROČNIK

Do POPOLNI PRIROČNIK lahko dostopate na Samsungovem splenetem središću za podporo strankam, tak do opticno preberete kodo QR. Če si priročnik Želite ogledati v računalniku ali mobilni napravi, ga s Samsungovega splenetega mesta prenesite v obliki Dokumenta. (http://www.samsung.com/support)

Oblika in specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega opozorila.
Sound Tower je bil preimenovan v Giga Party Audio.

VSEBINA

01 Preverjanje sestavnih delov 2

Vstavljanje baterij pred uporabo daljinskega upravljalnika (baterije AAA X 2)

02 Pregled izdelka 3

Zgornja plošča systemd Sound Tower 3

Zadnja stran systemd Sound Tower 4

03 Povezovanje systemd Sound Tower 6

Prikljucitev elektricne energije 6

Kako uporabljati skupinski avdio 7

04 Povezovanje zunanje naprave 13

Povezava z analognim avdio kablom (AUX) 13

Povezovanje mobilne naprave prek Bluetooth 14

Povezovanje Samsung TV prek Bluetooth 17

05 Povezovanje pomnilniških naprav USB 18

Posodobitev programske opreme 19

06 Uporaba daljinskega upravljalinika 20

Kako uporabljati daljinski upravljalnik 20

Kako uporabiti Način zvoka 22

Kako uporabljati DJ-ucinek 22

07 Uporaba aplikacije Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) 23

Namestitev aplikacije Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) 23

Zagon applikacije Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) 23

08 Odpravljanje težav 24

09 Licenca 25
10 Obvestilo o odprtokodnih licencah 26
11 Pomembno obvestilo o servisiranju 26
12 Specifikacije in vodič 27

Specifikacione 27

01 PREVERJANE SESTAVNIH DELOV

Glavna enota Sound Tower Daljinski upravljalnik / Baterije Napajalni kabel

• Če Želite več informacij o napajanju in porabi elektrïne energije, glejte nalepko na izdelku. (Nalepka: Zadaj na glavni enoti Sound Tower)
• Za nakup dodatnih component ali dodatnih kablov se obrnite na servisni center Samsung ali podporo za stranke Samsung.
• Ko premikate izdelek, ga ne vlecite ali potegnite s tal. Ko izdelek premikate, ga dvignite s tal.

Vstavljanje baterij pred uporabo daljinskega upravljalnika (baterije AAA X 2)

PotisnitePokrovbaterije v smeri pusice,dokler ni popolnama odstranjen.Vstavite 2 bateriji AAA (1,5V) in ju usmerite takod je njuna polarnost pravilna.PotisnitePokrovbaterije nazaj na svoje mesto.

02 PREGLED IZDELKA

Zgornja plošča systemd Sound Tower

1	Daljinski senzor	Ko uporabljate systemd Sound Tower, usmerite sprednji del daljinskega upravljalnika proti daljinskemu senzorju.
2	Prikazno okno	Prikazuje upravljalna sporočila ali trenutno stanjeSYSTEMA Sound Tower.
3	Vklop/izklop V	Vključi oz. izključi systemd Sound Tower.
4	Luč	Pritisnite gumb (Luč) za vklop načina osvetlitve. Za preklapljanje med razpaložljivimi načini osvetlitve, večkrat pritisnite gumb: AMBIENT, PARTY, DANCE, THUNDERBOLT, STAR ali OFF.
5	Vir	Pritisnite za izbiro vira, povezanega s systemom Sound Tower. Pritisnite in držite gumb (Vir)več kot 5 sekund, da preidete v način „SEARCHING TV".
6	Predvajaj/Premor	• Predvajaj/Premor Pritisnite na gumb začasno zaustavite predvajanje glasbene datoteke. Ko ponovno pritisnete gumb, se bo glasbena datoteka prevdajala. • Naslednja/Prejšnja Pritisnite gumb davakrat, da izberete naslednjo glasbeno datoteko, pritisnite gumb davikrat, da izberete prejšnjo glasbeno datoteko.
		• Predvajaj Demo posnetek Pritisnite in držite gumb več kot 5 sekund, da začete z Demo predvajanjem, ko je system vklopljen. Na zaslonu se prićeže "DEMO" in Demo glasba se bo predvajala 60 sekund. ČeŽelite preklicati Demo predjavanje, pritisnite in držite gumb več kot 5 sekund med Demo predjavanjem. - Če med demo predjavanjem vnesete kakršen koli ukaz, se 60 sekundno odštevanje osveži. - Med demo predjavanjem so vsi gumbi na daljinskem upravljalniku in zadnji plošci onemogovičeni. ČeŽelite uporabiti daljinski upravljalnik, prekličite Demo posnetek. - Demo posnetek se prekliče, ko spremenite vir ali izklopite system. - Bodite previdni, saj lahko predventa glasneje od nastavljene glasnosti.
7	Znižaj glasnost	Pritisnite na gumb - (Znižaj glasnost), da znižate glasnost. Pritisnite in držite gumb - (Znižaj glasnost), da hitro znižate glasnost.
8	Povečaj glasnost	Pritisnite na gumb - (Povečaj glasnost), da povečate glasnost. Pritisnite in držite gumb - (Povečaj glasnost), da hitro povečate glasnost.
9	BASS	Pritisnite gumb BASS, ČeŽelite uporabiti močan zvok basa. Pritisnite ga ponovno za vrnitev na obicijen zvok. Pritisnite in držite gumb BASS več kot 5 sekund, da vklopite ali izklopite funkcjio BLUETOOTH POWER.

Zadnja stran systemd Sound Tower

1	Bluetooth PAIRING	Pritisnite gumb® PAIRING za vstop v način "BT PAIRING". V tem načinu lahko Sound Tower povežete z novo napravo Bluetooth, takao da naseznamu iskanja naprav Bluetooth izberete Sound Tower.
2	ADD STEREO	Pritisnite gumb ADD STEREO, da se brežić no povežete z drugim systemom Sound Tower. Preden priljucite drug systemd Sound Tower, ponovno pritsnite gumb ADD STEREO za izhod iz skupinskega načina Stereo. Ko je povezava vzipostavljena, lahko uživate v stereo zvoku. Pritisnite in držite gumb ADD STEREO već kot 5 sekund, da prekinete način Stereo skupine.
3	GROUP PLAY	Pritisnite gumb GROUP PLAY, da se brežić no povežete z do desetimi sistemi Sound Tower. Preden priljucite druge sisteme Sound Tower, ponovno pritsnite gumb GROUP PLAY za izhod iz brežićna nega načina Group Play. Ko je povezava vzipostavljena, lahko hkrati uporabljate već systemov Sound Tower v načinu Group Play. Pritisnite in držite gumb GROUP PLAY već kot 5 sekund, da prekinete brežić način Group Play.
4	USB	Napravo USB priljucite na vrata USB na glavni enoti. • Pritisnite gumb → (Vir), da izberete USB.
5	Priključki GROUP PLAY OUT	Z avdlo kablom (ni priložen) priljucite terminale GROUP PLAY (OUT) na glavni enoti na avdlo vchod na zunanji analogni izhodni napravi. • Pazite, da se barve priljuckov ujemajo. • Če ima zunanja analogna izhodna naprava samo en vchod za avdlo vchod, ga priljucite levo ali desno.
6	Priključki AUX2/ GROUP PLAY IN	Uporabite avdlo kabel (ni priložen), da povežete priljucke AUX2 (IN) na glavni enoti na avdlo izhod na zunanji analogni izhodni napravi. • Pazite, da se barve priljuckov ujemajo. • Če ima zunanja analogna izhodna naprava samo en vchod za avdlo izhod, ga priljucite levo ali desno. • Pritisnite gumb → (Vir), da izberete AUX2. • Če je izdelek v načinu AUX2 brez predvajanja in brez vnosa ukaza već kot 20 minut, se/system izklopi. • Če je izdelek v načinu AUX2 s predvajanjem in brez vnosa ukaza već kot 8 ur, se/system izklopi.
7	AUX1	Uporabite avdlo kabel (AUX) (ni priložen), da priljucite vchod AUX1 na glavni enoti na avdlo izhod na zunanji napravi. • Če je izdelek v načinu AUX1 brez predvajanja in brez vnosa ukaza već kot 20 minut, se/system izklopi. • Če je izdelek v načinu AUX1 s predvajanjem in brez vnosa ukaza već kot 8 ur, se/system izklopi.
8	Napajanje	Napajalni kabel priljucite v vtičnico za Napajanje in drugi konec napajalnegа kabla v stensko vtičnico za elektricno napajanje sistema Sound Tower.

03 POVEZOVANJE SISTEMA SOUND TOWER

Prikljucitev elektricne energije

Z napajalnim kablom prikljucite Sound Tower v elektricno vticnico v naslednjem vrstnem redu: Napajalnikabel prikljucite na Sound Tower in nato v stensko vticnico.

Kako uporabljati skupinski avdio

V skupino lahko povežete vec zvočnih sistemov, da ustvarite jabavno okolje in ustvarite vecjo moč vodka. En Sound Tower dolovičite kot HOST in vsa glasba, ki se bo predvajala na njem, bo deljena med drugimi sistemi Sound Tower v skupini Audio.

Povezava zičega načina Group Play

1. Sound Tower HOST
2. Sound Tower Zadnji Sound Tower

Nastavite Group Play tak, da povezete vse sisteme z avdio kabli (niso prilozeni). Uporabite gumb AUX ali (Vir), da spremenite vir v AUX2 za vsak sistem Sound Tower, razen 1. (ali HOST) sistema Sound Tower.

OPOMBE

1. Sound Tower HOST lahko predvaja glasbo iz katerega koli vira.
   Glede na dolzino ali znaicilnosti kabla lahko pride do razlik v razdalji delovanja.

Povezovanje brežičega načina Group Play

Z brežično funkcijo Group Play lahko povežete do deset systemov Sound Tower.

1. Pritisnite gumb GROUP PLAY na sistemas HOST Sound Tower. Na zaslonu HOST Sound Tower se bo pojavilo sporocilo "HOST" in na gumbu GROUP PLAYbo utripala svetilka LED.
2. Pritisnite gumb GROUP PLAY na 2. systemd Sound Tower (SUB 1). Na zaslonu se prikaže sporocilo "GROUP PLAY CONNECTED" in gumb GROUP PLAY na obeh systemd preneha utripati.
3. Pritisnite gumb GROUP PLAY na 3. systemd Sound Tower (SUB 2). Na zaslonu se prikaže sporocílo "GROUP PLAY CONNECTED", gumb GROUP PLAY na systemd pa neha utripati.
4. Čeželite dodati vecsistemov Sound Tower, ponovite korak 3.
5. Predvajajte glasbo na HOST Sound Tower. Zvok bo izhajal iz vseh povezanih sistemov.

OPOMBE

• Ce Sound Tower je povezans Samsung TV, Wireless Group Play ni na voljo.
• Brežična povezava Group Play je na voljo za kateri koliystem Sound Tower.
• Okoljski pogoji ali drugi dejavniki povezanih naprav lahko vplivajo na kakovost predvajanja.
• Ce na gumbu GROUP PLAY sveti rdeča lučka LED, je prišlo do napake v brežični povezavi Group Play. Poskusite znova s koraki od 1 do 5.
  Gumba ADD STEREO in PAIRING v systemih SUB Sound Tower nista na voljo v breziciem nacinu Group Play.
  Gumb ADD STEREO v systemd Host Sound Tower ni na voljo v breziciem na Cinu Group Play.
• Med dodajanjem enote SUB, ce pritisnete in drzite GROUP PLAY na SUB, preden se prikaze sporocilo "GROUP PLAY CONNECTED", bo namesto tega postala enota HOST.

C

Uporaba pametnega Telefona in skupinskega načina Stereo

Povežite dva stolpa Sound Tower in ju uporabljaje z vašim pametnim Telefonom za korišćenje stereo zvoka.

1. Pritisnite gumb ADD STEREO na levem systemdu Sound Tower. Na zaslonu se prikaze sporocilo "SEARCHING STEREO" in na gumbu ADD STEREO začne utripati lučka LED.
2. Pritisnite gumb ADD STEREO na desnem systemdu Sound Tower. Na zaslonu se prikaze sporocilo "SEARCHING STEREO" in na gumbu ADD STEREO začne utripati lučka LED.

3. Ko je povezava vzpostavljena, se bo na systemdu MAIN Sound Tower prikazalo sporocilo "LEFT", na systemdu SUB Sound Tower pa se bo prikazalo sporocilo "RIGHT".

4. Sistem MAIN Sound Tower predvaja zvok levega kanala, system SUB Sound Tower pa zvok desnega kanala. Za spremembo zvočnega kanala na Sound Tower, pritisnite gumb ADD STEREO, ki se nahaja na MAIN ali SUB Sound Tower.

5. Predvajaje glasbo tak, da vaš pametni Telefon povežete z MAIN Sound Tower in Bluetooth. Zvok se bo predvajal prek obeh Sound Tower-jev.

OPOMBE

• Za uporabo skupinskega Stereo načina morata biti obaSYSTEMa Sound Tower enakega modela.
• Okoljski pogoji ali drugi dejavniki povezanih naprav lahko vplivajo na kakovost predvajanja.
• Ce na gumbu ADD STEREO sveti rdeča lučka LED, je prislo do napake v skupinski Stereo povezavi. Znova poskusite s korakoma 1 in 3.

• Gumbi za daljinski upravljanje, BT PAIRING, GROUP PLAY in (Vir) v systemih SUB Sound Tower so v skupinskem načinu Stereo onemogćeni.
  Gumb GROUP PLAY v systemd MAIN Sound Tower ni na voljo v skupinskem načinu Stereo.

• V načinu, ki ni "BT" (na primer načina USB, AUX), se glasba predvaja samo v MAIN Sound Tower, vendar ne tudi v SUB Sound Tower.

• Barve osvetlitve med MAIN Sound Tower in SUB Sound Tower se lahko razlikujejo.
• Naprava Bluetooth ima isto ime kot MAIN Sound Tower in stolp SUB Sound Tower, ko je povezan za napravo Bluetooth, inramento MAIN Sound Tower je lahko povezan.
• Ta izdelek ne podpira zvočnega toka aptX Stereo Skupinski način.
• Ce med vzpostavljanjem povezave Stereo skupine poskusite povezati napravo Bluetooth, način Stereo skupine morda ne bo deloval.

Prenehajte Stereo Skupinski način

Pritisnite gumb ADD STEREO (MAIN ali SUB) vsaj 5 sekund po uspešno vzpostavljeni povezavi s skupino Stereo.

• Na zaslonu se prikaze "OFF-STEREO MODE" in lučka LED nad gumbom ADD STEREO ugasne.

LED indikacije

LED STANJE Opis
Zelena	Utripa Čakanje na povezavo skupinskega Stereo načina.
	Prižgana Povezava s Stereo skupino je bila uspešna.
Rdeča	Prižgana	Pri povezavi Stereo skupino je prišlo do napake.

Uporaba Samsung TV in skupinskega načina Stereo

S kablom povežite dva Sound Tower-ja in ju uporabite s Samsung TV za korišcenje stereo zvoka.

1. Za povezavo dveh Sound Tower-jev v skupini Stereo glejte "Uporaba pametnega Telefona in skupinskega načina Stereo".

2. Povežite kabel RCA z AUX2 OUT na MAIN in AUX2 IN na SUB, kot je prikazano, s kablom RCA (ni priložen).

3. V načinu "BT", pritisnite gumb "AUX" na daljinskem uporavljaliniku MAIN Sound Tower ter ga držite vsaj 5 sekund. Na zaslonu se bo prikazalo sporocilo "SEARCHING TV STEREO".
4. Po uspešno vzpostavljeni povezavi se bo na zaslonu prikazalo sporocilo "TV STEREO MODE", nato pa se bo prikazal trenutni izhodni CHANNEL.

5. Po uspešno vzpostavljeni povezavi se bo na zaslonu MAIN Sound Tower prikazalo sporocilo "SEARCHING TV" in na zaslonu SUB Sound Tower se bo prikazalo sporocilo "SUB".

6. MAIN Sound Tower predvaja zvok levega kanala, SUB Sound Tower pa zvok desega kanala. Pritisnite gumb ADD STEREO na MAIN ali SUB Sound Tower za spremembo zvoka izbranega kanala Sound Tower.

7. Za predvajanje glasbe povežite TV in MAIN Sound Tower prek Bluetooth. Zvok se predvaja iz obey Sound Tower-jev.

OPOMBE

• Za uporabo skupinskega načina Stereo, morata biti oba Sound Tower-ja istega modela.
• Rdeča LED lučka na gumbu ADD STEREO kaže na napako vskupinski povezavi Stereo. Ponovite korake 1 do 5.
• Vskupinskem načinu Stereo, so gumbi za daljinski upravljalnik, BTPAIRING, GROUP PLAY, in (Vir) na stolpu SUB Sound Tower onemogovičeni.
  Gumb GROUP PLAY na stolpu MAIN Sound Tower ni na voljo v skupinskem načinu Stereo.
• Če Samsung TV podpira preprosto povezavo, se pojavno okno povezave samodejno prikaže na televizorju in Če izberete "Da", se poveže s televizorjem. Če med Samsung TV in Sound Tower obstaja prejšnja zgodovina povezave, bo ta povezana s Samsung TV brez pojavnih oken.Za preprosto povezavo s Samsung TV si oglejte stran 17.
• Barve osvetlitve se lahko razlikujejo med MAIN Sound Tower in SUB Sound Tower.
• Pri povezovanju na TV, sta na Bluetoothseznamu le-tega enaka imena MAIN in SUB Sound Tower, na njih pa je mogoće prikljuciti samo MAIN Sound Tower.

Prekinitev povezave skupinskega načina Stereo

Pritisnite gumb ADD STEREO (MAIN ali SUB) vsaj 5 sekund po uspešno vzpostavljeni povezavi sskupino Stereo.

• Nazaslonu se prikaze "OFF-STEREO MODE" in LED svetilka na gumbu ADD STEREO se ugasne.

04 POVEZOVANJE ZUNANJE NAPRAVE

Povežite se z zunanjo napravo prek ožičenega ali brežičnega omrežja, Če Želite predvajati zvok zunanje naprave prekSYSTEMA Sound Tower.

Povezava z analognim avdio kablom (AUX)

1 3,5 mm stereo kabel (AUX1)

1. Prikljucite vchod AUX1 na glavni enoti na vchod AUDIO OUT izvorne naprave s pomoćjo 3,5 mm stereo kabla.

2. Izberite način "AUX1" s pritiskom na gumb (Vir) na zgornji plošči ali na daljinskem upravljalniku.

Vir lahko izberete tudi z gumbom AUX na daljinskem upravljalniku.

2 Avdio kabel (AUX2)

1. Povežite priključke AUX2 (IN) glavne enote na priključke AUDIO OUT izvorne naprave z zvočnim kablom.

2. Izberite način "AUX2" s pritiskom na gumb (Vir) na zgornji plošci ali na daljinskem upravljalniku.

Vir lahko izberete tudi z gumbom AUX na daljinskem upravljalniku.

Povezovanje mobilne naprave prek Bluetooth

Ko je mobilna naprava povezana prek Bluetootha, lahko uživate v zvoku stereo brez težav s kabli.

Naprava Bluetooth

ALI

Začetna povezava

1. Pritisnite in držite gumb PAIRING na daljinskem upravljalniku več kot 5 sekund, da preidete v način „BT PAIRING".

(ALI) Pritisnite na PAIRING gumb na zadnji plošči.

1. Na svoji naprvi naseznamu izberite " [AV] MX-T40".

2. Ko je Sound Tower povezan z napravo Bluetooth, se na sprednjem załonu prikaźne [Ime naprave Bluetooth] "BT".

3. Predvajajte glasbene datoteke iz naprave, povezane z Bluetoothom, prek系统的 Sound Tower.

• Ce se naseznamu prikazeseznam prej povezanih systemov Sound Tower (npr. "[AV] MX-T40"), ga izbrišite.

• Nato ponovite koraka 1 in 2.

Kaksna je razlka med BT READY in BT PAIRING?

• BT READY: V tem načinu lahko pošćete prej povezane televizorje ali prej povezane mobilne naprave, ki so bile povezane na Sound Tower system.
• BT PAIRING: V tem načinu lahko povežete novo napravo na system Sound Tower. (Pritisnite in pridržite PAIRING tipko na daljinskem upravljalniku držite vec kot 5 sekund ali pritisnite PAIRING na zadnji strani gumba Sound Tower za vstop v "BT PAIRING" način.)

Večkratna povezava Bluetooth

Sound Tower podpira do dve povezavi naprav Bluetooth naenkrat. Sound Tower lahko predvaja glasbo prek ene od povezanih naprav Bluetooth, ne da bi odklopili drugo napravo.

1. Najprej prikljucite Sound Tower na prvo napravo, nato na drugo. (Glej stran 14)
2. Glasbo lahko predvajate samo naeni od dveh povezanih naprav, ko pa se glasba predvaja na drugi napravi, se predvajanje glasbe na aktivni napravi zacasno zaustavi.

OPOMBE

• Če Želite Sound Tower povezati s tretjo napravo, lahko odklopite Sound Tower od ene izmed trenutno priklopljenih naprav in nato Sound Tower povežete s tretjo napravo.
• Ko je Sound Tower povezan z dvema napravama in ga ze lite povezati z novo napravo Bluetooth, lahko pride do odklopa trenutno povezanih naprav.
• Hkrati lahko povežete dve napravi Bluetooth.
• Ce boste pri povezovanju naprave Bluetooth morali vnesti kodo PIN, vnesite <0000>.
• Okolski pogoji ali drugi dejavniki povezanih naprav lahko vplivajo na kakovost predvajanja.
  Sound Tower se samodejno izklopi po 20 minutah brez vnosa ukaza v stanju pripravljenosti.

• Sound Tower morda v naslednjih okolišcinah ne bo pravilno izvajal iskanja ali povezave Bluetooth: - Če je okoli sistema Sound Tower močno elektricno polje.

• Če jeveč naprav Bluetooth hkrati povezanih sistemom Sound Tower.

• Če je naprava Bluetooth izklopljena, ni namesčena ali pa ne deluje pravilno.

• Elektronske naprave lahko povzroćijo radijske motnje. Naprave, ki ustvarjajo elektromagnetne valove, se ne smejo nahajati blizu glavne enote Sound Tower - npr. mikrovalovne pečice, naprave za brežićni LAN itd.

• Ko je Sound Tower na vaš televizor povezan s povezavo Bluetooth, video na TV-ju in zvok izsystema Sound Tower morda ne bosta sinhronizirana, ker je razdalja med systemom Sound Tower in TV-jem prevelika. Priporočamo, da Sound Tower približate televizorju na razdaljo največ 1 metra.

• Ko je zvočnik v načinu povezave Bluetooth Multi, boste morali drugo napravo Bluetooth in zvočnik povezati v nekaj minutah (v priblžno 1 minuti). V nasprotnem primeru bo način povezave Bluetooth Multi preklican.

• Povezava Bluetooth Multi morda ni podprta, odvisno od specifikacij povezane naprave.
• Odstranljive/snemljive naprave Bluetooth (npr.: zašcitni ključ itd...), Telefoni Windows, prenosni računalniki, televizor itd. ne podpirajo povezave Bluetooth Multi.
• Po združevanju Bluetooth Multi lahko pride do manjšega zamika, preden se glasba začne predvajati, odvisno od naprave Bluetooth.
• Če se premaknete izven dosega Sound Tower, ne da bi pred tem odklopili napravo Bluetooth, lahkotraja nekaj minut, da se druge naprave Bluetooth povežejo. Če izklopite in nato ponovno vklopiteSound Tower, lahko nemudoma povežete druge naprave Bluetooth.

LED indikacije

LED STANJE Opis
Modra	Hitro utripa Način BT PAIRING
	Utripa Način BT READY
	Prižgana Naprava Bluetooth je povezana.

Ko je Sound Tower izklopljen, lahko pametno napravo povežete z izdelkom prek povezave Bluetooth, da ga vklopite.

1. Pritisnite in držite gumb BASS na daljinskem upravljalniku ali na zgornji plošči, da vključite funkcjio Vklop prek Bluetootha. Na zaslonu se prikaže "ON-BLUETOOTH POWER".
2. Ko je Sound Tower izklopljen, povežite pametno napravo z izdelkom prek Bluetooth. (Informacije o povezavah Bluetooth najdete v priročniku pametne naprave.)

3. Ko je povezava končana, se Sound Tower samodejno vklopi v načinu Bluetooth.

4. Na pametni napravi izberiteŽeleno glasbo.

OPOMBA

• Pritisnite in držite gumb BASS na daljinskem upravljaliniku ali na zgornji plošci več kot 5 sekund, da vklopite ali izklopite funkcijo vklop prek povezave Bluetooth.

Vsakič, ko pritisnete gumb BASS, Sound Tower prikaže:

ON-BLUETOOTH POWER OFF-BLUETOOTH POWER

Povezovanje Samsung TV prek Bluetooth

Če Sound Tower, povezanih z Samsung TV prek Bluetooth, Sound Tower lahko nadzira TV UI. (Zvezek +/-, Utišaj Vklop/Izklop in Vklop/Izklop)

Enostavno povežete z Samsung TV (SEARCHING TV način)

Sound Tower je "SEARCHING TV" način za enostavno povezavo z Samsung TV.

1. Pritisnite in držite (Vir) gumb na daljinskem upravljaliniku ali na vrhu plošće, potem Sound Tower bo začetak iskanja Samsung TV. V "SEARCHING TV" opozorilo se prikaže na zaslonu. (Ali, ko se vzpostavi ožićena povezava s skupino Stereo, se samodejno aktivira način "SEARCHING TV".)
2. Če Samsung TV podporo enostavno povezavo, povezavo ljudstvo bo prikazan na TV. Če Samsung TV je povezan s Sound Tower, preden, Samsung TV bo priključen brez ljudstvo.
3. Če Sound Tower ni mogoće najti nobene Samsung TV v 5 minutah, Sound Tower prekine "SEARCHING TV" način in se obrnil k "BT PAIRING" način. Če bi našli vse, Samsung TV, Sound Tower bo na zahtevo povezavo za tiste, TV.

OPOMBE

• Medtem Ko je v brežični Group Play način, iskanje TV ni na voljo.
• Iskanje ustavite's Samsung TV, izklopite Sound Tower - ali pritisnite (Vir) ali PAIRING gumb.
  Sound Tower, ne podpira multi povezavo, ce Samsung TV prikljucen.
• Medtem ko je Samsung TV priključen, Zvočni način je PARTY in SOUND MODE gumb ni na voljo.
• Medtem ko je Samsung TV prikljucen, Sound Tower APP ne more povezati z Sound Tower.
• Povezavo ljudstvo, morda ne bodo prikazane po TV spec.
• Izberete lahko, in priključite nepsoredno iz Bluetooth zvočnikseznam na vašem TV, ko je povezavo pop-up ne pojavni na vašem TV.

05 POVEZOVANJE POMNILNIŠKIH NAPRAV USB

Prek Sound Tower lahko predvajate glasbene datoteke, ki se nahajajo na pomnilniški napravi USB.

1. Prek USB prikljucka na vašem Sound Tower povežite pomnilniško napravo USB.
2. Pritisnite gumb (Vir) na zgornji plošci ali na daljinskem upravljalniku in nato izberite "USB".
3. Vir lahko izberete tudi z gumbom USB na daljinskem upravljalniku.
4. Na zaslonu se prikaže "USB".

5. Predvajaje glasbene datoteke's pomnilniške naprave USB prek systemd Sound Tower.

6. Sound Tower se samodejno izklopi(Auto Power Down (Samodejni izklop)) Če USB naprava ni priključena, je predvajanje ustavljeno ali Če vec kot 20 minut ni vnosa.

OPOMBE

• Ta izdelek podpira samo pomnilniške naprave USB, formatirane v datotečnem systemdu FAT in FAT32.
• Ta izdelek ne podpira trdih diskov na diskov na mobilnih napravah.
• Na eno pomnilniško napravo USB lahko predvajate njveč 999 datotek.
• Na eno pomnilniško napravo USB system lahko prebere njveč 256 map.

Podpri zvočni formati

Tip datoteke Zvočni kodek Hitrost vžorčenja Bitna hitrost
*.mp3	MPEG 1 Layer3 32 kHz ~ 48 kHz 32 kbps ~ 320 kbps
	MPEG 2 Layer3 16 kHz ~ 24 kHz 8 kbps ~ 160 kbps
	MPEG 2.5 Layer3 8 kHz ~ 12 kHz 8 kbps ~ 160 kbps
*.wma WMA7/8/9 8 kHz ~ 48 kHz 32 kbps ~ 320 kbps
*.aac	AAC	8 kHz ~ 96 kHz < 1728 kbps
	AAC-LC	8 kHz ~ 96 kHz	< 1728 kbps
	HE-AAC	8 kHz ~ 96 kHz < 1728 kbps
*.wav	PCM/LPCM/IMA_ADPCM	8 kHz ~ 192 kHz	< 5 Mbps
*flac	-	8 kHz ~ 192 kHz	< 5 Mbps

OPOMBE

• Ta izdelek ne podpira kodeka WMA Professional.
• Zgornja tabela prikazuje podprte hitrosti vzorčenja in bitne hitrosti. Datoteke v nepodprtih formatih se ne Bodies predvajale.
• Datoteke AAC podpirajoismo izvorno obliko ADTS.

Posodobitev programske opreme

Samsung lahko v prihodnosti ponudi posodobitve sistemske programske opreme za Sound Tower.

Če je na voljo posodobitev, lahko programsko opremo posodobite takto, da napravo USB, na kateri je shranjena posodobljena programska oprema, priključite na vhod USB na svojem sistemu Sound Tower.

Čeželite več informacij o prenosu datotek za posodobitev, obišcite splletno stran Samsung na naslovu www.samsung.com Support.

Nato vnesite ali izberite številko modela vašegaSYSTEMA Sound Tower, izberite možnost Programska oprema & Aplikacije in nato Prenosi. Upostevajte, da se imena možnosti lahko razlikujejo.

06 UPORABA DALJINSKEGA UPRAVLJALNIKA

Kako uporabljati daljinski upravljalnik
7

SOUND MODE

Vsakič, ko pritisnete na ta gumb, izbereteŽeleni zvočni učinek z izbiro PARTY, STANDARD, HIPHOP, EDM, ROCK, LATIN, HOUSE ali REGGAE.

8	TEMPO - + TEMPO+,-	Pritisnite gumba TEMPO + ali TEMPO -, da povećate ali zmanjišate tempo glasbe. • Ta funkcjja deluje samo v načinu USB.
9	DJ DJ	Ta funkcjja vam omogoča vklop funkcjie DJ-ucinek. Vsakič, ko pritisnete na ta gumb, izbereteŽeleni zvočni DJ-ucinek z izbiro NOISE, FILTER, CRUSH, CHORUS, WAHWAH ali OFF.
	EFFECT EFFECT+	Pritisnite gumba EFFECT + ali EFFECT -, ceŽelite povečati ali zmanjišati nivo zvočnega DJ-ucinka.
	EFFECT+, -
10	DOWN Mapa DOWN	Pritisnite gumb (DOWN), da se premaknéte na naslednjo mapo v napravi USB.
11	UP Mapa UP	Pritisnite gumb (UP), da se premaknéte na prešnjo mapo v napravi USB.
12	Povečaj glasnost, Znižaj glasnost Znižaj glasnost / Preskoči	• Povečaj glasnost, Znižaj glasnost Pritisnite + (Povečaj glasnost) ali - (Znižaj glasnost), da prerilogodite glasnost navzgor ali navzdol. • Preskoči glasbo Pritisnite gumb ŠR izberete naslednjo glasbeno datoteko. Pritisnite gumb , Kda izberete prešnjo glasbeno datoteko. Pritisnite in držite gumb ŠR gumb v ŠR dinu predvajanja USB za več kot 3 sekunde, Če Želite iskati naprej ali nazaj. Znova pritisnite in držite gumb ŠR gumb kč kot 3 sekunde, da se vrnete na normalno predvajanje.
13	Predvajanje / Premor	Pritisnite gumb ŠR začaso zaustavitev glasbene datoteko. Ko ponovno pritisnite gumb, se glasbena datoteka predvaja. • Samodejni izklop funkcjia (Auto Power Down) Za izklop funkcjie Samodejni izklop, ko je enota v načinu AUX1, AUX2, pritisnite in držite gumb kč kot 5 sekund. Nazaslonu se prikaže ON-AUTO POWER DOWN / OFF-AUTO POWER DOWN.
14	Utišaj	Za utišanje zvoka pritisnite gumb (Utišaj). Ponovno pritisnite gumb, da vklopite zvok.
15	Ponovi	Pritisnite gumb (Ponovi) za uporabo funkcjije Ponovi v načinu "USB". Vsakič, ko pritisnete tipko, izbereteŽeleno funkcjivo ponovitve z izbiro ONE, FOLDER, ALL, RANDOM ali OFF.
16	BASS	Pritisnite gumb BASS,ČeŽelite uporabiti močan zvok basa.Pritisnite ga ponovno za vrnitev na običajen zvok.Pritisnite in držite gumb BASS več kot 5 sekund, da vklopite ali izklopite funkcjio BLUETOOTH POWER.

Kako uporabiti Način zvoka

Vaš Sound Tower ponuja vnapraj dolocene nastavitve izravnalnika, ki so optimizirane za doloceno glasbeno zvrst.

1. Pritisnite gumb SOUND MODE na daljinskem upravljalniku.
2. Vsakič, ko pritisnete gumb SOUND MODE, izbereteŽeleni zvočni učinek z izbiro PARTY, STANDARD, HIPHOP, EDM, ROCK, LATIN, HOUSE ali REGGAE.

OPOMBE

• Privzeti način zvoka je PARTY.
• Ko je izklopljen, pritisnite in držite gumb na izdelku ali daljinskem upravljalniku več kot 5 sekund, da ga vklopite v privzeti nastavitvi Način zvoka.

Kako uporabljati DJ-ucinek

Funkcija DJ-ucinek vam omogoča vklop DJ-ucinka za zvok. Stopnja vsakega učinka je nastavljiva.

1. Pritisnite gumb DJ na daljinskem upravljalniku.

2. Vsakič, ko pritisnete gumb DJ, Sound Tower preklaplja med razpoložljivimi DJ-ucinek:

3. NOISE: ustvari beli šum in ga zmeša z originalnim zvokom skozi filter in izhod.

4. FILTER: ustvari učinek, podoben zvoku samo visokih ali nizkih tonov.
   CRUSH: ustvari učinek, ki naredi izvirni zvok ostrejiši.

5. CHORUS: ustvari učinek, podoben pevskemu zboru.
   WAHWAH: ustvari učinek 'Wah ~ Wah ~'.

6. DJ EFFECT OFF: izklopi DJ-učinek.

7. Pritisnite gumba EFFECT + ali EFFECT -, ce zeilite zvišati ali znižati raven zvočnih učinkov DJ od -15 do +15.

OPOMBA

• Ko je izklopljen, pritisnite in držite gumb na izdelku ali daljinskem upravljalniku več kot 5 sekund, da ga vklopite v privzeti nastavitvi DJ-učinek.

O

08 ODPRAVLJANJE TEžAV

Preden zaprosite za pomoč, preverite spodnje.

Enota se ne vklopi.

Ali je napajalni kabel priključen v el. vtičnico?→Priključite napajalni vtič v el. vtičnico.

Funkcija ne deluje, ko pritisnete gumb.

Ali je v zraku statična elektrika?→Odklopite napajalni kabel in ga ponovno priključite.

Pojavijo se izpadi zvoka v načinu BT.

→Glejte razdelek o povezavi Bluetooth na strani 14.

Ni nobenega zvoka.

Ali je funkcjija Utišaj vklopljena?→Pritisnite gumb (Utišaj), da prekličete funkcjio izklopa zvoka.

Ali je glasnost nastavljena na minimum?→Prilagodite glasnost.

Daljinski upravljalnik ne deluje.

Ali so baterije izpraznjene?→Zamenjaje jih z novimi baterijami.

Ali je razdalja med daljinskim upravljalnikom in glavno enoto Sound Tower prevelika?→Daljinski upravljalnik pomaknite blizje glavni enoti Sound Tower.

Povezava s stereo skupino ne deluje.

Ali je system v brežičnem načinu Group Play?→Odklopite brežični način Group Play in poskusite znova s skupinsko Stereo povezavo.

Ne more vzpostaviti povezave Bluetooth.

Ali je systemd povezan z drugim systemdom v brežičem načinu Group Play v skupini ali v skupinskem Stereo načinu? →Ponovno poskusite povezavo Bluetooth po prekinitvi brežičega načina Group Play ali skupinskega Stereo načina. Ali sta dve napravi Bluetooth违法犯罪 povezani? →Ponovno poskusite povezavo Bluetooth po prekinitvi ostalih povezav Bluetooth.

Gumb PAIRING ne deluje.

Ali je systemd v brežičem načinu Group Play ali v skupinskem Stereo načinu? →Poskusite znova po prekinitvi brežičega načina Group Play ali skupinske Stereo povezave.

Želim priroklopiti systemd HOST (MAIN) na drugega v brežični povezavi Group Play ali skupinski povezavi Stereo.

→Prekinite način Group Play, najprej pritisnite zvočnik, ki ga Želite dolovićeti kot HOST, in ko le-ta prikaže sporočilo "HOST", priključite ostale enega za drugim. →V skupinskem načinu Stereo, je MAIN fiksiran. Ne morete spremeniti drugih in jih dolovićiti kot MAIN.

Želim predevajati prek AUX1 ali AUX2 več kot 8 ur brez vnosa.

→Pritisnite in držite gumb več kot 5 sekund v načinu AUX1 ali AUX2, da onemogovičite funkcijo Samodejni izklop Preklopite z ON-AUTO POWER DOWN na OFF-AUTO POWER DOWN.

SUB ne morem povezati z Group play.

Po 1 uri bo HOST preprecil dodajanede dodatniH SUB-jev. Pritisnite gumb GROUP PLAY na HOS potem ko se prikaze sporocilo "HOST", lahko SUB ponovno povezete.

Ni mogoče vzpostaviti povezave "Brežična/ Ožičena skupina/Dodaj stereo/Bluetooth".

Ali je razdalja med sistemi prevelika?

Priporoćamo, da izvedete povezavo "Brežična/Ožićena skupina/Dodaj stereo/Bluetooth"znotraj razdalje 1 metra od)...
systema.
Priporočljivo je, da je operativna razdalja med systemd iSound Tower manjsa od 10 metrov.

09 LICENCA

Bluetooth

Čeželite poslati vprasnja in zahteve za vprasnaja o odprtkodnih projektih, obišcite spletno mesto Samsung Open Source (http://opensource.samsung.com)

11 POMEMBNO OBVESTILO O SERVISIRANJU

• Slike in ilustracije v tem uporabniškem priročniku so samo informativne in se lahko razlikujejo od dejanskega videza izdelka.
  V naslednjih primerih vam lahko zaracunamo administrativne stroške:

(a) e na domPoklicete serviserja in se izkaze, da izdelek niPokvarjen (kar pomeni, daniste prebrali tega uporabniškega priročnika);
(b) Če napravo prinesete na servis in se izkaže, da niPokvarjena (kar pomeni, da niste prebrali tega uporabniškega priročnika).

• O znesku administrativnih stroškov vas bom obovestili pred začetakom dela na izdelku oz. pred obiskom na domu.

12 SPECifikACije IN VODIC

Specifikacije

Ime modela MX-T40
USB 5V/0,5A
Teža 6,8 kg
Mere (Š x V x G) 291,5 x 530,5 x 268,0 mm
Območje obratovalne temperature +5°C do +35°C
Območje obratovalne vražnosti 10% ~ 75%
OJACEVALNIK Nazivna izhodna moč	Visokofrekvenčni zvočnik	50W x 2, 8 OHM
	Nizkofrekvenčni zvočnik	100W x 2, 4 OHM
IZHODNA MOČ BREŽIČNE NAPRAVE Največja oddajna moč vmesnika BT 100 mW pri 2,4-2,4835 GHz

Skupna poraba v stanju pripravljenosti (W) 2,0W
Bluetooth Način deaktivjacije vrat	Čeželite izklopiti funkcjio Bluetooth Power, pritisnite in već kot 5 sekund držite gumb BASS.

OPOMBE

Samsung Electronics Co., Ltd si pridržuje pravico do spremb specifikacij brez predhodnega obvestila.
- Teža in mere so približne.

Samsung s tem izjavlja, da ta radijska oprema izpolnjuje zahteve Direktive 2014/53/EU in ustrezne zakonske zahteve v Združenem kraljestvu.

Celotno besedilo izjave o skladnosti je na voljo na splenetm mestu http://www.samsung.com, kjer obišcite razdelek za podporo in vnesite ime modela.

To opremo je dovoljeno uporabljati v državah EU in v Združenem kraljestvu.

[Ustrezno odstranjevanje baterij v tem izdelku]

(velja za države z locenimi sistemi zbiranja)

Ta oznaka na bateriji, v navodilih ali na embalazi pomeni, da baterij v tem izdelku ob izteku njihove Življenjske dobe ni dovoljeno odstraniti skupaj z ostalimi gospodinskimi opadki. Oznake za kemijske elemente Hg, Cd ali Pb pomenijo, da baterija vsebujeŽivo srebro, kadmij ali svinec v količinah, ki presegajo referencingne nivoje v direktivi ES 2006/66.

Če baterije niso ustrezno odstranjene, lahko tovrstne snovi škodujejo zdravju ljudi oziroma okolju. Da bi zašcitili naravne vire in vzpodbujali ponovno uporabo materialov, baterije ločite od ostalih odpadkov in jih oddajte na predvidenih lokalnih zbirnih reciklažnih mestih.

Ustrezno odstranjevanje tega izdelka (odpadna elektricna & elektronska oprema)

(velja za države z locenimi sistemi zbiranja)

Oznaka na izdelku, dodatni opremi ali dokumentaci j pomeni, da izdelka in njegove elektronske dodatne opreme (npr. elektricna polnilnika, slusalk, kabla USB) ob koncuŽivljenjske dobe ni dovoljeno odvreci med gospodinjske opadke. Te izdelke ločite od drugih vrst odpadkov in jih odgovorno predajte v recikliranje ter takto spodbudite trajnostno vnovično uporabo materialnih virov. Tako boste preprečili morebitno tveganje za okolje ali zdravje ljudi zaradi nenadzorovanega odstranjevanja odpadkov. Uporabniki v gospodinjstvih naj se za podrobnosti o tem, kam in kako lahko te izdelke predaje v okolju prijazno recikliranje, obrnejo na trgovino, kjer so izdelek kopili, ali na krajevni upravni organ.

Poslovni uporabniki naj se obrnejo na dobavitelja in preverijo pogoje kupne pogodbe. Tega izdelka in njegove elektronske dodatne opreme pri odstranjevanju nidovoljeno mešati z drugimi gospodarskimi odpadki.

Za informaciye o okoljski zavezanosti podjetja Samsung in regulativnih obveznostih za ta izdelek, kot so uredba REACH, direktiva WEEE ali predpisi o baterijah, obisčite: