ZHT621X - Gartraukis ZANUSSI - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Gartraukis
Prekės ženklas	Zanussi
Modelis	ZHT621X
Minimalus saugus atstumas (nuo kaitvietės)	650 mm
Ištraukimo kanalo skersmuo	mažiausiai 120 mm
Maitinimas	220-240 V ~ 50 Hz
Izoliacijos klasė	I klasė
Greičių skaičius	3 (minimalus, vidutinis, maksimalus) + sustojimas
Apšvietimo valdymas	Mygtukas L (įjungti/išjungti)
Variklio valdymas	Mygtukas V (greičių pasirinkimas ir sustojimas)
Apšvietimas	Lemputė 4 W, E14 lizdas, 220-240 V, matmenys 107x37 mm, kodas ILCOS DRBB/F-4-220-240-E14-35/100
Riebalų filtras (H)	Neplaunamas, keisti kas 2 mėnesius
Aktyvintosios anglies filtras (W)	Neplaunamas, keisti kas 4 mėnesius (arba dažniau priklausomai nuo naudojimo)
Ištraukimo tipas	Ištraukimas į lauką (kanalas) arba recirkuliacija (anglies filtras)
Valymas ir priežiūra	Drėgna šluoste ir neutralus skystas ploviklis
Įžeminimas	Privalomas (I klasės prietaisas)
Naudojimas	Buitinis
Saugumas	Negalima kūrenti po gaubtu, nepalikti atviros liepsnos, nenaudoti su degimo kanalais

Dažnai užduodami klausimai - ZHT621X ZANUSSI

Koks yra minimalus saugus atstumas tarp gartraukio ir kaitvietės?

Minimalus saugus atstumas yra 650 mm. Jei jūsų kaitvietės instrukcijose nurodytas didesnis atstumas, laikykitės to.

Kaip valyti gartraukį ZHT621X?

Valkykite gartraukį drėgna šluoste ir neutraliu skystu plovikliu. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.

Kaip dažnai reikia keisti filtrus?

Riebalų filtras (simbolis H) turi būti keičiamas kas 2 mėnesius. Aktyvintosios anglies filtras (simbolis W) turi būti keičiamas kas 4 mėnesius, arba dažniau, jei naudojama intensyviai.

Ar galiu naudoti gartraukį su dujine kaitviete?

Taip, bet įsitikinkite, kad patalpoje yra pakankama ventiliacija. Neigiamas slėgis neturi viršyti 0,04 mbar. Laikykitės 650 mm saugaus atstumo.

Kokią lemputę naudoti apšvietimui?

Naudokite 4 W lemputę su E14 lizdu, įtampa 220-240 V, matmenys 107x37 mm, kodas ILCOS DRBB/F-4-220-240-E14-35/100.

Ar gartraukis turi būti įžemintas?

Taip, šis prietaisas yra I klasės ir reikalauja įžeminimo pagal jūsų namo elektros instaliaciją.

Ar galiu kepti su atvira liepsna po gartraukiu?

Ne, draudžiama kepti su atvira liepsna po gartraukiu dėl gaisro pavojaus. Taip pat venkite palikti atvirą liepsną degti.

Kokį ištraukimo kanalo skersmenį naudoti?

Naudokite ne mažesnio kaip 120 mm skersmens kanalą. Dūmų kelias turi būti kuo trumpesnis.

Ar vaikai gali naudotis gartraukiu?

Šis prietaisas nėra skirtas naudoti vaikams iki 8 metų ir asmenims su ribotais gebėjimais be tinkamos priežiūros. Vaikai neturi žaisti su prietaisu.

Kaip visiškai išjungti gartraukį?

Naudokite V mygtuką sustojimo padėtyje (variklis išjungtas). Prieš valydami atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ZHT621X ZANUSSI

LT Patarimai ir nuorodos

• Naudojimo instrukcijos taikomos keliems šio prietaiso variantams. Taigi galite rasti aprašytas tokias savybes, kurios nebūdingos konkrečiam jūsų prietaisui. Gamintojas nebus atsakingas už jokią žalą, atsiradusią netaisyklingai arba netinkamai sumontavus prietaisą. Mažiausiasis saugus atstumas tarp viryklės viršaus ir rinktuvo gaubto yra 650 mm (kai kurie modeliai gali būti montuojami žemiau, žr. pastraipas apie atstumus ir montavimą).
• Patikrinkite, ar tinklo įtampa atitinka įtampą, nurodytą ant techninių duomenų lentelės, esančios gaubto viduje.
• Patikrinkite, ar I klasės prietaisai yra tinkamai įžeminti. Rinktuvą prijunkite prie ventiliacijos kanalo, naudokite ne mažesnio kaip 120 mm skersmens vamzdį. Atstumas nuo garų rinktuvo iki ventiliacijos kanalo turėtų būti kuo trumpesnis.
• Garų rinktuvo nejunkite prie dūmtakio, per kurį šalinami degimo metu susidarę dūmai (boilerių, židinių ir t. t.).
• Jei rinktuvas yra naudojamas ne su elektros įrenginiais (pvz., dujų degikliais), kambaryje turi būti įrengta tinkama ventiliacija, kad išmetamosios dujos nepatektų atgal į patalpą. Tarp virtuvės ir lauko turi būti tiesioginė orlaidė, kad į patalpą galėtų patekti gryno oro. Kai gartraukis yra naudojamas su įrenginiais, ku

riems reikalinga kitokia energijos rūšis (ne elektra), neigiamas slėgis patalpoje neturi viršyti 0,04 mbar - taip bus užtikrinta, kad gartraukis nestumtų garų į patalpą.

• Jei pažeidžiamas elektros kabelis, jį turi pakeisti gamintojas arba techninės priežiūros skyrius, kad būtų išvengta bet kokių pavojų.
• Jei pagal dujų degiklio įrengimo instrukcijas nurodomas didesnis atstumas, į tai turi būti atsižvelgta. Taip pat reikia laikytis nurodymų, kurie reguliuoja oro išmetimą.
• Gartraukiui tvirtinti naudokite tik sraigtus ir mažas dalis.

Įspėjimas! Jei sraigtai ar tvirtinimo priemonės nebus montuojami pagal šias instrukcijas, tai gali sukelti elektros saugumo pavojų.

• Prijunkite gaubtą prie elektros tinklo, naudodami dvipolį jungiklį, tarpas tarp kontaktų turi būti nemažesnis nei 3 mm.

Naudojimas

• Garų rinktuvas buvo sukurtas naudoti tik namuose virtuvės kvapams šalinti.
• Rinktuvo niekada nenaudokite kitiems tikslams, kurie nenumatyti instrukcijoje.
• Garu rinktuvui veikiant, po juo niekada nepalikite didelės atviros ugnies.
• Sureguliuokite liepsnos intensyvumą taip, kad liepsna būtų nukreipta į keptuvės apačią, ji negali apimti šonų.
• Naudodami gilią keptuvę, turite

būti atidūs: perkaitęs aliejus gali užsiliepsnoti.

• Po garų rinktuvu negaminkite patiekalų, kuriuos prieš patiekimą ant stalo užpila spiritu arba konjaku ir uždega; yra gaisro pavojus.
• Šį prietaisą gali naudoti 8 metų ir vyresni vaikai bei asmenys, turintys fizinių, jutiminių ar protinių gebėjimų sutrikimų, taip pat asmenys, nemokantys ir nežinantys, kaip elgtis su prietaisu, jei tokie asmenys yra prižiūrimi, buvo apmokyti, kaip saugiai su juo elgtis, ir supranta esamą pavojų. Vaikams negalima žaisti su prietaisu. Vaikams valymo ir priežiūros darbų atlikti be priežiūros negalima. ATSARGIAI! Jei viryklės naudojamos, rankomis paliečiamos dalys gali būti karštos.

Priežiūra

Ant gaminio arba jo pakuotės esantis simbolis nurodo, kad šis prietaisas nepriskiriamas prie įprastų buities atliekų. Prietaisas turi būti perduotas į reikiamą surinkimo punktą, užsiimantį elektros ir elektroninės įrangos perdirbimu. Tinkamai sunaikindami šį gaminį, aplinką ir žmogaus sveikatą apsaugosite nuo galimų neigiamų pasekmių, kurios gali atsirasti dėl netinkamo šio gaminio utilizavimo. Norėdami gauti daugiau informacijos apie šio gaminio utilizavimą, kreipkitės į vietines miesto institucijas, savo buitinių atliekų tvarkymo tarnybą arba parduotuvę, kurioje

prietaisą nusipirkote.

Prieš atlikdami bet kokius priežiūros darbus, prietaisą išjunkite arba ištraukite kištuką iš elektros tinklo. - Po nurodyto laiko išvalykite ir (arba) pakeiskite filtrus (dėl gaisro pavojaus). - Filtro negalima plauti arba atnaujinti, jis turi būti keičiamas apytiksliai kas 2 mėnesius arba dažniau, jei gartraukis labai dažnai naudojamas (H).

• Aktyvuotos anglies filtras yra neplaunamas ir antrą kartą nenaudojamas, turi būti pakeistas apytiksliai kas 4 darbo mėnesius arba dažniau, jei viryklė ir garų rinktuvas naudojami intensyviai (W).

• Rinktuvą valykite drėgnu skudurėliu, naudodami neutralų skystą ploviklį.

Valdymas

L Apšvietimas Jüngia ir išjungia apšvietima
V Greitis Nustato	gartraukio darbinī greiti:0. Variklis Off.1. Mažas greitis, naudojamas nuolatiniamir tyliam oro pakeitimui esant nedideliamgaru kiekuii.2. Vidutinis greitis, tinkamas daugumaidarbo salygu, užtikrina tinkamā ventiliuojamo oro srauto / triukšmo santyki.3. Maksimalus greitis, naudojamas garams,susikaupusiems per ilgesnj laiko tarpa,šalinti.

Apšvietimas

Lemputé	Galingumas (W) Lizdas	Itampa (V) Matmenys (mm) ILCOS kodas
	4 E14 220 -	240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100

UK

Pekomehdauzi Ta nopadi

Ši instrukcija, skirta eksploatacijai, taikoma keliems prietaisų modeliams. Atsižvelgiant į tai, joje gali būti aprašytos atskiros funkcijos, kurios netinka jūsų konkrečiam prietaisui. Gamintojas neatsako už žalą, atsiradusią dėl netinkamo ar nepatikimo įrengimo. Minimalus saugus atstumas tarp viryklės paviršiaus ir gartraukio yra 650 mm (kai kurie modeliai gali būti įrengti žemiau; žr. skyrių apie matmenis ir montavimą). - Įsitikinkite, kad įtampa tinkle atitinka įtampą, nurodytą duomenų lentelėje, kuri yra gartraukio vidinėje pusėje. - Jei naudojate I klasės prietaisus, įsitikinkite, kad vidinis maitinimo šaltinis turi tinkamą įžeminimą. Prijunkite gartraukį prie ištraukimo angos vamzdžiu, kurio skersmuo ne mažesnis kaip 120 mm. Atstumas iki ištraukimo angos turi būti kuo trumpesnis. Nejunkite gartraukio prie vėdinimo kanalų, į kuriuos išleidžiamos degimo dujos (iš katilų, židinių). - Jei gartraukis naudojamas kartu su ne elektriniais

prietaisais (pavyzdžiui, prietaisais dujoms deginti), patalpoje turi būti pakankama ventiliacija, kad būtų išvengta atgalinės traukos iš išmetamųjų dujų. Virtuvėje turi būti anga, tiesiogiai sujungta su gryno oro šaltiniu, kad būtų užtikrintas švaraus oro patekimas. Kai virtuvės gartraukis naudojamas kartu su prietaisais, veikiančiais ne elektriniais energijos šaltiniais, slėgis patalpoje neturi viršyti 0,04 mbar, kad būtų išvengta išmetamųjų dujų grįžimo atgal į patalpą.

• Jei maitinimo laidas pažeistas, jį turi pakeisti gamintojo atstovas arba kvalifikuotas technikas, kad būtų išvengta pavojaus saugai.
• Jei instrukcijoje dėl dujinės viryklės montavimo nurodytas didesnis atstumas, į tai reikia atsižvelgti. Būtina laikytis oro išmetimo normų. Naudokite tik gamintojo rekomenduojamas dalis gartraukio priežiūrai.

Įspėjimas. Prieš montuodami gartraukį ar jo dalis pagal pateiktas instrukcijas, įsitikinkite, kad nesukelsite elektros smūgio pavojaus.

- Prijunkite gartraukį prie elektros lizdo su įžeminimu, kontaktiniu tarpu ne mažesniu kaip 3 mm.

Naudojimas

Šis prietaisas yra skirtas naudoti namuose, siekiant padidinti atsargas virtuvėje. Niekada nenaudokite prietaiso kitiems tikslams, kuriems jis nėra skirtas. Niekada nepalikite įjungto prietaiso be priežiūros, kai jis veikia. - Reguliuokite liepsnos intensyvumą, kad ji būtų nukreipta tik į puodo dugną, neleisdami jai apgaubti šonų. - Naudojimo metu nuolat stebėkite prietaisą, kad aliejus neišsilietų ant viryklės ir neužsidegtų. Nenaudokite prietaiso be priežiūros. - Šį prietaisą gali naudoti vaikai nuo 8 metų, asmenys su fizine, sensorine ar protine negalia, taip pat asmenys, neturintys patirties ar žinių, jei jie yra prižiūrimi arba gavo instrukcijas dėl saugaus naudojimo.