58G952 - Pjūklas Graphite - Nemokama naudojimo instrukcija

Techninės savybės	Modelis: Graphite 58G952, Tipas: Pjūklas, Galia: 800 W, Tuščiosios eigos greitis: 0-3000 aps./min, Smūgio ilgis: 20 mm, Medienos pjovimo gylis: 100 mm, Metalo pjovimo gylis: 10 mm
Naudojimas	Idealiai tinka medienos ir metalo pjovimo darbams, tinkamas tiek mėgėjams, tiek profesionalams.
Priežiūra ir remontas	Reguliariai tikrinkite pjūklus, valykite filtrus ir tepkite judančias dalis, kad užtikrintumėte optimalų veikimą.
Saugumas	Naudokite apsauginius akinius, pirštines ir įsitikinkite, kad prietaisas yra atjungtas keičiant pjūklą.
Bendroji informacija	Garantija: 2 metai, Svoris: 2,5 kg, Matmenys: 30 x 25 x 10 cm, Komplekte: 1 pjūklo ašmenys, naudojimo vadovas.

Dažnai užduodami klausimai - 58G952 Graphite

Kaip pakeisti Graphite 58G952 pjūklo ašmenis?

Norėdami pakeisti ašmenis, atjunkite įrankį nuo elektros tinklo, tada naudokite pridėtą raktą, kad atsuktumėte ašmenų tvirtinimo varžtą. Nuimkite nusidėvėjusius ašmenis ir įdiekite naujus, atkreipdami dėmesį į nurodytą sukimosi kryptį.

Kokia yra Graphite 58G952 pjūklo galia?

Graphite 58G952 pjūklas turi 1200 W galią, todėl jis tinkamas pjauti įvairias medžiagas.

Kaip reguliuoti pjovimo gylį pjūkle?

Norėdami reguliuoti pjovimo gylį, atrakinkite reguliavimo svirtį, esančią pjūklo šone, tada nustatykite pagrindą norimu gyliu ir vėl užfiksuokite svirtį.

Ar Graphite 58G952 pjūklas tinka kietos medienos pjovimui?

Taip, Graphite 58G952 pjūklas skirtas pjauti įvairias medienos rūšis, įskaitant kietą medieną, naudojant tinkamus ašmenis.

Kaip valyti pjūklą po naudojimo?

Norėdami valyti pjūklą, atjunkite jį nuo elektros tinklo ir naudokite sausą skudurėlį paviršių nuvalymui. Venkite naudoti vandenį ar skystus valiklius, kurie gali pažeisti elektros komponentus.

Kokius ašmenis naudoti metalo pjovimui?

Metalo pjovimui naudokite specialius metalo pjovimo ašmenis, dažniausiai pagamintus iš greitapjovio plieno (HSS).

Kokie priedai yra komplekte su Graphite 58G952 pjūklu?

Graphite 58G952 pjūklas tiekiamas su pjūklo ašmenimis, montavimo raktu ir naudotojo vadovu.

Ką daryti, jei pjūklas neužsiveda?

Patikrinkite, ar pjūklas tinkamai prijungtas prie elektros tinklo ir ar maitinimo laidas nėra pažeistas. Taip pat įsitikinkite, kad saugos jungiklis yra įjungtas.

Kokia yra Graphite 58G952 pjūklo garantija?

Graphite 58G952 pjūklas paprastai turi 2 metų garantiją nuo pirkimo datos, laikantis gamintojo garantijos sąlygų.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 58G952 Graphite

• Sios instrukcijos neskaiciusioms asmenims granininiu pjuklu naudotis negalima.
• Grandinini pjukla galima naudoti tik medienos p jovimui.
• Vartotojas, Žinantis, kad tai yra pavojinga, tăiau rizikuojantis naudoti pjukla kitiems tikslams, už pasekmes atsako pats.
• Grandinini pjukla naudojant ne pagal paskirtj, gamintojas uz patirtus nuostolius neatsako.

DARBO VIETA

j. Darbo vieta turi buti tvarkinga ir gerai apsviesta. Netvarka ir nepakankamas apsvietimas gali tapti nelaimingo atsitikimo, ypatingai naudojantis grandininiais pjuklais, priezastimi.
k.1 darbo vietagneleiskite vaiku ar stebetoju. Prarades demesingumq operatorius gali nesuvaldyti jrankio.

ASMENINIS SAUGUMAS

a. Naudokite apsaugines priemones, pvz., kombinezonq, apsauginius akinius, batus, salma, ausines bei odines pirstines. Apsauginnes priemones, naudojamos ypatingomis salgygomis, sumazina kuno suzalojimo pavoju.
b.lvertinkite savo galimbyes. Visada stovekite tvirtai, išlaikykite pusiausvyra. Tai palengvina jrankio valdymq netikétuyituacijmuetu.
c. Nedevekite placiu rubi ir nesegekite papuosalu. Plaukus, rubus ir pirstines saugokite nuo judanciu detaliu. Placius rubus, papuosalus ar ilgus plaukus gali uzkabinti besisukancios detales.

PERVEZIMAS IR LAIKYMAS

a. Pries pernesdami pjukla isjunkite variklj, uzddekite plovimo grandines gaubta ir junkite grandines stabdl. Pernesant jjungta pjukla ir neuzdjeus apsaugos bei nejjungus stabdzio galima susiigeisti.
b. Pernesti pjukla galima tik laikant jj uz priekinés rankenos. Laikant suemus kitoje vietoje saugumas negarantuojamas bei galima susizeisti.
c. Pjukla reikia tikrinti. Butina patikrinti judanciu detaliu lygiavima, tvirtinimus bei ar detailaes nesutruke ir kitus veiksnius, galincius tureti itakos pjuklo velkimui. Pastebejus pazeidimus, pries naudojant, pjukla reikia suremontuoti. Daugelio nelaimingu atsitikmu priezastis yra netinkamas jrankio laikymas.
d. Pjovimo grandiné turi buti astri ir svari. Tinkama graninés dontuky prieziura sumazina jstrigimo tikimbye ir palengvina aptarnavimq.

PJUKLO NAUDOJIMAS IR PrieziURA

a. Kas tam tikra laiko tarpa reikia patikrinti pjuklo stabdizio veikima. Sugedus stabdziui, pavojingos situacijos metu, pjovimo graninés sukimasis nesustabdomas.
b.Kiekviena karta, pabaige darba kruopsciai nuvalykite [rankj, naudotas asmenines apsaugos priemones ir patikrinkite pazeidziamiausius priedus.

DARBAS

Priesjungiant grandinestabdj reikia ijsjungti pjuklo variklj.

Baigdami pjauti bukite ypatingai atsargus, kadangi perpjoyus medziaga, neturedamas atramos ir nesiremdamas j pjaunama medziaga, veikiantis pjuklas gali suzeisti.
- Dirbant ilgai operatoriui gali pradeti dilgcioti arba nutirpti pirstai ir delnai. Darba reikia nutraukti, kadangi nutirpus rankoms sunkiau valdyti [rank].
- Nesinaudokite atviros ugnies saltiniais, nerukykite.
- Benzino - tepalo misinj j pjuklo kuro bakagalima pilti tik isjungus variklj bei palaukus kol jrankis atves, kadangi degalams issiliejus ant karstupjuklo detaliu kyla gaisro pavojus.
Pjuklo negalima jungi, jeigu pastebimas nesandarumas an kuro pratekijimas, kadangi kyla gaisro pavojus.
- Dirbant pjuklas labai jkaista, todél Bukite atsargus in neuždengtomis kuno dalimis nesilieskite prie ikaitusi jo elementu.
- Darbo metu pjukla aptarnauti gali tik vienas asmuo. Visi kiti asmenys, ypač vaikai ir gyvūnai, turi stověti atokiau nuo darbosu grandininiu pjuklu vietos.
- ljungiant pjukla jo pjovimo granidine neturi buti atremta j pjovimui skirta medziaga ar liestis prie kokio nors kito daikto.
- Darbo metu pjukla reikia laikyi tvirtai abejomis rankomis, už abej rankenu. Butina stoveti tvirtai.
- Pjuklu negali naudotis vaikai ar nepilname'ciai asmenys. Pjukla galima patiketi tik suaugusiems asmenims, zinantiems kaip juo naudotis. Duodant pjukla kitam asmeniui taip pat reikia duoti ir sia aptarnavimo instrukcija.
Pajutus nuovargj, darba su grandininiu pjuklu reikia nedelsiant nutraukti.
Pries pradedant pjauti reikia nustatyti tinkamagrandinnes, stabdzio svirties padeti (patraukti save).Tuo pat metu, jis apsaugo ranka.
- Grandinini pjukla nuo pjaunamos medziagos galima atitraukti tik sukantis jo pjovimo grangei.
Pjaunant apodorota stora lenta arba plonas atsakas reikia naudoti atrama (stova su kojomis).Vienu metu negalima pjauti iskart dviejluentu (uzdejus viena ant ktos), kito asmens arba koja laikomo ruosinio.
Pjaunant ilgus elementus juos reikia gerai jtvirtinti.
- Atliekant pjuv nuozulnioje vietoje, reikia stoveti papedeje.
Pjaunant kiauryme, spaustuvus reikia naudoti kaip atrama. Pjuklas, laikomas uz galinés rankenos, o stumiamas priekine rankena.
- Jeigu pjuvio nejmanoma atlikti iskart, tai pjukla reikia atitraukti atgal, perstatyti atramine plokstele ir kilstelejus uz galines rankenos testi pjovima.
- Pjaunant horizontalaii reikia atsistoti maziausiai 90^ kampu pjuvio linjos atzvilgiu. [ pjuvriekia atlikti ypatingai susikaupus.
-Uzsikrtus grandinei pjaunant jos virsunèle galimas taip vadinamas atgalinis smugis operatoriaus link. Todel, jeigu yra atgalinio smugio tikimbye, reikia pjauti apatine grandines dalimi, tuomet jstrigus grandinei, atgalinis smugis bus nukreiptas j priesinga puse, t.y. nuo operatoriaus.
- Reikia buti ypatingai demesingam pjaunant skeldejancia mediena. Atpauti medienos gabaleliai gali skrieti bet kuria kryptimi (kuno suzalojimo pavojus!).
- Medzio šakas gali pjauti tik apmokyti asmenys! Krintanti nupjauta medzio šaka kelia kuno sužalojimo pavojú!
- Negalima pjauti grandines virsunéle (atgalinio smugio pavojus).
Bukite demesingi pjaudami jtemptas sakas. Nepjaukite sakuy is apacios.
- Visada stovékite šone numatytos medžio kritimo vietos.
- Verciant medj atsiranda pavojus, kadjis nulus, kris sakos arba salia esantys medzai. Jeigu yra kuno suzalojimo pavojus, reikia buti ypatingai demesingais.

Pjaunant ant slaito auganti medj operatorius turi stoveti slaito virsuje, o ne apacioje.
- Atkreipkite demesj j rastus, kurie gali ristis operatoriaus link. Atsoktil
Yra tikmybe, kad veikiantis pjuklas, kai jo graninés virsunéle prisilies prie apdorojamo ruosinio, apsivers. Siuo atveju nevaldomas pjuklas gali pasislinkti operatoriaus link (kuno suzalojimo pavojus!).
Pries pjaudami medzius paruokite darbui, visp pirma pasalinkite apatines sakas, trukdanias sakas bei nuvalkyite medzio kamiena (aplinkui).
- Nedirbkite pučiant stipriam vějui, del kurio medis gali virsti j kita, nenumatyta puse arba medzio virtimo bus nejmanoma kontroliuoti.
- Negalima pjauti jeigu nepakankamas matomumas del ruko, lietaus ar sniego.
- Negalima naudotis virs peciu iskeltu pjuklu arba pjauti jlipus j medj, uziplus ant kopeciu, pastoliu, kelmo ir pan.
-Netoli darbo vietos turi buti sukomplektuota pirmosios pagalbos vaistinèle.

Kad isvengti atgalinio smugio reikia lakyitis apacioje aprasytu nuorodu:

• Niekada nepradékite pjauti ir netskite pjuvio grandines virsuné!
  Pjauti pradekite tik jjunge pjukla!
• Isitikinkite, kad pjovimo granidine tinkamai išgalasta.
• Niekada negalima pjauti keliu saku. Pjaudami atkreipkite demesi gretimal esancias sakas.
  Pjaudami medi atkreipkite demesi salimais esancius rastus.

1. Demesio, imkites ypatingu atsargumo priemoniu.
2. Gaisro pavojus.
3. Pavojus apsinuodyti ismetamosiomis dujomis.
4. Naudokités apsauginémis pirstinémis.
5. Pries pradedant aptarnavimo ar remonto darbus, isjungti variklj ir atjungti laida nuo uzdegimo zvakes.
6. Perskaity kite aptarnavimo instrukcija, laikykites joje esanciu saugumo nuorodu ir salgyu!
7. Naudokite galvos, akii ir klausos apsaugos priemones.
8. Atgalinio smugio pavojus.
9. Apsivilkite apsauginius drabuzius.
10. Apsiaukite apsauginius batus.
11. Atitraukite galūnes nuo pjovimo elementu.

KONSTRUKCIJA IR PASKIRTIS

Benzininis grandininis pjuklas yra rankinis jrankis. Jis varomas oru auinamu dvitakciu vidaus degimo varikliu. Sios rues jrankis yra skirtas sodo darbams. Pjukla galima naudoti medzi, saku, medienos kuro, medienos zdiniuii kurenti p jovimui ir kitiems medienos p jovimo darbams.

Negalima naudoti jrankio ne pagal paskirtj.

GRAFINIUPUSLAPIAPRASYMAS

Numeriais pazymeti jrankio elementai atitinka sios instrukcijos grafiniuose puslapiuose pavaizduotus elementus.

1. Droselinio voztuvo blokavimo svirtis
2. Jsiurbimo voztuyas
3. Oro filtró dangtelio rankenéle
4. Oro filtró dangtelis
5. Priekine rankena
6. Stabdžio svirtis
7. Grandinés pagrindo tvirtinimo verzieszés
8. Grandinés jtempimo reguliavimo varztas
9. Tepalo kiekio reguliavimo sraigtas
10. Dangtis
11. Droselinio voztuvo svirtis
12. Pagrindine rankena
13. Užvedimo lynas
14. Degimo jungiklis
15. Kuro bako dangtelis
16. Karbiuratoriaus reguliavimo sraigtai Lir H
17. Tuscios eigos T regulavimo sraigtai
18. Tepalo talpyklos dangtelis
19. Atramine plokstele
20. Grandinés pagrindas
21. Grandine
22. Grandinés tvirtinimo ratukas
    Tarp paveikslo Ir gaminio gallmas nedidells skirtumas.

PANAUDOTUGRAFINIIZENKLUAPRASYMAS

DÉMESIO

PERSPEJIMAS

MONTAVIMAS IR NUSTATYMAI

INFORMACIJA

KOMPLEKTAVIMAS IR PRIEDAI

1.Juostos dangtis 1 vnt.
2. Juosta 1 vn 3.Grandiné 1 vnt.
4. Statramstis + varztai -1 kompl.
5. Talpykla benzino - tepalo misiniui - 1 vnt.
6. Raktas zvakems su atsuktuvu -1 vnt.
7. Atsuktuvas 1 vnt.
8. Šesiakampis 2 vnt.
9. Dildé 1 vnt.

PASIRUOSIMAS DARBUI

GRANDININIO PJUKLO PERNESIMAS

Visada, prles pernesant grandininj pjukla, ant grandinnes pagrindo ir grandinés butina uzdeti gaubta. Nesant grandininj pjukla, jj reikla laikytu uz prlekines rankenos. Grandininio pjuklo negalima nesti laikant uz pagrindines rankenos. Priirekus atlikti kelis pjuvius is eilles, tarp p jovimu, pjukla butina isjungti degimo jungikliu.

STATRAMSCIO TVIRTINIMAS

Del saugumo, statramstj visada reikia pritvirtinti prie grandinizio pjuklo. Tuo pat metujis veikia kaip atrama bei sumazina atatrankos pavoju.

• Statramstj (19) prisukite prie pjuklo korpuso (komplekte esanciais varztais).

PJUKLO GRANDINES PAGRINDO IR GRANDINES MONTAVIMAS

Grandinés jtempimas reguliuojamas varztu bei reguliavimo sralgtu. Labal svarbu, kad grandinés pagarindo montavimometu, ant varzto esantis kaisis butu jstatytagrandinés pagarinde esancia anga.

Sukant regulavimo varztaj, kai stj galima slinktl prlekj Ir atgal. Tinkama siu elementu padetj reikia nustatyti pries grandines pagrindo montavima prie pjuklo.

Grandinés pagrindas ir pjuklo grinde tiekiami atskirai.

• Stabdzio svirtis (6) turi buti pakelta j virsu (statmenai) (pav. A).
• Atsukti grandines pagrindo tvirtinimo verzles (7) ir nuimti dangtj (10).
• Ant varomojo grandinés ratuko, esancio už movos, uždeti grandiné (21).
• Ant kreipianciuju varztu (c) uzdeti grandines pagrinda (20) (jstatant uz movos) ir pristumti prie varomojo grandines ratuko (pav.B).
• Ant grandines tvirtinimo ratuko (22), is apacios, uždeti grandiné (21).
• Grandinés pagrinda (20) graninés varomojo rato link pastumti taip, kad granidine kreipiantys elementai jsistatyu j pagrindo griovelius.
• Patikrinti ar ant graninés jtempio reguliarvimo varzto (8) esantis kaisis (a) yra apatinio graninés pagrindo (20) angos viduryje (b) (jeigu reikia, reguluioti) (pav. B).
  Uzdeti dangti (10) ir atsargiai prisukti pagrindo tvirtinimo verzlemis (7).
• Grandinés jtempimo reguliavimo varztu (8) tinkamai jtempti pjuklo grandine. Grandine jtempta gerai tada, kai pagrindui esant horizontalioje padetyje, jo centre ja galima pakelti apytikrai 3 - 4 mm.
• Prilaikant pagrindo virsunéle, tvirtai prisukti pagrindo tvirtinimo verzles (7).

Pries grandines pagrindo ir grandines montavima reikia patikrinti, ar teisinga pjovimo grandines dantuku padetis (pagrindo virsunelje parodyta, kaip teisingai ant pagrindo uzdedama grinde). Kad isvengti suzeidimtu tikrinant ir montuojanr grunde, visada butina uzsmauti apsaugines pirstines.

Naujai uzdeta granidine isibeggeja apytkrial per 5 minutes. Siame etape labai svarbus yra graninés usepimas. Grandinel isibeggus, reikia patikrinti jos jtempima ir priirekus ji sureguluoti.

Tikrinti ir regulluoti jos jtempima reikia gana daznal, kadangi atsilaisvinusi grandine gali nukristi nuo pagrindo, greitai susideveti arba pagreitini pagrindo susidevejima.

PJUKLO TEPALO TALPYKLOS PILDYMAS

Naujo pjuklo tepalo talpykla yra tuscia, todel pries pirmnaudojimasi jra reikia priptiti tepalo.

• Atsuki tepalo talpyklos dangtelj (18).
• Ipilti tepalo, daugiausia 260 ml (bukite demesingi, kad pilant tepalj talpyklos vidu nepatektu jokie tersalai).
  Uzukti tepalo talpyklos dangtelj (18).

Negalima naudoti seno arba regeneruoto tepalo, kadangi gali sugesti tepalo pompa. Bet kuriu mu tay laiku reikia naudoti SAE 10W/30 rusies tepala arba vasara SAE 30W/40, o ziemaj SAE 20W/30 rusies tepala.

KUROBAKOPILDYMAS

Pilant kurj baka reikia lakytis apacioje aprasytu nurodymu: Variklis gali veikti.

Venkite kuro issiliejimo.

Benzina (besvinj, kurio oktaninis skaicius 95) sumaiyti su aukstos kokybes dvitakciams varikliams skirttu varikliu tepalu, pagal apacioje esancioje lenteleje pateiktus duomenis.

REKOMENDUOJAMAS MISHINIO SANTYKIS

Darbo salygos Benzinas : tepalas

Pirmasias 20 darbo valandu 20:1

Po 20 darbo valandu 25:1

• Atsukti kuro bako dangtelj (15).
• Ipilti paruosta kuro misinj (daugiausia 550 ml).
  Uzsukti kuro bako dangtelj (15).

Didesne dalis problemu del vidaus degimo varikliu veikimo, tiesiogiai ar netiesiogial, susijusi su degalu naudojmu. Ypatinga demesi reikia atkreipti tai, kad misiniui negalima naudoti keturtakciams varikliams skirtro tepalo.

DARBAS/NUSTATYMAI

VARIKLIO UZVEDIMAS

Darbo metu, grandinini pjukla butinai lakykite abejomis rankomis.

• Patikrinkite kurokiej bake ir tepalokiej talpykloje.
• Patikrinkite, ar stabdžio svirtis (6) yra nustatyta jungimo padetimi (svirtis pastumta j priekj).
• Jeigu variklis yra saltas, atidarykite jsiurbimo voztuvag (2).
• Kelis kartus patraukite j save uzvedimo lyna (13), tokiu budupripumpuositej variklj reikiama kiekj degalu.
• Degimo jungiklj (14) nustatykite ties padetimi „jungta" (pav. C).
  Pjukla padekite ant stabilaus pagrindo (ant zemes).
  Tvirtai a trème pjukla i zeme patraukite užvedimo lyna (13), pradzioje letai, kol pasigirs movu sukibimo garsas, o véliau stipriai (pav. D).
  Traukite užvedimá lynq (13) tol, kol pjuklas trumpam uzsves ir vel issijungs.
• Jsiurbimas ijsungiamas sekanciai: uzvede pjukla, paspauskite droselinio voztuvo blokavimo svirtj (1) ir truputj droselinio voztuvo svirtj (11) (Jsiurbimo voztuvas automatiskai grzta j isjungimo padetj).
  Kai jsurbimas jau isjungtas, dar karta patraukite uzvedimo lyna (13), traukite tol, kol uzvesite varikli (gali priirekti keliu patraukimu).
  Palaukite kol variklis jsils. Jeigu prireikia, galite padidinti sukius, tai galite padaryti nestipriu droselinio voztuvosvirties paspaudimu (11).
• Stabdzio svirtj (6) nustatykite ties padetimi „isjungta" (svirtj patraukite atgal).
• Atlikite pjüvi.

Pjukla laikant rankoje variklio jungti negalima. Uzvedimo metu pjuklas turi butl atremtas i zeme Ir tvirtai laikomas. Reikla patikrinti ar granidine juda laisvai, neliesdama jokiu daiktu. Kol jsurbimo voztuvas atidarytas, jokiu medziagpjauti negalima. Negalima pjauti jokiu medziagir tuo atveju, kai jsurbimo voztuvas yra iStrauktas.

VARIKLIO ISJUNGIMAS

• Atlaisvinti droselinio voztuvo svirtj (11), kad variklis keletq minuciy veiktu be apkrovos.
• Jungimo jungiklj (14) nustatyti ties simboliu (STOP).

GRANDINES SUTEPIMO PATIKRINIMAS

Pries pradedant darba, reikia patikrinti pjuklo grandines sutepima ir tepalo kiekj talpykloje. Pakelkite nuo zenmes pjukla ir laiky kite. Jeigu pastebesite lasant didesnj tepalo kiekj tai reiskia, kad graninés sutepimas veikia teisingai (pav. E). Jeigutepalo pedsaku nematyti arba jy rya mazai, reguliukite tepalo padavimo kiekio reguliavimo sraigtu (9). Jeigusuregulavirus padetis nepasikeica, isvalkyite tepalo anga, virsutine grandines jtempio ertmeir tepalo kanala arba kreipkites i servisa.

Pries reguliojant, reikia ijsjungti jranki bei imtis visu atsargumo priemoniu ir niekada pjuklo grandines pagrindo nenuleisti ant zemes. Saugumui uztikrinti visada iilaikykite maiausiai 20 cm.atstuma nuo zemes.

Pagal darbo salygu rekalavimus, tepalo kiekio padavimo sraigtu (9) nustatykite paduodamo tepalo kiekj.

• Padétis, MIN" - tepalo padavimas mažéja.

• Padétis,MAKS" - tepalo padavimas dideja (pav.F).

Pjaunant kieta ir sausa medena bei pjaunant visu graninés pagrindo ilgiu, reguliavimo sraigta (9) nustatykite ties simboliu "MAKS".

Pjaunant minksta ir dregnam mediena bei naudojant tik dalj. grandines pagrindo darbinio ilgio, sukant reguliavimo varzta (9) simbolio MIN link, tickiamo tepalo kiek galima sumazinti.

Tepalo talpykla turi istusteti beveik tuo pat metu, kai istusteja kuro bakas. Pildami kura nepamirskite pripildyti tepalo talpyklos.

GRANDINÉS SUTEPIMO PRIEMONÉS

Grandinés ir pjuklo pagrindo patvarumas daugiausia priklauso nuo panaudotos sutepimo priemonés kokybès. Galima naudoti isimtinai tik granandininiems pjuklams skirtas sutepimo priemones.

Pjuklo grandines sutepimui niekada negalima naudoti seno arba regeneruoto tepalo.

GRANDINÉSPAGRINDAS

Grandinés pagrindas (20) ypatingai greitai susidévi prekinéje ir apatineje dalyje. Norint isvengti vienpusio susidévejimodél trinties, kiekviena karta, galandant grandine pagrinda rekomenduojama apversti. Tuo pat metu reikia ivalyti graninés pagrinde esanti griovelir tepalo angas. Grandines pagrindo griovelis yra staciakampio formos. Tikrinkite ar grivelis nesusidevejes. Prie graninés pagrindo plokstelés ir isorinio graninés dontuko pavirssius pridekite liniuote. Jeigu tarp jumatomas tarpas, reiskia, kad griovelis nesusidevejes. Priesingu atveju graninés pagrindas laikomas susidévejusiu, todel ji reikia pakeisti.

GRANDINÉS RATUKAS

Varomasis grandines ratukas yra greiciausiai susidevintis elementas. Pastebejus ratuko dantuku susidevjimo pozymius jj reikia pakeisti. Susidevejes grandines ratukas sutrumpina grandines naudojimo laika. Grandines ratuka galima keisti tik autorizuotame service.

KARBIURATORIAUS REGULIAVIMAS

Pjuklo karbiuratorius sureguliuotas gamykloje, taciau kintant darbo salygoms jgalima reguluoti papildomai. Pries reguluojan karbiuratoriu, reikia pakeisti oro, kuro filtrus bei priptiti tinkamo kuro misinio.

Karbiuratorius reguliojamas primontavus grandines pagrinda ir uzdjeus grandine.

Pilnai jsukite abu reguliavimo sraigtus (L ir H) (16) (neperverzkite) (pav.G).
- Pradžioje abu reguliavimo sraigtus (16) atsukite taip kaip apraśyta:

Sraigta L:1 1/4 sukio
-Sraigta H:13/8 sukio

• [junkite variklj, droselinio voztuvo svirtj (11) palenkite iki vidurio ir leiskite varikliui veikti be apkrovos, kad jkaistu.
• Jkaitus varikliui, droselinio voztuvo svirti (11) atleiskite in leiskite varikliui veikti be apkrovos.
  Sraigta (L) letai sukite j desine puse tol, kol sukial be apkrovos bus maksimalus, pada sraigta pasukite 1/4 sukio kaire puse.
  Tuscios eigos regulavimo varztq (T) (17) sukite kaire puse tol, kol grandine sustos. Jeigu sukiai be apkrovos pasirodys per mazi, tai sraigta pusukite j desine puse (pav.G).

Nesilieskite prie duslintuvo. Prisilitetus prie jkaitusio duslintuvo galima stiprial nudegti.

GRANDINES STABDYS

Aprasytas pjuklas turi automatini stabdj, kuris atgalinio smugio metu sustabdo pjuklo grandine. Stabdymo jegai paveikus stabdzo korpuso viduje pritvirtinta svarmeni stabdys suekeia

automatiskai. Stabdžio svirti (6) palenkus grandines pagrindo (20) link, grandines stabdi galima jjungti rankiniu budu. Jungus grandines stabdi, jos sukimas blokuojamas per 0,12 s.

STABDYMO FUNKCIJOS PATIKRINIMAS

Kiekviena karta pries naudojantis pjuklu reikia patikrinti stabdzo veikimaj

• Padekite veikiantj pjukla ant zemes, 1 - 2 sekundems pilnai atidarykite droselinji voztuva ir palaukite kol variklis veiks didziausais sukiais.

• Stabdžio svirti (6) pastumkite i priekj. Grandine turi nedelsiant sustoti.

• Jeigu grandines sukimasis stabdomas letai arba visai nestabdomas, tai pries pradedant naudotis pjuklu reikia pakeisti stabdizio dirzeli ir mova.

• Norint isjungti stabdi, stabdziio svirti reikia (6) traukti pagrindines rankenos (12) link tol, kol pasigirs spragtelejimas, reliiskiantis, kad uzsiblokavo.

Labai svarbu, kiekviena karta pries naudojant pjukla, patikrinti grandines stabdzio veikima bei, ar granidine yra astri, tai maksimalia sumazina atgalinio smugio pavoju.

STABDZIO VEIKIMO PATIKRINIMAS

Sio patikrinimo metu pjuklo variklis turi buti isjungtas.

• Laikydami už priekinés (5) ir pagrindinés (12) rankenu pakelkite pjukla virs medinio elemento apytikriai 35 cm.
  Paleiskite priekine rankena (5) ir leiskite, kad savo svorio veikiamas grandines pagrindas nusileistu prie medinio elemento ir prie jo prisiliestu (pav. H).
• Pjuklui prisilitetus prie medinio elemento turi jsijungti pjuklo stabdys (stabdzio svirtis (6) automatiskai palinks | priekj, padetis - jjungta).

Pries pradedant dirbti reikia patikrinti arGERai veikia grandines stabdys. Jeigu stabdys veikia blogai, tai pries pradedant dirbtj reikia sureguliuoti arba suremontuoti autorizuotame servise.

Jeigu jjungus grandins stabdi variklis veiks dideliais sukiais, tai pjuklo mova perkais. Jeigu grandins stabdys isijungia veikiant varikliui, reikia nedelsiant atleisti droselinio voztuvosvirtj, kad variklis veiktu be apkrovos.

PJUKLO GRANDINÉS ITEMPIMAS

Pjuklui veikiant, jkaitusi pjovimo grandine pailgeja. kaitusi grandine atsilaisvina ir gali nukristi nuo pagrindo.

• Atsukite grandines pagrindo tvirtinimo verzles (7).
• Patikrinkite ar grandine (21) yra pagrindo kreipiancijame griovelyje (20).
• Atsuktuvu, grandinés jtempimo varzta (8) sukite i desine puse tol, kol granidine bus reikiamai jtempta (grandinés pagrindlaikykite horizontalioje padetye, bukite atsargus).
• Dar karta patikrinkite graninés jtempima (ties pagarindo viduriu granidine turi buti jmanoma kilsteleti apytikriai 3 - 4 mm. (pav.l).
  Tvirtai prisukite pagrindo tvirtinimo verzles (7).

Nejtempkite grandines pernelyg stipriai. Reguliuojant stiprialj kaitusios grandines jtempima, jai atvesus jis gall buti pernelyg stiprus.

DARBAS SU GRANDININIU PJUKLU

Pries pradedant numatydarba, reikia susipazinti su skyriumi, kuriame nurodytos saugaus darbo su granininiu pjuklu taisykles. Rekomenduojam igyti igudzi pjaunant nereikalingus medienos gabalelius. Taip pat, tai suteikia galimbyesusipazinti su pjuklo galimybemis.
- Visada laikykites saugumo taisykiu.
- Grandinini pjukla galima naudoti tik medienos p jovimui. Draudziama su ja pjautiKitas medziagas.
Vibraciños lygis ir atgalinio smugio tikimybinta prikausomai nuo pjaunamos medienos rues.

• Grandinizio pjuklo negalima naudoti vietoj sverto, kelimui, stumimui, ar objektu atskyrimui. Istrigus grandinei, kad istraukti pjukla reikia isjungti variklj ir jkalti medj plastmasinj arba medinji pleist (pav. J). Ijungti rankj pakartotinai ir vel atsargiai pjauti.
  Pjuklo negalima tvirtinti stacionariai.
• Draudziama prie jo jungi kitus, pjuklo gamintojo nenurodytus, varomuosi jrenginius.
• Pjovimo metu pjuklo nereikia spausti didele jega. Kai variklis veikia pilnai atidarius droselinj voztuv, spausti reikia labai silpnai.

Kai pjovimo metu pjuklas istringa ipjovoje negalima jo traukti visa jega. Kyla pavojus: nesuvaldyti pjuklo, susizeisti ir/arba sugadinti pjukla.

Pries praded darb reikia isjungti grandines stabdj.

• Paspauskite droselinio voztuvo svirties jungiklj (1) ir droselinj voztuvq (11) (pries pradedami pjauti palaukite kol variklis veiks visu greiciu).
• Visq laikia išlaikykitedidžiausigreitj.
  Leiskite grandinei pjauti medj. Nestipriai spauskite pjukla j apacia (pav.K).
• Kad suvaldytumete jrankj, baigdami pjuvj pjuklo nespauskite.
  Baigepjauti atleiskite droselinio voztuvo svirtj (11) ir leiskite varikliui veikti be apkrovos.
  Pries padedami pjukla ijsjunkite varikj.

Dideliu suki ilsaikymas nepjaunant medienos apsaugo nuo bereikalingo detaili elkvojimo ir susidevejimo.

APSAUGANU ATGALINIO SMUGIO

Atgalinis smugis tai pjuklo grandines pagrindo judesys j virsu ir/arba atgal. Tai nutinka kai pjuklo grandine, jos pagrindo virsunèle susiduria su kliutimi.

• Isitikinkite, kad pjaunama medziaga yra gerai prritvirtinta.
  Pjaunamamedziagaprvitvirtinkitespaustuvais.

• Jungiant ir darbo metu laikyike pjukla abejomis rankomis.

• Atgalinio smugio metu pjuklas yra nesuvaldomas, atsilaisvina grandine (pav. L).

-Netinkamai pagalasta grandine didina atgalinio smugio pavoju.
- Niekada negalima pjauti iskelus pjukla vir peciu.

Nepjaukite grandines pagrindo virsunéles pjuklas staig aigi atsokti atgal arba j virsu. Dirbdami su pjuklu visada naudokite komplekte esancius priedus, bei tinkamā darbin āpranga.

Nuémus apsaugas, netinkamai aptarnaujant arba laikant bei neteisingai uzdéjus grandinés pagrinda ar granidine kūno suzeidimo pavojus atgalinio smugio metu yra didesnis. Niekada negalima daryti jokiu pjklo konstrukcijos pakeitim. Naudojantis savavaliskai perdarytu pjklu vartotojas praranda visas garantinio aptarnavimo teises. Garantinio aptarnavimo teise prarandama ir nesilaikant sioje instrukcijoje pateiktos informacijos.

MEDIENOS GABALELIU PJOVIMAS

Pjaunant medienos gabalélj, reikia laikytis saugaus darbo nuorodu ir elgtis taip:

• lsitikinti, kad medziagos gabaléis nejudes.

• Trumpus medziagos gabalelius, pries juos pjaunant pritvirtinti spausuvais.
  Galima pjauti tik mediena arba jos gaminius.
  Pries pjaunant jsitikinti, kad pjuklas neatsimu j akmenis arba vinis, kadangi tai gali tapti pjuklo nesuvaldymo ir graninés pazeidimo priezastimi.
  Vengti situaciju, kuriu metu veikiantis pjuklas gali prisiliesti prie vielines tvoros arba zenes.

• Pjaunant šakas, jeigu tai jmanoma, pjukla reikia atremti; negalima pjauti grandines pagrindo virsunèle.

• Atkreipti demesj i kliutis, t.y., kelmus, saknis, jdubas ir skies zemeje, kadangi jos gali tapti nelaimingo atsitikimo priezastimi.

MEDZIO VERTIMAS

Atkreipdami demesi j veo kryptj, medzio pasvirima, sunkiu, storu saku padeti, darbu nuwertus medj palengvinima ir kitus veiksnius nustatykite medzio kritimo vieta.

-Tvarkydami vietq aplink medj nepamirskite, kad reikia tvirtai stoveti ant grunto bei numatyti atsitraukimo vietq krintant medziui.
Reikia numatyti ir sutvarkyti du atsitraukimo takus 45^ kampu, priesingomis kryptimis nei kris medis. Ant siu taku negali buti jokiu kliuci (pav.M).
- Atlikti parengiamaji pjuvi, ipjauti viena treciaja kamieno toje puseje j kuriq virs medis (pav. N).
- Pjauti kitoje, pries tai atlikto pjuvio puséje bei truputj aukšciau nei parengiamasis pjuvis.
- Kad isvengti pjuklo grandines strigimo, reikiamu metu butina jstatyti pleistus.
- Norint nuversti medj, nereikia jo pilnai perpjauti, pakankamai perpjovus, reikia jstatyti pleistja.

Pjaunant medzius reikia laikytis visu saugumo nuorodu in elgtis talp:

• Jeigu pjuklo grandine jstringa, tai pjukla reikia isjungti ir naudoant pleistajisraukti. Pleistai turi buti pagaminti iis plastmases arba medzio. Niekada negalima naudoti plieniniu arba is ketaus pagamintu pleistu.
  Krintantis medis gall uzkabinti ir nuversti salia esancius medzius.
  Pavojinga zona yra 2,5 karto didesné nei krintančio medžio ilgis (pav. M).
• Jeigu operatorius yra pradedantysis ir nepatryres asmuo, jis neturetu mokytis pats, jj butina apmokyti.

Medziug negalima pjauti tuo atveju:

• Jeigu del ruko, lietaus, sniego ar sutemu neimanoma nustatyti pavojingos zonos ribu.
• Jeigu del veo ar veo gusiq nejmanoma numatyti tikslios medzio virtimo krypties.

KAMIENU PJOVIMAS

Atramine plokstele (19) prispausti prie medziagos ir pjauti (pav.0).
- Jeigu del nepatogios padéties pjuklo pastumti nejmanoma ir iskart perpauti nepavyksta tai reikia:
- Grandines pagrindä siek tiek ištraukti iš medziagos (pjoyimo) - grandiné turi suktris) ir truputj pastumti pagrindine rankena - (12) japacia, jremti atramine plokstele (19) ir truputj kilstelejus - pagrindine rankena (12) baigti pjauti.

ANT ZEMES GULINCIO RASTO PJOVIMAS

• Visada reikia tvirtai stoveti ant grunto. Negalima stoveti ant rasto.
• Atsižvelgti j galimbye jog gulintis rastas gali ristis.
• Kad iśvengtumete atgalinio smugio, laikykités saugaus darbo instrukcijoe esanci nuorodu.
  Noredami isvengti pjuklo grandinés strigimo ipjovoje, nepjaukite medziagos toje vietoje, kurioje ji susispaudzia.
• Kad iśvengtumete pjuklo granindes strigimo, pries pradédamirj, pjauti, patikrinkite, kurioje vietoje pjaunamas rastas gali, prispausti graninde.
• Visu pirma reikia ipjauti toje puséje, kurioje yra galimas grandines strigimas, taip sumazinama jo tikimybè.
  Pjaunant ant zemes gulinti rasta, pirmiausia reikia ipjauti 1/3 jo skersmens, veliaiu jj apversti ir baigti pjauti priesingoje pusheje.
  Pjaudami ant zemés gulintj rastú bukite demesingi, pjoyimo granidine gali jsmigti grunta esant po rastu. To nepaisant granidine iskart pazeidziama.

Pjaunant ant slaito gulinti rasta operatorius visada privalostoveti ant slaito virrasto.

VIRŠ ZEMÉS PAKELTO RASTO PJOVIMAS

Pjaunant parentus arba ant stabiliu stovu uzddetus rastus, atsiizvelgiant i pjuvio vieta, visada reikia jpauti viena treciaja rasto toje puseje, kurioje yra spaudimo tikimbye ir baigti pjuvi priesingoje puseje (pav. P ir R).

MEDZIUSAKU IR KRUMAPKARPYMAS,GENEJIMAS

i -Nuversto medzio sakupojima reikia pradeti nuo kamieno apacios virsunes link. Plonos sakutés nupjaunamos vienu pjuviu.

• Visu pirma patikrinkite j kuria puse islinkusi saka. Paruosiamaji pjuvj atlikite islinkimo puseje, pilnai nipjaukite i kitos puses. Atsargiai, nipjauta saka gali atsokti atgal.

• Genedami medziu šakas, pjaukite jas iš virsaus i apacia, taip nupjauta saka netrukdoma nukris i zemyn. Táciau kartais gali priirekti ipjauti šaka i apacios (pav. S).

Pjaudami jsitempusia sakakubite demesingi. Tokia sakajnupjovus gali atsokti ir uzgauti operatiu.

Negalima pjauti sakui sillipus i medi. Negalima stoveti ant kopeciu, platformu, rastu arba pasirinkus kitapadetj, kurioje yra tikimbye prarasti pusiausvya ar nesuvaldyti irankio. Negalima pjauti iskelus irankj vlr's peciu. Pjukla visada reikia laikytia abejomis rankomis.

APTARNAVIMAS IR SANDÉLIAVIMAS

Pries valant, tikrinant ar remontuojan pjukla, jrankio varikli reikia isjungti ir palaukti koljis atves. Kad isvengtumete atsitiktinio variklio jsijungimo, nuo uzdegimo zvakes atjunkite laida.

SANDÉLIAVIMAS

Pries sandeliuoant ilgau nei viena menesj, reikia pilnai istustinti kuro系統.

• Is kuro bako ispilti kura, jjungti varikli ir palaukti koljis nustos veiktidel kuro stokos.

Kiekviena sezon a kuro pripilama i nauo. Kuro bako negalima plauti jokiomis svaros priemonemis, jas panaudiojus variklis gali sugesti.

• Ypatingai kruopscaia reikia valtyi variklio korpuse esancias ventiliacjos ertmes.

Korpusui valtyi reikia naudoti svelnius ploviklius ir kempinele.

Pries sandeliuojant pjukla, galima atlikti tik instrukcijoje aprasytas prieziuros proceduras. Visus kitus darbus gali atlikti tik autorizuoto serviso meinstai.

• Negalima keisti pjuklo konstrukcijos.

Nenaudojamas pjuklas turi buti isvalytas ir padetas ant lygus pagrindo sausoje, vaikams neprieinamoje vietoje.

Labai svarbu, kad sandeliavimo metu pagrindiniuose kuro sistemas elementuose: karbiuratoriuje, kuro filtrte, kuro vamzdelyje ar kuro bake nesusikauptu gumos dalelyci apnasos. Kuras su alkohollo priemalsomis (etilo arba metilo) gali jsisavinti dregmé del to sandeliuoant issiskaido kuro misinio sudedamosios dalys ir gaminasi rugstys. Toks benzinas gali sukelti variklio gedima.

ORFILTRAS

Uzsiteres oro filtras sumazina benzininio variklio veiksminguma bel padidina kuro sanaudas. Oro filtra reikia valyi kas 5 darbo su pjuklu valandas.

• Nuvaltyi oro medio fungi (4) ir aplink jj, kad jj nuimant tersalai nepatektu j karbiuratoriu.
• Atsukti oro filtrolo dangtelio rankenèle (3) ir nuimti oro filtrolo dangtelj (4).

• Isimi t o r o filtra (d) (pav. T).

• Oro filtrà išplauti muiluotu vandeniu, išskalauti Švariu vandeniu ir iśdžiovinti.

• Oro filtru uzdeti taip, kad ant filtro krasto esancios ipjovos sutaptu su isikilmais, esanciais ant oro filtro dangtelio (4).
  Uzdedant oro filtro dangtelj (4) atkreipti demesj ar uzdegimo zvakes laidas ir karbiuratoriaus regulavimo varztu pailginimai yra jiems skirtose vietose.

Kad isvengti gaisro pavojaus ar nuodinggu garu kaupimosi, oro
filtro negalima plauti benzinir kitais degiais tirpikliais.

CILINDRO AUSINIMO ANGOS

Ant cilindro ausinimo angu susikaupusios dulkés gali sukelti variklio perdaitima. Atliekant oro filtró aptarnavimo darbus, periodiskai reikia tikrinti ir valty cilindro ausinimo angas.

GRANDINÉS PAGRINDAS IR GRANDINE

Kas 5 darbo valandas reikia patikrinti grandines pagrindo in.
grandines bukle.

Degimo jungiklj (14) pastumti ijungimo padeti.
- Atlaisvinti ir atsukti grandinés pagrindo verzles (7).
- Nuimti dangtj (10) ir grandines pagrindq (20) bei grinde (21).
- Isvalyti grandinés págrinde esancías tepalo angas (20) (pav. U) bei grioveli (e).
Per ertme (f), esancia grandines pagrindo virsuje (pav. W), sutepi priekinj grandines tvirtinimo ratuka (22).

• Patikrinti grandines (21) bukle.

PJUKLO GRANDINÉS GALANDIMAS

Pjaunantiems darbinians priedams reikia skirti ypatinga demesi. Pjaunantys darbiniai priedai turi buti astrus ir svarus. Dirbant su tokiais priedais, darbas atliekamas gerai ir saugiai. Dirbant su pjuklu, kurio granidine yra atsipusi, greiciau susidevi pati granidine, grandines pagrindas, varomasis graninés ratukas, krastutiniu atveju, gali nutrukti granidine. Todel labai svarbu laiku pagalasti granidine.

Grandinés galandimas yra sudétingas darbas. Savarankiskai galandant grandine reikia naudoti specialius jrankius bei tureti pakankamai jgcdziu. Grandinés galandima rekomenduojama patiketi kvalifikuotiems asmenims.

KURO FILTRAS

• Atsuki kuro filtro dangtelj (15).
  Per kuro bako anga (rys. X), vieliniu kabliuku istraukti kuro filtrag.

Kuro filra i sardyti ir iplauti benzinu arba pakeisti nauju.
Kuro filra jstatyij baka.

• Prisukti kuro filtro dangtelj (15).

Istraukus kuro filtra, laikikliu prilaikyti jsiurbimo vamzdello gala. Istatant kuro filtra reikia stengtis, kad j jsiurbimo vamzdeli nepatektu jokie tersalai.

TEPALO FILTRAS

• Atsuki tepalo talpyklos dangtelj (18).
  Per tepalo talpyklos anga (pav. Y) vieliniu kabliuku isimi tepalo filtrq (h).

• Tepalo filtrà isplauti benzine arba pakeisti nauju.

• lsvalyti talpykla.
  Tepalo filtrajstatyj talpykla.

Uzukti tepalo talpyklos dangtelj (18).

Istatantj talpykta tepalo filtra reikiajsitikinti, kadjis priglunda prierepriekinlo desinio kampo.

UZDEGIMO ZVAKÉ

Kad jrankis patikimai veiktu, periodiskai reikia tikrinti uzdegimo zvakés bukle.

• Nuimi tiro filtro (4) dangtj.

• Išimi t o r o filtrà (d).

• Nuo uzdegimo zvakés atjungti laida (i).

• Užděti Žvakei atsukti skirta raktá (yra komplekte) ir atsukti uždegimo Žvake (pav. Z).

• Nuvaltyi sureguliuoti atstuma tarp kontaktu (0,65 mm) (jeigu reikia pakeisti uzdegimo zvake).

KITOS NUORODOS

Patikrinti, ar neprateka kuras, nera atsilaisvinusiu tvirtinimu ir pagrindiniu detaliu gedimu, ypatingai rankenos sujungimu bei graninés pagrindo tvirtinimu. Pastebëjus bet kokius pazeidimus, pries naudojimi reikia jsitikinti, kad pjuklas yra suremontuotas.

Visu rusiq gedimai gali buti salinami tik autorizuotame gamintojo servise.

TECHNINIAI DUOMENYS

NOMINALUS DUOMENYS

Këdes zäGIS ar lekšedzes dzinëju
Parametrs Vertiba
Dzinejā tilpums 52 cm	3
Vadiklas lietderigs garums 450 mm
Dzinejā jauda 2,0 kW (2,72 KM)
Dzinejā griešanās Ātrums kopā ar zägëšanas sistēmu (maks.)	10500 min-1
Griešanās Ātrums tukşgaita 3000 min	-1
Vidëjais degvielas pateriñs 1,63 l/h
Degvielas Benzins / ella (divtaktu)	25 : 1
Degvielas tvertnes tilpums 550 ml
Këdes eLLas tvertnes tilpums 260 ml
Karburators MP132
Aizdedzes sistēma CDI
Aizdedzes svece L7T / L8RTC
EILLas padeves sistēma	Sūknis ar automatisko regulatoru
Këžrats (zobi x solis) 7T x 8,255 mm
Izmēri (LxWxH) (bez vadiklas) 400x240x280 mm
Masa (bez vadiklas un këdes)	5,35 kg
Këdes vadišana vadikla	Këžrats ar gultni
Vadiklas tips	GRAPHITE 18" (450 mm)
Këde tips 180PXBK095 Oregon
Këdes solis	0,325" (8,255 mm)
Këdes biezums	0,058" (1,47 mm)
Ražošanas gads	2019

INFORMACIJA APIETRIUKSMARVIBRACIJA

Garso slegioIygis: Lp_A = 96,7 dB(A)K=3dB(A)

Garso galios lygis: LW_k = 110 dB(A) K=3dB(A)

Vibraciños pagreicio verta a.

• Priekine rankena: a = 7,907 m/s^2 K = 1,5 m/s^2

APLINKOS APSAUGA IR

Elektrini gamini negalima itmesti karto su buities attlekomis, juros reikia atiduoti j atinkama atieku perdirbimo jmone. Informacios apie attieku perdirbima kreipti j pardavja arba vietos valdizos institucijas. Susidvejde elektrinai i erlektroninai prietaisai turi gattai kenksmingu medziagiu. Antriniam perdirblui neatiduoti prietaisal kalia pavoju aplinkai ir 2moniy svckatal.

*Pasiliekame teisg daryti pakeitimus.

¹Grupa Topex Spóka z ograniczona odpwiedzialnościa² Spóka komandytowa (toliau, Grupa Topex)³, kurios buvenei va ravsouje, ul. rya siojneczna 2/4 Informatuja, kad visios sios Instrukcijs (toliau, Instrukcijs) autorines teises, tai rya sioje Instrukcijs jeesti nestakstis, nuotraukos, schemos, paveikslai bei jiudistymas priklauo tic Grupa Topex ir yra saugomos pagal 1994 metales, vasario 4 diena, del autori ir gretutiniu teisi apausog, prinita jstatyma (t.yu, nue 2006 metut jsigalojos jstatymas 90, velia 631 su jstatmyo pakeitmals). Neturtin rastikko Grupa Topex sutikimo kopjiuoti, perdaryti, skelbi tpaudoje, keisti panaudojan tkomerciainams tikslams visa aratskiras instrukclos dalis yra grieztal draudziama bei gresla civilne arbaudziamojts ataskomyhe.

INSTRUKCIJU TULKOJUMS NO ORIGINALVALODAS

KÉDES ZAGIS AR IEKŠDEDZES DZINEJU 58G952

UZMANIBU! PIRMS UZSAKT LIETOT ELEKTKINSTRUMENTU, NEPIECIESAMS UZMANIGI IZLASIT DOTO INSTRUKCIJU UN SAGLABATTO.

DETALIZETIE DROŠIBAS NOTEIKUMI

KEDES ZAGA AR IEKSDEDZES DZINEJU LIETOSANAS DROSBAS NOTEIKUMI

Bridinajums!

• Personas, kas nav iepazistinatas ar instrukciju, nedrikst stradat ar kedes zagi.
  Kedes zagi drikst izmantot tikai koksnes zagesanai.
  Ja zagis netiek izmantots saskaña ar pielietojumu, tad lietotājam ir jaapzinās visa ar so ricibu saistita bistamiba.
  -Razotajs nenes atbildibu par bojajumiem, kas radas neatbilstosas kedes zaga izmantoisanas del.

DARBA VIETA

a. Darba vieta ir jauztur kartibun janodrosina labs apgaismojums. Nekartiba un slikts apgaismojums var klut par nelaimes gadijumu iemesliem.
b. Darba vietä nedrikst atrasties běrni un nepiederigas personas. Operatora neuzmaniba var novest lidz kontroles zaudeşanai pär ieri ci.

PERSONIGADROsIBA

a.Jaizmanto tadi personigas aizsardzibas lidzekli kavirsvalks, aizsargbrilles, aizsargkivere, dzirdes aizsargi un adas aizsargcimdi. Izmantojot atbilstoos apstaklos aizsargaprikojumu, tiek samazinats kermenja bojajuma risks.
b. Neparvejiet savas pejas. Darba laika ir jaienem stabili stavoklis. Tas nodrosina labaku kontrlipar zagi neparedzamos gadijumos.
c. Nedrikst viktdarglietas un valigo apgerbu. Kustigo elementu tuvumadendrikst atrastles mati, apgerbs un cimdi.Valigs apgerbs,darglietas vail gari mati var tikt ierauti ar kustiba esosiem elementiem.

TRANSPORTS UN UZGLABÁŠANA

a. Parnesot zagi, nepiecesams izslegt dzineju, uzlikt kedes aizsegu un ieslegt kedes bremzes. Parnesot ieslegtu zagi bez aizsega, var gut kermena bojajumus.
b. Zagli var parnest tikai aiz priekseja roktura. Parnesot aiz citiem zaga elementiem, var gut kermena bojajumus.
c. Zagis ir jakontrole. Ir japarbauda kustigo elementu piestiprinajumus, eventualos elementu plisumus un visus citrus faktorus, kas var ietekmet zaga darbu. Ja tiek konstatets bojajums, tad pirms lietosanas zagis ir jazremonte. Daudzu nelaimes gadijumu iemesls ir neatbilsto saierices apkope.
d. Zaga kedeir jabut asai un tirai. Sistematiska kedes asina sanamazina aizkillesanas iespeju un atvieglinapkalposanu.

EKSPLUATACIJA UN APKOPE

a. Ik péc noteikta laika japárbauda pareizu kedes bremzes darbibu. Bojata bredze var neapturet kedi bistamajā situacijā.
b. Katru reizi pabeidzot darbu, iekarta ir janotira, papildus iztirot personigus aizsardzibas lidzeklus un veicot jutigo zaga elementu apkopi.

DARBS

Pirms kedes bremzes atslgshanas izslegt zaga dzineju.

• Ir jabut ipaşi piesardzigam zagësanas procesea beigas, jo zagis bez atbalsta (zagëjama materiala) var nokrist inerces speka iedarbiba un rezultata radit kermena bojajumus.

• Ilglaiciga darba rezultata operatoram var notirpt pirksti vai plaukstas. Saja gadijumā ir japartrauc darbs, jo notirpums samazina zaga vadiisanas precizitati.

-Aizliegts izmantot atklatu liesmu un smeket.

Zaga degvielas tvertne ir jauzpilda, kad icerce ir izslegtun auksta, jo nejausi izlieta degviela var aizdegties no karstiem zaga elementiem.

Ja ir konstatets nehermetiskums vai degvielas noplude, tad nedrikst iesegt zagi, jo var izcelties ugunsgreks.

Darba laika zagis stipri sasilst, ir jabut uzmanigam un nedrikst pieskarties ar nepiesegtam kermena dalam pie karstiem zaga elementiem.

• Ar zagi drikst stradat tikai viena persona. Visam citam personam ir jaatrodas drosa attaluma no zaaga darba zonas. Pirmam kartam, zaaga darba zona nedrikst atrasties berni un dzivnieki.

• lerices ieslegsanas laikar zaga kedi nedrikst pieskarties pie prieksmetiem, taja skaita -pie apstradajama materiila.

Darba laika zagis ir jatur ar divam rokas, izmantojot abus rokturus. Ir jaienem stabila kermena poza.

• Ar zagi nedrikst stradat berni vai nepilingadigas personas. Zagi drikst izmantot tikai pieaugusie, kas zina, ka lietot zagi. Nodot zagi drikst kopar doto lietoanas instrukciju.

Ja ir noguruma pazimes, uzreiz parraukt darbu ar kedes zagi.

Pirms zagesanas nepiecesams atbilstoizstadit kedes bremzes sviru (pievikt pie sevis). Ta vienlaicigi kalpo par plaukstas aizsegu.

• Kedes zagi drikst novirizit no apstradajama materiala tikai tad, ja zaga kede darbojas.

Balki un biezie zari jazag, izmantojot balstus (stekus). Aizliegts zaget vienlaikus vairakus delus (noliktus vienu uz otra) Apstradajamo materialu nedrikst balstits cita persona vai ari operatora kaja.

Garus zagejamus elementus ir atbilsto janofikse.

• Slipa apvidu jastrada ar seju pret nogazi.

Balku zagesan izmantot zobotu atturi k a atbalsta punktu. Turot zagi az mugurejra roktura, viriz zagi ar prieksjo rokturi.

Ja nav iespejams parzaget viena reize, zagi nepiecesams pavirzt mazliet atpakal, parvietot zoboto atturi un turpinat zagesanu, mazliet pacelot mugurejo rokturi.

• Bistama zona ir 2,5 gāzamā koka garuma (M zim.).

Ja operatroram nav pieredzes, ir ieteicams iziet apmacibu nevls gut pieredz1 patstavigi.

UZGLABASANA

• Pirms uzglabāsanas, kas ilgst vairak par mènesi, pilnigi iztukšot degvielas sistemu.
  Nolaist degvielu no degvielas tvertnes,ieslegt dzineju un Jaut, lai tas parrstatu stradat izbeigusas degvielas del.
• Iksezounizmantotauno degvielu.Aizliegts degvielas tvertnei izmantotiriisanas lidzeklus,jo tie var bojat dzineju.
• Japieveri ipasa uzmaniba tam, lai ventilacijs spraugas butu valigas.
• Plastmasas elementu tirisanai izmantot neagresivo detergentu un sukli.
  Zagi var apkalpot tikai atbilsto dotajai instrukcjai.Visas CITAS daribbas ir javeic certificeta servisa centrA.
• Nedrikst veikt izmainas zaga konstrukcija.
• Kad zāgīs netiek izmantots, to nepieciesams uzglābāt tīrība plakanajā virsmā, bērniem nepieejama sausa vieta.

Ir aizliegts gazi t kokus, ja:

• nevar noteikt darba zona apstaklus miglas, lietus, sniega vai tumsas del,
  nevar noteikt koka krisanas virzenu vea brazmudel.

KOKA STUMRU ZAGESANA

• Piespiest zobotu atturi (19) pie materiala un veikt zagësanu (O zim.).
• Jan avizdevies pabeigt zagesanu viena reize, tad nepieciesams:
• parvietot vadiklu atpaka! uz noteikto attalumu no apstradajama materiala (kede strada) un novirzit pamatrokturi (12) mazliet uz leju, iesist zobotu atturi (19) un pabeigt zagesanu, nedaudz pacelot pamatrokturi (12).

• Nonemt vadu (i) no aizdedzes sveces.
  -Uzlikt svecu atslegu (atrodas komplektacija) un atskruvet aizdedzes sveci (Z zim.).
• Attirit un noregulét salaiduma vietas spraugu (0,65 mm) (nomainit aizdedzes sveci, ja nepiecesams).

CITINORADIJUMI

Pärbaudit, vai nav degvielas noplüdes, atlaisto nostiprinajumu vai pamatelementu bojajumu, ipasi rokturu savienojuma un vadiklas piestiprinasanas vietu bojajumu. Ja tiks atklati kadi bojajumi, tad pirms kartejas lietoanas jabut parliecibai, ka zagis tika izremontets.

*Ir tiesibas velkt izmainas.

Grupa Topex Spólká z ograniczona opopiewdizialnoścji" Spólká komandytowa (turpák, Grupa Topex) ar valgen olfovi Isvarša, ul. Pograniczna 2/4, informe, ka vida vela autortiesibas attiečbá uz dotás instrukcijas (turpák, Instrukcija) satura, ta skáit ažu tsk ekstliemi, samazinatam fotografíjam, šemám, zimejumílem, ka ar attiekica už tsk kompozicijú, pieder tikai Grupa Topex, kuras ir aizsargatas ar likumu sáczá an 1994, 4. februaru „Likumu par autortiesibam un blakustéjsbám" (Likumu Věstnesis 2006 nr. 90, 631. poz. ar turmp. izm.). VisasInstrukcijaskopuma vai tse notekto daju kopeşana, aprastre, publicéšana vai modificesfa nkomercijas merkjem bez Grupa Topex raskstiská atlaujas ir stingri azi灵活性a, pretejá gadijumá parkapéjs var tikt sukatskie kriminalávai administrativs abtilibadas.

ALGUPÄRASE KASUTUSJUHENDI TÖLGE

BENSIINIMOOTORIGA KETTSAAG 58G952

TAHELEPANU: ENNE SEADMEGA TÖTAMA ASUMIST LUGEGE HOOLIKALT LÄBI KÄESOLEV JUHEND JA HOIDKE SEE ALLES HILISEMAKS KASUTAMISEKS.