58G952 - Saag Graphite - Tasuta kasutusjuhend

Tehnilised omadused	Mudel: Graphite 58G952, Tüüp: Saag, Võimsus: 800 W, Tühikäigukiirus: 0-3000 p/min, Liikumispikkus: 20 mm, Puidu lõikamise võimsus: 100 mm, Metalli lõikamise võimsus: 10 mm
Kasutamine	Ideaalne puidu ja metalli lõikustöödeks, sobib nii kodukasutajatele kui ka professionaalidele.
Hooldus ja remont	Kontrollige regulaarselt terasid, puhastage filtrid ja määrige liikuvad osad, et tagada optimaalne jõudlus.
Ohutus	Kasutage kaitseprille, kindaid ja veenduge, et seade on vooluvõrgust lahti ühendatud tera vahetamisel.
Üldinfo	Garantii: 2 aastat, Kaal: 2,5 kg, Mõõtmed: 30 x 25 x 10 cm, Komplektis: 1 tera, kasutusjuhend.

Korduma kippuvad küsimused - 58G952 Graphite

Kuidas ma saan Graphite 58G952 saele tera vahetada?

Tera vahetamiseks ühendage tööriist vooluvõrgust lahti, seejärel kasutage kaasasolevat võtit tera kinnituskruvi lahtikeeramiseks. Eemaldage kulunud tera ja paigaldage uus tera, jälgides näidatud pöörlemissuunda.

Kui suur on Graphite 58G952 sae võimsus?

Graphite 58G952 sael on võimsus 1200 W, mis teeb selle sobivaks erinevate materjalide lõikamiseks.

Kuidas reguleerida sae lõike sügavust?

Lõikesügavuse reguleerimiseks avage sae küljes asuv reguleerimislüliti, seejärel kohandage alus soovitud sügavusele ja pingutage lüliti uuesti kinni.

Kas Graphite 58G952 saag sobib kõva puidu lõikamiseks?

Jah, Graphite 58G952 saag on mõeldud erinevate puidutüüpide, sealhulgas kõva puidu lõikamiseks sobiva teraga.

Kuidas ma saan oma saagi pärast kasutamist puhastada?

Sae puhastamiseks ühendage see vooluvõrgust lahti ja pühkige pinnad kuiva lapiga. Vältige vee või vedelate puhastusvahendite kasutamist, mis võivad kahjustada elektrilisi komponente.

Millist tüüpi tera peaksin kasutama metalli lõikamiseks?

Metalli lõikamiseks kasutage spetsiaalselt metallide jaoks mõeldud tera, tavaliselt kõrge kiirusega terasest (HSS).

Millised tarvikud on Graphite 58G952 saega kaasas?

Graphite 58G952 saega on kaasas saetera, paigaldusvõti ja kasutusjuhend.

Mida teha, kui minu saag ei käivitu?

Kontrollige, kas saag on korralikult ühendatud ja toitejuhe pole kahjustatud. Veenduge ka, et turvalüliti on asendis "on".

Milline on Graphite 58G952 sae garantii?

Graphite 58G952 saag on tavaliselt kaetud 2-aastase garantiiga alates ostukuupäevast, vastavalt tootja garantiitingimustele.

KASUTUSJUHEND 58G952 Graphite

• Isikutel, kes ei ole tutvunud juhendi tekstiga on keelatud kettsaagi kasutada.
• Kasutage kettsaagi eranditult vaid puidu saagimiseks.
  Kettsae kasutamine muul eesmargil voib olla ohtlik ja sae kasutaja vastutab ise taies ulatuses sellise kasutusviisi tagajarltekkinud riskide eest.
• Tootja ei vastuta sae mitteotstarbekohase kasutamise tottu tekinud kahju eest.

TÖKKOHT

a.Hoidke tokoht korras ja jalgige, et see oleks hasti valgustatud. Korratu ja halvasti valgustatud tokoht voib pohjustada onnetusi sae kasutamisel.
b. Arge lubage tokohta lapsi ega korvalisi isikuid. Tahelepanu hajumine voib pohjustada kontrrolli kaotamist seadme üle.

INIMESTE OHUTUS

a.Kasutage isikukaitsevahendeid, nagu kaitsekombinesoon, kaitseprillid, kaitsejalatsid, kiiver, korvaklapid ja nahkkindad. Kaitsevarustuse nouetekohane kasutamine vahendab kehavigastuste tekke ohtu.
b. Arge ülehinnake omv oimeid. Seiske too ajal kindlal pinnal ja hoidke tasakaalu. See voimaldeb saillitada parem kontroll sae ule ettenagematutes olukordades.
c. Arge kandke liiga avaraid riideid ega ehteid. Hoidke omjuuksed, riided ja kindad seadme liikuvatest osadest eemal. Avarad riided, ehted ja pikad juuksed voivad jaddseadme liikuvate osade vahele.

TRANSPORTIMINE JA HOIDMINE

a.Sae transportimise ajaks lulitage valja sae mootor, paigaldage saeketi kate ja pange peale saeketi pidur. Tootava ja blokeirimata kettsae tostmine ja transportimine voib viia kehavigastuste tekkeni.
b.Saagi on voimalik kanda vaid esikä epidemest hoides. Muud kohad ei taga piisavalt kindlat haaret, mis omakorda voib viia kehavigastuste tekkeni.
c. Kontrollige saagi regulaarselt. Kontrollige liikuvate osade oiget asendit ja kinnituste tugevust, veenduge, et koik osad oleksid terved ning kontrollige muid tegureid, mis voivad mojutada sae tood. Kui ilmnevad vigastused, tuleb saag enne kasutamist parandada. Paljude onnetuste pohjuseks on sae vale hooldus.
d. Saekett peab olem teray ja puhas. Saeketi ige hooldus vahendab keti kinnijamise ohtu ja lihtsustab seadme kasutamist.

SAE KASUTAMINE JA HOOLDUS

e. Kontrollige regulaarselt sae piduri toed. Mittetokorras pidur voib pohjustada saeketi mittepeatumise ja viia seega kehavigastuste tekkeni.
f. Puhastage seade iga kord parast too lopetamist hoolikalt, lisaks sellele puhastage isikukaitsevahendid ja hooldage tundlikke componente.

TÖOTAMINE

• Enne saeketi piduri vabastamist lulitage sae mootor valja.
• Olge eriti ettevaatlik toöoperatsioni lopetamisel, kui saag ei toetu enam saetavale materjalile ja voib inertsjou mojul saega töotajat vigastada.
• Pikaajalisel saagimisel voib saega tootajal sormed ja peopesa sundasendi tottu „ara surra". Sellisel juhul tuleb too oigeaegselt katkestada, sest kae „suremine" vahendab saagimistapsust.
  Saega tootamise ajal on keelatud suitsetada, kasutada lahtist tuld.
• Sae kutusepaagi taitmisel bensi ini ja oli seguga peab sae mootor olem alati valja lulitatud ja jahtunud, sest kutus voib laiali valguda ja sae kuumade osade mojul suttida.
  Kui ilmnevad kutuselekked, ei tohi saagi käivitada, sest see vöib vià tulekahjuni.
• Tootamise ajal kuumeneb saag tugevalt, olge ettevaatlik ja arge puudutage kaitsmata kehaosadega sae kuumi osi.
  Saagi tohib kasutada vaid uks isik korraga. Ulejaanud isikud peavad viibima valjaspool sae too piirkonda. Eriti tuleb saega tootamise kohast hoida eemal lapsed ja loomad.
  Sae kävitamise ajal ei tohi saeckett toetuda saagimiseks moeldud materjalile ega puutuda vastu muid esemeid.
• Tootamise ajal hoidke saagi kindlalt molema kaega, kasutades molemat kaepidet. Sailitage kindel kehahoiak.
  Saagi ei tohi kasutada lapsed ega alaealised. Saagi tohib edasi anda vaid taiskasvanud isikutele,kes teavad, kuidas seda kasutada. Kui annate sae edasi teistele isikutele, andke neile ka kaesolev kasutusjuhend.
  Kui tunnete vasilust, katkestage viivitamatult to saega.
• Enne saagimise alustamist seadke keti piduri kang alati öigesse asendisse (tömmake enda poole). See on samaegselt ka peopesa kateks.
• Eemaldage kettsaag saetavalt materjalilt alati tootava saketiga.
• Erikujuliste ja peenikeste halgude saagimiseks kasutage tuge (saepukki). Arge saagige mitut detaili korraga (uksteise peale asetatuna) ega materjali, mida hoib teine isik, samuti arge hoidke saetavat materjali jalaga.
  Kui saete pikemaid elemente, kinnitage need vastavalt.
• Kaldu assetseva materjali saagimisel teostagesaagimisoperatsion alati sunaga ulspoole.
  Kui saete materjali lopuni labi, kasutage alati toetuspunktina harktuge. Hoidke saagi tagumisest kaepidemest ja juhtige seda esimese kaepideme abil.
  Kui tei e onnestu saetavat materjali uhe korraga labi saagida, tommake saagi pisut tahapoole, tostke harktugi edasi ja jatkake saagimist, tostes pisut tagumist kaepidet.
• Horisontaalse saagimise korral seiske saagimisjoone suhtes vahemalt 90^ nurga all. Selline too nouab teravdatud tahailepanu.
  Juhul, kui saete saeketi ülemise poolega ja saeaket peaks saagimise ajal takerduma, voib toimuda nn tagasilook, mis on suunatud saega tootaja poole. Seeparast peaks voimalusel saagima saeketi alumise poolega, et saeket takerdumisel oleks tagasilook suunatud saega tootajast eemale.
  Kui saete puitu, mis loheneb pilbasteks, olge eriti tahelepanelik. Eralduvad pilpad voivad lennata mistahes suunas (kehavigastuste oht!).
• Kasvavate puude küljest tohib oksi lõigata vaid vastava koolituse lábinud isik! Lõigatud okste kontrollimu kukkumine völ vila kehavigastuste tekkeni!
• Arge saagige saeketi tipuga (tagasilooi oht).
• Olge eriti ettevaatlik okstega, mis on pinge all. Arge saagige altpoolt vabalt rippuvaid oksi.
• Seiske alati saetava oska oletatava kukkumisjoone kuljel.
• Puude langetamisel on oht, et langetatava puu voi laheduses olevate puude kuljest kukuvad alla murdunud oksad. Sellisel

juhul olge eriti ettevaatlik, et valtida kehavigastuste ohtu.

Kallakutel peab saega tootaja seisma alati saetavast puust ülevalpool, mitte aga allpool.
- Pöörake tāhelepanu tüvele, mis vöib saagimise ajal teie suunas kukkuda. Vajadusel hupake eest!
- Töotav saag kipub hetkel, kui juhtplaadi tipp vastu saetavat materjali puutub, poorduda. Sellisel juhul voib saag kontrollmatult saega toottaja poole liikuda (kehavigastuste oht!).
- Ennepuude langetamist tuleb tokoht ette valmistada. Eemaldage puude alumised, segavad oksad ja puhastage pind puutüve Ümber.
- Arge toötage väga tugeva tuulega, mis voib muuta puude langemise eeldatatvat suunda ja puude kontrollimatut murdumist.
- Keelatud on teha raietoid naiteks udust, vihmast voi lumesajust pohjustatud halva nahtavuse korral..
Keelatud on kasutada saagi korgemal omakate korgusest voiseistes puul, redelil, tellingutel jms.
- Tookoha laheduses peab olemas olemahasti varustatud esmaiaapteek.

Tagasilooigi valtimiseks pidage kinnj jargnevatest juhistest:

• Arge kunagi saagige keti juhtplaadi tipuga!
  Alustage alati saagimist juba kaivitatud saega!
• Veenduge, et saekett oleks nõuetekehaselt teritatud.
• Arge kunagi saagige korraga rohkem kui ühte oksa. Saagimise ajal poorake tahelepanu ka korvalokstele. Kui saete puutuve labi, poorake tahelepanu ka laheduses asuvate puude tuvedele.

Kasutatud piktogrammide selgitused.

1. Tahelepanu, kasutage spetsiaalseid ohutusvahendeid
2. Tulekahju oht
3. Heitgaaside mourgituse oht
4. Kasutage kaitsekindaid
5. Enne hooldus- voi parandustoid lulitage mootor valja ja uhendage sutekuunal lahti
6. Lugege kasutusjuhend labi ning jargige selles toodud hoiatus ja ohutusjuhiseid!
7. Kasutage kiivrit, kaitseprille ja korvaklappe
8. Tagasiloogi oht
9. Kasutage kaitseröivaid
10. Kasutage kaitsejalanousid
11. Hoidke kaed ja jalad loikeelementidest eemal

EHITUS JA KASUTAMINE

Bensiimootoriga kettsaag on kasiöiriist. Saagi toidabohkjahutusega kahetaktiline bensiimootor. Sedatuipotoriistad on moeldud kasutamiseks koduaias. Saagi voibkasutada puude mahavotmiseks, okste saagimiseks, kuttepuude

ja kaminapuude tegemiseks ning muudeks puidu saagimist noudvateks toodeks.

Keelatud on kasutada elektriseadet vastuolus selle märatud otstarbega!

JOONISTE SELGITUS

Alltoodud numeratsion vastab kaesoleva juhendi joonistel toodud seadme elementide numeratsionile.

1. Käiviti kangi lukk
2. Ohuklapi hoob
3. Ohufiltri katte nupp
4. Ohuftri kate
5. Esimene käepide
6. Piduri kang
7. Juhtplaadi kinnitusmutrid
8. Ketipingutuskruvi
9. Olikoguse reguleerimise kruvi
10. Korpus
11. Käviti kang
12. Pohikäepide
13. Käivitustross
14. Sueteluliti
15. Kutusepaagi kork
16. Karburaatori reguleerimiskruvid L ja H
17. Tuhikäigu reguleerimiskruvi T
18. Olipaagi kork
19. Harktugi
20. Juhtplaat
21. Kett
22. Juhtplaadi ketiratta auk
23. Volb esineda erinevusi Joonise ja toote enda vahel

KASUTATUD GRAAFILISTESUMBOLITE SELGITUS

TAHELEPANU

ETTEVAATUST

PAIGALDUS/SEADISTAMINE

INFO

VARUSTUS JA TARVIKUD

1.Juhtplaadi kate -1tk

1. Juhtplaat
2. Kett
3. Tugi + poldid
4. Benslini- ja olisegu mahuti -1 tk.
5. Kūnlafovī koos kruvikeerajaga -1 tk
6. Kruvikeeraja
7. Kuuskantvöti
8. Vili

1 tk - 1 -tk

1tk
2tk
1tk

ETTEVALMISTUS TÖKS

KETTSAE TRANSPORTIMINE

Enne, kuiasutekettsaagitransportima, paigaldagejuhtplaadile ja ketile alati juhtplaadi kate. Kandke kettsaagi alati esimesest kaepidemest. Keelatud on kanda kettsaagi pohikäepidemest. Kui sooritate järjest mitu saagimisoperatsiooni, tuleb saag vahepeal süetululitist valja lulitada.

TOE PAIGALDAMINE

Turvalisuse eesmargil peab tugi alati olemaae kulge kinnitatud. See on toetuspunkt ja vahendab tagasilogiohtu.
- Kinnitage tugi (19) sae korpusekülge (poldid on saega kaasas).

SAE JUHTPLAADI JA KETI PAIGALDAMINE

Ketti pinget saab reguleerida reguleerimistihvti ja reguleerimispoldi abi. On vaga oluline, et juhtplaadi

paigaldamise ajal istuks reguleerimispoldi tihvt juhtplaadi avauses.

Poldi keerates saate nihutada tihvti ette- voi tahapoole. Need elemendid tuleb asetada omakohale enne, kui asute juhtplaati saele paigaldama.

Enamus bensiinimotorite probleme on otseselt voi kaudselt seotud kasutatud kutusega. Olge eriti tahelepanelik, et mitte segada kutusesegusse neljataktilistele mootoritele moeldud oli.

• Piduri kang peab (6) olemä ülemises (vertikaalses) asendis (joonis A).

• Keerake lahti juhtplaadi kinnitusmutrid (7) ja eemaldage korpus (10).

• Asetage kett siduri taga assetsevale juhtplaadi ketirattale.

• Asetage juhtplaat (20) juhtpoltidele (c) (libistades selle siduri taha) ja lukake vedava ketiratta poole (joonis B).
• Asetage kett (21) altpoolt juhtplaadi ketirattale (22).
• Libistage juhtplaati (20) vedava ketiratta suunas nii, et keti luid asetuksid juhtplaadisoonde.
  Veenduge, et keti pingutuspoldi (8) tihvt (a) asuks juhtplaadi (20) alumise avause (b) keskel (vajadusel reguleerige) (joonis B).
  Paigaldage korpus (10) oma kohale ja kinnitage ettevaatlikult juhtplaadi kinnitusmutritega (7).
• Pingutage saekett keti pingutuspoldi (8) abil parajaks. Keti pinge on oige juhul, kui seda annab horisontaalses asendis juhtplaadi keskohast 3-4 mm juhtplaadist eemale tommata.
  Keerake tihedalt kinni juhtplaadi kinnitusmutrid (7), hoides kaega juhtplaadi tipust.

Enne juhtplaadi ja keti paigaldamist kontrollige keti lokieterade asetust (keti oige asetus juhtplaadi on naidatud juhtplaadi otsal). Et valtida käte vigastamist keti teravate servade vastu, kandke keti kontrollimise ja paigaldamise jala alati kindaid.

Laske uuel ketil umbes viis minutit ilma koormuseta liikuda. Selle etapil on vaga oluline keti olitamine. Selle ajamodudes kontrollige keti pinget ja vajadusel reguleerige seda.

Kontrollige ja reguleerige keti pinget pilisavalt sageli, sest liiga lódvalt asetuv kett vöib kergesti juhtplaadilt maha kukkuda, kiiremini kuluda voi pöhjustada juhtplaadi liiga kiiret kulumist.

SAE PAAGI TAITMINE OLIGA

Uue sae olipaak on tuhi. Enne esimest kasutust taitke see oliga.

Keerake lahti olipaagi kork (18).
Valage paaki maksimaalselt 260 ml oli (jalgige, et olipaagi taitmise ajal ei sattuks sellesse mineid voorkehi).
Keerake olipaagi kork kinni (18).

Arge kasutage kasutatud voi regenereritud oli, sest see voib kahjustada olipumpa. Kasutage aasta labi SAE 10W/30 tuupi oli voi suvel SAE 30W/40 tuupi ja talvei SAE 20W/30 tuupi oli.

KUTUSEPAAGITÄITMINE

Kütusepaagi taitmise ajal jalgige, et:

Mootor oleks valja lulitatud.
Kütus el valguks laiali.

Bensiini (pliivaba, oktaanarv 95) segamisel oige koguse kahetaktiliste mootorite mootorioliga lahtuge alltoodud tabelist.

SEGU SOOVITATAVAD PROPORTSIOONID

Töötingimused Bensiin	öli
Esimesed 20 toötundi 20:1
Pärast 20 toötundi 25:1

Keerake lahti kutusepaagi kork (15).
Valage paaki eelnevalt ettevalmistatud kutusesegu (maksimaalselt 550 ml).
Keerake kutusepaagi kork (15) kinni.

MOOTORI KÄIVITAMINE

Töotamise ajal hoidke kettsaagi molema kæga.

• Kontrollige, et kutusepaak ja olipaak oleksid tädetud.

Veenduge, et piduri kang (6) oleks pidurdusasendis (lukatud ette).
Kui mootor on kulm, tommake valja ohuklapi hoob (2).

Pumbake kutus mootorisse, tommates mitu korda jarkest kaivitustrossist (13).
- Seadke sutteluliti (14) sisselulitatud asendisse (joonis. C).

• Asetage saag stabilsele alusele (maapinnale).

• Hoides saagi kindlalt vastu maad tommake kaivitustrossist (13) alguses norgemalt kuni kuulete siduri haakumist, seejarel tommake trossi tugevamalt (Joonis D).

Tommake käivitustrossi (13) kuni saag hetkeks käivitub ja siis uuesti valja lulitub.
Kui saag on kalitunud, vajutage alla kaliviti kangi lukk (1) ja vaakumi valjalulitamiseks likake ettevaatlikult alla kaliviti kang (11) (ohuklapi hoob liigub automaatelt kaljulitatud asendisse.
Juba valjalulitad vaakumiga tommake uuesti kavitustrossi (13) kuni mootori kavitumiseni (voimalik, et peate trossi mitu korda noksatama).

• Laske mootoril üles soojeneda. Vajadusel suurendage pördeid, vajutades kergelt käiviti kangi (11).

• Seadistage piduri kang (6) väljalūltusasendisse (tahapoole lūkatud).

• Sooritage lõige.

On keelatud hoida mootori käivitamise ajal saagi käes.
Käivitumise hetkel peab saag olema maha toetatud ja tugevalkinnhoitud.Veenduge, et kett saaks likuda vabalt, puutumata kokku mistahes esemetega.Arge saagige mistahes materjale ülestömmatud ohuklapi hoovaga.

MOOTORI SEISKAMINE

Vabastage käiviti kang (11) ja laske motoril paar minutit vabakäigul toötada.
- Seadke Süeteluliti (14) väljalulitatud (STOP) asendisse.

KETI OIGE OLITAMINE

Enne too alustamist, kontrollige keti olitatust ja oli taset olipaagis. Kaivitage saag ja hoidke seda maapinna kohl. Kui markate maapinnal aina suurenevat oiliaiku, tahendab see, et saketi olitussusteem toimib korralikult (Joonis E). Kui olilaiku uldse ei tekki voi kui see on vaga vaike, regileerige olikogust olikoguse reguleerimiskruvi (9) abil. Juhul kui olikoguse reguleerimine ei avalda mingit moju, puhastage oli valjalaskeava, ulemine keti pingutusava ja olikanal voi kontakteeruge teenindustookojaga.

Reguleerimistolmingud teostage alati valjalulitatud sae juures, pidades kinni ohutusnouetest. Arge laske juhtplaadil reguleerimistoingu ajal maapinnaga kokku puutuda. Ohutuse huvides jatke sae ja maapinna vahele vahemalt 20 cm.

Ölikoguse reguleerimiskruvi (9) abil seadistage tehtava too tingimustele vastav ölikogus.

• Asend „MIN" - öli pealevool vaheneb.

• Asend MAX" - oli pealevool suureneb (joonis F).

Köva ja kuiva puidu saagimisel ning saagimisel kogu juhtplaadi tõulatuses, seadistage reguleerismikruvi (9) asendisse MAX".

Pehme ja niiske puidu saagimisel voi juhul, kui kasutate vaid osa juhtplaadi tooulatusest, voib oll pealevoolu vahendada, selleks keerake reguleerismiskruvi (9) asendi "MIN" suunas.

Ölipaak peaks tuhjaks saama samal ajal, kui saab tuhjaks kutusepaak. Kutusepaagi taitmisel arge unustage ka ölipaaki öll lisdada.

KETI ÖLITAMISE VAHENDID

Sae keti ja juhtplaadi vastupidavus soltub suurel mäaral kasutatava märdeaine kvaliteedist. Kasutage eranditult vaid kettsaagidele moeldud märdeaineid.

Arge kunagi kasutage sae keti olitamiseks kasutatud voj regenerereritud oli.

KETI JUHTPLAAT

Juhtlaud (20) kulub eriti intensiivselt esi- ja alaosast. Vältimaks juhtplaadi kulumist vaid uhelt poolt tuleks see iga kord, kui teritate saeketti, teist pidi keerata. Samal ajal puhastage ka juhtplaadi soont ja öliavasid. Juhtplaadi soon on nelinurkse kujuga. Kontrollige soont kulumisnurga all. Asetage mõtejoonlaud juhtplaadi soone ja keti hamba sismise pinna vastu. Kui nende vahel on mängata pragu, on juhtplaadi soon korras. Vastasel juhul tuleb juhtplaat tunnistada kuluniks ja valja vahetada.

KETIRATAS

Vedav ketiratas on eriti kiiresti kuluv element. Kui ketiratta hammastele tekkivad selged kulumisjaljed, tuleb ratas valja vahetada. Kulunud ketiratas vahendab tunduvalt saeketi vastupidavust. Laske ketiratas valja vahetada autoriseeritud hooldustookojas.

KARBURAATORI REGULEERIMINE

Sae karburaator on reguleeritud tootjatehases, kuid tootingimuste mutudes voib see vajada taiendavat reguleerimist. Enne kui asute karburaatorit reguleerima, veenduge, et paigaldatud oleks uued ohu- ja kutusefilter ja kutusepaak taiedut sabiva kutuseseguga.

Karburaatori reguleerimine toimub paigaldatud juhtplaadi ja saetakiga.

Keerake molemad reguleerimiskruvid (L ja H) (16) kinni, kuni tunnette vastupanu (arge keerake liiga tugevalt) (joonis G).
Keerake algatuseks keerake molemat reguleerimiskruvi (16) lahti jargnevalt:

-Kurvi L:1 1/4 pöret

-Kruvi H:13/8pooret

• Käivitage mootor ja laske sellel poolest saati allavajutatud käiviti kangiga (11) üles soojeneda.
  Kui mootor on ules soojenenud vabastage kaiviti kang (11) ja laske mootoril tuhikäigul totada.
• Keerake kruvi (L) aeglaselt paremale, kuni asendini, milles tuhipoorded on maksimaulsed ning seejarel keerake 1/4 pooret tagasi.
  Keerake tuhikäigu reguleerimiskruvi (T) (17) vasakule kuni juhtplaadi seiskumiseni. Kui tuhipöörded on liiga madalad, keerake krvi paremale (joonis G).

Vältrige summuti puudutamist. Kuum summuti voib pöhjustada tõsiseid põletusi.

KETIPIDUR

Kirjeldatav saag on varustatud automaatse piduriga, mis katkestab juhtplaadi liikumise juhul, kui saagimise ajal tekkib tagasilook. Pidur kaivitub automaatset piduri korpuse sisekuljele kinnitatud andurile mojuva inertsi joul. Keti piduri voib kaivitada ka katsi, kui lukata piduri kang (6) juhtplaadi (20) suunas. Keti piduri kaivitamisel loppeb keti liikumine 0,12 sekundi jooksul.

PIDURDUSFUNKTSIOONI KONTROLLIMINE

Iga kord enne sae kasutamist kontrollige piduri korrasolekut.

• Asetage tootav saag maapinnale ja viige sae mootor taielikult avatud käivitiga 1-2 sekundiks maksimaalsele pördekiirusele.

• Tömmake piduri kangi (6) ettepoole. Kett peab koheselt seiskuma.
  Kui kett peatub aeglaselt voi ei peatu üldse, tuleb piduri lint ja siduri trummel enne sae jargmist kasutamist valja vahetada.

• Piduri vabastamiseks tommake piduri kangi (6) pohikä epideme (12) suunas kuni kuulete luku sulphumise iseloomuliku klopsatust.

On eriti oluline kontrollida iga kord enne sae käivitamist keti piduri toimimist ja seda, kas kett on piisavalt terav, sest nil saate vahendada voimalikku tagasilögi ohtu.

PIDURI AKTIVEERUMISE KONTROLLIMINE

Selle kontrolltoimingu labiviimise ajal peab sae mootor olemavälja lilitatud.

• Tostke saag umbes 35 cm korgusele puitelemendist, hoides seda esimesest kaepidemest (5) ja pohikaepidemest (12).
• Laske esimesest käepidemest (5) lahti ja laske juhtplaadil omaraskuse all ettepoole vajuda, kuni see puutub vastu puitelementi (joonis H).
• Juhtplaadi kokkupuute hetkel puitelemendiga peab sae pidur sisse lulituma (piduri kang (6) liigub iseenesest ettepoole rakendunud piduri asendisse).

Enne too alustamist veenduge, et sa pidur tootaks nouetekohaselt. Juhul, kui pidur ei tota nouetekohaselt, tuleb enne too alustamist lasta see autoriseeritud tokojas reguleerida voi parandada.

Mootori tootamine korgenitel pooretel sisselulitatud ketipiduriga pohjustab sae siduri ülekuumenemist. Kui ketipidur lulitub sisse mootori tootamise ajal, tuleb koheselt vabastada kaviti kang ja hoida sae mootor tuhikäigul.

SAE KETI PINGUTAMINE

Saega tootamise ajal venib sae kett kuumuse mojul valja.
Väljaveninud kett muutub lódvaks ja voib juhtplaadilt ārakukkuda.

Keerake lahti juhtplaadi kinnitusmutrid (7).
Veenduge, et kett (21) asetuks juhtplaadi (20) juhtsoones.
Kruvikeeraja abil keerake keti pingutuskruvi paremale (8) kuni kett on korralikult pingul (hoides juhtplaati ettevaatlikult horisontaalsena).
- Kontrollige uesti keti pinget (ketti peab saama tommata juhtplaadi keskkohas 3-4 mm kaugusele (joonis l).
Keerake juhtplaadi kinnitusmutrid (7) korralikult kinni.

Arge reguleerige saeketti liiga pingule. Kui pingutate kuuma saeketti, voib see jahtudes osutuda liiga pingul olevaks.

KETTSAEGA TÖTAMINE

• Enne, kui asute planitava saagimistoo juurde, tutvuge kaesoleva juhendi punktiga, milles on juttu kettsae kasutamise ohutusest. Harjutamiseks proovige koigepealt saagida mond üllegset puidutukki. See voimaldeb tel paremini tutvuda sae voimalustega.
• Pidage saega tootamisel alati kinni ohutusjuhistest.
• Kettsaagi tohib kasutada eranditult vaid puidu saagimiseks. Keelatud on saagida muid materjale.
• Tekkiv vibratsion ja tagasilögi oht on erinevate puiduliikide saagimisel erinevad.
• Arge kasutage kettsaagi kangina esemete tostmises, nihutamiseks voi eraldamiseks. Saeketi takerdumisel seisake sae mootor ja looge sae vabastamiseks puitu plastmissist voi pudust kil (Joonis J). Käivitage saag uuesti ja alustage ettevaatlikult uut saagimisoperatsioni.
• Keelatud on kinnitada saagi statsionaarselt kohale.
• Keelatud on kasutada koos saega tarvikuid, mida sae tootja eie ole soovitanud.
  Saagimise ajal ei ole vaja tugevalt saele vajutada. Kui mootor tootab aielikult avatud kavitiga, piisab vaid kergest vajutuset.

Kui saag tootamise ajal pultu kinni jaab, ei tohi seda jouga valja tommata. See voib pohjustada kontrrolli kaotamist sae ula je tekitada saega tootajale kehavigastusi ja/voi kahjustada saagi.

Enne too alustamist tuleb keti pidur vabastada.

Vajutage alla käiviti kangi luku nupp (1) ja käiviti kang (11) (enne too alustamist oodake kuni saag saavutab taispordekiiruse).
Hoidke saag taispoordekiirusel.
Viige saag puidule ja alustage saagimist. Vajutage saagi kergelt allapoole (Joonis K).
- Et mitte kaotada kontrolli sae üle, lopetage enne saagimisoperatsiooni loppu saele vajutamine.
Kui olete saagimise lopetanud, vabastage kaiviti kang (11) ja laske sael tuhikäigul tootada.
- Enne sae käest panemist, lullitage selle mootor valja.

Sae hoidmne kiretel pooretel ajal, kui te sellega puitu el sae, pohjustab sae osade liigset kulumist.

KAITSE TAGASILÖÖGI EEST

Tagasilögi all moistetakse kettsae juhtplaadi liikumist üles ja/voi alla, mis viob toimuda juhul, kui sae juhtplaadi ulaosas asetsev detail puutub kokku takistusega.

Veenduge, et saetav materjal pusiks kindlalt kohl.
- Kasutage materjali paigal hoidmises klambreid.
Käivitamise ja tootamise ajal hoidke saagi molema kæega.

• Tagasilögi ajal liigub saag kontrollimatult, selle tagajärjel lóveneb saekett (joonis L).

Korralikult teritamata kett suurendab tagasilooi ohtu.
- Arge kunagi teostage saagimisoperatsiooni omä käte joonest körgemal.

Vältinge saagimist juhtplaadi tipuga, sest see voib pohjustada sae järsku ja tugevat Porkumist tahapoole ja üles. Kettsaega tootamise ajal kasutage saagi alati taïsvarustuses ja kandek vastavaid isikukaitsevahendeid.

Ohutuselementide eemaldamine, vahe hooldus ja konserveerimine, juhtplaadi voi saeketi mittenouetekohane vahetamine voivad suurendada kehavigastuste tekke ohtu

tagasilögi korral. Saagi ei tohi mingil viisil ise umber teha. Omavoliliselt umbertehtud sae kasutamisel, kaotab kasutaja kok sae garantiiga seotud oigused. Garantii mututub kehtetuks ka juhul, kui sae kasutamisel ei peeta kinni kaesolevas juhendis toodud informatsionist.

PUITDETAILIDE SAAGIMINE

Puitdetailide saagimisel pidage kinni ohutut tood puudutavatest juhistest ja kaituge vastavalt neile.

Veenduge, et detail oleks kindlalt paigal.
Luhemad detailid kinnitage enne saagimist klambrite abil.

Kettsaega togib saagida eranditult vaid puitu ja puidulaadseid materjale.

• Enne saagimise alustamist veenduge, et saag ei puuteks vastuk kive voi naelu, mis voib pohjustada sae kaest lendamist ja sae vigastamist.
  Valtige olukordi, kus saag voiks puutuda vastu traatpiirdeid, maapinda vms.
  Kui vahegi voimalik, saagige oksi juhtplaadi keskosaga, valtige juhtplaadi tipu kasutamist.
• Olege tahelepanelik selliste takistust suhtes nagu kannud, pujuured, lohud ja augud maapinnas, sest need voivad pohjustada onnetusi.

PUUDE LANGETAMINE

Märake kindlaks puu langemise suund, pidades silmas tuule suunda, puu kallet, raksetemate okste asendid, puu langetamisoperatsiooni raskusastet ja muid tegureid.

• Langetatava puu umbruse puhastamisel valmistage ette ka kindel pinnas, mille laate puu langetamise ajal seista ja koht, kuhu puu langemisel saaksite korvale astuda.
• Määrake kindlaks ja puhastage kaks „pögenemisrada", mis asuksid 45^ nurga all puutve oletatava langemise joone vastasküljel oleva joone suhtes. Nendel radadel ei tohi olla mingeid takistusi (joonis M).
  Saagige puu tuvi ue holmandiku ulatuses labi sellel kuljelt, kuhu tuvi hiljem oletatavalt langeb (Joonis N).
• Sooritage esialgse loikuse vastaskuljele langetav loikuse esialgse loike alumisest pinnast veidi korgemal tasandil.
  Sobival hetkel looge tuvesse kilud, et valtida sae keti kinnijamist.
• Tüvi tuleb loplikult langetada kilu löomisega, mitteTÜve lopuni lábi saagides.

Puude langetamisel pidage kinnikoigist ohutusjuhistest ja tolmige jargneval viisil:

Kui sae kett takerdub, jatke saag seisma ja vabastage kett kilu abi. Kasutage puidust voi plastlust kille. Arge kunagi kasutage terasest ega malmist kiile.
Langedes voib puutvi endaga kaasa tommata ka kóralasuvaid puid.
- Ohutu tsoon vordub 2,5 langetatapuu pikusega (joonis M).
Kui olete puude langetamisel algaja voi kogenematu, labige iseoppimise asemel vastav koolitus.

Puid on keelatud langetada jargmistel juhtudel:

Kui ohutustsoonis el ole voimalik luua sobivaid tingimusi udu, vihma, lume voi pimeduse totu.
Kui tuule voi tormi totu el ole voimalik ette naha tuve langemise suunda.

LANGETATUD PALKIDE SAAGIMINE

Toetage materjal harktoele (19) ja teostage saagimine (Joonis O).
Kui tei e onnestunud saagimisoperatsiooni lopetada selle tottu, et sael e olnud enam ruumi edasi liikuda, tommake saagi tahapoole, saetavast materjalist piisavalt kaugele (jatkuvalt kiikuva saketiga), vajutage pohikaepidet (12) pisut allapoole labi toe (19) hargi ja lopetage saagimine pohikaepidet (12) pisut tostes.

Veenduge, et teie jalad toetuksid kindlalt maha. Arge seiske palgil.
- Arvestage, et palk voib veerema hakata.
- Pidage kinni koigist toohutust puudutavatest juhistest, et valtida tagasilooki.
- Lopetage saagimine alati palgi sisepinge suunale vastupidises suunas, et valtida keti takerdumist.

• Enne toö alustamist tehke kindlaks saetava palgi sisepinge sound, et vältda saeketi takerdumist.
• Esimene löige tehke küljelt, mis on allutatud sisepingele, et see tasakaalustada.
  Kui saeta maapinnal assetsevat palki, saagige see kogepealt labi 1/3 ulatuses seejarel poerake palki ja lopetage saagimine vastaskuljelt.
• Maapinnal asetsevate palkide saagimisel valtige saeketi kokkupuudet maapinnaga palgi all. Saeketi loikumine maasse voib keti koheselt kahjustada.
  Kallakul asetsevate palkide saagimisel peab saagija seisma altipalgist korgemal.

ULESTOSTETUD PALKIDE SAAGIMINE

Kui saete kindlalt alustele toetatud palke, saagige alati palk kõigepealt labi 1/3 ulatuses palgi sisepinge suuna poolelt ning lopetage saagimine palgi vastaskuljelt (joonis P ja R).

PUUDE JA POOSASTE OKSTE SAAGIMINE / LAASIMINE

• Langetatud puu okste laasimist alustage tve alumise otsa poolelt ja jatkake ladva suunas. Peenemad oksad saagige labi uhe korraga.

• Esmalt veenduge, kummale poole on oks koverdunud. Seejare sooritage esimene lige koveruse poolt ning lopetage saagimine oksa vastaskuljelt. Arvestage voimalusega, et saetud oks voib eema paiskuda.

• Okste saagimisel saagige alati ülevalt allapoole, lasting arasaetud oksal vabalt maha kukkuda. Monikord voib aga olla mugavam saagida alt ülespoole (joonis S).

• Eriti ettevaatlik olge saagides oksi, mis voivad olla pinge all. Selline oks voib saagimisel eemale paiskuda ja saagijat vigastada.

Arge toetuge oksa saagimise ajal puutuvele. Arge seiske saagimise ajal sedelitet, pukkidel, puunottidel ega muudes asendites, mille puhul voite kergesti tasakaalu kaotada. Arge kunagi teostage saagmisoperatsiooni oma kate joonest korgemal. Hoidke saagi alati molema kaega.

HOOLDUS JA HOIDMINE

Enne, kui asute saagi kontrollima, puhastama voi parandama, veenduge, et seadme mootor oleks seiskunud ja maha jahtunud. Uhendage sutekunla juhe lahti, et vallsta da mootori tahtmatu kaivitamise voimalus.

HOIUSTAMINE

Kui plaanite hoiustada sae pikemaks periododiks kui uks kuu, tuhendage taielikult selle kutusesusteem.

Laske kutusepaagist kutus valja, seejarel käivitage mootor ja oodake kuni see kutuse loppemise tottu seiskub.

• Kasutage igal hooajal värsket kutust. Arge kasutage kutusepaagi puhasamiseks mingeid puhasusvahendeid, sest see voib mootorit kahjustada.

Jälgige eriti hoolikalt, et mootori korpuse ventilatsiooniavad oleksid labitavad.

• Plastosade puhastamiseks kasutage orna puhastusvahendit ja käsna.

Sae jures tohib labi vila eranditult vaid kaesolevas juhendis kirjeldatud konserveerimistoimguid. Koiki muid tominguid tohib labi vila vaid volitatud hooldustokoda.

Keelatud on teha sae ehituses mistakes muudatusi.

Kui te saagi ei kasuta, hoidke seda puhtana, siledal aluspinnal, kuivas kohas ja kattesaamatuna lastele.

On eriti oluline, et hoiustamise ajal ei koguneks kutusessteemi olulistesse osadesse, nagu karburaator, kutusefilter kutusevoolik ja kutusepaak kummiosakestest parinevat sadet. Alkoholilisandiga (etül- vōi metül-) siduda niiskust, mis hoiustamisel pöhjustab kutusesegu koostisosade eraldumist ja hapete teket. Happeid sisaldav bensi voib aga kahjustada mootorit.

OHUFLTER

Ummistunud ohufilter pohjustab bensiinimootori voimsusevahenemist ja kutusekulu suurenemist. Sae ohufiltrit tulebpuhastada iga 5 tootuni jarel.

• Puhastage ohufiltri kate ja selle umbrus (4), et katte eemaldamisel sattuks mustus mootorisisemusse.

Keerake lahti ohufltri katte nupp (3) ja eemaldage ohufltri kate (4).

• Eemaldage ðhufilter (d) (joonis T).

• Peske ohufilter seebivees puhtaks, loputage puhta veega ja kuivatage.

Paigaldage ohuflter tagasi, jalgides, et sisseloiked ohufiltri servades sobituksid valjaastetega ohufiltri kattel (4).

• Ohufltri katte (4) paigaldamisel veenduge, et sutekuunla voolik ja karburaatori reguleerimiskruvide silindria asuksid omkohtadel.

Vältimaks tulekahju vöi mürgisteheitgaaside tekke ohtu arge peske öhufiltrit bensiinis ega muudes kergestisuttivates lahustites.

Silindri ribidesse kogunev tolm voib pohjustada mootori ülekuumenemist. Ohufiltri hooldustoimingute ajal kontrollige ning puhistage regulaarselt ka silindri ribisid.

JUHTPLAAT JA KETT

Kontrollige iga 5 tootunni jare juhtplaadi ja keti seisundit.

• Seadistage süttluliti (14) väljalulitatud asendisse.
  Keerake lahti ja eemaldage juhtplaadi kinnitusmutrid (7).
  Eemaldage korpus (10) ning vo'tke lahti juhtlatt (20) ja kett (21).
• Puhastage juhtlati (20) öliavaused ja ölisoon (e) (joonis U).
• Olitage juhtlati esimene ketiratas (22) labi avause (f) juhtlati ülaosas (joonis W).
• Kontrollige keti (21) seisundit.

SAEKETI TERITAMINE

Pörake erilist tāhelepanu lōiketeradele. Lōiketerad peavad olemā teravad ja puhtad. Nūrī ketiga sae kasutamine pōhjustab keti, juhtplaadi ja ketiratta enneaegset kulumist, ærmisel juhul voib aga viia keti katkemiseni. Seega on eriti oluline saekett Óigeaegselt teritada.

Saeketi teritamine on keeruline toiming. Saeketi teritamine kodustes tingimustes nouab spetsiaalseid seadmeid ja oskusi. Soovitame usaldada saeketi teritamine kvalifitseeritud isikutele.

KUTUSEFILTER

Keerake lahti kutusepaagi kork (15).

Eemaldage traadist hargi abi Iabi kutusepaagi korgi kutusefilter (g) (joonis X).
- Peske filter bensiiniga puhtaks voi vahetage uue vastu.
Paigaldage kutusefilter kutusepaaki.
Keerake kutusepaagi kork (15) kinni.

Kui olete kutusefiltri eemaldanud, kasutage toitevoooliku otsa kinnihoidmiseks klambrit. Kutusefiltri paigaldamisel jalgige, et toitevoolikusse ei sattuks mustust.

OLIFILTER

Keerake lahti olipaagi kork (18).
Eemaldage traadist hargi abil labi olipaagi korgi olifilter (h) (joonis Y).
- Peske olifilter bensiinis voi vahetage uue vastu.
Eemaldage olipaagist igasugune mustus.
Paigaldage olifilter olipaaki.
Keerake olipaagi kork (18) kinni.

Olifiltri paigaldamisel paaki veenduge, et see ulatuks esimese parempoolsne nurgani.

SUÜTEKÜUNAL

Seadme veatu too tagamiseks kontrollige regulaarselt ka suutekünla seisundit.

Eemaldage ohufiltri kate (4).
Eemaldageohufilterd).
Eemaldage sutekunla kuljest voolik (i).
- Asetage voti (komplektis) künlale ja keerake suutekuunal lahti (joonis Z).
- Puhastage ja reguleerige sutekunla vahe (0,65 mm) (vajadusel vahetage sutekunal valja).

MUUD SOOVITUSED

Kontrollige regulaarselt, et sael ei esineks kutuselekkeid, kinnitused ei oleks lodvenenud ega esineks sae oluliste osade vigastusi. Eriti hoolikalt kontrollige kaepidemete uhenduskohti ja juhtplaadi kinnitusi. Kui ilmnevad mistahes vigastused, laske saag enne jargmist kasutamist parandada.

Mistahes vead tuleb lasta parandada seadme tootja volitatud hooldusfirmas.

TEHNILISED PARAMEETRID

NOMINALSED VOIMSUSED

Bensiinimootoriga kettsaag
Nominalne parameeter Värartus
Mootori maht 52 cm	3
Kasutatava juhtplaadi pikkus 450 mm
Mootori vöimsus 2,0 kW (2,72 KM)
Mootori pördekiirus saagimisrežimil (maks)	10500 min-1
Pördekiirus tühikäigul 3000 min	3
Keskmine kütusekulu 1,63 l/h
Kütus Bensin / öli (kahetaktilised)	mootorid) 25:1
Kütusepaagi maht 550 ml
Ketiölli paagi maht 260 ml
Käiviti-tüpi karburaator MP132
Süutesüsteem CDI
Süutekūnal L7T / L8RTC
Ölitussüsteem Automaatpump kontrolleriga
Ketiratas (hambad x somm) 7T x 8,255 mm
Möödud (ilma juhtplaadita) 400x240x280 mm
Kaal (ilma juhtplaadi ja ketita) 5,35 kg
Keti suunamine juhtplaadil	Laagriga hammasratas
Juhtplaadi tüup	GRAPHITE 18" (450 mm)
Keti tüup	180PXBK095 Oregon
Keti samm	0,325" (8,255mm)
Keti paksus	0,058" (1,47 mm)
Tootmisasta	2019

MURA JA VIBRATSIOONI PUUDUTAVAD ANDMED

Helirohutase: Lp_A = 96,7 dB(A) K = 3dB(A)

Mura voimsustase: LW_A = 110 dB(A) K=3dB(A)

Moodetud vibratsionitase:

esimene käepide a_n = 7,907m / s^2K = 1,5m / s^22

KESKKONNAKAITSE

Egvarisakee elektrasdeid meolaprugi hulka, vaid virige need kaitlemiseks vastavasse asutusse. Informatsooni toote kaitlemise kohta annab muija voi kohlak omavalilus. Kasutud elektrilised je elektronilised seadmed sisaladavod looosilkule ksekksonnale ohtliffe iakeim. Umbertoottema seale kujubat endast ohtu leskkonkane ia injemsta tervisele.