553598 - Kūdikių prekės BESAFE - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Kėdutė automobiliui 0+ grupės kūdikiams, naudojama kaip gultas
Prekės ženklas	BeSafe
Modelis	iZi Go (ref. 553598)
Standartas	UN/ECE R44 (0+ grupė, 0-13 kg)
Vaiko svoris	0 iki 13 kg (nuo gimimo iki maždaug 12-15 mėnesių)
Montavimas	Atgal važiavimo kryptimi su iZi Go ISOfix pagrindu arba automobilio 3 taškų diržu
Matmenys (ilgis x plotis x aukštis)	Apytiksliai 66 x 44 x 56 cm (apytiksliai)
Kėdutės svoris	Apytiksliai 4,5 kg (apytiksliai)
Maitinimas	Nėra (automobilinė kėdutė be elektronikos)
Pagrindinės funkcijos	5 taškų reguliuojamo aukščio diržai, ištraukiamas saulės skydelis, nuimama ir reguliuojama kūdikio pagalvėlė, magnetai diržams atvirai laikyti, nešimo rankena, suderinamumas su vežimėliu (modulinė sistema)
Priežiūra ir valymas	Valyti minkšta šluoste ir šiltu vandeniu. Nenaudoti agresyvių valiklių. Užvalkalas yra skalbiamas (išskyrus putplastį).
Saugumas	Draudžiama montuoti ant priekinės sėdynės su aktyvia oro pagalve. Privaloma atraminė kojelė. Žali vizualiniai indikatoriai teisingam montavimui. Naudojimo laikas ne daugiau 7 metai. Pakeisti po avarijos.
Atsarginės dalys ir taisomumas	Atsarginį užvalkalą galima įsigyti iš BeSafe. Diržai ir sagtys atskirai nekeičiami. Garantija 24 mėnesiai.
Bendra informacija	98 puslapių instrukcija prieinama 27 kalbomis. Gali būti naudojama kaip gultas, kol vaikas pradeda sėdėti savarankiškai.

Dažnai užduodami klausimai - 553598 BESAFE

Kaip sumontuoti BeSafe iZi Go kėdutę su ISOfix pagrindu?

Uždėkite ISOfix pagrindą ant automobilio tvirtinimo taškų, įsitikinkite, kad indikatoriai žali. Užfiksuokite kėdutę ant pagrindo, kol išgirsite spragtelėjimą, priekiniai indikatoriai turi tapti žali. Nešimo rankena turi likti aukštyn.

Ar galiu montuoti kėdutę be ISOfix pagrindo?

Taip, galite naudoti automobilio 3 taškų saugos diržą. Praleiskite juosmens diržą per mėlynus kabliukus priekyje, o peties diržą per galinį kabliuką. Gerai priveržkite diržą.

Ar galima montuoti kėdutę priekyje su oro pagalve?

Ne, draudžiama montuoti kėdutę ant priekinės sėdynės su aktyvia oro pagalve. Oro pagalvė gali sunkiai sužaloti vaiką. Visada montuokite kėdutę automobilio gale.

Kaip sureguliuoti diržų ir galvos pagalvėlės aukštį?

Patraukite rankenėlę, esančią kėdutės gale, kad atrakintumėte, tada stumkite komplektą aukštyn arba žemyn. Diržai turi būti vaiko pečių lygyje.

Nuo kada nuimti kūdikio pagalvėlę?

Nuimkite sėdynės pagalvėlę, kai vaikas yra didesnis nei 60 cm arba vyresnis nei 4 mėnesiai. Taip pat nuimkite šonines apsaugas, kai jis yra didesnis nei 65 cm arba vyresnis nei 6 mėnesiai.

Kaip valyti kėdutės užvalkalą?

Nuimkite užvalkalą nuo kėdutės ir skalbkite rankomis arba mašinoje 30°C temperatūroje su švelniu plovikliu. Nenaudokite baliklio ar agresyvių priemonių. Išdžiovinkite lauke.

Ar galiu naudoti automobilinę kėdutę kaip gultą?

Taip, galite naudoti kaip gultą namuose, bet niekada nedėkite ant aukšto paviršiaus (stalo, lovos). Nenaudokite ilgiems miego periodams ir nustokite, kai vaikas pradeda sėdėti savarankiškai.

Ar kėdutė suderinama su vežimėliu?

Taip, BeSafe iZi Go Modular gali būti pritvirtinta prie daugelio vežimėlių. Visą sąrašą rasite svetainėje www.besafe.com. Montavimas atliekamas tiesiog užfiksuojant (spragtelėjimas).

Ką daryti įvykus eismo įvykiui?

Kėdutė turi būti pakeista po avarijos, net jei atrodo nepažeista. Kitos avarijos metu ji gali nebeapsaugoti. Kreipkitės į savo pardavėją.

Koks kėdutės tarnavimo laikas?

Nenaudokite kėdutės ilgiau nei 7 metus nuo pagaminimo datos. Po šio laiko medžiagos gali susidėvėti, o saugumas nebegarantuojamas.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 553598 BESAFE

! Būtina atidžiai perskaityti šj vartotojo vadovą PRIEŠ montuojant automobilinę kėdutę. Netinkamai sumontavus, vaikui gali kilti pavojus.

! Svarbi informacija

• DRAUDŽAMA montuoti automobilinę kėdutę ant priekinės keleivio sėdynės SU VEIKIANČIA ORO PAGALVE.
• „iZi Go“ galima montuoti nukreiptą atgal ant „iZi Go ISOfix“ arba galima montuoti nukreiptą atgal, naudojant 3 taškuose tvirtinamą automobilio diržą, patvirtinta pagal UN/ECE Reglamentą Nr. 16 arba kitus atitinkamus standartus.
• „iZi Go“ tinka naudoti amžiaus grupei 0+, montuojant nukreipus atgal, 0 – 13 kg.
• Rekomenduojame šią kėdutę naudoti tik tiems vaikams, kurie jau gali sėdėti, taigi, ne jaunesniems nei 6 mėnesių amžiaus.
• Diržai turi būti tvirtai laikyti: jie neturi būti laisvi ir persukti.
• Pečių jdėkluose yra magnetai. Magnetai gali sutrikdyti elektroninių prietaisų, pavyzdžiui, širdies stimuliatorių, veikimą.
• Apsaugokite visas vaiko kūno dalis, kurias tiesiogiai veikia saulė.
• Išimkite kūdikio kėdutės sėdimają dalį (apatinę dalį), kai vaikas bus aukštesnis nei 60 cm ūgio, arba vyresnis nei 4 mėnesių amžiaus.
• Išimkite kūdikio mėdutės sėdimąją dalį (apatinę dalį) ir įdėklą kūnui, kai vaikas bus aukštesnis nei 65 cm ūgio, arba vyresnis nei 6 mėnesių amžiaus.
• Po avarijos kėdutę privaloma pakeisti nauja. Nors ji gali atrodyti nesugadinta, jeigu įvyktų kita avariją, kėdutė gali nebeapsaugoti jūsų vaiko taip, kaip turėtų.
• Būkite atsargūs, kad sėdynės neprispaustų arba ant jos neužgriūtų bagažas, sėdynės ir (arba) uždaromos durys.
• Tarp diržo ir kūdikio privalo tilpti tik vienas pirštas (diržo laisvumas gali būti tik 1 cm).
• NEBANDYKITE ardyti, modifikuoti arba pritaisyti prie šios kédutės kokią nors papildomą dalį. Panaudojus neoriginalias dalis arba priedus, garantija nebegalios.
• Niekuomet nepalikite savo vaiko kėdutėje be priežiūros.
• Isitikinkite, ar visi keleiviai žino, kaip išlaisvinti jūsų vaiką avarijos atveju.
• Patikrinkite, ar tinkamai pritvirtinti lagaminai arba kiti daiktai.

Avarijos atveju nepritvirtintas bagažas gali sunkiai sužeisti vaikus ir suaugusiuosius.

• Niekada nenaudokite šios kėdutės be apsauginio apdangalo. Šis apsauginis apdangalas yra saugos priemonė ir jį galima pakeisti tik originaliu „BeSafe“ apsauginiu apdangalu.
• Nenaudokite jokių stipriai veikiančių valymo priemonių; jos gali pažeisti kėdutės konstrukcijos medžiaga.
• „BeSafe“ pataria nepirkti ir neparduoti vaikiškų automobilinių kėdučių padėvėtų daiktų parduotuvėse/sendaikčių turguose.
  • SAUGOKITE šj vartotojo vadovą kartu su kėdute.
• NENAUDOKITE kėdutės ilgiau nei 7 metus. Laikui bėgant, gali pakisti medžiagų kokybė.

! Ispėjimas (EN 12790-2009): sėdynės naudojimas vietoje atlošiamojo lopšio

• Nepatariama naudoti šios sédynės vietoje atlošiamojo lopšio, kai vaikas jau gali atsisėsti pats.
• Ši sédyné néra skirta vaikui miegoti ilgą laika.
• Pavojinga statyti šj lopšj ant iškelto paviršiaus.
• Kilus abejonių, pasitarkite arba su vaikų saugos sistemos gamintoju, arba su pardavimų atstovu.

136 137

Pasiruošimas montuoti

• Rankena įrankiui nešti (1a)
• Pagavélè galvai (1b)
- Rankenos atlaisvinimo mygtukai (2 vnt.) (1c)
- Perpetės diržai (2 vnt.) (1d)
- Strénų diržo kabliukas (2 vnt.) (1e)
• Pagalvėlė kūdikiui paremti (1f)
- Diržų sagtis (1g)
• Priedanga nuo saulès (1h)
- Atlaisvinimo nuo vaikiško vežimėlio rankenėlės (4 vnt.) (1i)
• Perpetinio diržo kabliukas (1j)
- Diržų aukščio reguliatorius (1k)
• Vežimėlio adapterio korpusas (1l)

Kèdutès montavimas ant „ISOfix“ pagrindo

1. Prieš nustatydami kėdutč ant pagrindo, visada patikrinkite, ar „ISOfix“ indikatoriai yra žali. (2)
2. Tinkamai nustačius kėdutę ant pagrindo, ji spragtelėdama užsifiksuos ant pagrindo ir priekyje esantis indikatorius taps žalias. (3)
3. Palikite nešimo rankeną nešimo padętyje.
4. Nustačius atgal nukreiptą kėdutę ant galinės automobilio sėdynės, reikia, jeigu įmanoma, pastumti priekinę automobilio sėdynę atgal tiek, kad ji liestų vaikišką kėdutę. Jeigu priekinės sėdynės pastumti tiek, kad ji liestų vaikišką kėdutę, nejmanoma, pastumkite automobilio priekinės sėdynės nugaros atlošą kuo toliau j priekį. (4)

Kèdutès nuèmimas nuo „ISOfix“ pagrindo

- Kėdutę galima nuimti patraukus kėdutės atlaisvinimo rankeną, esančią pagrindo priekyje.

Montavimas naudojant saugos dirža

1. Sédynés padétis automobilio sédynéje. Patikrinkite, kad nešimo rankena būtu nešimo padétyje. (5)
2. Nutieskite 3 taškuose pritvirtintą strėnu diržą virš mėlynų dalių pro strėnu diržo kabliukus ir užsekite sėdynės diržą, kad pasigirstų spragtelėjimas. (6)
3. Nuteiskite perpetės diržą virš mėlynos dalies pro perpetės diržo kabliuką, esantį sėdynės apkalos apatinėje pusėje. (7)
4. Veržkite 3 taškuose pritvirtintą diržą, traukdami diržą pro strėnu diržo kabliukus ir pro perpetės diržo kabliuką, kol jis bus tikrai jveržtas. (8)
5. Palikite nešimo rankeną nešimo padętyje.

Vaiko padëtis

1. Perpetės diržų padėtys: patikrinkite, kad perpetės diržams skirtos angos būtų sulig vaiko pečiais. (9)
2. Pakelkite perpetės diržus, spausdami centrinio reguliatoriaus mygtuką. (10)
3. Atsekite diržų sagtį. (11)
4. Perpečių diržų ir galvos atramos aukštį galima reguliuoti traukiant aukštyn atlaisvinimo rankeną, esančią galinėje kėdutės pusėje, ir pakeliant arba nuleidžiant rankeną. (12)
5. Nutieskite perpetės diržus virš žymių kėdutės šonuose, kad magnetai laikytų diržus ir šie netrukdytų sodinant vaiką. (13)
6. Pasodinę vaiką, nutieskite perpetės diržus virš vaiko petukų ir užsekite sagtį: SPRAGT! (14)
7. Traukite diržą pro centrinį reguliatorių žalios rodyklės kryptimi, tiesiai aukštyn/pirmyn. Traukite tol, kol diržas bus patogiai, bet tvirtai jtvirtintas. (15)
8. Vaiką taip pat galite apsaugoti nuo saulės, nulenkdami priedangą nuo saulės.

Pagalvėlė kūdikiui paremti

Pagalvėlė kūdikiui paremti užtikrina papildomą patogumą mažiems kūdikiams. Kūdikiui augant, pagalvėlių kūdikiui paremti storį galima reguliuoti.

• 0 - 4 m (16)
• 4 - 6 m (17)
• 6 m + (18)

138 139

„iZi Go“ naudojimas su vaikišku vežimėliu

iZi Go galima tvirtinti ant įvairių vaikiškų vežimėlių. Visą šių vaikiškų vežimęlių sąrašą rasite tinklavietėje www.besafe.com

Tvirtinimas ant vaikiško vežimėlio

- Sulyginkite vaikiško vežimėlio adapterio korpusą virš vežimėlio adapterių ir paspauskite žemyn, kol pasigirs spragtelėjimas! (2 kartus) (19)

Nuémimas nuo vaikiško vežimėlio

1. Patraukite nešimo rankeną i nešimo padėtį.
2. Spauskite abejose pusėse esančius vaikiško vežimėlio atlaisvinimo mygtukus, tuo pat metu vertikaliai keldami sėdynę nuo vežimėlio. (20)
3. Nuimti nuo vežimėlio taip pat galima spaudžiant šalia nešimo rankenos esančias atlaisvinimo raneknėles sėdynės priekio link. (21)

Apsauginio apdangalo nuèmimas ir uždéjimas

- Nuimdami apdangalą, atkreipkite dėmesį i veiksmų eiliškumą, nes tai atliekama apdangalo montavimui atvirkščia eilės tvarka.

! Ispėjimas: galimas netinkamas naudojimas

- DRAUDŽAMA montuoti automobilinę kėdutę ant priekinės keleivio sėdynės SU VEIKIANČIA ORO PAGALVE.

- Visuomet privaloma naudoti grindų atramą. Patikrinkite, ar grindų atrama yra visiškai nuleista žemyn.

- Sumontavę „ISOfix“: Prieš pradėdami važiuoti patikrinkite, ar visi indikatoriai šviečia žaliai.

Garantija

• Jeigu šis gaminys sugestų per 24 mėnesius nuo jo įsigijimo datos dėl medžiagų arba gamybos trūkumu, išskyrus apsauginius apdangalus ir perpečių diržus, gražinkite ją į parduotuvę, kurioje ją įsigijote.
• Garantija galioja tik tuomet, kai jūs šią kėdutę naudojate ir prižiūrite tinkamai. Susisiekite su savo pardavimų atstovu; jis nuspręs, ar kėdutė bus gražinta gamintojui remontuoti. leškiniai del keitimo arba išlaidų gražinimo nepriimami. Atlikus remonta, garantijos laikotarpis nepratęsiamas.
• Garantija nebegalioja: jeigu nepateikiamas pirkimo čekis; kai gedimai kyla dėl netinkamo gaminio naudojimo; kai gedimai kyla dėl piktnaudžiavimo, naudojimo ne pagal paskirtį arba aplaidumo

140 141