553598 - Dětské výrobky BESAFE - Bezplatný návod k obsluze

Druh produktu	Autosedačka skupiny 0+ pro miminka, použitelná jako lehátko
Značka	BeSafe
Model	iZi Go (ref. 553598)
Norma	UN/ECE R44 (skupina 0+, 0-13 kg)
Hmotnost dítěte	0 až 13 kg (od narození do přibližně 12-15 měsíců)
Instalace	Proti směru jízdy se základnou iZi Go ISOfix nebo s tříbodovým pásem vozidla
Rozměry (D x Š x V)	Přibližně 66 x 44 x 56 cm (odhad)
Hmotnost sedačky	Přibližně 4,5 kg (odhad)
Napájení	Žádné (autosedačka bez elektroniky)
Hlavní funkce	5-bodový postroj s nastavitelnou výškou, výsuvná sluneční clona, odnímatelný a nastavitelný dětský vložka, magnety pro udržení postroje otevřeného, přepravní rukojeť, kompatibilita s kočárkem (modulární systém)
Údržba a čištění	Čistěte jemným hadříkem a vlažnou vodou. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky. Potah je pratelný (kromě pěny).
Bezpečnost	Zákaz instalace na přední sedadlo s aktivním airbagem. Povinná opěrná noha. Zelené vizuální indikátory pro správnou instalaci. Maximální doba používání 7 let. Po nehodě vyměnit.
Náhradní díly a opravitelnost	Náhradní potah dostupný u BeSafe. Postroj a přezky nejsou samostatně vyměnitelné. Záruka 24 měsíců.
Obecné informace	Návod v 98 stranách dostupný ve 27 jazycích. Použitelný jako lehátko, dokud dítě nesedí samo.

Často kladené otázky - 553598 BESAFE

Jak nainstalovat sedačku BeSafe iZi Go se základnou ISOfix?

Umístěte základnu ISOfix na kotevní body vozidla, zkontrolujte, že indikátory jsou zelené. Nasaďte sedačku na základnu, dokud neuslyšíte kliknutí, přední indikátory by měly být zelené. Přepravní rukojeť musí zůstat ve vzpřímené poloze.

Mohu nainstalovat sedačku bez základny ISOfix?

Ano, můžete použít tříbodový bezpečnostní pás vozidla. Protáhněte břišní pás modrými háčky vpředu, poté diagonální pás zadním háčkem. Pás dobře utáhněte.

Je možné nainstalovat sedačku vpředu s airbagem?

Ne, je zakázáno instalovat sedačku na přední sedadlo s aktivovaným airbagem. Airbag by mohl dítě vážně zranit. Vždy instalujte sedačku na zadní sedadlo vozidla.

Jak nastavit výšku postroje a hlavové opěrky?

Zatáhněte za rukojeť umístěnou vzadu na sedačce pro odemknutí, poté posuňte celek nahoru nebo dolů. Popruhy by měly být v úrovni ramen dítěte.

Kdy odstranit dětskou vložku?

Odstraňte sedací vložku, když dítě měří více než 60 cm nebo je starší 4 měsíců. Odstraňte také boční ochrany, když měří více než 65 cm nebo je starší 6 měsíců.

Jak čistit potah sedačky?

Sejměte potah sedačky a perte jej ručně nebo v pračce na 30°C s jemným detergentem. Nepoužívejte bělidlo ani agresivní čisticí prostředky. Nechte uschnout na vzduchu.

Mohu použít autosedačku jako lehátko?

Ano, můžete ji doma používat jako lehátko, ale nikdy ji neumísťujte na vyvýšený povrch (stůl, postel). Nepoužívejte ji k dlouhému spánku a přestaňte, jakmile dítě samo sedí.

Je sedačka kompatibilní s kočárkem?

Ano, BeSafe iZi Go Modular lze přizpůsobit na řadu kočárků. Úplný seznam naleznete na stránkách www.besafe.com. Instalace se provádí jednoduchým nasazením (kliknutím).

Co dělat v případě dopravní nehody?

Sedačka musí být po nehodě vyměněna, i když vypadá nepoškozeně. Při další nehodě by již nemusela správně chránit. Kontaktujte svého prodejce.

Jaká je životnost sedačky?

Nepoužívejte sedačku déle než 7 let od data výroby. Po této době se materiály mohou degradovat a bezpečnost již není zaručena.

NÁVOD K OBSLUZE 553598 BESAFE

Děkujeme Vám, že jste si vybrali BeSafe iZi Go.

Je důležité, abyste si tuto příručku přecetli PŘEDTÍM, než sedadlo naistalujete. Nesprávná instalace by mohla ohrozit vaše dítě.

! Důležité informace

• NENÍ POVOLENO instalovat sedačku na přední sedadlo spolujezdce, kde je AKTIVOVÁN AIRBAG.
• iZi Go může být instalován proti směru jízdy na iZi Go ISOfix bázi, nebo může být instalován proti směru jízdy 3-bodovým pásem automobilu, který byl schválen podle předpisu EHK / OSN č.16 nebo jinou ekvivalentní normou.
• iZi Go je schválena ve skupině 0+, zády ke směru jízdy 0-13 kg.
• Kdykoli je dítě v sedačce, vždy musí mít zapnuty pásy.
• Pásy musí být pevně utaženy a nesmí být přetočeny.
• Ramenní polstrování obsahuje magnety. Magnety mohou ovlivnit elektronická zařízení, jako jsou kardiostimulátory.
• Chraňte jakoukoliv část těla dítěte, která je vystavena slunci.
• Odstraňte spodní přídavnou vložku pod zadečkem dátěte (klínek), když je dítě větší, než 60 cm. nebo starší než 4 měsíců.
• Odstraňte přídavnou spodní vložku autosedačky ve spodní části a pod zády, když je dítě větší, než 65 cm. nebo starší 6 měsíců.
• V případě nehody musí být sedačka vyměněna. Ačkoli může vypadat neporušeně, je možné, že by v případě další nehody vaše dítě již neochránila tak, jak by měla.
• Zabraňte tomu, aby se autosedačka nikde nezachytila, nebyla zatížena zavazadly a nebyla přibouchnuta dveřmi.
• Ujistěte se, že nedokážete vsunout více než jeden prst mezi dítě a pásy (1 cm).
• NEPOKOUŠEJTE SE sedačku rozebrat, měnit či přidávat k ní jiné části. V případě, že nepoužijete původní součásti či doplňky, přestane platit záruka.
• Nikdy nenechávejte dítě v sedačce bez dozoru.
• Ujistěte se, že všichni cestující vědí, jak vaše dítě ze sedačky v případě nouze vytáhnout.
• Ujistěte se, že zavazadla či jiné předměty jsou správně zabezpečeny. Nezabezpečená zavazadla mohou dětem i dospělým v případě nehody způsobit těžká poranění.

• Nikdy nepoužívejte sedačku bez potahu. Potah je součástí bezpečnostního vybavení a lze jej nahradit pouze jiným originálem BeSafe.
• Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky, mohly by poškodit konstrukční materiál sedačky.
• BeSafe doporučuje, abyste nekupovali ani neprodávali použitou sedačku.
• UCHOVEJTE tuto příručku pro pozdější použití se sedačkou.
• NEPOUŽIVEJTE sedačku déle než 7 let. Stárnutí materiálu má negativní vliv na jeho kvalitu.

! Varování (EN 12790:2009): použití jako kolébku.

• Nedoporučuje se pro děti, které si mohou samostatně stoupnout.
• Tato sedačka není vhodná pro delší spánek dítěte.
• Je nebezpečné pokládat autosedačku na nakloněnou plochu.
• Pokud máte jakékoli pochybnosti, konzultujte je s výrobcem, nebo prodejcem autosedačky.

Příprava na instalaci

• Držadlo (1a)
• Přídavná vložka hlavy (1b)
  • Tlačítka uvolnění rukojetí (2x) (1c)
  • Ramenní popruhy (2x) (1d)
  • Vodič vodorovného pásu (2x) (1e)
  • Vnitřní vložka (1f)
• Popruhová spona (1g)
• Sluneční stříška (1h)
  • Tlačítka pro uvolnění z kočárku (4x) (1i)
  • Vodič pásu přes ramena (1j)
  • Nastavení výšky pásu (1k)
• Otvor pro adaptér (11)

1. Vždy zkontrolujte, zda jsou ISOfix indikátory zelené, než umístíte sedačku na základnu. (2)
2. Pozice sedadla automobilu musí být upravena dříve než nainstalujete základnu a na indikátorech v předu se objeví zelená barva. (3)
3. Přenášecí rukojeť ponechte v poloze pro přenášení.
4. Pokud je autosedačka nainstalovaná v pozici proti směru jízdy na zadním sedadle v automobilu, měli byste, pokud je to možné, zatlačit přední sedadlo co nejvíce do zadního prostoru tak, aby se dotýkalo nainstalované autosedačky, zatlačte zádovou opěrku předního sedadla automobilu co nejvíce dopředu. (4)

Odinstalování sedačky z ISOfix základny

- Autosedačku odinstalujete pomocí tahu a tlaku na uchycovací mechanismus na přední starně základny.

Instalace pásem

1. Umístěte sedačku na sedadlo vozidla. Přenášecí rukojeť musí být v poloze pro přenášení. (5)
2. Vodorovný pás zavedte pres modré části skrz vodiče pro tento pás a upevněte sedačku až uslyšite cvaknutí. (6)
3. Pás přes ramena zavedte přes modrou část skrz vodič pro tento pás na zadní straně skořepiny sedačky. (7)
4. Tříbodový pás dotáhněte protažením pásu skrz vodiče pro vodorovný pás a skrz vodiče pro pás přes ramena. Dotáhněte silou. (8)
5. Přenášecí rukojeť ponechte v poloze pro přenášení.

Vhodná pozice pro dítě.

1. Pozice ramenních popruhů: Zkontrolujte, zda jsou vybrání na ramenní popruhy ve výšce ramen Vašeho dítěte. (9)
2. Vytáhněte ramenní popruhy nahoru, zatímco stlačujete knoflík centrálního nastavovače. (10)
3. Odepněte popruhovou přezku. (11)
4. Výška ramenních pásů a přídavná vložky hlavičky se nastavuje tahem nebo tlakem v místě pro nastavení v zadní části autosedačky. (12)
5. Polstrování ramenních pásů a místa na bocích sedačky je vybavené magnety pro usnadňující manipulaci při poutání dítěte do sedačky. (13)
6. Když je dítě ve správné pozici, navlékněte dítěti kolem ramen ramenní popruhy a zapněte přezku: KLIK! (14)
7. Protáhněte popruhy centrálním nastavovačem ve směru zeleného ukazatele nahoru/dopředu. Táhněte, dokud nejsou popruhy pohodlně, ale pevně utaženy. (15)
8. Dítě můžete chránit před sluncem vyklopením sluneční stříšky.

Vnitřní vložka

Přídavná vnitřní vložka poskytuje větší komfort vašemu miminku. Když miminko vyrůstá, je možné přídavnou vložku vyjmout.

• 0-4 m (16)
• 4-6 m (17)
• 6 m + (18)

Použití iZi Go s kočárkem

iZi Go lze instalovat jako korbu na řadu různých kočárků. Kompletní seznam je na www.besafe.com

Instalace na kočárek

- Otvory pro adaptéry kočárku umístěte na adapté na kočárku a nasuňte přímo dolů, cvak! (2x) (19)

Odejmutí z kočárku

1. Přesuňte rukojeť do polohy k prénášení.
2. Stiskněte uvolňovací tlačítka na obou stranách a současně sedačku vytáhněte přímo nahoru. (20)
3. Uvolnění z kočárku lze také provést stlačením tlačítek pro uvolnění u prénášecí rukojeti směrem k prední části sedačky. (21)

Sejmutí a nasazení potahu

- Při snímání potahu dávejte pozor, protože navlékání potahu se provádí opačným způsobem.

! Varování: možné nesprávné použití

• NENÍ POVOLENO instalovat sedačku na přední sedadlo spolujezdce, kde je AKTIVOVÁN AIRBAG.
• Je třeba vždy použít opěrnou nohu. Ujistěte se, že opěrná noha je plně stlačena k podlaze.
• Při instalaci s ISOfixem: Před řízením se ujistěte, že indikátory jsou zelené.

Záruka

• Pokud se na výrobku vyskytne závada na materiálu či jiná výrobní závada, do 24ti měsíců od zakoupení, kontaktujte prosím, svého prodejce, u něhož jste ji zakoupili nebo renomovaný servis.
• Záruka platí pouze tehdy, používáte-li vaši sedačku správně a opatrně. Kontaktujte vašeho prodejce, nebo renomovaný servis, který rozhodne, zda sedačku zaslat výrobci k opravě.

Uchytenie ISOfixové základně na sedadlo.

- Teleso adaptéru kočíka umiestnite na adaptéry na kočíku a nasuňte priamo nadol, klik! (2x) (19)

Odobratie z kočíka

! Upozornenie: možné chyby