553598 - товары для малышей BESAFE - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 553598 BESAFE

• ЗАПРЕЩАЕТСЯустанавливатькреслонапереднем пассажирскомсиденье,еслионооснащено АКТИВИРОВАННОЙПОДУШКОЙБЕЗОПАСНОСТИ.

• iZiGoможетустанавливатьсянабазуiZiGoISOxлицом назадилилицомвпередспомощью3-точечногоавтомобильного ремня,одобренногостандартомООН/ЕЭК№16илидругими соответствующимистандартами.

• АвтокреслоiZiGoутвержденодлягруппы0+,срасположениемребенка противнаправлениядвиженияпривесеот0до13кг.

• Когдаребеноксидитвавтокресле,плечевыеремнидолжныбыть всегдапристегнуты.

• Плечевыеремнидолжныбытьнатянуты;онинедолжныбытьослаблены илиперекручены.

• Внаплечникахимеютсямагниты.Магнитымогутоказыватьвлияниена электронноеоборудование,например,накардиостимуляторы.

• Защищайтелюбуючастьтеларебенка,котораяподвергается воздействиюсолнца.

• Снимитедетскуюподушку(нижняячасть),еслиребеноквыше60см,или старше4месяцев.

• Снимитедетскуюподушку(нижняячасть)ификсирующийжилет(верхняя часть),еслиребеноквыше65см,илистарше6месяцев.

• Послеаварииавтокреслонеобходимозаменить.Дажееслиавтокресло внешневыглядитнеповрежденным,существуетвероятность,чтовслучае ещеоднойаварииононесможетобеспечитьнадлежащуюзащитудля вашегоребенка.

• Недопускайтезажатияавтокреслабагажом,автомобильнымисиденьями и/илидверями.

• Убедитесь,чторасстояниемеждутеломребенкаиремнямибезопасности составляетнеболеетолщиныодногопальца(1см).

• ЗАПРЕЩАЕТСЯдемонтировать,изменятьилидобавлятькакие-либо деталивавтокресло.Вслучаеиспользованиянеоригинальныхзапасных частейилидополнительныхпринадлежностейгарантияаннулируется.

• Никогданеоставляйтеребенкававтокреслебезприсмотра. Благодарим за выбор BeSafe iZi Go. ! Оченьважно,чтобывыознакомилисьсэтимруководствомпо эксплуатацииДОустановкиавтокресла.Неправильнаяустановка можетподвергнутьвашегоребенкаопасности. ! Предупреждение(EN12790-2009):использование автокреславкачествешезлонга

• Убедитесь,чтовсепассажирызнают,какосвободитьребенкаиз автокреславслучаечрезвычайнойситуации.

• Убедитесь,чтобагажидругиепредметывсалонеавтомобилянадежно закреплены.Вслучаеавариинезакрепленныйбагажможетпричинить серьезныетравмыдетямивзрослым.

• Запрещаетсяиспользоватькреслобезчехла.Чехолявляетсяэлементом безопасностииможетбытьзаменентольконаоригинальныйчехолBeSafe.

• Неиспользуйтеагрессивныечистящиесредства;онимогутповредить материалавтокресла.

• КомпанияBeSafeнерекомендуетпокупатьилипродаватьдетские автокресла,бывшиевупотреблении.

• Хранитеэторуководствопоэксплуатациирядомсавтокресломдля дальнейшегоиспользования.

• ЗАПРЕЩАЕТСЯиспользоватьавтокреслоболее7лет.Вследствиеизноса качествоматериаламожетизмениться.

• Неиспользуйтеавтокресловкачествешезлонга, еслиребенокможетсидетьсамостоятельно.

• Этоавтокреслонепредназначенодлядлительногоснаребенка.

• Опасноиспользоватьэтоавтокреслонаприподнятойповерхности.

• Еслиувасвозниклисомнения,проконсультируйтесьспроизводителем илипродавцом.106 107

• Ручкадляпереноски(1a)

• Подушкадляголовы(1b)

• Кнопкиразблокировкиручек(2x)(1c)

• Направляющаяпоясногоремня(2x)(1e)

• Застежкаплечевыхремней(1g)

• Ручкидляотсоединенияотколяски(4х)(1i)

• Направляющаяплечевогоремня(1j)

• Регуляторвысотыкрепленияремня(1k)

• Переходникавтокреслакколяске(1l) Подготовка к установке Установка автокресла на базу ISOx Снятие автокресла с базы ISOx Установка ремня

1. Передустановкойкресланаоснование,убедитесь,чтоиндикаторыISOx

2. Расположитеавтокресловправильномположениинабазе,покаононе

защелкнетсяииндикаторнапереднейпанелинестанетзеленым.(3)

3. Оставьтеручкудляпереноскивположениидляпереноски.

4. Еслиавтокреслонаходитсявположениилицомназадназаднемсиденье

автомобиля,выдолжны,повозможности,нажатьпереднеесиденье автомобилявобратномнаправлении,такчтобыононаходилосьв контактесдетскимкреслом.Еслиневозможнодостичьконтактас детскимкреслом,нажмитеспинкупереднегосиденьяавтомобилявперед насколькоэтовозможно.(4)

• Автокресломожноснятьпотянувручкуразблокировкиавтокреслана переднейчастибазы.

1. Расположитеавтокреслонасиденииавтомобиля.Убедитесь,чторучкадля

переноскинаходитсявположениидляпереноски.(5)

2. Проденьтепояснойремень3-точечногоремняповерхдеталейсинегоцвета

внаправляющиепоясногоремняипристегнитеременьбезопасности. Фиксацияремнябудетсопровождатьсящелчком.(6)

3. Проденьтеплечевойременьповерхдеталисинегоцветавнаправляющую

плечевогоремняназаднейсторонекорпусаавтокресла.(7)

4. Затяните3-точечныйремень,вложивеговнаправляющиепоясногоремня

инаправляющуюплечевогоремнятак,чтобыонбылтугонатянут.(8)

5. Оставьтеручкудляпереноскивположениидляпереноски.

Размещение ребенка Детская подушка

1. Положениеплечевогоремня:Проверьте,чтобыотверстиядляплечевого

ремнянаходилисьнаодномуровнесплечамивашегоребенка.(9)

2. Приподнимитеплечевыеремни,нажимаянакнопкуцентрального

3. Откройтезастежкуплечевогоремня.(11)

4. Высотуплечевыхремнейиподушкиподголовникаможноотрегулировать

потянувручкуразблокировкивверхнаобратнойсторонеавтокреслаи переместитьручкувверхиливниз.(12)

5. Расположитеплечевыеремнинадмаркировкойпобокамкресладля

использованиямагнитов,чтобыремнинемоглизастегнуться,покавы будетеразмещатьребенка.(13)

6. Послеразмещенияребенкававтокреслеустановитеплечевыеремнинад

плечамиребенкаизакройтезастежкусоЩЕЛЧКОМ!(14)

7. Протянитеплечевойременьчерезцентральныйрегуляторпонаправлению

зеленойстрелкивверх/вперед.Продолжайтетянутьдотехпор,покане появитсянатяжение,норебенкуприэтомбудеткомфортно.(15)

8. ВыможетезащититьВашегоребёнкаотсолнца,развернувкапор.

Детскаяподушкаобеспечиваетдополнительныйкомфортдлямаленькихдетей. Помереростаребенкатолщинаподушекможетрегулироваться.

• Есливтечение24месяцевсмоментапокупкиуизделиябудетвыявлен дефектматериалаилипроизводственныйбрак(заисключениемчехлови плечевыхремней),пожалуйста,вернитееговмагазин.

• Гарантиядействуеттольковтомслучае,есливыиспользуетеавтокресло надлежащимибережнымобразом.Пожалуйста,свяжитесьсдилером, онприметрешение,следуетливернутьавтокреслопроизводителю дляремонта.Заменаиливозвратнеосуществляются.Послеремонта гарантиянепродлевается.

• Гарантияутрачиваетсвоюсилу:приотсутствиитоварногочека,если дефектывызванынеправильнойилиненадлежащейэксплуатацией, еслидефектывызваныэксплуатациейснарушениемнормиправилили небрежности.

• ЗАПРЕЩАЕТСЯустанавливатькреслонапереднем пассажирскомсиденье,еслионооснащено АКТИВИРОВАННОЙПОДУШКОЙБЕЗОПАСНОСТИ.

• Следуетвсегдаиспользоватьопорувпол.Следитезатем, чтобыопоравполбылаполностьюопущена.

• ПриустановкесISOx:преждечемначинатьдвижение,удостоверьтесьв том,чтоиндикаторызеленогоцвета. ! Внимание! Часто допускаемые ошибки при эксплуатации АвтокреслоiZiGoможноустанавливатьнаколяскахразличныхвидов.Полный списоксмотритенасайтеwww.besafe.com

• Обратитевниманиенато,каквыснимаетечехол.Надеваниечехла осуществляетсявобратномпорядке. Использование автокресла вместе с коляской Установка на коляске Снятие автокресла с коляски Снятие и надевание чехла

• Установитепереходникавтокресланаколяскенаодномуровненад переходникамиколяскиипрямоопустите,щелчок!(2x)(19)

1. Поставьтеручкудляпереноскивположениедляпереноски.

2. Поднимитевверхручкиотсоединенияотколяскисобеихсторон,

вертикальноподнимаяавтокреслосколяски.(20)

3. Отсоединитьавтокреслоотколяскиможнотакже,выдвинувручки

дляотсоединенияотколяски,кромеручкидляпереноски,вперед относительноавтокресла.(21)110 111 ! Svarīga informācija

• Подложказаглавата(1b)

1. ВинагипроверявайтедалииндикаторитенаISOxсазеленипредида

3. Прекарайтепрезраменнатачастнапредпазнияколаннадсинятачасти

• Направляючапоясногоременя(2x)(1e)

• Направляючаплечовогоременя(1j)

центральногорегулятора.(10)