553598 - Prodotti per bambini BESAFE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 553598 BESAFE

• NON È CONSENTITO installare il seggiolino sul sedile anteriore CON L’AIRBAG ATTIVATO.

• iZi Go può essere installato in direzione opposta al senso di marcia sulla base iZi Go ISOfix oppure può essere installato in direzione opposta al senso di marcia tramite cintura a 3 punti dell’auto, approvata secondo la norma UN/ECE Regulation No.16 o altri standard equivalenti.

• iZi Go, è un sistema omologato gruppo 0+ da installare in senso opposto a quello di marcia, per bambini da 0 a 13 kg.

• Le cinghie dell’imbragatura devono sempre essere bloccate quando il bambino è nel seggiolino.

• Le cinghie dell’imbragatura devono essere strette e non lente né attorcigliate.

• Gli spallacci contengono magneti, che potrebbero influenzare dispositivi elettronici quali pacemakers.

• Proteggere qualsiasi parte del corpo del bambino che è esposto al sole.

• Rimuovere il cuscino neonato (parte inferiore) quando il bambino è più grande di 60 cm. o ha superato i 4 mesi.

• Rimuovere il cuscino neonato (parte inferiore) e il riduttore (parte superiore) quando il bambino è più grande di 65 cm. o ha superato i 6 mesi.

• In seguito a un incidente, è necessario sostituire il seggiolino. Anche se dovesse sembrare poco danneggiato, nel caso di un ulteriore incidente il seggiolino potrebbe non essere in grado di proteggere il vostro bambino in modo adeguato.

• Accertarsi che il seggiolino non sia bloccato o sovraccaricato con bagagli, sedili e/o porte che sbattono.

• Non lasciare mai più di un dito (1 cm) di spazio tra le cinture e il corpo del bambino.

• NON cercare di smontare, modificare o aggiungere nessuna parte del seggiolino. Se vengono usati accessori o parti non originali, la garanzia non sarà più valida. Grazie per aver scelto BeSafe iZi Go ! È importante leggere il presente manuale utente PRIMA di montare il seggiolino. Un’installazione non corretta potrebbe mettere in pericolo il vostro bambino. ! AVVERTENZA (EN 12790-2009): utilizzo del seggiolino come sdraietta

• Non lasciare mai il bambino incustodito sul seggiolino.

• Accertarsi che tutti i passeggeri siano informati su come liberare il bambino in caso di emergenza.

• Accertarsi che eventuali bagagli o altri oggetti siano ben fissati. In caso di incidente, eventuali bagagli non fissati potrebbero apportare gravi danni sia ai bambini che agli adulti.

• Non usare mai il seggiolino senza la fodera. La fodera è una misura di sicurezza e può essere sostituita solo con un’altra fodera originale BeSafe.

• NON usare detergenti aggressivi in quanto potrebbero danneggiare il materiale di costruzione del seggiolino.

• BeSafe consiglia di non comprare o vendere seggiolini di seconda mano.

• CONSERVARE il presente manuale utente per l’uso successivo del seggiolino.

• NON usare il seggiolino per più di 7 anni. A causa del passare del tempo, la qualità del materiale potrebbe subire delle alterazioni.

• L’utilizzo del seggiolino come sdraietta è sconsigliato per bambini in grado di stare seduti da soli.

• Il seggiolino non è indicato per periodi di sonno prolungati.

• È pericoloso collocare la sdraietta su una superficie rialzata o alta.

• Per qualsiasi dubbio, consultare il produttore del seggiolino auto o il rivenditore.58 59

• Maniglia di trasporto (1a)

• Cuscino cervicale (1b)

• Pulsanti di rilascio della maniglia (2x) (1c)

• Cuscino per il bebè (1f)

• Fibbia imbragatura (1g)

• Maniglie di rilascio del passeggino (4x) (1i)

• Gancio per la cintura trasversale (1j)

• Dispositivo di regolazione dell’altezza delle cinture (1k)

• Alloggiamento dell’adattatore del passeggino (1l) Preparazione all’installazione Installazione del seggiolino sulla base ISOfix Rimozione del seggiolino dalla base ISOfix Installazione con cintura

1. Prima di posizionare il seggiolino sulla base, verificare sempre che

gli indicatori ISOfix siano di colore verde. (2)

2. Posizionare il seggiolino nella corretta posizione sulla base fino

a farlo scattare e agganciare con la base; l’indicatore sul fronte mostra il colore verde. (3)

3. Lasciare la maniglia di trasporto nella posizione di trasporto.

4. Quando il seggiolino è installato in direzione opposta al senso di

marcia sul sedile posteriore dell’auto, si dovrebbe, se possibile, spingere il sedile anteriore all’indietro, in modo che sia a contatto con il seggiolino. Se non è possibile ottenere il contatto con il seggiolino, spingere lo schienale del sedile anteriore dell’auto in avanti il più possibile. (4)

• Il seggiolino può essere rimosso tirando la maniglia di sblocco posta frontalmente sulla sua base.

3. Fare passare la cintura trasversale sulla parte blu attraverso il gancio

per la cintura trasversale sul retro del guscio del seggiolino (7)

4. Serrare la cintura a 3 punti tirandola sia attraverso i ganci della

cintura addominale che il gancio della cintura trasversale fino a tenderla (8)

5. Lasciare la maniglia di trasporto nella posizione di trasporto.

1. Appoggiare il seggiolino sul sedile del veicolo. Accertarsi che la

maniglia di trasporto si trovi nella posizione di trasporto (5)

2. Fare passare la parte di cintura addominale della cintura a 3 punti

sulle parti blu attraverso i ganci per la cintura addominale e fissare la cintura a 3 punti con uno scatto (6) Posizionamento del bambino

1. Posizionamento delle cinghie per le spalle: Verificare che le

scanalature delle cinghie per le spalle siano a livello delle spalle del vostro bambino. (9)

2. Tirare le cinghie delle spalle verso l’alto mentre si preme il tasto di

regolazione centrale. (10)

3. Aprire la fibbia dell’imbragatura. (11)

4. L’altezza degli spallacci e del cuscino nucale può essere regolata

premendo la maniglia di sblocco sul retro del seggiolino e spingendo la maniglia verso l’alto o verso il basso. (12)

5. Posizionare le cinture degli spallacci nella zona contrassegnata ai

lati del seggiolino per utilizzare i magneti e trattenere l’imbragatura aperta mentre si alloggia il bambino. (13)

6. Quando il bambino è sistemato, mettere le cinghie delle spalle sopra

alle spalle del bambino e chiudere la fibbia: CLICK! (14)

7. Tirare la cinghia dell’imbragatura attraverso il regolatore centrale,

in direzione della freccia verde in alto/in avanti. Continuare a tirare finché l’imbragatura è comoda ma ben salda. (15)

8. Per proteggere il bambino dal sole, estrarre il parasole.

Il cuscino neonato ore un comfort maggiore per i bambini più piccoli. Quando il bambino cresce, lo spessore del cuscino riduttore per neoanto si può regolare.

• 6 m + (18) Cuscino riduttore per neonato60 61 Garanzia

• Se il prodotto dovesse risultare difettoso entro 24 mesi dall’acquisto a causa di difetti dei materiali o nella produzione, fatta eccezione per le fodere e le cinghie dell’imbragatura, vi preghiamo di renderlo al punto di acquisto originale.

• La garanzia è valida solo quando il seggiolino viene usato in maniera appropriata e con cura. Si prega di contattare il proprio rivenditore, che stabilirà se il seggiolino andrà reso al produttore per essere riparato. Non è possibile richiedere una sostituzione o un reso. La garanzia non viene estesa dopo un’eventuale riparazione.

• La garanzia non è valida: se non c’è la ricevuta fiscale, se i difetti sono causati da un uso scorretto e improprio, se i difetti sono causati da abusi, usi scorretti o negligenza.

• NON È CONSENTITO installare il seggiolino sul sedile anteriore CON L’AIRBAG ATTIVATO.

• La staa di supporto a terra deve sempre essere usata. Accertarsi che la staa di supporto sia spinta completamente fino al suolo.

• In caso di installazione con ISOfix: Accertarsi che gli indicatori siano verdi prima di partire. ! Attenzione: possibile uso scorretto iZi Go può essere installato su una serie di passeggini. Per un elenco completo, visitare il sito www.besafe.com

• Fare attenzione a quando si rimuove la fodera, perché per risistemarla bisogna seguire il procedimento contrario. Utilizzo di iZi Go con il passeggino Installazione su passeggino Rimozione dal passeggino Rimozione e riadattamento della fodera

• Allineare l’alloggiamento di adattamento al passeggino sugli adattatori del passeggino e spingere verso il basso con uno scatto! (2x) (19)

1. Portare la maniglia di trasporto nella posizione di trasporto.

2. Sollevare il dispositivo di rilascio del passeggino da entrambi i lati

sollevando verticalmente il seggiolino dal passeggino (20)

3. Per staccare il seggiolino dal passeggino è inoltre possibile premere

le maniglie di rilascio accanto alla maniglia di trasporto verso il lato anteriore del sedile. (21)62 63 ! Informação vital