EERC70IW - Dulkių siurblys ELECTROLUX - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Belaidis šluotinis dulkių siurblys Ergorapido® Classic
Prekės ženklas	Electrolux
Modelis	EERC70IW
Vardinė įtampa	10,8 V
Veikimo trukmė ilgo darbo režimu	21 minutės
Pilno įkrovimo laikas	Maždaug 4 valandos (24 h prieš pirmą naudojimą)
Filtro tipas	Vidinis smulkus filtras + išorinis pirminis filtras, plaunami
Dulkių talpyklos talpa	Nenurodyta (apytiksliai: 0,5 l)
Pridedami priedai	Plokščiasis antgalis, mažas šepetėlis, sieninis laikiklis, įkroviklis
Pagrindinės funkcijos	Grindų, baldų, automobilinių sėdynių siurbimas; galios reguliavimas; nuimamas rankinis siurbimas
Sauga	Nenaudoti ant skysčių, pelenų, aštrių daiktų; nenaudoti be filtrų; nerekomenduojama jaunesniems nei 8 metų vaikams be priežiūros
Einamoji priežiūra	Talpyklos ištuštinimas, greitas vidinio filtro valymas strypeliu, filtrų skalavimas (džiovinimas 12 val.), besisukančio šepetėlio ir ratukų valymas
Perdirbimas	Baterijos išimamos tik įgaliotame centre; neišmesti su buitinėmis atliekomis
Garantija	Amžiaus ar naudojimo sukeltas veikimo trukmės sumažėjimas neapdraustas

Dažnai užduodami klausimai - EERC70IW ELECTROLUX

Kaip įkrauti Electrolux EERC70IW dulkių siurblį?

Padėkite dulkių siurblį ant sieninio laikiklio, prijunkite įkroviklį prie galinės dalies ir įjunkite maitinimo adapterį. Įkrovimo indikatorius užsidega. Pilnas įkrovimas trunka apie 4 valandas. Prieš pirmą naudojimą kraukite 24 valandas, kad optimizuotumėte bateriją.

Kokia baterijos veikimo trukmė?

Veikimo trukmė ilgo darbo režimu yra 21 minutė EERC70IW modeliui (10,8 V). Maksimalios galios režimu veikimo trukmė trumpesnė. Prieš kiekvieną ilgą naudojimą visiškai įkraukite.

Kaip ištuštinti dulkių talpyklą?

Paspauskite dulkių talpyklos atlaisvinimo mygtukus (K), kad ją išimtumėte. Išimkite filtrus paspausdami atlaisvinimo mygtukus, išpilkite turinį į šiukšliadėžę. Niekada neplaukite talpyklos indaplovėje.

Kaip valyti filtrus?

Greitam valymui traukite vidinio filtro valymo strypelį (B) iki atramos ir atleiskite 5 kartus. Giluminiam valymui nuplaukite filtrus šiltu vandeniu be ploviklio, nukratykite vandens perteklių ir palikite džiūti mažiausiai 12 valandų prieš vėl įdėdami.

Ką daryti, jei besisukantis šepetėlis užsiblokuoja?

Dulkių siurblys automatiškai sustoja. Atidarykite apsauginę grotelę ir besisukančio šepetėlio dangtelį, išimkite šepetėlį, pašalinkite siūlus ar šiukšles žirklėmis, tada vėl uždėkite, patikrindami, ar jis laisvai sukasi.

Ar galiu naudoti dulkių siurblį ant skysčių?

Ne, niekada nenaudokite dulkių siurblio ant skysčių, pelenų (karštų ar šaltų), rusenančių nuorūkų ar smulkių dulkių (gipso, miltų). Tai gali sugadinti prietaisą ir panaikinti garantiją.

Kaip atkabinti rankinį siurblį?

Paspauskite rankinio siurblio atlaisvinimo mygtuką (E), esantį ant rankenos, kad atkabintumėte jį nuo pagrindinio korpuso. Tada galite pritvirtinti plokščiąjį antgalį arba mažą šepetėlį, kad išvalytumėte baldus, automobilius ir pan.

Kur įsigyti priedus ir eksploatacines medžiagas?

Apsilankykite svetainėje www.electrolux.com/shop. Rasite atsarginį filtrą (ref. EF144, PNC 9001671529) ir automobilio rinkinį (ref. KIT360+, PNC 9001683409).

Kaip perdirbti prietaisą pasibaigus jo tarnavimo laikui?

Neišmeskite prietaiso su buitinėmis atliekomis. Baterijas turi išimti įgaliotas Electrolux aptarnavimo centras arba surinkimo punktas perdirbimui. Laikykitės vietinių taisyklių dėl elektros prietaisų ir įkraunamų baterijų perdirbimo.

Ką reiškia LED indikatoriai įkrovimo ir naudojimo metu?

Įkrovimo metu: lėtas mirksėjimas = 100 % įkrovimo. Naudojimo metu: 4 LED = 75-100 % talpos, 3 LED = 50-75 %, 2 LED = 25-50 %, 1 LED = mažiau nei 25 % (reikia įkrauti). 10,8 V modeliui indikatorius lėtai mirksi, kai įkrova 100 %.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA EERC70IW ELECTROLUX

Dékojame, kad pasirinkote dulkiu siurblj „Electrolux Ergorapido“ Classic". Noredami pasiekti geriausiu rezultatu, visada naudokite tik originalius „Electrolux" priedus ir atsargines dalis. Jie pagaminti specialiai siam dulkiu siurbluii. Sis gaminys sukurtas atsiželgiant j aplinkosauros rekalavimus. Visos plastikines dals yra pazymetos kaip tinkamos perdirbt.

ERGORAPIDO\* CLASSIC APRAJAS

A. JUNGIMO/ISJUNGIMO
mygtukas
B. Galios reguliavimo mygtukas
C. JUNGIMO / ISJUNGIMO
mygtukas, rankinis blokas
D. Fiksavimo varžtas
E. Atleidimo mygtukas, rankinis blokas
F. Sienas turetajs
G. Adapteris uzladeesanai
H. Uzlades savientajs
1. Smulkus filtras (vidinis filtras)
J. Priesfiltris (iisorinis filtras)
K. Atleidimo mygtukas, dulkiu rinktuvas
L. Dulkiq rinktuvas

PRIŠ PRADEDANT NAUDOTI

Patikrinkite, ar pakuotje yra visoi šiame instrukciju vadove nurodytos dalis yr atidziaj perskaityke sj vadova. Ypatinga demesj atkreipkite saugos patarimu skyri. Issaugokite slas instrukcijas

1 Surinkite rankena.
2 A) Pärliecinieties, lai Ergorapido Classc bute uz stabillas un horizontalias virmas, attaluma no siltuma avotiem, tieism saules stariem vai mitram vietam. Piestpririntiet sienas turetaju 104 cm augstumano gridas ar piemerotu skruvi un sienas kontakspsraudni. Pärliecinieties, ka tiek izmantotsien ai bilstošs kontakspsraudnis. B) Piestpririntet rokturi ple sienas turetaja. C) Pievienojiet uzades kabeli puteklu sueja azmugurei.
3 Piesledziet adapteri stravai un uzladejiet Ergorapido Classic. Kamer Ergorapido Classic ladejas, deg uzlades indicators.

ERGORAPIDO CLASSICIKROVIMAS

4 Kai visiskai jkrauta, letai mirkses jkrovimo indicatorius. |krovimo lygi parodo diodiniu lempuciu skaicius. Visisko jkrovimo laikas yra maza daug 4 valandos. Jeigur noite, kad akumulatorius geriau veiktu, pries pirma naudojma kraukite, ERGORAPIDO" Classic" 24 valandas ir, kai nenaodjate, visada ji laiky kite jkroviklyje.

VALYMAS SU "ERGORAPIDO CLASSIC"

Noredami, kad siurblys nesubraizytu minkstu grindu, bet pulkialas i'salytu, pries siurbdami patikrinkite, ar antgalio ratukai ir ritininis sepetys yra svarus.

5 Junkite ir isjunkite, E rgorapido Classico", pasaude JUNGIMO / ISJUNGIMO mygtuka, Ergorapido Classico" sijungs didelio galingumo rezimu. Jeigu norite valtyi tyliau ir ilgiau be pertraukos, pasauskite galinguno regulavimo mygtuka.

BALDU, AUTOMOBILIO SEDYNIU IR PAN. VALYMAS

6 Paspauskite mygtuka, kad atlaisvintumete rankin bloka nuo pagrindlinio korpuso.
7 Pritvirtinkite siaura antgalj, kad butu lengviau valtyi sunkiai pasiekiamas sritis. Pritvirtinkite sepet prie siatrao antgalio, kad nuvalytumete dulkes.
8 Siaura antigali ir maza sepeti galima laikyti angoje, esancjoe galineje rankenos puseje.

DULKIY RINKTUVO ISTUSTINIMAS

9 Paspaude mygtukus, isimkite dulki rinktuva.
10 Paspaude attaisvinimo mygtukus, isimkite filtrus i duskiu rinktuvo. Ispilkite turinji siukslu deze. Neplaukite dulki rinktuvo ir fitru in-daplovje.

SVARBU-FILTRUVALYMAS!

Patraukite filtro valmy strypa (B) j go gaine padetj ir atleiskite jj, kad paasalintumete dulkes i vidinio filtrto. Pakartokite 5 kartus.
12 Norint uztikrinti tinkama filtru valma, juos valyi reikia regulariai. Isimkite filtrus, paspaasdami atlaisvinimo mygtukus. Atskirkite vidinj filtra nuo isorinio filtro.
13 Atsargiai iskalkaukite filtro dalis po drungnu vandeniu, nenaudodami jokiu plovimo premoniu. (Jokiu budu nepakite indaploveje ir neskakbkite kalbykleje.) Nupurtykite vandenir palikite i dziuti ne maiau kaip 12 valandu, pries vel dedami juos siurblj.

ZARNOS IR ANTGALIO RATUKU VALYMAS

14 Atjunkite zarna uz antgalio nuo jos virsutinés jungties. Pasalinkite bet kokius daiktus ar nuolauzas, kurie gali blokuoti oro srautá zarnoje arba oro kanaluose j dukliq rinktuva, paskui veli prujinkite zarna.
15 Jeigu reikia nuvaltyi ratukus arba jie butu užstrigdyti, atsargial nuimkite juos, naudodami plokšćia atsuktuva.

RITININU SEPECIO ISEMIMAS IR VALYMAS

16 Jeigu ritininis sepetys uzsikemsa, "Ergorapido" Classic" issjungs. Atidarykite kabelio apsaugines groteles ir ritinizio sepecio dangtelj ir isimkite ritinini sepeti.
17 Siulams ir kt. daiktams isimi naudokite zirkles. Vel surinkite ritinjSEPetj ir jsitikinkite, kadjis gali laisvai suktsi.

BATERIJU ISÉMIMAS PERDIRBIMUI

Ispejimas! Baterijas turi isimi tik „Electrolux“ technines prieziuros centras ar oficialus surinkimo punktas!

18 Baterijas isimkite tik tada, jei gaminys bus atiduotas j metalo lauza. Netinkamas bateriju tvarkymas gali buti pavojingas. Pries iismant baterijos turi buti visiskal issikrove. Nuvezkitse savo gaminj! "Electrolux" technines prieziuros centra ar oficialu surinkimo puncta perdirbti. Jie gali saugaiir profesionaiiai isimi tir perdirbti baterija ir elektrines dalis. Laikykites savo salies kraunamu bateriju ir elektriniu gaminiu surinkimo taisykliu.

Smagaus valymo su „Ergorapido“ Classic"!

SAUGOS NUODYMAI

Ši prietajsa galima naudoti vaikams nuo 8 metu amziaus ir asmenims, turintiens psichiniu, jutiminiu arba protiniu negaliu arba patirties bei ziniu trukumo, jeigu jie yra priizurimi arba instruktuojami, kaip saugiai naudoti ši prietaisa, ir supranta atitinkamus pavojus.

Neleiskite vaikams zaisti su siuo prietaisu.

Neprižiūrimi vaikai negali atlikti valymo ir techninës priežiūros darbu.

Pries atiduodant prietaisaj metalo lauza, baterijas reikia isimi.

Baterija reikia saugiai pašalinti.

Naudokite tik su gaminiu pristatyajkrovimo adapterj.

"Ergorapido Classic" galima naudoti tik jprastam valymui patalpose ir namu aplinkoje. Ji butinai laiky kite tik sausoje vietoje.

Pakavimo medziagos, pvz, plastikiniai maielai, neturi buti pasiekami vaikams, kad jiems nekiltu pavojus uzdusti.

• Dregnose vietose.
• Salia degiu duju ar pan.
• Kai gaminys yra akivaizdžiai apgadintas.
• Ant aštriu daiktu arba skysciu.
  Karstorba salto slako, rusenanciu nuorukir pan.
  Smulkiu dulkiu, pvz, tinko, betono, miltu, karstu ar saltu pelenu.

Demesio!

• Nepalikite dulkiu siurblio tiesioginialis saules spindulialis apsviestoje vietoje.
  Venkitdulkiu siurblj lakyti pri de idelles sllumos saltinio.
  Bateriju elementu negalima ardyti, daryti trumpero jungimo ar deti prie metalo pavirsius.
  Kokiu budunenaudokite siurblio be filtru.
• Nebandykite liesti ritinio sepeio, kai dulkiu siurblys yra jungtas ir ritininis sepetsukasi.
• Jeigu valote grindu antgalio vidu, saugokite savo pirstus.

Naujoant dulkiu siurblj minétomis salygomis, galima smarkiai susizieli arba sugadini gaminj. Toklam suzaolajmui ar geldimui „Electrolux" garantija netaikoma.

TECHNINE PrieziURA IR GARANTIJA

Visa siurblio technine prieziura ir remonta turi atlikti tik jgalotojo "Electrolux" technines prieziuros centro darbutojai.

Ši garantija neapima mazesnes baterjos naudojimo trukmés del baterijos senumo ar naudojimo, nes baterijos naudojimo trukmé prikauso nuo naudojimo apimties ir poduzio.

INDIKACINES LEMPUTES

	KÅ REISKIA	JKROVIMAS?	NAUDOJIMO	METUKÁ TAI REISKIA?
14.4V		Létai mirksi = 100 % visiskai jkrautas		75-100 % talpa
		50-95 % jkrautasliko 50-75 % talpos
		0-50 % jkrautasliko 25-50 % talpos
				"Ergorapido® Classic " reikia jkrauti
10.8V		Létai mirksi = 100 % visiskai jkrautas
		0-95 % jkrautasliko

Norint apsaugoti variklj, baterija ir elektronika, gaminys neturetu buti laikomas ir naudojasms:

• zemesneje kaip 5^ ar didesneje kaip 35^ aplinkos temperaturoje. Jeigu gaminys laikomas zemesneje kaip 5^ ar didesneje kaip 35^ temperaturoje, prieš naudojiima palaukite kelias valandas, kol gaminys atves ar susils ir isdžius;
  20% ar daugiau kaip 80% dregmés lygyje (be kondensato).

Jeigu ilgesnj laika gaminys laikomas (nenaudoant ar nuolat nejkaunant),rekomenduojame jj laikytj jrastoje kambario temperaturoje su 50% ar daugiau jkrautomis baterijomis. Taip slaikysite gaminj gerai veiklantj.

Demesiol Gaminio voduige gallusudiaryt kondensatas, jeigujis perkeliamas iS saltos i Silta aplinka arba jkaitinus laikymo patalp. Pries naudodami, palaukite kalis varandas, kol vidines dalys suisils.

APSILANKYKITE MUSU INTERNETOSVETAINEJE, KAD:

Gautumete naudojimo patarimy, brosiury, trikciu salinimo, aptarnavimo informacijos www.electrolux.com

Uzregistrutumete savo gaminj gesniam optarnavimui: www.electrolux.com/productregistration

Isigykite priedu ir vartojuru reikmeny savoprietaisui: www.electrolux.com/shop

CLIENTU PrieziURA IR APTARNAVIMAS

Kreipdamiesi „Electrolux" aptarnavimo centrq, butinai pateikite siq informacij:

-modelio numerj;
- PNC numerj;
- serijos numeri.

Informaciya yra nurodyta techniniu duomeny ploksteleje.

PNC numeris

Modelio numeris

Serijos numeris

VARTOJIMO REIKMENYS IR Priedai

www.electrolux.com/shop

Filtras

Nr.EF144

Gamyklinis numeris

(PNC) 900 167 1529

Automobilio komplektas

Nr.KIT360+

Gamyklinis numeris

(PNC) 900 168 3409

BedPro MINI

Nr. ZE125

Gamyklinis numeris

(PNC) 900 168 0819

"ERGORAPIDO CLASSIC" NEPERTRAUKIAMO DARBO TRUKMÉ

Modells l Tampa	Ilgo nepertraukiamo veikimo režimas
EERC70XX 10,8V 21 min
ERC72XX 14,4V 30 min

Isimkite ketinamq ismesti baterija is gaminio. Pakuote ismeskite laikydamiesi vietos

teises aktu, Sis ant produkto arba jo pakuotes esantis simbolis nurodo, kad su siuo produktu negalima eltis kaip su buitinemis siukslemis. Jreikia perduoti atlitinkam surkinimo punctkl, kad elektros ir elektronikos [ranga butu perdirbta. Tinkamai Ismesdami Sj produkto, jus prisidiste ple aspaagsu nuo glimo neiglamo povklo apilinkal Ir zmonlu svekatala, kur gal sukelti netinkamas slo produkto Ismetimas. Del issamesnes Informacljos apie sio produkto Ismetima, prasom krelptis J save miesto valdizos jstaiga, buittini siuksliu smetimo tarnyaarba parduotuve, kurioje pirkote sj produkto.

NEDERLANDS