EERC70IW - Pölynimuri ELECTROLUX - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Ergorapido® Classic langaton selkäimuri
Tuotemerkki	Electrolux
Malli	EERC70IW
Nimellisjännite	10,8 V
Pitkäkestoisen tilan toiminta-aika	21 minuuttia
Täydellinen latausaika	Noin 4 tuntia (24 h ennen ensimmäistä käyttöä)
Suodatintyyppi	Sisäinen hienosuodatin + ulkoinen esisuodatin, pestävät
Pölysäiliön tilavuus	Ei määritelty (arvio: 0,5 L)
Mukana tulevat lisävarusteet	Lattiasuutin, pieni harja, seinäteline, laturi
Päätoiminnot	Lattioiden, huonekalujen, auton istuinten imurointi; tehon säätö; irrotettava käsipuhdistin
Turvallisuus	Älä käytä nesteille, tuhkille, teräville esineille; älä käytä ilman suodattimia; ei suositella alle 8-vuotiaille ilman valvontaa
Päivittäinen huolto	Säiliön tyhjennys, sisäisen suodattimen puhdistus tangolla, suodattimien huuhtelu (kuivaus 12 h), pyörivän harjan ja pyörien puhdistus
Kierrätys	Irrotettavat akut valtuutetussa huoltokeskuksessa; älä hävitä kotitalousjätteen mukana
Takuu	Ikään tai käyttöön liittyvää toiminta-ajan lyhenemistä ei korvata takuun piirissä

Usein kysytyt kysymykset - EERC70IW ELECTROLUX

Kuinka ladata Electrolux EERC70IW -imuri?

Aseta imuri seinätelineeseen, kytke laturi takana olevaan liitäntään ja liitä verkkovirtasovitin. Latauksen merkkivalo syttyy. Täysi lataus kestää noin 4 tuntia. Ennen ensimmäistä käyttöä lataa 24 tuntia akun optimoimiseksi.

Mikä on akun käyttöaika?

Pitkäkestoisen tilan käyttöaika on 21 minuuttia mallille EERC70IW (10,8 V). Maksimitehotilassa käyttöaika lyhenee. Lataa täyteen ennen jokaista pidempää käyttöä.

Kuinka tyhjentää pölysäiliö?

Paina pölysäiliön vapautuspainikkeita (K) ja irrota se. Poista suodattimet painamalla niiden vapautuspainikkeita, tyhjennä sisältö roskakoriin. Älä koskaan pese säiliötä astianpesukoneessa.

Kuinka puhdistaa suodattimet?

Nopeaa puhdistusta varten vedä sisäisen suodattimen puhdistustanko (B) rajoittimeen asti ja vapauta se 5 kertaa. Perusteellista puhdistusta varten huuhtele suodattimet haalealla vedellä ilman pesuainetta, ravistele ylimääräinen vesi pois ja anna kuivua vähintään 12 tuntia ennen takaisin asettamista.

Mitä tehdä, jos pyörivä harja on tukossa?

Imuri pysähtyy automaattisesti. Avaa suojaritilä ja pyörivän harjan luukun kansi, poista harja, poista langat tai roskat saksilla ja asenna se takaisin varmistaen, että se pyörii vapaasti.

Voinko käyttää imuria nesteille?

Ei, älä koskaan käytä imuria nesteille, tuhkalle (kuumalle tai kylmälle), hehkuville tupakantumpeille tai hienolle pölylle (kipsi, jauhot). Tämä voi vahingoittaa laitetta ja mitätöidä takuun.

Kuinka irrottaa käsipuhdistin?

Paina kahvassa olevaa käsipuhdistimen vapautuspainiketta (E) irrottaaksesi sen pääyksiköstä. Tämän jälkeen voit kiinnittää lattiasuuttimen tai pienen harjan puhdistaaksesi huonekaluja, autoja jne.

Mistä ostaa tarvikkeita ja kulutustarvikkeita?

Vieraile verkkosivustolla www.electrolux.com/shop. Löydät muun muassa varaosasuodattimen (viite EF144, PNC 9001671529) ja Auto Kit -sarjan (viite KIT360+, PNC 9001683409).

Kuinka kierrättää laite käyttöiän päätyttyä?

Älä hävitä laitetta kotitalousjätteen mukana. Akut on poistettava valtuutetussa Electrolux-huoltokeskuksessa tai keräyspisteessä kierrätystä varten. Noudata paikallisia määräyksiä sähkötuotteiden ja ladattavien akkujen kierrätyksestä.

Mitä LED-merkkivalot tarkoittavat latauksen ja käytön aikana?

Latauksen aikana: hidas vilkkuminen = 100 % lataus. Käytön aikana: 4 LED = 75-100 % kapasiteetti, 3 LED = 50-75 %, 2 LED = 25-50 %, 1 LED = alle 25 % (lataus tarpeen). Mallissa 10,8 V merkkivalo vilkkuu hitaasti 100 % latauksessa.

KÄYTTÖOHJE EERC70IW ELECTROLUX

Ilma järevalveta ei tohi lapsed seadet puhastada ega hooldustoiminguid LABI viia.

Kilämme teita Electrolux Ergorapido Classic -pólynimurin hankinnan johdosta. Käytä aina alkuperäisä Elektroluxin lisavarusteita ja varaosia parhuiiden tuloksien saavuttamiseksi. Ne on suunniteltu erityisesti polyniuriisi. Laite on suunniteltu ympäristöä ajatellen. Kaikki muoviosat on merkitty kierratysta varten.

ERGORAPIDO CLASSIC -POLYNIMURIN KUVAUS

A. Virtapainike
M. Polyharja
B. Tehon saatopainike
N. Rakosuutin
C. ON/OFF-painike, kasi-imuri
O. Kaapelisuojaritilä
D. Kiinnityrsruvi
P. Harjarullan lukitsimen suoja
E. Vapautuspainike, kasi-imuri
Q. Harjarulla
F. Seinatetline
R. Latauksen ilmaisin
G. Lataussovitin
S. Muotoiltu kahva
H. Laturilijantä
T. Lisavarusteiden sailytyspidike
I. Hienosuodatin (sisasuodatin)
J. Esisuodatin (ulompi suodatin)
K. Vapautuspainike, polsaliio
L. Polysaillio

KAYTTOONOTTO

Tarkista, etta pakkaus sisälä kalkki tassä käytööhjeessa kuvatut osat ja lue tämä ohje huolellisesti. Kiinittä erityistä huomiota turvallisuusohjeislin. Sälytä nämä ohjeet.

1 Asenna kahva paikalleen.
2 A) Varmista, etta Ergorapido* Classic on vakaalla ja vaakasuoralla pinnalla sekä etaälla lammoönlahteista, suorasta auringonvalosta tai kosteista paikoista. Kiinnitte seinateline seinän 104 cm lattian ylapuolle sopivalla ruuvilla ja propulla. Varmista, etta kaytät oikeanlaista tulppaa (proppua)seinä varten.

B) Aseta kahvaseinatelineeseen.
C) Liita latausjohto polynimurin takaosaan.

3 Aseta sovit pistorasiaan ja lataa E rgorapido * Classic. Latauksen merkikivalo palaa, kun Ergorapido'Classic latautuu.

ERGORAPIDO* CLASSIC-POLYNIMURIN LATAUS

4 Kun polynimuri on ladattu tayteen, latauksen merkkivalo vilkkuu hitaas. ti. LED-merkkivaloen lukmuara osittaa lataustason. Tyeaten lataaminen kestaan noir 4 tuntia. Akun parhan suorituskyvyn saylltamiseksi lataa ERGORAPIDO" Classic-polynimuria 24 tuntia ennen ensimmialk kaytttoa ja pida se aina ladattuna, kun sita e kayteta.

IMUROINTI ERGORAPIDO CLASSIC -POLYNIMURILLA

Ennen imuroimista tulee tarkistae, ettei suulakken pyorissä
ha jarharullassa ole terviä esineita, jotta ne eivat naarrmutaisi
arkalaatuisia lattiota a jaotta puhdistustheo olisi maksimalinen

5 Käynnistä ja sammuta E rgorapido Classic painamalla virtapainiketta. Ergorapido Classie kaynnisty aina tehkkaimmalla tasolla. Valitse hiljaisempi puhistus ja pidemi käyttoaika painamalla tehon sätöpainiketta.

HUONEKALUJEN, AUTOJEN ISTUIENT NJE. IMUROINTI

6 Paina painiketta vapauttaaksesi kasi-imurin rungosta.
7 Kiinitta rakosuutin helppotaaksesi ahtaiden ja kapeiden kohteiden puhistusta. Kiinitta rakosuuttimen harja polyjen imurointia varten.
8 Rakosuutin ja pieni harja voidaan sailyttä kahvan takana olevassa pidikkeessä.

POLYSÄLIONTYHJENTÄMINEN

9 Poista polysaillip painamalla painikkeita.
10 Poista suodattimet polysaillost painamalla vapautuspainikkeita. Tyhjennä saillö roska-astian. Alä koskaan pese polysaillotä tai suodattimia astianpesukoneessa.

TÄRKEÄ - SUODATTIMEN PUHDISTUS!

Vedä suodattimen puhdistusvarren jousi (B) aïrasentoon ja vapauta se irrotaaksesi polyn sisäsuodattimasta. Toista toimenpide 5 kertaa.
12 Suodattimet tulee puhdistaa sānnöllisesti hyvän puhdistustehon var-misäsumdati ulommasta suodattimesta. Erota
13 Huuhtele suodattimien osat varovasti haalealla vedell ilman pesuainei

ta. (Alä koskaan pese nità astianpesukoneessa tai pesukoneessa.) Ravis ta yylimäräinen vesi pois ja anna kuivua vahintaan 12 tuntia, ennen kuin laitat ne takaisin polynimurii.

LETKUN JA SUULAKKEEN PYÖRION PUHDISTAMINEN

14 Lóysá à letkua suulakkeen takana olevasta yläitioksesta. Poista letkussa tai ilmakanavassa olevat mahdolliset tutokset ja aseta letku takaisin paikoilleen.
15 Jos pyoien puhistus on tarpeen tai ne ovat juuttuneet kiinni, poista ne varoen tasapaisella ruuvimeisselill.

HARJARULLAN IRROTTAMINEN JA PUHDISTAMINEN

16 Ergorapido Classic pysahtyy, jos harjarrulla tutkeutuu. Avaa kaepelisuo jaritila ja harjarrullan lukitsimen suoja ja poista harjarrulla.
17 Poista langat jne. saksilla. Aseta harjarulla paikalleen varmistaen, etta voi pyoriä vapaasti.

AKUJEN POISTAMINEN KIERRATYSTA VARTEN

Varoitus; akun saa poistaa vain valtuutettu Electrolux-huoltolike tai alkujen kierratyspiste!
18 Poista akut vain, jos tuote havitetäan. Akun virheellinen käsittely voi olla vaarallista. Akkujen varaus on aina tyhjennettävä täysin enn nen iiden poistamista. Vie tuote kierratyspisteeneen kierätetattavaksi. He voivat poistaa ja kierrattäa akun ja sahkösat urvallisetesti ja ammatitaitoisesti. Noudata masi säntöj liittyen ladattavien akkujen ja sahkolaitteiden keräämseen.

Nauti mukavasta ja helposta siivouksesta Ergorapido* Classic -pollynimirilla!

TURVALLISUUSOHJEET

Lapset (yli 8-vuotiaat) ja henkilöt, joilla on fyxisä, aistillisia tai henkisiä puutteita tai puutteellinen kokemus ja tuntemus, voivat käyttaa tata laitetta, jos heita on valvottu tai ohjattu laitteen turvallissessa käytössä ja he ymmärvat laitteen käyttoön liittyvat vaarat.

Lapset eivat saa leikkia laitteella.

Lapset eivat saa suorittaa puhdistusta tai huoltoa ilman valvontaa.

Akut tulee poistaa laitteesta ennen sen romuttamista.

Akku tulee havittaa turvallisesti.

Käytä vain tuotteen mukana toimitettua laturia.

Ergorapido* Classic-polinurma tulee kyytaa vain ravalliseen imurointi nisatiloissa ja kotlymparistossa. Varmista, etta sita sallytetaan kuivassa paikassa.

Pakkaumaterialiaalit (esim. muovipussit) tulee pitaa lasten ulottumattomissa tukehtumisvaaran valttamiseksi.

Älä koskaan käytä polynimuria:

Kosteissa olosuheissa.
Sytyvien kaasujen, jne. lahella.
Kun tuotteessa on nahtaviss olevia vaurioita.
- Teravien esineiden tai nesteiden imurointiin.
Kuumaan tai kylmaa tuhkaan, palaviin tupakan natsoihin, jne.
Hienon polyn, esimeriksi kipsista, betonista, tauhoista tai kuumasta/ kylmastu tuhkasta tulevan polyn imurointiin.

Huomio:

• Ää jätä polynimuria suoraan auringonvaloon.
• Alä altista polynimuria voimakkaalle lammolle.
• Akkua ei saa purkaa tai asettaa oikosulkun tai metallipinnan paalle.
• Alä koskaan käytä polynimuria ilman suodattimia.
• Alä kosketa hararullaan, kun imuri on kytketty toimintaan ja hararulla pyörii.
• Varo sormiasi, jos puhdistat lattiasuulakkeen sisaoisan.

Jos polynimuria kaytetaan yllmaituitissa olosuhteissa, seurauksena voivat olla vakavat henkilovahingot tai laitteen vauroituminen. Takuue ei mata kyseisiya vahinkoja tai vaurioita eika Electrolux ota niistaa vastuuta.

HUOLTOJA TAKUU

Ainoastaan valtuutetu Electrolux-huoltolike saa suorittaa huoIto- ja korjaustoimenpiteitia laitteelle.

Tämä takuu ei kata akunkeston heikkenemistä johtuen akun iastä tai käytösta, koska akun käytökärilippu käytön märarastä ja luonteesta.

MERKKIVALOT

	LATAUS	MTÄ SE TARKOITTAA? KÄYTÖN AIKANA MITÄ SE TARKOITTAA?
14,4V	Vilkkuu litaaasti = 100 % ladattu tãyteen 75 - 100 % Kapasiteetä	50 - 95 % ladattu 50- 75 % kapasiteetista jäljellä	Ergorapido® Classic on ladattava
	0 - 50 % ladattu 25 - 50 % kapasiteetista jäljellä
	Vilkkuu litaaasti = 100 % ladattu tãyteen
10,8V	0 - 95 % ladattu

VIERAILE VERKKOSIVULLAMME:

Saadaksesi kayttoon littyvia nuvoja, esitteita, vianmaaritysohjeita ja huoIto-ohjeita: www.electrolux.com

Rekisteroi tuote parempaa huoIoa varten: www.electrolux.com/productregistration

Hanki laitteeseesi lisavarusteita ja tarvikkeita: www.electrolux.com/shop

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

Pida seuraavat tiedot saatavilla otaessasi yhteyttA Electrolux-huoltopalveluin:

• Mallinumero
• PNC-numero
  -Sarjanumero

Kyseisetiedotloytyvatlaiteenarvokilvesta

PNC-numero

Mallinumero

Sarjanumero

KULUTUSTARVIKKEETJAVARUSTEET

www.electrolux.com/shop

Suodatin

Viite: EF144

PNC:9001671529

Autopakkaus

Viite:KIT360+

PNC:9001683409

BedProTM MINI

Viite: ZE125

PNC:9001680819

ERGORAPIDO CLASSIC-POLYNIMURIN KAYTTOAJAT

Model Volt Pikkäytöjan tilta
EERC70XX 10,8V 21 min
ERC72XX 14,4V 30 min

Akku on irrotettava tuotteesta ennen tuotteen haviṭṭamista. Haviṭa tai kierrātakku

paikallisten saadosten mukaisesti. Symboli Joka on merkitty tuotteeesen tai sen pakkaukeseen, osoittaa, etta tata tuotetta ei saa kasitella talousjatteenä. Tuote on sen sijaan luovutettava sopivaan sahko- ja elektronikkalaitteiden kierriyksesta huolehtivana keryaipisteeen. Taman tuotteen asianmukaisen havittamisen varismistansila autetaan estamain san mahdollset ymparstion to serveyteen kohdistuvat haittavaikutukset, joita voi aiehutua muussa tapaukssaa tamtan tuotteen epasianmukaisesta jatekasittelysta. Tarkempiia tietoja taman tuotteen kierrattamisesta saa paikilisesta kunnantoimistosta, talousjatehuoltopalvelusta tai likkeestaa, josta tuote on ostetu.

EAAHNIKA

Sac EUXAPIOTUPE NOU EINIALEATE TTV NAEKTPIK ANOUGA Ergorapido Classic Tc Electrolux. Ia va EEAqaiTE TA KAUTepa duvata anotelequata, XPOHONIOITE NaVTYVNA AEOOAP kAVTALAAKTKA Electrolux. Exov Oeiaotai AnoklEOTIKA YA tN DIKN oac NkETPKOKA OVA. To npoiav auto Exei Oeiaotai laaBauovtac unoyn to nepiBalov. OTA nlaatik aepn Elvaonuaoue KATALAA na eOKOno VA avakukkwouv.

NEPIPAPHTHERGORAPIDO CLASSIC

A. Koumi ENEPTOI0IH\SZ/ANETEP0IOIH\SZ
B. Koumani puθμianoc ioxuoc
C. Koumni ENEPFOIOIH\SH / ANENEPOFIOIH\SH, mov xieipoc
D. Bida ααφαλιοης
E. Koumi anaropalionc, movada xieipoc
F. Šτήριγμα τοῦου
G. NpOaapouyeac φoPtioc
H.Σνδεμος φόρτιηκ
I. Αεπό φιλτρο (εωτερικό φιλτρο)
J. Pno-φλτρο (εξωτερικό φλτρο)
K. Koumni anaopalionc,doxieio
L.

M. Bouptoa Eekovioatoc
N. Akpooio yia oEvoc KOIaTnTeC
O. Ipoostateutik npia kaawdiou
P. KaImuIa yIa Tn Boupto-a-polO
Q. Bouptα-ρολo
R. EvdeIen npoptionc
S. Kpεμαστρα
T. xiaohuao hengkueon aEeouap

PIN ANI TO THN ENAPEH AEITOYPTIA

Eaetye otpiepiaubavovtai otuoukeuaia 0la ta Eaaptnata nou nepiyypovtai oe auto to eyxepidio odnyiw kai diaabeTo yexepidio npoaektika. Ipooe tidaTe pao To kepaiao InpopuaAec aopaaleiac. Dualete autc tic odnyiec.

1Sigmaapuoloaynte maa
2 A) BeBaIomegaErgorapido ClassicaPiketai Otaepn kai opiovia enipavia kajpaia an npyec thepountac, aedeo nlaiko pfuc n uypa mepn. Tpeewote to otnpiyua toxou toxov toxio 104 cm paw ao to danede oke kaatalan bida ka ouna. Povtite va xpnoonoiote oosto ouna yia toxio.
B) PpOaaptntate nI aJbn oTo aTnpiyua Toixou. C) SuV6eTe TO kaWbdo foPrtionc oTo Niw mepoc Tnc nAektpiknck oukounac.
3 Eoiayayete tov npoapouoyea otny npilca kai optiot e tnv Ergorapido'Classic.H evdEtN optiOnc avaBcI otav n Ergorapido'Classic optiEta.

ΦOPTI ζH THE ERGORAPIDO CLASSIC

4 Otav elvai nllpwc opfotioevn, n evdeiE npfotianc avafoBne apya. Oia oipoiu tuv luxviw LED unoidekuovou to eniteo foptianc. O xpovoc nllpuc opfiotcn elvai peitou 4 wec, iia kaluteep andoan tnc mntapac, opfotote tnv ERGORAPIDO Classica yia 24 wpc npiv ano tv npwn xpon koiopfiete tnv otav dev hn pnoonoiie.

KOYNIIEMA ME THN ERGORAPIDO* CLASSIC

Ipoouokoutiaete,Beaiwbeite 0tiEv unapxouv aixnpa avitikeyu oTOUC TPOXOC TOU AKPOUoiou KAI OTBouptoa-poAo, OTE va Jn xapTe Tuxov euaOHTa daneo Ka IVA Eaaopaalae TEAia antoaoon katoTavKaabapio.