Pro 1381 HST - Sniego pūstuvas STIGA - Nemokama naudojimo instrukcija

Dažnai užduodami klausimai - Pro 1381 HST STIGA

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Pro 1381 HST STIGA

Ant masinos buna pavaizduoti sie simboliai. Ju paskirtis - primiti jums apiic reikiamaqatsargumqir demsi, naudojantis masina.

Pries pradedami dirbti su masina, perskaitykite nau-dotojo vadova.

Rankas ir kojas laikykitc atokiai nuo bcsisukanciu daiiu.

Pašaliniu asmćnú paprasykite laikytis saugiu atstumu nuo masinos.

Nickada nenukreipkite ismetimo vamzdzio j netolicse stovincius zmones.

Pries pradedami dirbtimasina,istraukite isjosuzdegimo rakta.

Nudegimpavojus.

Naudokite klausos apsaugos priemone.

2 SAUGOS INSTRUKCIJOS

2.1 BENDRAS APRAŠAS

• Prasom atidziai perskaityi sias instrukcijas. Issiaiskinkite, kaip naudotis visais valdymo prietaisais ir tinkamai dirbt su masina.
• Nickada neleiskite naudoti sniego valtuvo vaikams ar asmenims, nesusipazinusiems su siomis instrukcjomis. Victos valdzia gali taikyti tam tikrus apribojimus del vairuotojo amziaus.
• Nickada ncdirbkite su mašina, jci šalia yra kitu asmenu, ypač vaiku, taip pat gyvūn.
• Atminkite: uz nelaimingus atsitikimus, per kurius nukenchia zmones ar sugadinama ju nuosavybe, atsako vairuotojas.
• Atbuline eiga važiuokite atsargiai, kad neužkliūtumete ir neapvirstumete.
• Niekada nesinaudokite sniego valytuvu budami apsvaige nuo alkoholio ar vaistu, taip pat jei esate pavarge ar ser-gate.

2.2 PRIES PRADEDAMI DARBA

• Patikrinkite plota, kurj ketinate valyti, ir pašalinkite is jo nepritvirtintus ar pašalinius daiktus.
• Pries užvesdami varikli, isjunkite visus valdymo prietaisus.
• Niekada nudirbkite su sniego valtytuva, jei nesate tinkamai apsirenge. Avekite evalnye, kurios padai maiau slysta slidziu pavirsiumi.

D émesio! Benzinas labai lengvai užsiliepsnoja.

a. Benzina visada laikykite talpose, pagamintose specialiai siam tikslui.
b. Benzina pilkite tiktai lauke, pildami benzina niekada nerukkykite.
c. Benzino ipilkite pries uzvesdami varikli. Kai variklis veikia ar tebera karstas, negalima atsukti bako dangtelio ar pilti benzino.
d. Sandariai užsukite bako dangteli ir nušluostykite išilaisciusj benzina.

• Sureguliukite sraigto gaubto aukstj, kad gaubtas butpakiles virtsaku su zvyro danga.
• Niekada, kokios bebūtu aplinkybes, neatlikite reguliavimo operaciju varikliui veikiant (jeigu instrukcijosc nenu-rodyta kitaip).
• Pricš pradědami naudotis snico gvo valytuvu, palaukite, kol jo temperatura susilygins su lauko temperatura.
  Dirbdami su sniego valytuvu, atlikdami jo technine prieziura ar remonta, visada užsidékite apsauginius akinius arba antveidi.

2.3 EKSPLOATACIAJA

• Rankas ir kojas laikykite atokiai nuo besisukanciu daliu.
  Stenkites neprisiliesti prie ismetimo vamzdiz angos.
• Snicgo valytuvas visada turi buti naudiojas tik snicgui valyti
  Bukite atsargus, kai vaziuojate ar kerlate zvyru ispiltus takus, saligatvius bei kelius. Saugokites nematomu pavojir kitu transporte priemoniu.
• Nickada nenukrcipkite i smetimo vamzdizio i kelia ar juo vaziuojancias transporte priemones.
  Jci snico valtyuvas atsitrenke i koki nors pašalini daikta, isjunkite varikli, atjunkite uždegimo Žvaké laidir atidžiai apziurekite, ar masina ncapgadinta. Pricštoliau naudodamiesi masina, pašalinkite gedima.
• Jei uzvedama masina nciprastai vibruoja, isjunkite varikljir issiaiskinkite vibracijos priezasti. Vibracija dazniausiaibuna kokio nors gedimo pozymis.
• Isjunkite varikli ir atjunkite uzdegimo zvakes laida: a. Jeigu masina krypsta i sona nuo vaziavimo linijos. b. Jeigu sraigto gaubtas arba ismetimo vamzdis yra uziskimses ir ji reikia isalyti.
  c. Pries pradedant remonto arba reguliarimo operacijas.
• Pries pradedami valtyi, taisyti arba tikrinti masina, visada patikrinkite, ar besisukancios dalys nebesisuka ir visi valdymo prietaaisai isjungti.
• Pries palikdami masin be prieziuros, isjunkite visus valdymo prietaisus, ijunkite neutralia pavara, isjunkite varikli ir istraukite uzdegimo rakteli.
• Nickada nužvedinekite variklio patalpoje, išskyrus atvejus, kai ji paddedate i saugojimo vieta arba paimate ijs. Tokiu atveju saugojimo patalpos durys turi buti atidarytos. Ismetamosios dujos yra nuodingos.
• Niekada nevažiuokite skersai slaito. Važiuokite is virsaus i apacia ir is apacios i virsu. Keisdami važiavimo krypti ant slaito, bukite itin atsargus. Stenkites nevažiuoti stačiais slaitais.
• Nickada ncdirbkite su masina, jei jos apsauga ncpakanka ma arba ncesumontuoti apsauginiai itaisai.

• Esami apsauginiai itaisai neturi buti atjungti arba isjungti.

• Nekeiskite variklio regulatoriaus nustatymo ir niekada nejsukite variklio. Suzeidimo galimybé padideja, kai variklis voikia aukstu sukiu dažniu.

• Niekada nenaudokite sniego valytuvo šalia aptvertu vietu, automobiliu, langu, slaitu ir kt., tinkamai nesurcgulia-vé ismetimo vamzdizio kreiptuvo.
  I valomas victas niekada ncleiskite vaiku. Pasirupinkite, kadKitas suaugesasmuo priizuretu vaikus.
• Neperkraukite masinos važiuodami per greitai.
• Atbuline eiga važiuokite atsargiai. Pries pradédami važiuoti atbuline eiga ir važiuodami, pažiūrekite, ar uz jusugunaros nera joku kličiu.
• Niekada nenukreipkite ismetimo vamzdizio j netoliese stovincius zmones. Niekam neleiskite stoveti priesais masina.
• Atjunkite sraigta, kai sniego valytuvu ketinate vaziuoti i kitā vieta arba kaijis nenaudojamas. Vaziuodami i kitā vieta, nevaziukote slidžiais paviršiais per dideliu greiciu.
• Naudokite tik tuos priedus, kuriuos leidžia naudoti masi-nos gamintojas.
• Niekada nevažiuokite sniego valytuvu, kai blogas matomumas ar nepakankamas apsvietimas.
  Visada išlaikykitpusiausvyrir tvirtai suimkterankena.
• Nickada nenaudokite sniego valtuvo ant stogo.
• Nelieskite variklio sudedamuju daliu, kadangi, varikliui veikiant, jos buna karstos. Nudegimu pavojus.

2.4 TECHNINE PrieziURA IR LAIKYMO SALYGOS

• Užveržkite visas verzles ir varžtus, kad masinos darbiné buklé būtu saugi. Reguliariai tikrinkite nukerpamuosius varžtus.
• Visuomct naudokite originalias atsargines dalis. Nauodjant ncoriginalias atsargines dalis, net jci jos i masina tinka, rizikuojama susizeisti.
• Masinos, kurios bake yra benzino, niekada nelaikykite pastatuose, kur benzino garai gali užsiliepsnoti nuo atviros ugnies ar kibirkšciu.
  Pries palikdami masina saugojimo patalpoje, palaukite, kol variklis ataus.
• Pries ilgalaiki saugojima, instrukcjose paskaitykite rekomendacijas.
• Pakeiskite ap gadintus ispjuamosius ir nurodomuosius lipdukus.
  Baigenaudotisainsa,varikljpalikitejungta,neatjunge sraigto.Taineleis sraigtui uzsalti.

3 MONTAVIMAS

Pastaba: nuorodos „kairé puse“ ir „desiné puse“ reškia at-tinkamas puses, Žiūrint iš vairuotojo padétics už sniego valy-tuvo.

3.1 TURINYS - ISORINE PAKUOTÉ

Pakuotéje yra:

• Vienes sniego valytuvas
  -Vienapavaruysvirtis
  Vicnas ismetimo vamzdis
  Vicnas instrukciju rinkinys
• Vienes montavimo rinkinys

Be to, tiekiama:

• [rankis ismetimo vamzdziui valyi (1 pav., 10)
  Papildomi atsarginiai nukerpamieji varztai

3.2 ISPAKAVIMAS

1. Is dézés isimkite visas palaidas dalis.
2. Prapjaukite keturis dezés kampus ir nulenkite sonines sieneles.
3. Atsukite varztus (B), kuriais šližës pritvirtintos prie dungno. Žr. 1 pav. (tiktai kai kuriu modeliu).
4. Sniego valytuvu nutempkite nuo dezes.
5. Perkirpkite plastikine juostele, kuria valdymo prictaiso laidai pritvirtinti prie rankenos apacios.

3.3 RANKENA, ZR. 2 PAV.

1. Atlaisyinkite, bet neisimkite tvirtinamuju verzliu, esanciu virsutinese angose.
2. Atlenkite vir'sutine rankenos dalj. PASTABA! Lenkite atsargiai, kad nesuspaustumete valdymo prietaiso laidu.
3. Ikiskite varztus i apatines angas is isors ir sujunkite naudodami sias dalis: A Varztai

D Fiksavimo vcrzlé

1. Užveržkite visas kcturias veržles.

3.4 SNIEGO ISMETIMO VAMZDIS, ZR. 3 PAV.

1. Uždekite vamzdī virš qeseliq ant vamzdžioŽiedo.
2. Ikiskite varztus (E) is vidinés pusés ir prisukite bei užverzkite fiksavimo veržles (F).
3. Patikrinkite visus junges varztus ir verzles
4. Sureguliuokite mechanizma, kuris suka vamzdi. Zr. 6.6.4.

3.5 VALDYMO RANKENELES, 5 PAV.

Surinkimo tvarka:

1. Ant svirties užsukite verzlé (J).
2. Ant svirties sumontuokite valdymo rankenèle (K).
3. Užveržkite verzlé valdymo rankenéles apatinéje puséje.

3.6 GREICIO SVIRTIS

_r 7 pav.

1. Nustatykite svirti pastumkite i tinkama padeti, kad galetumete longviau nustatyti kampine troukle (L) i pavaros svirties anga (M).
2. Surinkite poverzle ir fiksavimo verzle.
3. Užveržkite veržle.

3.7 VALDYMO PRIETAISO LAIDU TIKRINIMAS

Pries naudojant sniego valytuva pirma karta, gali priereikti sureguluioti valdymo prietaiso laidus.

Zr. toliau esanti skirsnj „VALDYMO PRIETAISO LAIDU REGULIAVIMAS".

3.8 ORO SLEGIS PADANGOSE

Patikrinkite oro slegi padangose. Zr. 6.4

4 VALDYMOPRIETAISAI

Variklis yra apsaugotas grotclémis. Nickada nužveskite variklio, jei groteles yra nesumontuotos arba apgadintos.

_r,1 pav.

4.1 DROSELINE SKLENDÉ (2)

Ja reguliojamas variklio sukui daznis. Yra trys drosclines sklendes padetys:

1. Droscline sklendé visiskai atidaryta

1. Tuschioji ciga.

1. Stabdymo padetis - variklis yra trumpai sujungtas.

4.2 ORO SKLENDE (5)

Naudojama uzvedant šalta varikli: yra dvi oro sklendés padétys:

1. Oro sklendé atidaryta

2. Oro sklendè uždaryta (užvedant šalta variklj)

4.3 PRIPILDYMOPOMPA (4)

Spaudant gumine pripildymo pompa, degalu srove tryksta i karbiuratoriaus isiurbimo vamzdi, tad palengveja salto variklio uzvedimas.

4.4 UZDEGIMO RAKTELIS (3)

Jis turi buti visiskai jkistas, antraip variklis neuzsives. Raktelio nesukite!

1. Raktelis visiskai jkiistas - variklj galima užvesti.
2. Raktelis ištrauktas - variklio nejmanoma užvesti.

4.5UZVEDIMORANKENA(1)

Rankinis užvedimo itaisas su lynciu, kuris automatiskai susivynioja

4.6 ALYVOS MATUOKLÉ (8)

Alyvai pilti ir alyvos lygiui variklyje tikrinti. Ant alyvos matuoklés yra dvi lygio zymos:
FULL (.pilnas") = maksimalus alyvos lygis
ADD (.ipilti") = minimalus alyvos lygis

4.7 PYLIMO ANGOS DANGTELIS / DEGALU MATUOKLIS (7)

Benzinui pilti. Bakelio dangtelyje integruotas degalu matuoklis, kuris rodo benzino kieki bake.

4.8 ALYVOS ISLEIDIMO ANGOS KAMSTIS (14)

Senai variklinei alyvai isleisti keiciant alyva.

4.9 UZVEDIMO MYGTUKAS - ELEKTRINIS UZVEDIMAS (11)

[lungia elektrini paleidimo varikli]

4.10 ELEKTROS KABELIS - ELEKTRINIS UZVEDIMAS (12)

Tiekia elektros energija i paleidimo varikli. Kabeli junkite i 220/230 voltu izeminta elektros maitinimo tinklo lizda per izeminta ilginamaji laida. Patartina naudoti izeminimo jungtuva.

4.11 UZDEGIMO ZVAKES APSAUGA (21)

Si apsaugini dangteli galima lengvai nuimti ranka. Uzdegimo zvaké yra po apsauginiu dangtcliu.

4.12 GREICIO SVIRTIS (17)

Agregate yra belaipsne hidrostatine transmisija. Greitis reguiojamas belaipsnc griccio svirtimi i pricki ir atgal.

4.13 PAVAROS SANKABOS SVIRTIS (20)

Ratai pradeda suktsis, ijungus pavara ir sia svirti pastumus rankenos link. Sumontuota kaireje rankenos puseje.

4.14 SRAIGTO SANKABOS SVIRTIS (16)

Sujungia sraigta ir ventilatoriu, sia svirti paspaudus zemyn rankcnos link. Sumontuota desiniej renkenos puseje.

4.15 SVIRTIS, ISMETIMO VAMZDZIO KREIPTUVAS (18)

Svirtis skydelyje ismetimo vamzdzio kreiptuvui reguliuoti (9)

1. Prieki - ismetimo nuotolis didesnis.

1. Atgal - ismetimo nuotolis trumpsnis.

4.16 RATU FIKSATORIUS

Zr. 8 pav. Masinose su hidrostatu sumontuoti lengvai atjungiami ratu fiksatoriai. Tai yra butina, kai masina stumama neveikiant varikliui.

Atjunkite / junkite ratu fiksatorius tokiu budu:

1. Istraukite rankenèle (1).
2. Pasukite rankenèle 90^ (1/4 sukio) ir ja atleiskite.

4.17 ISMETIMO VAMZDZIO KREIPTUVAS (9)

Ismetimo vamzdizio kreiptuvas reguluojamas svirtimi (18) in juo nustatomas ismetimo atstumas.

4.18 RANKENOS SILDYMAS (6)

Masinoje yra elektrinis rankenos sildymas. Noredami jijungti, nustatykite jungikli i pageidaujama padeti:

I prieki -visas sildymas

Viduryje - sildymas nejungtas

Atgal - silpnas sildymas

Sildyma galima jungti tik varikliui veikiant.

4.19 PRIEKINIS ZIBINTAS (15)

Priekinis zibintas visada jjungtas, kai variklis veikia.

4.20 SLIUZES (13)

Naudiojamos sraigto gaubto pakilimo virš Žemës paviršiaus aukšciui nustatyī.

4.21 JRANKIS ISMETIMO VAMZDIUI VALYTI (18)

Irankis ismetimo vamzdziui valtyi yra laikiklyje ant sraigto gaubto. Si iranki ismetimo vamzdziui valtyi butinai naudokite visada, kai valote ismetimo vamzdir saigta.

Pries valydami ismetimo vamzdi, visada isjunkite varikli.

Niekada nevaly kite sniego ismetimo vamzdzio ranka. Rimto susizalojimo pavojus.

Naudokite patiekta iranki ismetimo vamzdziui valyti.

4.22 REGULIAVIMO JUNGIKLIS (23)

Keicia sniego ismetimo krypti.

i kaire - ismetimo vamzdis pasisuka i kaire

i desine - ismetimo vamzdis pasisuka i desine

5 SNIEGO VALYTUVO NAUDOJIMAS

5.1 BENDRAS APRAŠAS

Nickada neužveskite variklio, kol atliksite visas operacijas, apráγtas ankstesiame skyriuje „MONTAVIMAS".

Niekada nenaudokite sniego valtuvo, pirma neperskaite ir nejsideméje siu instrukciju bei visu ispéjamuju ir nurodomuju lipduku, prikliguotu prie masinos.

Dirbdami su sniego valytuvu, atlikdami jo techni-ne pricziura ar remonta, visada uzsidekite apsauginius akinius arba antveidi.

5.2 PRIES UZVEDANT MASINA

Kai kurie sniego valtyuvai pristatomi be alvos variklyje. Pries naudodami snego valtyuva, i varikl ipilkite alvos. Alyva patiekiam atskirame butelyje.

Neužveskite variklio, kol ji nepriptylete alyvos. Galite rimtai sugadinti varikli, jei ji užvesite be alyvos.

1. Mašina pastatykite ant lygaus pagrindo.
2. Atlaisvinkite alyvos matuokljir ipilkite alyvos iki zymos ,FULL" (PILNAS") (9 pav.).
3. Naudokite geros kokybes alyva, paZenklinta API zymeniu SF, SG arba SII. Naudokite alyva SAE 5W30 - 10W40.
4. Karteryje telpa: 0,8 litre.

Pries pradedami naudotis masina, visada patikrinkite alyvos lygi. Tikrinant snico g valytuvas turi stoveti ant lygaus pavirsius.

5.3 PRIPILDYKITE BENZINO BAKA

Visada naudokite bešvinj benzina. Negalima naudoti maišyto su alya benzino, naudojam dvitakčiouse varikliuose.

PASTABA! Nepamirskite, jog iprastinis bešvinis benzinas yra gendantis produktas; nepirkite benzino daugiau, nei galite suvartoti per trisdésimi t dienu.

Galima naudoti mažai kenksminga aplinkai benzina, t. y. akilato benzina. Sio tipo benzinas del savo sudéties yra mažiau kenksmingas zmonëms ir gamtai.

Benzinas labai lengyai užsilicpsnoja. Degalus visada laikykite talpose, pagamintose specialiai šiam tikslui.

Benzina laiky kite vesioje, gerai vedinamoje vietoje -ne namuose. Benzina laiky kite vaikams neprie-namoje vietoje.

Benzina pilkite tiktai tauke, pildami benzina niekada nerukkykite. Ipilkite degalu pries uzvesdami varikli. Kai variklis veikia ar tebera karstas, negalima atsukti bako dangtelio ar pilti benzino.

Nepripilkite benzino bako iki pat virsaus. Priptye benzino, sandariai uzsukite bako dangteli ir nušluostykite issilaisciusj benzina.

5.4 VARIKLIO UZVEDIMAS (BE ELEKTRINIO UZVEDIMO)

Nelieskite variklio sudedamuju daliu, kadangi, varikliui veikiant, jos buna karstos. Nudegimpavo-jus.

Niekada neuzvedinekite masinos patalpose. Ismetamosiose dujosc yra angies monoksido - labai nuodingu duju.

1. Patikrinkite, ar pavaros ir sraigto sankabu svirtys isjungtos. Zr. 1pav.
2. Droseline sklende pastumkite i padeti
3. Ikiskite uždegimo rakteli. Patikrinkite, arjis spragtelejo ir užsifiksavo. Raktelio nesukite!
4. Oro sklendz pasukite i padeti . Pastaba: siltam varikliui oro sklendes nereikia
5. 2-3 katus paspauskite gumine pripilldymo pompa. Kai spaudziate pripilldymo pompos mygtuka, butina uzdenkite skyle (10 pav.). Pastaba: sios funkcijos nenaudokite, kai variklis siltas.
6. Traukite starterio lyneli, kol pajusite pasipriesinima. Varikli užveskite staigiu trukteljimu.
7. Kai variklis uzsives, oro sklende sukite pries laikrodzio rodykle, kol sklendé visiskai atsidarys.

5.5 VARIKLIO UžVEDIMAS (SU ELEKTRINIU UžVEDIMU)

Nelieskite variklio sudedamuju daliu, kadangi, varikliui veikiant, jos buna karstos. Nudegimpavo-jus.

Niekada neuzvedinekite masinos patalpose. Ismetamosiose dujosc yra angies monoksido - labai nuodingu duju.

1. Jungiamaji kabeli sujunkite su izemintu ilginamujo laidu. Paskui ilginamaji laida ijunkite i 220/230 volti izeminta elektrros maitinimo tinklo lizda.

2. Patikrinkite, ar pavaros ir sraigto sankabu svirtys isjungtos. Zr. 1 pav.

3. Droseline sklende pastumkite i padeti

4. Ikiškite uzdegimo rakteli. Patikrinkite, arjis spragtelejo ir užsifiksavo. Raktelio nesukite!
5. Oro sklende pasukite i padeti H.Pastaba: siltam varikliui oro sklendes nereikia (pav.
6. 2-3 cartus paspauskite gumine pripilldymo pompa. Kai spaudziate pripilldymo pompos mygtuka, butina uzdenkite skyle (10 pav.). Pastaba: sios fungcijos nenaudokite, kai variklis siltas.
7. Variklio užvcdimas:

a. Paspauskite uzvedimo mygtuka ir ijunkite paleidimo varikli.
b. Kai variklis uzsives, atleiskite uzvedimo mygtuka ir atidarykite oro sklende, letai sukdami oro sklendes svirti pries laikrodzio rodykle i padeti N
c. Jeigu variklis stringa, nedelsdami uždarykite oro sklende ir palaipsniui vél je atidarykite.
d. Pirma ištraukite ilginamaji laida is elektrós maitinimo tinklo lizdo. Paskui ilginamaji laida atjunkite nuo variklio.

Pastaba: elektriniame paleidimo variklyje itaisyta apsaugos nuo pcrkrovos rele. Perkaites variklis issijungia automatiskai. Jis neuzsives, kol neataus, o tai trunka maždaug 5-10 minučiu.

1. Kai variklis uzsives, oro sklende sukite pries laikrodzio rodykle, kol sklendé visiskai atsidarys.

5.6 ISJUNGIMAS

1. Atlciskite abieju sankabu svirtis. Pastaba: jeigu snico valytuvo sraigtas tebesisuka, zr. toliau isdestyta skyriu ,VALDYMO PRIETAISO LAIDU REGULIAVIMAS".
2. Droseline sklende pastumkite i tusciosios eigos padeti

Leiskite varikliui keleta minuciu veikti tusciaja eiga, kad istirptu prikibes sniegas.

3a. Masinos be elektrinio starterio:
varikliui vckiant kelis kartus patraukite startercio ranken, apsaugodami paleidziama aparata nuo ušsalimo. Pasigirsta neiprastas tarskantis garsas. Tai negadina variklio.
3b. Masinos su elektriniu starteriu:
varikliui veikiant paspaude kelias sekundes palaiky kite užvedimo mygtuka, apsaugodami paleidžiamā varikli nuo užsalimo (žr. aukšciau del elektrós kabelio prijungimo). Pasigirsta nciprastas tarskantis garsas. Tai negadina variklio.
4. Pastumkite droseline sklende i apacia, i padeti
5. Istraukite uzdegimo rakteli. Raktelio nesukite!

Jeigumašina paliekate be priežiūros, išjunkite variklj ir ištraukite uždegimo rakteli.

5.7 DARBO PRADZIA

1. Užveskite varikli, kaip jau buvo rasyta paaiskinta anksciau. Pries pradédami dirbti, leiskite varikliui veikti keletā minučiu, kadjis isiltu.
2. Nustatykite ismetimo vamzdzio kreiptuva.
3. Pasukite reguliavimo svirti ir nustatykite kreiptuva taip, kad snigcas butu ismetamas pavejui.
4. Pavaru svirti perjunkite i reikiama padeti.

Pavaru svirties negalima perjungineti, jei nuspasta pavaros sankabos svirtis.

1. Nuspauskite sraigto sankabos svirti (13, 8 pav.), kad isijungtu sraigtas ir ismetimo ventilatorius.
   Saugokités bésisukancio sraigto. Ranku, koju, plauku ir laisv drabuziu nekiškite prie judanciu masinos daliu.
2. Nuspauskite sraigto sankabos svirti (12, 7/8 pav.). Sniego valtyuvas dabar judes i pricki arba atgal, priklausomai nuo ijungtos pavaros.
3. Valdymas viena ranka.

Tik rankinio valdymo modeliams; nickada nesuaktyvinkite pavaru perjungimo svirties, kai ijungtas valdymas viena ranka arba pavaros svirtis. Tai stipriai pazeis frikinci rata.

5.8 PATARIMAI DÉL VAZIAVIMO

1. Varikliui veikiant, droselige sklende atidarykite visiskai arba tiek, kiek jmanoma.
   Varikliui veikiant, duslintuvas ir aplinkines dalys labai ikaista. Nudegimpavojus.
2. Greiti visada parinkite atsižvelgdami i sniego salygas. Greiti rcguliuokite pavaru svirtimi, o nc droscline sklcnde.
3. Sniega lengviausia valyi vos jam iskritus.
4. Sniega visada iismeskite pavejui, jeigu tai jimanoma.

5. Sraigtais (13, 1 pav.) surcguliuokite sliuzes, atsižvelgdami i zemès pavirsius salygas:

6. Važiuojant glotnia danga, pvz., asfaltu, šližës turi buti apytksliai 3 mm Žemiau grandyklës.
   -Vaziuojant nelygia danga, pvz., zvyru iispiltais takais, sliuzes turi buti apytksliai 30mm zcmiau grandykles.

Sliuzes visada sureguliuokite taip, kad sniego valytuvas neuzgriebtu zvyro ir akmenu. Jeigu jie bus issviesti dideliu greiciu, kyla suzaoljoimo pavojus.

Sliuzes sureguliuokite vienodai abiejosc pusesc.

1. Parinkite toki greiti, kad snicgas butu ismetamas tolygia srove.
   Jeigusnigegasuzkimsoismetimovamzdi,prics bandydamipasalinti sniega butinai:

2. Atleiskite abieju sankabu svirtis. Isjunkite varikli.

Istraukite uzdegimo rakteli.
Nu ouzdegimo zvakes atjunkite uzvedimo laida.
- Nekiskite rankos i ismetimo vamzdi arba sraigta. Nau-dokite patiekta iranki ismetimo vamzdziui valyti.

5.9 PO NAUDOJIMO

1. Patikrinkite, ar nera atsilaisvinusi arba sugedusi daliq Jeigu reikia, sugedusias dalis pakeiskite.
2. Užveržkite atsilaisvinusius varžtus ir veržles.
3. Šepečiu nuo masinos nuvalykite visà sniega.

4. Keleta kartu pirmyn atgal perjunkite visus valdymo prietaisus.

5. Oro sklearnndz perjunkite i padai H

6. Nu oždegimo Žvakěs atjunkite užvedimo laida.

Neuždenkite masinos, kol variklis ir duslintuvas tebéra šilti.

6 TECHNINE PRIEZIURA

6.1 TECHNINES PrieziuROS GRAFIKAS

Techninés priežiūros operacija	Dažnis Tipas	Par.
Variklinés alyvos keitimas	Po 2 valandu, paskui - kas 50 valandu.	SAE 5W30 - 10W40	6.2
Pavarç diržai, tikrinimas	Po 2 valandu, paskui - kasmet.		7.4 7.5 7.6
Sraigto vclenas, sutepkite	10 valandu	Ličio tepalas	6.6.2
Išmetamojo vamzdžio slickinë pavara, sutepkite / patikrinkite (966, 1171)	10 valandu	Alyva 10W 6.6.4
Išmetamojo vamzdžio sukimo mechanizmas, sutepkite / patikrinkite	10 valandu	Alyva 10 W 6.6.4 .
Deflektorius, sutepkite	10 valandu	Alyva 10 W	-
Laidai, sutepkite	10 valandu	Alyva 10 W	6.6
Svirtiniai mechanizmai, sutepkite	10 valandu	Alyva 10 W 6.6
Oro slëgis padangose, patikrinkite	50 valandu		6.4
Sraigto slickinë pavara, patikrinkite	50 valandu	Ž leminë slickkinës pavaros alyva	6.6.3
Uždchgimo Žvakë, tikrinimas / kcitimas	100 valandu	RC124YC	6.3

6.2 ALYVOS KEITIMAS

Pirma karta pakciskite alyva po 2 darbo valandu, o veliau -kas 50 darbo valandu arba viena karta persezona. Alyva kciskite tada, kai variklis šiltas.

Varikline alyva gali buti labai karsha, jei ja isleidziate iskart, kai tik isjungete varikli. Taigi palaukite keleta minuciu, kol variklis ataus, tada isleiskite alyva.

1. Sniego valtyuva truputi pakreipkite i desine, kad alyvos isleidimo angos kamstis butezemiausiame variklio taške.
2. Issukite alyvos isleidimo angos kamstj.
3. Alyva isleiskite i koki nors inda.
4. Věl išukite alyvos išleidimo angos kamsti.
5. Ipilkite sviezios alyvos: alyvos rusis nurodyta
   ankstesniame skyriije, PRIES UZVEDANT MASINA".

6.3 UZDEGIMO ZVAKÉ

Uzdegimo zvakzikrite karta per metus arba kas simta darbo valandu.

Jeigu elektrodai apdege, zvake nuvalkyite arba pakeiskite. Variklio gamintojas rekomenduoja: ,Champion RC124YC". Tinkamas uzdegimo zvakes elektrodu tarpas: 0,7-0,8 mm Uzdegimo zvake yra po apsauginc plokste, vaizduojama 11 pav.

6.4 ORO SLEGIS PADANGOSE

Kad nasumas butu kuo didesnis, oro slegis abiejose padangosc turi buti vicnodas. Ant voztuvu butinai uzmaukite gaube lius, kad i voztuvo kota, priuciant padangas, nepatektu neśvarumu. Rekomenduojamas oro slegis pavaizduotas lentelje apacioje.

Mašina	Slédis
1171 HST	1,0 bar.
1381 HST	1,0 bar.

6.5 KARBIURATORIUS

Karbiuratorius nustatomas gamykloje. Jeigu reikia ji sureguliuoti, kreipkitis igaliotasias technines prieziuros dirbtuves.

6.6 TEPIMAS

Jokiu technines prieziuros darbu negalima atlikineti, kol:
- Sustos variklis.
- Bus ištrauktas uždegimo raktelis.
-Uzvedimo kabelis bus atjungtas nuo uzdegimo zvakes.

Jeigu instrukcijose nurodyta, kad masinos prieki reikia pakelti ir atremti i sraigto gaubtaj, tada is benzino bako reikia isleisti benzina.

Benzino baka istuustinkite lauke, kai variklis saltas. Nerukkykite. Benzina iisleiskite j tam skirta inda.

6.6.1 Ismetimo vamzdis

Ismetimo vamzdizio jungie ir regulavimo svirties sliekinge pa- vara sutepkite kas 10darbo valandas arba pries pastatydami masina ilgesniam laikui.

6.6.2 Sraigto velenas

Sraigto veleno tepimo imovas sutepkite tecamuju svirkstu kas 10 darbo valandu (12 pav.). Velena visada sutepkite, kai keiciate nukerpamuosius varztus.

Siuos varztus issukite, kai masina nebus naudojama ilga laika. Sutcpkite tecpamujuovirkstu, paskui sraigta lainvai pasukite ant veleno ir vel isukite varztus.

6.6.3 Sliekiné pavara (S, 12 pav.)

Sliekiné pavara gamykloje pripildoma specialaus tepalo. Pldyti papildomai dažniausiai nereikia.

Karta per metus atsukite kamstir patikrinkite, ar sliekinéje pavaroje yra tepalo (14 pav.).

Jeigu tepalas isteka is sliekinés pavaros arba ji buvo suremontuota, ja reikia vél pripildyti tepalo. Sliekinéje pavaroje telpa ne daugiau kaip 92 gramai tepalo.

Naudokite „Benalene #900“ arba analogíská tepala.

6.6.4 Išmetamojo vamzdžio sukimo mechanizmas

Zr. 4 pav.

Nuimkite dangti.

Jei ismetamasis vamzdis sunkiai valdomas, visu pirma sutep kite pavara (A). Jei vis dar sunku valdyti, surcguliuokite vicnu ar abiem siais budais:

• Atlaisvinkite ismetamojo vamzdio laikanciuosius varztus pasukdami 1/4 sukio.
• Atlaisvinkite verzles (B) ir sureguliukite sukabinimatarp variklio pavaros ir ismetamojo vamzdzio pavaros.Baigereguliuokite uzverzkite verzles.

6.6.5 Hidrostatas, HST

Hidrostatine transmisija užpildoma alyva gamykloje pries pateikiant klientui. Jei ji ncatidaroma (tai lcidziama daryti tik igalioticms darbuotojams) ir jei nera nuotékio, užpildty ni reiekia. Paprastai transmisijoje alvovs keisti nereikia.

7 PrieziURA IR REMONTAS

Jokiu technincs prieziuros darbu ncegalima atlikineti, kol:
- Sustos variklis.
- Bus ištrauktas uždegimo raktelis.
-Uzvedimo kabelis bus atjungtas nuo uzdegimo Zvakes.

Jeigu instrukcijose nurodyta, kad masinos prieki reikia pa-kelti ir atremti sraigto gaubta, tada is benzino bako reikia isleisti benzina.

Benzino baka istustinkite lauke, kai variklis saltas. Nerukkykite. Benzina isleiskite i tam skirta inda.

7.1 TRIKCIU SALINIMAS

Gedimas Galima	pričžastis Šalinim	būdas
Variklis ncužsivcda.	Variklyje per daug degalu.	Pakartotiniai bandymai užvesti, visiškai atidarius droselîne sklende ir uždarius oro sklende
	Vanduo degaluosc arba seni degalai.	Ištušinkite baka ir ipilkite šviežiu degalu.
	Kita. Atidžiai perska	itykite užvedimo procedūră siame vadove.
Variklis sunkiaiužsiveda arba veikia trūkčiojamai.	Sugedusi uždegimo Žvakč.	Pakeiskite uždegimo Žvakč.
	Užblokuota degalu bako dangtelio ventiliacijos anga.	Atblokuokite ventiliacijos anga.

Sraigtas nesisuka.	Užkimstas pašaline medžiaga.	Pateikta svirtimi išvaly kite sraigt.
	Nulūzès nukerpamasis varžtas.	Pakeiskite nulūžusi varžt.
	Sraigto pavaros diržas praslysta.	Sureguliokite dirža ir laida.
	Sraigto pavaros diržas nutrūkès.	Pakciskite dirža.
Atleidus svirti, sraigtas nesustoja.	Nesureguliuotas sraigto pavaros diržas.	Sureguliokite dirža.
	Ncsureguliuota sraigto pavaros diržo krcipiamoji.	Sureguliokite krcipiamaja.
Sniego valytugas krypsta i vienpuse.	Nevienodas oro slègis padangose.	Sureguliokite oro slègi padangose
	Varo tik vienas ratas.	Patikrinkite ratu fiksatorius.
	Nevienodas sureguliuotos šliūzès.	Sureguliokite grandyklore ir šliūzes.
	Netolygiai surcguliuota grandyklore.	Sureguliokite grandyklore ir šliūzes.

7.2 GRANDYKLES IR SLIUZIU REGULIAVIMAS

Ilga laika naudodama grandykle ir sliuzes nudyla.

Nustatykite pageidaujama grandyklés (visada - kartu ir šližiu) atstumā iki Žemës.

Grandykle ir sliuzes yra apsukamos, todel jas galima naudoti is abiejp pusiu.

Zr.5.8"

7.3 BENDRA INFORMACIJA API DIRZUS

Pavaru dirzus pirma karta reikia patikrinti (ir, jeigu reikia, sureguliuoti) po 2-4 darbo valandu, o veliau - kiekvieno metu laiko viduryje. Paskui juos reikia tikrinti du kartus per metus. Dirzai sukonstruoti specialiai siai masinai. Juos butina keisti naujais muzgamybos dirzais, kurios tickia jus aptarnaujanti parduotuvc arba igaliotosios technines prieziuros dirbutevés.

Reguliuojant arba keiCiant dirzus, reikia sureguliuoti ir valdymo prietaiso laidus (zr. toliau).

7.4 SRAIGTO DIRZAS

7.4.1 Sraigto dirzo keitimas

Rank., zr 18, 19 pav.

HST, zr 20, 21 pav.

1. Istraukite uždegimo rakteli.
2. Atsukite varžtus (3) ir demontuokite dugno plokst (2). Zr. 16 pav.
3. Atsukite varztus (2) ir nuimkite apsaugini dirzo gaubta (1). Zr. 16 pav.

4. Atlaisvinkite dirzo krcipiamaja (E), csanci ties variklio dirzo disku.

5. Nuo dirzo nuimkite tempiamaji skriemuli (B).

6. Pakeiskite dirz (G). PASTABA! Butina naudoti tik STIGA gamybos dirzus.
7. Sureguliukite dirzo itempima, kaip nurodyta instrukci-jose zemiau.
   8.Sumontuokite dirzo kreipiamaja (E).
8. Věl uždékite apsauginí dirzo gaubtá. Žr. 16 pav.
9. Sureguliuokite valdymo prietaiso laida, kaip aprsyta instrukciju „7.7".

7.4.2 Patikrinkite ir sureguliuokite sraigto dirza

20, 21 pav.
1. Ištraukite uždegimo rakteli.
2. Atsukite varztus (2) ir nuimkite apsaugini dirzo gaubta (1). Zr. 16 pav.
3. Atlaisvinkite tempiamaji skriemuli (B) ir pastumkite ji apytiksliai 3mm dirzo link.
4. Užveržkite tempiamojo skriemulio verzle.
5. Nuspaude sraigto sankabos svirti, patikrinkite dirzo tempima. Nestipriai spaudziant pirstu, dirzas turi jlinkti 12-13 mm (22 pav.).
6. Jeigu reikia dar kartā sureguliuoti, pakartokite ši ā procedūrā.
7. Věl uždékite apsauginí dirzo gaubá. Žr. 16 pav.

7.4.3 Sraigto dirzo kreipiamosios reguliavimas

Zr. 20, 21 pav.

1. Istraukite uzdegimo rakteli.
2. Atsukite varztus (2) ir nuimkite apsaugini dirzo gaubta (1). Zr. 16 pav.
3. Nuspauskite sraigto sankabos svirti (20), pavaizduota 1 pav.
4. Patikrinkite tarpa tarp dirzo kreipiamosios ir dirzo. Del atstumo zr. 19/21 pav.
5. Jeigu reikia reguliuoti, atsukite dirzo kreipiamosios varzta ir nustatykite tinkama tarpa.
6. Stipriai užveržkite varžta.
7. Věl uždékite apsauginí dirzo gaubtá.

7.5 PAVAROS DIRZAS, HST

7.5.1 Pavaros dirzo reguliavimas, HST

1. Nuimkite dirzo gaubta (1) atlaisvindami varztq (2). Zr. 16 pav.
2. Surcguiluokite tempiamaji skricmuli (A, 20 pav.), kol dirzo tarpas bus mażdaug 45mm . Žr. 23 pav.

Nepriverzkite dirzo per stipriai. Tai sugadins dirza ir guolius. Pries naudodami masina visada patikrinkite dirzo jtempima, kaip nurodyta instrukcijose zemiaiu.

1. Patikrinkite sureguliavima, kaip nurodyta instrukcjose zemiau.
2. Užděkite dirzo dangti. Žr. 16 pav.

7.5.2 Pavaros dirzo patikrinimas, HST

1. Atjunkite ratu fiksatorius.
2. Nustatykite greicio svirti i neutralia padeti. Ncijunkite sankabos svirtics.
3. Palciskite varikli ir pastumkite grecioc svirti i leto judejimo pirmyn padeti. Jei varantieji velenai sukasi, dirzas yra priverzetas per stipriai, o tempiamasis skriemulys (A, 20 pav.) turi buti atlaisvintas ir nuimtas nuo dirzo.
4. Jei tempiamasis skriemulys buvo judinamas, is naujo atlikite reguliavima ir patikrinkite, kaip aprsyta auksiciau.

7.6 VALDYMO PRIETAISO LAIDU REGULIAVIMAS

Reguluoant arba keiCiant dirzus, reikia patikrinti / suregulioti ir valdymo prietaiso laidus (zr. toliau).

7.6.1 Sraigto liao reguliavimas

1. Ištraukite uždegimo rakteli.
2. Nuimkite dirzo gaubt (1) atlaisvindami varzt (2). Zr. 16 pav.
3. Ijunkite sraigto pavaros svirti ir stebekite tempiamaji skriemuli. Kai sraigto svirtis yra vidurineje judejimo link rankenos padetye, skriemulio judjimas turi sustoti pries dirzq (skriemulys gali judeti kelis mm paskutiniojo pusinio svirties judcjimo metu). Zr. 15 pav.
4. Jei reikia, atkabinkite spyruokle ir sureguliuokite laida ties varztu, prijungtu prie spyruokles. Zr. 13 pav.
5. Atvirkstine tvarka sumontuokite visas dalis.

7.6.2 Pavaros liao reguliavimas

Pavaros laido HST reguliuoti negalima. Sankaba reguliuoja-ma naudojant dirzo skriemuli. Zr.,7.6.2".

7.7 NUKERPAMUJU VARZTU KEITIMAS

Sraigtas pritvirtintas pric veleno specialiais varztais (20, 13 pav.), kuric turi nuluzti, jci koks nordaiktas istringa sraigto gaube.

Visuomet naudokite originalias atsargines dalis. Kitu tipu varztai gali rimtai sugadinti mašină.

1. Isjunkite variklj.
2. Nuo uzdegimo zvakés atjunkite uzvedimo laida.
3. Patikrinkite, ar visos besisukancios dalys nebejuda.
4. Pašalinkite sraigte istrigusi daikta.
5. Sutepkite sraigto velena (zr. ankstesni skyriu).
6. Sutaiky kite skies, esancias velene ir sraigte.
7. Isimkite sugadintas varztu dalis.
   8.Sumontuokite nauja musu gamybos varzta.

7.8 PRIEKINIO ZIBINTO LEMPUTE

Leidžiama naudoti tiktai 27 W originalia atsarginé lempute. Naudodami galingesne lempute, sugadinsite priekiniŽibinta.

Priekinio zibinto lemupte tvirtinama priekiniame ziibinte iki-sant ja i kistukini lizda. Zr. 17 pav. Noredami pakeisti lemu-ute:

1. Lempute pasukite maždaug 30^ pričs laikrodžio rodykleg ir ištraukite.
2. Atlaisvinkite plastikinius fiksatorius abiejosc lcmputes pusese ir is lemputes istraukite laidu jungti.
3. Atvirkstine tvarka sumontuokite nauja lempute.

8 LAIKYMAS

Sniego valtuvo, kurio bake yra benzino, niekada nelaiky kite uždaroje vietoje, kur ventilaciça nepa-kankama. Benzino garai gali pasiekti atvirä lieps-na, kibirkstis, cigaretes ir kt.

Jei sniego valtyuvas bus nenaudojamas ilgiau kaip 30 dienu, rekomenduojama atlikti sias priemoncs:

1. Istustinkite benzino baka.
2. Užveskite variklj ir palaukite, koljis užges del degalu stokos.

Benzino baka istuustinkite lauke, kai variklis saltas. Nerukkykite. Benzina iisleiskite j tam skirta inda.

1. Pakeiskite varikling alyva, jei jos nekeitete 3 menesius.
2. Issukite uzdegimo zvake ir i skylz ipilkite truputi variklines alyvos (mazdaug 30 ml). Pora kartu prasukite varikli. Vel isukite uzdegimo zvake.
3. Kruopschiai nuvalykite/ivalykite visa smiego valytuva.
4. Sutepkite visas dalis, kaip aprasya skyriije „TEPI-MA5".
5. Sniego valytuva patikrinkite, ar nera gedimu. Jeigu reikia, gedimus pašalinkite.
6. Nudažy kite vietas, kuriose atsilupe dazai.
7. Metalinius pavirsius padenkite antikorozine danga.
8. Jeigu turite galimybe, sniego valytuva laikykite patalpojc.

9 JEIGU KAS NORS SUGEDO

Remonta ir garantine technine pricziura atlicka igaliotosios technines prieziuros dirbtuves. Visuomet naudokite originalias atsargines dalis.

Nesudeteingus gedimus sugebate pasalinti patys? Visuomet naudokite originalias atsargines dalis. Jos idcaliai tinka ir palengvina darba.

Atsarginiu daliu galite isigyti jus aptarnaujancioje parduotuvejc arba technines prieziuros dirbtuvesc.

Uzsisakydami atsargines dalis: nurodykite modeli, isigijimo metus, variklio modeli ir tipini numeroi.

10 ISIGIJIMO SALYGOS

Suteikiama visiška garantija del gamybos ar medziagos defektu. Pirkëjas turi rüpestingai laikytis nurodymu, iśvardytu pridetuose dokumentuose.

Garantinio aptarnavimo laikas

Naudojant asmeniniais tikslais: vieneri metai nuo isigijimo datas.

Naudojant komcrciniais tikslais: trys mencsiai nuo isigijimo datas.

Isimtys

Garantija netaikoma, jeigu gedimai atsirado del siu priezasci:

• naudotojas neperskaité prie masinos pridétu dokumentu
• d él aplaidumo
• d él netinkamo ir neleistino masinos naudiojimo ar surinkimo
• del ncoriginaliu atsarginiu daliu naudojimo
• del priedu, kuriu netiekia ir neleidzia naudoti GGP, naudojimo

Garantija taip pat netaikoma:

-- susidevincioms dalims, kaip antai pavaru dirzams, sraig-tams, zibintams, ratams, nukerpamicsicms varztams ir laidams
- naturaliam masinos susidévejimui
- varikliams. Jiems taikomos variklio gamintojo garantijos, suteikiamos remiantis atskiromis salygomis.

Pirkej gina jo salics istatymai. Teisiu, kurias pirkejui suteikia salies istatymai, neriboja sis garantijos dokumentas.

1 SIMBOLI

Uz masinas redzami sadi symboli. Tie ir vajadzigi, lai atgadinatu par rupibu un uzmanibu, ko prasa masinas lictosana.

Sie symboli nozime:

Pirms darbinat masinu, izlasiet ipasnieka rokasgrama tu.

Bistami - rotejosa glicemezskruve.

Bistami - rotejoss ventilators.

Netuviniet rokas izlades teknei.

• Apturets dzinejs.
• Iznemta aizdedzes atslga.
• Startera kabelis atvienots no aizdedzes sveces.

Ja instrukcijas nosaka, ka masina ir japacel aiz pricktas un ja-atbalsta pret gliemezskruves korpusu, tad ir jaiztukso degvie-las tvertne.

Benzina tvertni iztuksojiet arpus telpam, kad dzinejs ir auksts. Nesmekejiet! Iztuksojiet benzinam paredzeta tvertne.

6.6.1 IZLÄDES TEKNE

Saellojiet izlades teknes atloku un noregulejiet gliemezparvadu ik pec 10 darba stundam un pirms ilgstoas uzglabaasnas.

6.6.2 GLIEMEZSKRUVES ASS

Saellojiet gliemezskruves asi, izmantojot ziedes pistoli, caur ellosanas nipelcim ik pec 10 darba stundam (12. attels). Saellojiet asi ikkreiz, kad tiek mainitas nogriezamas skruves.

Ja masina tick novictota ilgakai uzglabasanai, izskruvejiet skruves. Saellojiet ar ziedes pistoli, tad, pirms nomaintit skruves, brivi grieziet gliemezskruvi uz ass.

6.6.3 GLIEMEZPARVADS (13. poz. 8 attela)

Glicmczparvads rupnica tick picpildits ar speciau smerviclu. To parasti nav vajadzigs uzpildit.

Reizi gada atskruvejiet valigak aizbazni un parbaudiet, vail gliemezparvada ir ziede (12. attels).

Ja tam ir suce vai tas ir bijis remontets, tas japiepilda ar smerviclu. Glicmczparvada satilpst maksimums 92 grammi smerviclas.

Izmantojict Benalene #900 Grease vai lidzigu.

-Apturets dzinejs.
- Iznemta aizdedzes atslega.
- Startera kabelis atvienots no aizdedzes sveces.

Ja instrukcijas nosaka, ka mašina ir japacel aiz prieksas un jaatbalsta pret glicmežskruves korpusu, tad ir jaiztukso degvielas tvertne.

Benzina tvertni iztuksojiet arpus telpam, kad dzinenejs ir auksts. Nesmekejiet! Iztuksojiet benzinam parcdzeta tvertne.

7.1 TRAUCEJUMMEKLEŠANA