EZ245B - Keptuvė MOULINEX - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės ženklas	Moulinex
Modelis	EZ245B
Tipas	Karšto oro gruzdintuvė
Talpa	3,5 L (max 800 g bulvyčių)
Galia	1500 W
Maitinimas	220-240 V ~ 50/60 Hz
Temperatūros diapazonas	70 iki 200 °C
Laikmatis	0 iki 60 minučių
Automatiniai kepimo režimai	Bulvytės, Jautienos kepsnys, Nuggets, Žuvis, Keptas viščiukas, Daržovės, Bekonas, Krevetės, Pica, Desertai
Ekranas	Skaitmeninis lietimui jautrus ekranas
Indo medžiaga	Plienas su nepridegančia danga
Išimamos grotelės	Taip, galima plauti indaplovėje
Valymas	Indas ir grotelės plaunami indaplovėje; išorę nuvalykite drėgna šluoste
Sauga	Automatinis išsijungimas pasibaigus kepimui; karštas paviršius (nelieskite)
Svoris	Maždaug 5 kg
Matmenys (I x P x A)	30 x 30 x 35 cm
Pridedami priedai	Indas, išimamos grotelės, naudojimo instrukcija
Garantija	2 metai (pagal šalį)

Dažnai užduodami klausimai - EZ245B MOULINEX

Ar galima naudoti aliejų šioje gruzdintuvėje?

Ne, prietaisas veikia karštu oru. Niekada nepilkite aliejaus ar riebalų į indą. Galite įpilti šaukštą aliejaus ant maisto, kad būtų traškesnis.

Kaip išvalyti indą ir groteles?

Leiskite prietaisui atvėsti, tada išimkite indą ir groteles. Nuplaukite juos karštu vandeniu su indų plovikliu ir neabrazyvia kempine. Šios dalys tinka plauti indaplovėje. Nenaudokite metalinių įrankių.

Ar reikia iš anksto įkaitinti prietaisą?

Ne, nereikia iš anksto kaitinti. Įdėkite ingredientus į krepšelį ir pradėkite kepti tiesiogiai.

Koks yra maksimalus bulvyčių kiekis?

Kad bulvytės būtų traškios, neviršykite 800 g. Optimalus kiekis yra 700 g.

Kaip nustatyti laiką ir temperatūrą?

Naudokite + ir - mygtukus liečiamajame ekrane. Temperatūra nustatoma nuo 70 iki 200 °C, laikmatis nuo 0 iki 60 minučių.

Ar galima kepti šaldytus maisto produktus neatšildžius?

Taip, prietaisas skirtas kepti šaldytus maisto produktus, tokius kaip bulvytės, nuggets ar krevetės, be išankstinio atšildymo.

Ką daryti, jei prietaisas sustoja kepimo metu?

Patikrinkite, ar indas tinkamai įdėtas. Jei pakratėte krepšelį, prietaisas automatiškai paleidžiamas iš naujo. Įsitikinkite, kad laikas nesibaigė.

Ar galima naudoti silikonines formas gruzdintuvėje?

Taip, galite naudoti orkaitėje tinkamus indus (silikoninius, nerūdijančio plieno, aliuminio, molinius) pyragams, keksiukams ar kišams.

Kaip išvengti, kad maistas nepridegtų?

Laikykitės nustatymų lentelėje nurodytų laikų ir temperatūrų. Kepimo viduryje pamaišykite ingredientus, kad keptų tolygiai.

Kur rasti garantinį aptarnavimą?

Peržiūrėkite Moulinex svetainę arba susisiekite su savo šalies klientų aptarnavimo tarnyba. Kontaktiniai duomenys pateikti garantiniame talone.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA EZ245B MOULINEX

Pecgatavoanas trauks,rezgis un ediens ir loti karsti.

1. Nuimkite visā pakuotès medziagā ir nuo prietaiso visus lipdukus.
2. Kruopsciai išplaukite stalciu ir nuimamas groteles karstu vandeniu su siek tiek plovimo skyscio ir nebražanca kempine.

Stalcius ir groteles galima plauti indaploveje.

1. Nušluostykyte prietaiso vidu ir isore drègna šluoste. Prietaisas veikia leisdamas karstā ora. J staličiu nepilkite aliejaus ar riebalu.

PARENGIMAS NAUDOTI

1. Prietaisa padekite ant lygaus, stabilaus, karšciui atparaus darbo pavirsiaus, atokiau nuo vandens purslu.
2. Istatykite groteles dubens apacioje, iki galo.
3. l stalciu nepilkite aliejaus ar kitu skysciu.

Nieko neděkite ant prietaiso viršaus. Tai sutrikdys oro srautá ir pakenks gruzdinimo karstu oru rezultatams.

SVARBU. Siekdami, kad šis buitinis prietaisas neperkaistu, nestatykite jo j kampa ar po baldais.

Aplink prietaais reikia paliki bent 15 cm tarpa, kad galétuy cirkuliuoti oras.

TIK VIENO PRIETAISO STALCIAUS NAUDOJIMAS

Prietaise galima ruosti patiekalus pagal ivairius receptus. Pagrindiniu patiekalu kepimo laikas nurodytas skyriije, Kepimo vadovas". Megasukites sueikais ir traškiais patiekalais pagal ivairiausius receptus, brukstelëje produkto lipduke esanti QR kodă.

1. Junkite maitinimo laidaj elektros lizda.
2. Maisto produktus sudékite j staliu.

Pastaba. Niekada nevirśykte didžiausio lenteleje nurodyto kiekio (žr. skyriu „Kepimovadovas”), nes tai gali tureti jatak galutinio maisto ruosimo rezultato kokybei.

1. Jstumkite stalciu atgalj prietaisa.

2. Norédami pradéti maisto gaminimā pasirinkite iš anksto nustatyā gaminimo režima.

3. Paspauskite mygtuka, kad butu rodomas gaminimo režimas.

4. Tada paspauskite mygtuka ekrane, kad pasirinktumete pageidaujama gaminimo rezima (sie rezimai issamiau aprasyti skyriije „Kepimo vadovas").
   Gaminimo laika galite keisti pasaude + ir koreguodami jj mygtukais + ir - . Laikmaci galima nustatyti nuo 0 iki 60 minuciu.
   Reguliuokite temperatura 四 _ 4 ^ 四 + ir mygtukais skaitmeniniame ekrane. Termostatunastatoma 70 - 200^
5. Paspauskite Stop , kad pradétumete kepti esant pasirinktai temperatürai ir laiko nustatymams.
6. Pradedama kepti. Likes kepimo laikas rodomas ekrane.

Pastaba: gaminimo metu galite reguliuoti gaminimo laika ir temperatura paspausdami.

1. Maisto riebaluy perviris surenkamas dubens apacioje.
2. Siekiant optimaliy rezutatu, kai kuriu ruiu maistq reikia pavartyi praejus pusei kepimo laiko (zr. skyriu „Kepimo vadovas"). Noredami pavartyi maista, laikydami uz rankenos isimkite dubeni is prietaisoir jj pakratykite. Tada jstumkite dubenj atgal i prietaisa r kepimas tesis automatiskai.
3. Garsinis laikmacio signalas nurodo, kad gaminimo laikas baigési. Išimkite dubenji iš prietaiso ir padékite ant karščui atsparaus pavirsius.
4. Patikrinkite, ar maistas yra paruostas.

Jei maistas dar neparuostas, tiesiog vel jstumkite dubenj atgal i prietaisa ir nustatykite laikmciu dar kelias minutes.

1. Maistui iskepus dubenji isimkite. Maistu is dubensisimkte znyplémis.

Atsargiai. Stalciaus su grotelemis niekada negalima apversti.

Baigus gaminti dubuo, groteles ir maistas yra labai karsti.

Atsargiai. Naudodami ir kurj laikq panaudioj nelieskite dubens, nesjis labai jkaista. Dubenj imkite tik už rankenos.

1. Iskepus viena maisto partja, galima iskarti ruosti ir kita.

KEPIMO VADOVAS

Tolia pateikiama lentele skirta padeti renkantis pagrindinius norimo paruosti maisto nustatymus. Pastaba. Toliau nurodyas kepimo laikas yra tik orientacinis ir gali skirtis atsizvelgiant j naudojamul buvvi ruiir partija. Kitoms maisto ruisim, ju dydis, forma ir prekés zenklas gali tureti jatakos rezutatui. Todel gali reiketi siek tiek koreguoti kepimo laika.

	Kiekis	Bulvës ir bulviç šaudeliai
Šaldytos bulviţes(10 mm x 10 mm)	300 - 800 g	20 - 30 min		180°C	Taip
Naminëskeptos bulviţes(8 x 8 mm)	300 - 800 g	22 - 27 min		180°C	Taip	Ipilkite 1 valgomaj šaukstā aliejaus
Šaldytos bulvić skilteles	300 - 800 g	22 - 27 min		180°C	Taip	Ipilkite 1 valgomaj šaukstā aliejaus
Mësa ir paukštiena
Šaldytas kepsnys	100 - 500 g	6 - 10 min		180°C	Taip	Apversti ipusejus kepimo laikui
Vištienos krutiinëles fiè( be kaulo)	100 - 500 g	12 - 19 min		180°C	Taip	Apversti ipusejus kepimo laikui
Višciukas (visas)	1000 g	45 min		200°C
Kumpës / jautienos kumpis	150 g	8 min		180°C	Taip	Apversti ipusejus kepimo laikui
Žuvis
Lašiðs filè	350 g	15 - 17 min		140°C
Krevetës	12gabalëliai	4 min		170°C
Užkandžiai
Šaldyti vištienos gabaliukai	100 - 600 g	7 - 15 min		200°C	Taip
Višciuksparneliai	300 g	16 - 20 min		200°C	Taip
Šaldytes sūrio lazdelës	125 g(5 gabalëliai)	7 - 9 min		180°C
Šaldyti svogūnç Žiedai	200 g(10gabalëliai)	8 - 10 min		200°C	Taip
Pica	400g	7 min		190°C
Daržovës
Cukinijos	300 g	10 min		200°C
Kepimas
Keksiukai	7 gabalëliai	15 - 18 min		180°C		Naudokite kepimo skarda/orkaitei skirta inda**
Šokladiniiai pyragačiai	300 g	30 min		160°C

• Apverskite ipusejus kepimo laikui.

SVARBU. Siekdami apsaugoti petraisa nuo gimduj, joku budu nevirskite instrukcijse ir receptuose nurody do diaziusio ingredientur i skysciq kieko.

**jdékite kepimo skarda / orkaitei skirta indaj dubenji.

Pilant kildomus misinius (pvz, pyrago, apkepo ar keksiuku), orkaitei skirtia ind pripildykite iki puses.

PATARIMALI

• Esant mazesniam maisto kiekuii reikia kepi siek tiek trumpiau, nei didesnes maisto porcijas. Jei nesate tikri, tepimo metu bet kada galite atidaryti dubenj ir patikrinti progesa.
• Vantant mazesnj maisto kiekj praejus pusei kepimo laiko, pasiekiamas gesnis galutinis rezultatas ir iskepama toglyiai.
• Jei norite, kad bulvès butu itin traškios, pries kepimj pilkite nedidelj kiekj aliejaus ir pakratykite, kad tolygiai apsemtu. Rekomenduojame 14 ml aliejaus.
• Orkaitéje kepamus užkandžius galima kepti ir prietaise.
  Optimalusrekomenduojamas kepamu bulvciukkieis-700g.
• Naudokite paruosta sluoksniuota arba trapi tse l noredami greitai ir lengvai iskepti jdarytu uzkandziu.
• Jei pageidaujate iškepi pyraga arba kisa arba kepi subtilius arjdarytus ingredientus, j prietaiso dubenj idekite orkaitei skirtq kepimo indq. Galite naudoti silikoninj, nerudijanciojo plieno, alumininjin erarakotinj kepimo indq.
• Be to, prietaise galite ir pašildyti maistá. Noredami maistá pašildyti, nustatykite 160 °C temperatura iki 10 minučiu. Kad maistas butu visiskai pašildytas, kepimo laika galima koreguoti atsižvelgiant j maisto kiekj.

NAMINIU TRASKUCIUGAMYBA

Jei norite pagaminti naminius traškučius, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1. Rinkités traškuciams gaminti rekomenduojam bulviu ruzj. Nuskuskite bulves ir supjaustykite jas vienodo storio griezinéliais.
2. Pamerkite bulviu griezinelius j inda su saltu vandeniu maziausiai 30 minuci, juos nukoskite ir nusausinkite svariu, gerai drge mugerianci virtuviniu ranksluo ciu.
3. lpilkite 1 valgomaji saukstä aliejaus (augalinio, saulegrzur aryvuogiu) i sausa dubeni, ant virsaus supilkite bulviu griezinellius ir ismaisykite, kol jie pasidengs aliejumi.
4. Isimkite bulviu griezinelius iis dubens pirstais ar naudodami virtuvinj jrankj, kad aliejaus perteklius liktu dubenyje. Supilkite griezinelius j dubenj.

Pastaba. Nepilkite alyuvoitu bulviu griezineliu i duben vienu ypu, nes aliejaus perteklius liks ant dubens dugno.

1. Kepkite traškučius vadovaudamiesi skyriaus „Kepimo vadovas" instrukcjomis.

VALYMAS

Isvalykite prietaisapokiekvienonauodjoimo.

Dubuo ir groteles yra padengti neprideganica danga. Nenaudokite metaliniu virtuviniq irankiu ar nevalykite braizanciomis medziagomis, nes galite apgadinti siq danga.

1. Atjunkite maitinimo kistuka nuo sieninio maitinimo lizdo ir palikite prietaisa atvesti. Pastaba. Išimkite dubeni, kad prietaisas greiciau atvesti.

2. Nušluostykite prietäiso isore dregnă šluoste.

3. Plaukite dubenji ir groteles karstu vandeniu su siek tiek plovimo skyscio ir nebraizanca kempine. Galite naudoti nuriebalinantj skystj, kad pašalintumete likusius nešvarumus.

Ispéjimas: dubeni ir groteles galima plauti indaploveje.

Patarimas. Jei dubens apacioje ir ant groteliu liko nešvarumu, tripilkite i dubeni karstovandens ir ipilkite indu plovimo skyscio. Tegu dubuo ir groteles pamirksta maždaug 10 minučiu. Tada juos isskalaukite ir nusausinkite.

1. Prietaiso vidu isvalykite karstu vandeniu ir drégna sluoste.
2. Kaitinimo elementa valkyite sausu valomuoju šepeciu, kad pašalintuměte maisto likucius.
3. Nepanardinkite prietaiso j vandenj ar kitaskystj.

SANDÉLIAVIMAS

1. Atjunkite prietaiso kišuká ir palaukite, kol atVES.
2. Pasirupinkite, kad visos dalys butu svarios ir sausos.

GARANTIJA IR PriežIURA

Jei reikia atlikti prieziuros darbus, reikalinga informacija ar susidurete su problema, apsilankykite prekiu zenklo internetineje svetaineejre arba susisiekite su prekiu zenklo klientu aptarnavimo skyriumi savo salyje. Telefono numeri galite rasti lankstinuke apiie pasauline garantija. Jei jusu salyje klientu aptarnavimo centro nera, kreipkites j Vietinji prekiu zenklo atstova.

GEDIMU ŠALINIMAS

Jei kilo problemu su prietaisu, apsilankykite prekiu zenklo internetineje svetaineje (zr. sio vadovo virseji), kurioje rasite dazniausiaui užduodamu klausimu sąsā, arba susisiekite su prekiu zenklo klientu aptarnavimo skyriuri suavo šalyje.

.1j0000

abwlalolgoaalalalalglgaiy aoye yde aagc gao

aai aai 1

jglal jy jckl sclgll egjl:ablo .s y jglal jlg bllall saa no y lgl jll g jil .1

y

.2

aBwS yE aiee iJg (b) 1 JyI JyI JyI JyI JyI JyI JyI JyI JyI JyI JyI JyI JyI JyI JyI JyI JyI JyI JyI