EZ245B - Freidora MOULINEX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Moulinex
Modelo	EZ245B
Tipo	Freidora de aire caliente
Capacidad	3,5 L (máx 800 g de patatas fritas)
Potencia	1500 W
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Rango de temperatura	70 a 200 °C
Temporizador	0 a 60 minutos
Modos de cocción automáticos	Patatas fritas, Filete, Nuggets, Pescado, Pollo asado, Verduras, Bacon, Camarones, Pizza, Postres
Pantalla	Pantalla digital táctil
Material del recipiente	Acero con revestimiento antiadherente
Rejilla extraíble	Sí, lavable en lavavajillas
Limpieza	Recipiente y rejilla lavables en lavavajillas; exterior limpiar con un paño húmedo
Seguridad	Apagado automático al finalizar la cocción; superficie caliente (no tocar)
Peso	Aproximadamente 5 kg
Dimensiones (L x Prof. x H)	30 x 30 x 35 cm
Accesorios incluidos	Recipiente, rejilla extraíble, manual de instrucciones
Garantía	2 años (según país)

Preguntas frecuentes - EZ245B MOULINEX

¿Se puede usar aceite en esta freidora?

No, el aparato funciona con aire caliente. Nunca llene el recipiente de aceite o grasa. Puede agregar una cucharada de aceite sobre los alimentos para mayor crujiente.

¿Cómo limpiar el recipiente y la rejilla?

Deje enfriar el aparato, luego retire el recipiente y la rejilla. Lávelos con agua caliente y detergente para platos con una esponja no abrasiva. Estas piezas son aptas para lavavajillas. No use utensilios metálicos.

¿Es necesario precalentar el aparato?

No, no es necesario precalentar. Coloque los ingredientes en la cesta e inicie la cocción directamente.

¿Cuál es la cantidad máxima de patatas fritas?

Para patatas fritas crujientes, no supere los 800 g. La cantidad óptima es de 700 g.

¿Cómo ajustar el tiempo y la temperatura?

Use los botones + y - en la pantalla táctil. La temperatura se ajusta de 70 a 200 °C, el temporizador de 0 a 60 minutos.

¿Se pueden cocinar alimentos congelados sin descongelar?

Sí, el aparato está diseñado para cocinar alimentos congelados como patatas fritas, nuggets o camarones sin descongelación previa.

¿Qué hacer si el aparato se detiene durante la cocción?

Verifique que el recipiente esté bien insertado. Si ha agitado la cesta, el aparato se reinicia automáticamente. Asegúrese de que el tiempo no haya terminado.

¿Se pueden usar moldes de silicona en la freidora?

Sí, puede usar recipientes aptos para horno (silicona, acero inoxidable, aluminio, barro cocido) para pasteles, muffins o quiches.

¿Cómo evitar que los alimentos se quemen?

Respete los tiempos y temperaturas indicados en la tabla de ajustes. Remueva los ingredientes a media cocción para una cocción homogénea.

¿Dónde encontrar el servicio postventa?

Consulte el sitio web de Moulinex o póngase en contacto con el servicio al cliente de su país. Los datos de contacto se encuentran en el folleto de garantía.

MANUAL DE USUARIO EZ245B MOULINEX

ANTES DE USAR POR PRIMERA VZ

1. Retire todo el material de embalaje y las calcomianas del aparato.
2. Limpie minuciosamente la sarten y la rejilla extraible con agua caliente, un poco de liquido lavavajillas y una esponja no abrasiva.

Nota: Se pueda limpar estas partas en el lavavajillas.
3. Limpie el interior y el exterior del aparato con un paño humedo. El dispositivo funciona con aire caliente. No llene la canasta con aceite o grasa para freir.

PREPARACION PARA EL USO

1. Ubique el aparato en una superficie nivelada, horizontal y estable. No coloque el aparato en superficies que no sean resistentes al calor.
2. Inserte la rejilla en la parte inferior de la canasta, hasta el tope.
3. No llene la canasta con aceite ni otro liquido.
   No colque nada encima del aparato. Esto interrupme el flujo de aire y afecta el的结果ado de freido con aire caliente.

IMPORTANTE: Para evitar que el aparato se sobrecaliente, no lo coloques en una esquina ni bajo una alcena de pared. Esnecessarydejar un hueco de al menos 15cm en torno al aparato para que circule el aire.

USO DEL APARATO

El aparato puede cocinar una amplia gama de recetas. Los tiempos de cocción de los alimentos principales se encontrartran en la sección “Guía de coccción”. Disfurta de platos sanos y crujientes清爽as a nuestra amplia variedad de recetas mostrado el número QR en la &,etiqua del producto.

1. Enchufe el cable de alimentacion en el tomacorriente.
2. Cologne los ingredientes en la canasta.
   Nota: Nunca exceeda la calidad indicada en el cuadro (vea la section «Ajustes», ya que this podra afectar la calidad del resultado final.

3. Vuelva a desilzar la canasta bajo del aparato.

4. Para comenzar a cocinar, se debe seleccionar la configuracion del modo de coccion automatico.

Presione el boton para ver el modo de cocccion en pantalla.
- Después, presione el botón en pantalla para selectionar el modo de coccción deseedo (estos modos se describen en detaille en la sección "Guiá de coccción").
- Se puedeCambiar el tiempo de coccción desedo presionando el botón yajustando el tiempo con los botones ( +) y ( -) . El temporizador se pueda configurar entre 0 y 60 horas.
- Si se nécessita, ajuste la temperatura con los botones y en la pantalla digital. El termostato varía de 70-200°C.
- Presione el botón Start paraunar a cocinar con las configuraciones de temperatura y tiempo seleccionadas.
- La cocción comenzará. La temperatura selecciónada y el tiempo restante de cocción se alternaran en la pantalla.

1. El excesso de aceite de los ingredientes se recolecta en la parte inferior de la tartén
2. Algunos ingredientes requiren agitado a la mitad de su tiempo de preparacion (vea la seccion «Ajustes»). Para agitar los ingredientes, retire la sarten del aparato por la asa y agitela. Después, deslice el recipiente hacía bajo del artefacto. El aparato se reinicia automatistically.
3. Cuando escuche la campanilla del temporizador, el tiempo de preparación establecido habr finalizzato.

Retire la canasta del aparato y colóquela sobre una superficie resistente al calor.

Note: también puede apagar el aparato de forma manual. Para hacerlo, gire la perilla de control del temporizador hasta 0.

1. Verifique que los ingredientes estén preparados.

Si los ingredientes no estan listos todavia, simplemente deslice la canastaNuevoamente bajo del aparato y configure el temporizador conunos微量元素 adiconiales.

1. Vacia la canasta bajo de un tazón o una bandeja.

Para retirar los ingredientes, use un par de pinzas para levantar los ingredientes y退市los de la canasta. Precauction: Cuando gire la canasta, preste atencion al excesso de aceite recogido en la parte inferior y a la rejilla extraible que pueda caerse.

Después de freir con aire caliente, la canasta y los ingredientes estan calientes.

Precaución: No toque la canasta durante el uso y cierto tiempo antes de usarla ya que se calienta mucho. Solo sostenga la canasta por el asa.

1. Cuando una tanda de alimentos está lista, el artefacto está inmediamente preparado para cocinar lasuma tanda.

AJUSTES

Este cuadro a continuación le ayuda a selecciónar los ajustes Basics para los ingredientes que desea preparar.

Nota: Recuerde que ellos ajustes sonindicaciones.Dado que los ingredientes differen en su origen,tamano,forma ymarca,no podemos garantizarelmejorajustepara susingredientes.

	Cantidad (g)		Tiempo (min)	Temperatura (°C)	Agitar *	Información adicional
Papas y papas fritas
Papas fritas finas congeladas	300 - 800 g		25 - 30 min	180°C	Sí
Papas fritas caseras	300 - 800 g		22 - 27 min	180°C	Sí	Agregar une cucharada de aceite
Rodajos de casa congeladas	300 - 800 g		22 - 27 min	180°C	Sí	Agregar une cucharada de aceite
Carne de res y carne de ave
Bistec	100 - 500 g		6 - 10 min	180°C	Sí	Dar la vuelta a media coccción
Pechuga de pollo	100 - 500 g		12 - 19 min	180°C	Sí	Dar la vuelta a media coccción
Pollo (entero)	1000 g		45 min	200°C
Beicon de cerdo/ternera	150 g		8 min	180°C	Sí	Dar la vuelta a media coccción
Pescado
Filete de salmón	350 g		15 - 17 min	140°C
Gambas	12 piezas		4 min	170°C
Bocadillos
Trocitos de pollo empanizados congelados	100 - 600 g		7 - 15 min	200°C	Sí
Alitas de pollo congeladas	300 g		16 - 20 min	200°C	Sí
Palitos de queso empanizados congelados	125 g (5 piezas)		7 - 9 min	180°C
Aros de cebolla congelados	200 g (10 piezas)		8 - 10 min	200°C	Sí
Pizza	400 g		7 min	190°C
Verduras
Calabacines	300 g		15 min	200°C
Horneado
Panqués	7 piezas		15 - 18 min	180°C		Use fuente paraorno
Torta	300 g		30 min	160°C

Agitar a mitad de camino.
* Colque la fuente paraorno en la sarten.

IMPORTANTE: Para evaporar daños a su aparato, nunca exceeda las cantidades mámas de ingredientes y liquidos indicados en las Instruetiones de uso y recetas. Al usar mezclas que se hinchan durante la cocción (como un pastel, quiche o muffins), el Plato delorno no debehlenarse más de la mitad.

SUGERE

• Los ingredientes más(PC)quequesosuelenrequireiruntempode preparacion unpocomstorto que los ingredientes masgrandes.Siduda,puedeabrirelrecipiente encualquier punto del coccion paracomprobarelprogreso.
• Agitar los ingredientes más(IC) para la mitad del tiempo de preparación optimiza el Ergebnis final.
• Para encontrar patatas extracruzijentes, añeado un poco de aceite antes de cocinarlas y agitalias para cubrirlas uniformamente. Recomendamos usar 14 ml de aceite.
• Los bocadillos que se pueda preparar en un hora también se pueda preparar en el dispositivo.
• Lacantidad optima para preparar papas fritas crujientes es 700 gramos.
• Use una受害者 para preparar bocadillos rellenos de forma rápida y fácil. La受害者 prehecha también requiere un tiempo de preparación más tardo que el de la受害者 casera.
• Coloque una fuente para hora en la cesta del dispositivo si desea hornear un pastel o quiche o si desea freir ingredientes fragiles o ingredientes rellenos.
• también puede usar el dispositivo. para recangular ingredientes. Para recalarnt ingredientes, ajuste la temperatura a 160^ por hasta 10关键时刻. Debera ajustar el tiempo de cocción en función de la cantidad de comida para recalarntla del todo.

PREPARACION DE PAPAS FRITAS CASERAS

Si desea hacer papas fritas caseras, siga los pasos a continuacion.

1. Pele las papas y córtelas en forma de bastones.
2. Remoje los bastones de papa en un時間 durante al menos 30 Minutes, retirees y sequelas con papel de cocina.
3. Vierta 1 cucharada de aceite de oliva en un tzón, colque los bastones arriba y mezcle hasta que los bastones estén recubiertos con aceite.
4. Retire los bastones del tzán con los dedos o con un utensilio de cocina para que el excesso de aceite quede en el tzón. Colque los bastones en la sartén
   Note: No incline el tzán para poder todos los bastones en la cesta de una vez, para evaporar que el excesso de aceite termine en la parte inferior de la sartén.
5. Fria los bastones de papas según las instrucciones en la sección «Ajustes».

LIMPIEZA

Limpie el aparato afterwards de cada uso.

La canasta y la rejilla extraible tiene un recubrimiento antiadherente. No use utensilios metálicos o materiales de limpieza abrasivos para limpiarlas porque se podía daran el recubrimiento antiadherente.

1. Desenchufe el cable de alimentacion del tomacorriente ycede que el aparato se enfrie.
   Nota: Retire la canasta para permitir que la freidora de aire se enfrie con mayor rapidez.
2. Limpie el exterior del aparato con un paño humedo.
3. Limpie la canasta y la rejilla extraible con agua caliente, un poco de liquido lavavajillas y una esponja no abrasiva. Puede usear un liquido desengrasante para retirar la sueidad que reste. Nota : Se pueda limpar estas partes en el lavavajillas.

Consejo: Si hay suciedad pegada en la rejilla extraible o en la parte inferior de la sarten, llene la sarten con agua caliente y algo de liquido lavavajillas. Coloque la rejilla extraible en la sarten y déjela en remojo por aproximamente 10 Minutes.

1. Limpie el interior del aparato con agua caliente y una esponja no abrasiva.
2. Limpie el elemento de calentimiento con un cepillo de limpieza para retirar los residuos de comida que haya.

ALMACENAMIENTO

1. Desenchufe el aparato y dejelo enfiar.
2. Asegürese de que todas las partes estén limpias y secas.

MEDIO AMBIENTE

No arroje el aparato con la basura normal del hogar cuando termine su vida uytil, entrada en un punto de recoleccion oficial para su reciclado. Al hacer thiso ayudar a conservar el medio ambiente.

GARANTÍA Y SERVICIO

Si necesita servicios o informacion o si tiene un problema, visite la page web de lamarca (ver la portada de este manual) o comuniquese con el Centro de atencion al consumidor de la marca en su Pais. Encontrar el numero de téléphone en el folleto de garantia Mundial. Si no hay Centro de atencion al cliente en su Pais, vaya al distribuidor local de la MARCA.

DETECCION DE PROBLEMAS

Si tiene problemas con el aparato,iste la pagea web de lamarca (ver la portada de este manual). Para ver una lista de preguntas frecuentes o comuniquese con el Centro de atencion al cliente.

DESCRÊÇÄO

ANTES DO PRIMEIRO USO

aal lal aal gai jgai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

IgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgI

CjJy j

g 150 g aegll g 150 c u j g 150 d yj c bghall g 150 g 150 dLoLg eagll n g

.sclg11

y:alj yalal yg 1g oolg aod agll g y jy jy lalal algl y

alglgla

.5

gall gannll 156y igog y dale y gall

aal

psu 150000000000000000000000000000000000000000000

(《书》

a. jS. 一 + 出 1jrrzjll pluoyduo 0 1e bdoal

a60g0j jgljg