NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Gartengrillkamine BUSCHBECK
LT Paaiškinimai / simboliai
LV Paskaidrojumi/simboli
Nenaudokite kepsninės uždarose ir (arba) gyvenamose vietose, pvz., pastatuose, palapinėse, turistiniuose priekabos tipo nameliuose, valtyse. Kyla pavojus gyvybei apsinuodijus anglies monoksidu.
Neišmeskite montavimo instrukcijos. Čia Jūs rasite informaciją apie galimus pavojus ir įspėjimus, saugumo priemones ir nuorodas.
Latviski
LT Jums reikia šių įrankių:
Nenaudoti uždarose patalpose. Ši kepsninė gali būti naudojama tik lauke. Kitu atveju kaupiasi nuodingi garai, kurie gali sukelti rimtus ar netgi mirtinus sužalojimus. Nenaudokite kepsninės garaže, pastate, tarp pastatų ar po degiais stogais, pastogėmis ir pan.
! ATSARGIAI! Uždegimui ar pakartotiniam uždegimui nenaudoti spirito ar benzino!
! Naudoti pagalbines uždegimo priemones tik atitinkančias EN 1860-3 standartą!
! Kepdami atkreipkite dėmesį į savo drabužius – labai degios medžiagos netinkamos darbui prie kepsninės! Jūs visada turėtumėte dėvėti kepsninės prijuostę, nes ji saugo Jūsų drabužius nuo karščio ir galimų riebalų purslų.
Netinkamas surinkimas gali sukelti pavojų. Prašome laikytis montavimo instrukcijos.
! Naudokite šią kepsninę tik tada, kai tinkamai surinktos ir suklijuotos visos dalys.
Ant karštu arba šiltu medžio angliu nepilkite jokio degaus skysčio ir neberkite degiu skysčiu impregnuotu medžio angliu.
! Degų skystį po naudojimo užsukite ir padėkite saugiu atstumu nuo kepsninės.
! Kepdami elkitės atsargiai.
! Naudojimo metu kepsninė įkaista. Be pirštinių nelieskite metalinių dalių ar kepsninės grotelių. Naudojimo metu niekada nepalikite kepsninės be priežiūros.
! DÉMESIO! Saugoti nuo vaikų ir naminių gyvūnų. Niekada nepalikite be priežiūros prie kepsninės kūdikių, vaikų ir naminių gyvūnų.
Naudokite šią kepsninę mažiausiai 1,5 m atstumu nuo degių medžiagų. Degios medžiagos, pavyzdžiui, yra (tačiau ne išimtinai) mediena, medinės grindys, medinės terasos ir medinės pavėsinės.
! Niekada neišmeskite karštų pelenų ar žioruojančių bri-ketų. Tai gali sukelti gaisrą. Pelenus ir anglies likučius išmeskite tik visiškai užgesusius ir atšalusius.
Ant kepsninės nelaikykite labai degių dujų ir skysčių (pvz., kuro, alkoholio ir pan.) ir kitų degių medžiagų.
Ši kepsninė nėra šildytuvas ir negali būti naudojama kaip šildytuvas.
DÈMESIO! Naudokite tik anglis, atitinkančią EN 1860-2!
PRIEŠ STATYDAMI LAUKO ŽIDINJ-KEPSNINĘ PASIRŪPINKITE HORIZONTALIU IR TVIRTU BETONINIU, TERASŲ PLOKŠČIŲ ARBA BETONO KLOJINIO PAVIRŠIUMI. PA-GRINDAS TURĖTŲ BŪTI MAŽIAUSIAI 10 CM STORIO. IŠLAIKYKITE SAUGŲ ATSTUMŲ NUO DEGIŲ ARBA GREITAI UŽSIDEGANČIŲ DAIKTŲ.
Montavimas
Visos židinio dalys, taip pat ir ugniai atsparaus betono plokštė 4, trijų dalių ugniai atsparus jdėklas 6 ir ugniai atsparaus betono gaubtas 7 turi būti su-jungti – bent jau taškais – pridėtais specialiais klijais.
? Nuo betono gaubto(8 aukštyn visos dalys turi būti suklijuotos visu paviršiumi.
? Klijai visiškai sustingta maždaug per 24 valandas.
Prašome atkreipti dėmesį, kad trijų dalių ugniai atspariame įdėkle 6 yra tolygus maždaug 2 cm atstumas aplink degimo kamera 4.
? Galinė 3 dalių ugniai atsparaus įdėklo 6 siena fiksuojama dviem klijavimo taškais prie degimo kameros 5 galinės sienos.
? 8 gaubtas įmontuojamas į galą išsikišęs apie 1,5 cm.
Dengiamoji plokštė A.1 priekyje jleidžiama su 3 dalių ugniai atspariu jdėklu 6 ir su susidariusiu išsikišimu gale.
Visos stalelio T.1–T.3 dalys būtinai visu paviršiumi suklijuojamos pridėtais klijais.
Naudojimas
? Lauko židiniui-kepsninei – priklausomai nuo modelio – kūrenti gali būti naudojamos medžio anglys arba malkos! Prašome būtinai atkreipti dėmesį į tai, kokį modelį turite Jūs.
Savo lauko židinį-kepsninę uždekite atsargiai (be liepsnos), kad dėl aukštos temperatūros nejtrūktų. Ypač į tai reikia atkreipti dėmesį drėgnu oru (šlapias betonas).
? Lauko židinj-kepsninę kürenkite tam skirtomis anglimis kepsninėms arba panašiomis medžiagomis (ne daugiau nei 5 kg medžio anglių arba malkų) ir naudokite tam skirtas kietąsias uždegimo medžiagas. Nesilaikius nurodyto maksimalaus kiekio kepsninė gali jtrūkti.
? Jei nepaisant to vis tiek įtrūko, nereikia baimintis dėl saugumo ir funkcijų sutrikimų, nes visos židinio dalys yra sustiprintos plienu. Smulkūs įtrūkimai yra visiškai normalu, todėl nereikia skųstis dėl gaminio.
? Lauko židinio-kepsninės paviršių geriausia valyti, pvz., apaugus dumbliais, aukšto slėgio plovikliu.
Gaminio savybès
? Varis yra natūrali medžiaga ir savaime suprantama, kad ji gali būti veikiama oro sąlygų. Valyti mes rekomenduo-jame įprastomis poliravimo pastomis.
! Granitinę atbrailos plokštę gerai priklijuokite pridėtais klijais. Kadangi granitas yra natūrali medžiaga, dėl karščio gali atsirasti smulkių įtrūkimų, bet neturi jokio poveikio židinio-kepsninės funkcijoms. Smulkūs granito atbrailos plokštės įtrūkimai nėra produkto defektas.
! Betonas yra natūralus produktas, todėl jam džiūstant jo dalių išmatavimai gali šiek tiek pakisti. Tai atitinka leistinus nuokrypius ir gali būti išlyginta pridėtais klijais, todėl nelaikoma skundo priežastimi.
! Spalvotų betono dalių išsikristalinimas nėra skundo pagrindas, nes tai yra naturalus kalkių garavimas. Dėl lietaus ir kitų oro sąlygų kalkės skaidosi lėtai. Išsikristalinimas po kurio laiko išnyksta savaime.
NEIEVĚROJOT APDRAUDĚJUMA, BRĪDINĀJUMA UN PIESARDZĪBAS NORĀDĪJUMUS, PASTĀV RISKS IZRAISĪT UGUNSGRĒKU VAI SPRĀDZIENU UN TĀDĒJĀDI GŪT TRAUMAS VAI BOJĀT īPAŠUMU.
