BRUGSANVISNING Gartengrillkamine BUSCHBECK
DK Step-by-Step vejledning
Grillen må ikke bruges i lukkede og/eller rum, som kan bebos; f.eks. bygninger, telte, campingvogne, campingbiler, både. Der består livsfare gennem kulmonoxidforgiftning.
Smid ikke vejledningen væk. I den finder du farehenvisninger, advarsler, sikkerhedsforanstaltninger og produkthenvisninger.
Svenska
DK Du har brug for følgende værktøj:
Må ikke anvendes i lukkede rum. Denne grill må kun bruges udendørs. I modsat fald kan der samle sig gif- tige dampe, der kan føre til svære eller sågar dødelige kvæstelser. Grillen må ikke bruges i en garage, i en byg- ning, i forbindelsesgange mellem bygninger eller under brændbare tag, læskure osv.
! FORSIGTIG! Brug ikke spiritus eller benzin til at antænde eller genantænde!
! Brug kun optændingsmidler i henhold til EN 1860-3!
! Vær opmærksom på dit tøj ved grilning - letantændelige stoffer er ikke egnet til grillarbejde! I princippet bør du bære et grillforklæde, da det beskytter dit tøj mod varme og eventuelle fedtsprøjt.
! Ukyndig opstilling kan forårsage farer. Overhold venligst opstillingsvejledningerne.
Brug først denne grill, når alle dele er korrekt monteret og sammenlimet.
Kom ikke tændvæske eller trækul, der er imprægneret med tændvæske, på varme trækul.
! Luk tændvæsken efter brug og placér den i sikker afstand fra grillen.
! Udvis passende omhu ved omgang med grillen.
! Grillen bliver meget varm under brug. Berør ikke metaldele hhv. grillrist uden handsker. Lad aldrig grillen være uden opsyn, mens den er i brug.
! OBS! Hold børn og husdyr væk. Lad aldrig spædbørn, børn og husdyr være uden opsyn i nærheden af en varm grill.
! Brug kun denne grill i en afstand på mindst 1,5 m til brændbart materiale. Brændbare materialer er eksempelvis (dog ikke udelukkende) træ, behandlede trægulve, træterrasser og træudbygninger.
! Bortkast aldrig varm aske eller gloende briketter. Der er fare for ildebrand. Bortkast først asken og kulrester, när disse er fuldstændig slukkede og afkølede.
! Hold grillfladen fri for antændelige gasarter og væsker (f.eks. brændstof, alkohol osv.) og for andre antændelige materialer.
Denne grill er ikke et varmeapparat og må ikke bruges til opvarmning.
! OBS! Brug kun kul i henhold til EN 1860-2!
INDEN DU OPSTILLER DIN HAVEGRILLKAMIN, S∅RG VENLIGST FOR ET VANDRET OG FAST UNDERLAG AF BETON, TERRASSEPLADER ELLER BETONFLISER. UNDER-LAGET SKAL VÆRE MINDST 10 CM TYKT. S∅RG FOR TILSTRÆKKELIG AFSTAND TIL BRÆNDBARE ELLER LETANTÆNDELIGE GENSTANDE.
Montage
Alle dele på kaminen til og med de ildfaste bundplader 4, den 3-delte ildfaste indsats 6 og den ildfaste betonhætte 7, skal forbindes med den medleverede speciallim - i det mindste punktvist.
Fra betonhætten 8 og opad skal alle dele samles på hele fladen med limen.
? Limen behøver 24 timer for at hærde fuldstændigt.
Vær venligst opmærksom på, at den 3-delte ildfaste indsats 6 skal have en ensartet afstand på ca. 2 cm omkring ildstedsdelen 4.
? Den bageste del af den 3-delte ildfaste indsats 6 fikseres med lim ved 2 punkter til ildstedsdelens 5 bagvæg.
? Hætten 8 monteres med et udhæng bagud på ca. 1,5 cm.
Dækpladen A.1 monteres i niveau med den 3-delte ildfaste indsats 6 og med et deraf resulterende udhæng bagud.
Alle dele til sidebordet T.1 - T.3 skal ubetinget fuldklæbes over hele fladen med den medleverede lim.
Betjening
? Havegrillkaminen kan - alt efter model - opvarmes med trækul eller brænde! Vær venligst meget opmærksom på, hvilken model du har.
Opvarm din havegrillkamin forsigtigt (små flammer), så der ikke opstår revner på grund af for høje temperaturer. Dette punkt er særlig vigtigt i fugtigt vejrlig (våd beton).
? Til opfyring af din havegrillkamin brug venligst gængse grillkul eller lignende brændstoffer (maks. 5 kg trækul eller brænde) og de hertil beregnede faste optændingsmaterialer. Hvis ikke man overholder maksimummængden, kan der opstå kraftige revnedannelser.
? Skulle der alligevel opstå revnedannelser, behøver man ikke frygte sikkerheds- og funktionsforringelser, idet alle dele i kaminen er stålarmeret. Dannelsen af hårfine revner er helt normal og er ingen grund til reklamationer over produktet.
? Overfladerengøringen af havegrillkaminen af f.eks. algeangreb sker bedst med en højtryksrenser.
Produktegenskaber
? Kobber er et naturligt materiale og kan naturligvis anløbe på grund af vejrforhold. Til rengøring anbefaler vi gængse poleringspastaer.
Lim granit-gesimspladen grundigt med den medleverede lim. Da granit er et naturprodukt, kan der opstå hårfine revnedannelser under opvarmning, hvilket ikke har nogen indflydelse på grillkaminens funktion. Hårfine revner i granit-gesimspladen er ikke nogen produktdefekt.
Da beton er et naturprodukt, kan der opstå lette afvigelser i dimensionerne ved udtørring af delene. Disse ligger inden for tolerancen og kan udjævnes med den medleverede lim og gælder ikke som reklamationsgrund.
! Udblomstringer i kulørte betondele er ingen reklamationsgrund, men repræsenterer en naturlig proces i kalkens uddunstninger. Kalken nedbrydes langsomt ved regn og andre vejrforhold. Udblomstringerne forsvinder af sig selv efter et stykke tid.
SE SÄKERHETSANVISNINGAR
OM INTE HÄNVISNINGARNA OM FAROR, VARNINGAR OCH AKTSAMHET BEAKTAS KAN SKADOR PÅ PERSONER ELLER EGENDOM GENOM BRAND ELLER EXPLOSION UPPSTÅ.
