TRAVELMATE 4740G - Nešiojamas kompiuteris ACER - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Nešiojamas kompiuteris
Prekės ženklas	Acer
Modelis	TravelMate 4740G
Ekranas	LCD ekranas (tipas nenurodytas), skiriamoji geba kinta pagal modelį
Procesorius	Intel Core (apytikslis, nenurodytas instrukcijoje)
Operatyvioji atmintis	Vidinės atminties lizdas (talpa nenurodyta)
Kietasis diskas	SATA kietojo disko vieta (talpa nenurodyta)
Optinis diskų įrenginys	Vidinis DVD/CD skaitytuvas
Web kamera	Acer Crystal Eye web kamera (pagal modelį)
Mikrofonas	Vidinis mikrofonas
Garsiakalbiai	Integruoti stereo garsiakalbiai
Klaviatūra	AZERTY klaviatūra su specialiais mygtukais (Fn)
Liečiamasis kilimėlis	Touchpad su kairiuoju ir dešiniuoju mygtukais
USB prievadai	3 USB 2.0 prievadai (du kairėje, vienas dešinėje)
VGA prievadas	1 išorinis VGA prievadas
Ethernet prievadas	1 RJ-45 10/100/1000 prievadas
Garso lizdas	Ausinių/garsiakalbių išvestis, mikrofono įvestis
Kortelių skaitytuvas	Kelių kortelių: SD, MMC, MS, MS PRO, xD
Saugumas	Kensington spynos lizdas
Baterija	Išimama ličio jonų baterija
Maitinimas	Maitinimo adapteris (DC lizdas)
Darbinė temperatūra	5°C iki 35°C
Laikymo temperatūra	-20°C iki 65°C
Darbinis drėgnis	20% iki 80% (be kondensato)
Laikymo drėgnis	20% iki 80% (be kondensato)

Dažnai užduodami klausimai - TRAVELMATE 4740G ACER

Kaip įjungti arba išjungti liečiamąjį kilimėlį?

Naudokite mygtukų kombinaciją Fn + F7, kad įjungtumėte arba išjungtumėte touchpad'ą.

Kaip išimti diską iš optinio diskų įrenginio, kai kompiuteris išjungtas?

Įkiškite sąvaržėlę arba ploną daiktą į avarinio išstūmimo angą, esančią šalia išstūmimo mygtuko, kad atidarytumėte dėklą.

Kur galiu rasti pilną naudotojo vadovą?

PDF formato naudotojo vadovas yra iš anksto įkeltas į jūsų kompiuterį. Eikite į Pradėti > Visos programos > AcerSystem ir spustelėkite AcerSystem naudotojo vadovas.

Kaip perjungti vaizdą tarp integruoto ekrano ir išorinio monitoriaus?

Paspauskite Fn + F5, kad perjungtumėte tarp LCD ekrano, išorinio monitoriaus (VGA) arba abiejų vienu metu.

Ką daryti, jei užgesta ekrano foninis apšvietimas?

Ekranas gali pereiti į energijos taupymo režimą. Paspauskite bet kurį mygtuką, kad jį vėl įjungtumėte. Taip pat galite naudoti Fn + F6 foniniam apšvietimui įjungti/išjungti.

Kaip reguliuoti ekrano ryškumą?

Naudokite mygtukus Fn + rodyklė aukštyn (padidinti) arba Fn + rodyklė žemyn (sumažinti), kad reguliuotumėte ryškumą.

Kaip įjungti arba išjungti garsą?

Paspauskite Fn + F8, kad išjungtumėte arba įjungtumėte garsiakalbių garsą.

Kokie atminties kortelių tipai palaikomi kortelių skaitytuvo?

Kelių kortelių skaitytuvas priima Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC), Memory Stick (MS), Memory Stick Pro (MS PRO) ir xD-Picture (xD) formatus.

Kaip fiziškai užrakinti mano kompiuterį?

Naudokite Kensington spynos lizdą, esantį dešinėje pusėje, kad pritvirtintumėte apsauginę spyną ir apsaugotumėte kompiuterį nuo vagystės.

Kokios rekomenduojamos temperatūros naudojant ar laikant kompiuterį?

Veikimo metu temperatūra turi būti tarp 5°C ir 35°C. Laikymo metu ji gali svyruoti nuo -20°C iki 65°C. Drėgnis be kondensato turi išlikti tarp 20% ir 80%.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA TRAVELMATE 4740G ACER

© 2010 Visas tiesibas aizsargātas.

TravelMate 4740/4740Z/4340 sérijas atrais celvedis

Originalizdevums:03/2010

Dalykai, kuriuos reikia atlikti pirmiausia

Leiskite padekoti, kad pasirinkote „Acer" nešiojamaji kompiuteri - tikimës Jusu nenuvilti ir užtikrinti visus nešiojamjo kompiuterio teikiamus privalumus.

Instrukcijos Jums

Tam, kad palengvintume Jums naudojimi „Acer“ kompiuteriu, parengème kelias instrukcjjas:

Pirmiausia plakatas padès jums atlikti pradinj kompiuterio nustatyma.

"TravelMate" serijos bendrojoje naudojimo instrukcijoje pateikama naudinga informacija apie visu „TravelMate" gaminiu serijos modeliu kompiuterius. Jis apima bendruosius klausimus, kaip, pvz. klaviaturos ir audio sistemas naudojimas ir t.t. Prašome atkreipti démesi | tai, jog del savo podudžio Bendrojoje naudojimo instrukcijoje bei AcerSystem User Guide, kuris bus minimas toliau, kartais bus aptariamos funkcijos ar ypatybès, budingos tik konkretiems šios serijos modeliams ir nebultinai tam modeluii, kuri jus jsigijote. Tokiais atvejais atitinkamose teksto vietose yra prierašais „tik tam tikruose modeliuose".

Trumpoje instrukcijoje pateikiama informacija apie pagrindines Jusu jsigty kompiuterio savybes ir funkcijas. Issamesnés informacijos apie tai, kaip padaryti kompiuteri produktyvesniu, rasite AcerSystem User Guide. Sioje instrukcijoje išamai aprăsoma tokia informacija, kaip sisteminiali failai, duomenu atstatymas, kompiuterio galimbyiu prapletimas ir gedimu diagnostika. Be to, sioje instrukcijoje yra ir garanté informacija, bendrieji reikalavimali ir su sauga susije jspejimai. Ši instrukcija yra „Portable Document Format (PDF)" formate ir ji jau bus kompiuteryje. Jei norite peržūreti ši gida:

1 Spauskite AcrSyst

Start (pradeti), > All Programs (visos programos) >

2 Spauskite AcerSystem User Guide.

Pastaba: Failo perziūrai reikés „Adobe Reader". Jei kompiuteryje néra „Adobe Reader", paspaudus ant AcerSystem User Guide bus pirmiausiai paleistas „Adobe Reader" jdiegimas. Vadovaukités ekrane esančiomis instrukcjomis jeglimo użbaigimui. Instrukcjüj del „Adobe Reader" naudojinosi išskokite „Help and Support" [Zinynas ir pagalba] menuiu.

Eskursija po jusç Acer nešiojamajikompiuterj

Atlikus kompiuterio sąranka kaip parodyta plakate, leiskite jus supražindinti su jusu naujuoju Acer nešiojamuoju kompiuteriu.

Vaizdas iš viršaus

#	Piktograma	Objektas	Aprăšymas
1		Acer Crystal Eye interneto camera	Interneto camera vaizdinei komunikacijai (tik tam tikruose modeliuose).
#	Piktograma	Objektas	Aprăsymas
2		Mikrofonas	Vidinis mikrofonas garso jrašymui.
3		Ekranas	Taip pat vadinamas skystuju kristalu Čekranu (angl. Liquid-Crystal Display (LCD)), jampeateikiamas kompiuterio rodomas vaizdas (konfigūravimo tvarka gali kisti priklausomai nuo modelio).
4		Garsiakalbiai	Kairysis ir dešinysis garsiakalbiai transluoja stereo garsa.
5		Klaviatūr	Skirta duomenu ǐvedimui i kompiuteri.
6		Liečiamasis laukelis	Lietimui jautrus jrenginys, veikiantis kaip kompiuterio pełè.
7		Maitinimo indicatorius1	Nurodo kompiuterio energijos sistemas būkle.
		Baterijos indicatorius1	Nurodo kompiuterio baterijos būkle. 1. Kraunasi: Kraunantis baterijai lemuṭè dega gintaro spalva. 2. Pilnai pakrauta: Dirbant iš kintamos srovès (AC) tinklo lemuṭè dega mélynai.
8		Pelès klavišai (kairysis ir dešinysis)	Kairysis ir dešinysis klavišai veikia kaip kairysis ir dešinysis pelès mygtukai.
9		Atrama delnui	Patogi atramos vieta jūsu rankoms naudojimosi kompiuteriu metu.
10		Komunikacijos indicatorius	Nurodo kompiuterio belaidžio ryšio jtaiso būkle.
		HDD indicatorius	Nurodo ar kietasis diskas yra naudojamas (i jj rašoma ar skaitoma).
11		Maitinimo jungiklis	Ijungia ir išjungia kompiuteri.

1. Priekinio pulto indicatorai matomi ne tada, kai kompiuterio virsus yra uzdarytas.

Pastaba: Tiksli jusu kompiuterio konfiguracija prikauso nuo jsigyto modelio.

Greitieji klavišai

Kompiuteryje i'rengti greitieji klavišai r numatytos klavišu kombinacijos, leidžiancios valdyti daugeli kompiuterio funkcjju, tokiu kaip ekrano ryskumas ar garsiakalbiu garsas.

Noredami pasinaudoti greitaisiais klavišais, priespausdami bet koki greituju klavišukombinacija nuspauskite ir laiky kite klavišus.

Greitasis klavišas	Piktograma	Funkcija	Aprăsymas
+Fn> + <F3>	( )	Komunikacijos mygtukas	ljungia/ɪsjiangia kompiuterio komunikacijos prietaisus. (Komunikacijos prietaisai gali skirmis priklausomai nuo konfigüracijos.)
+Fn> + <F4>	Z	Sustabdyti	ljungia hibernacijos (kompiuterio sustabdymo) režima.
+Fn> + <F5>	□	Ekranu perjungimas	Perjungia kompiuterio rodoma vaizdà iš kompiuterio monitorius i isorinj monitoriu (jei prijungtas) ir atvirkščiai.
+Fn> + <F6>	*	Ekrano isjiangimas	Energijos taupymo tikslais isjiangia ekran. Norint věl jungti spauskite bet kuri klaviša.
+Fn> + <F7>	#	Lietimui jautraus ekrano jungiklis	ljungia ir isjiangia lietimui jautru ekran.
+Fn> + <F8>	哟	Garsiakalbio jungiklis	Išjiangia ir jungia garsiakalbius.
+Fn> + <F11>	„NumLk“	NumLock	ljungia ir isjiangia integruota skaičiu klaviatūr.
+Fn> + <F12>	Scr Lk	Scroll Lock	ljungus „Scroll Lock“, vaizdas ekrane juda viena linija aukstyn arba Žemyn spaudžiant, atitinkamai, klaviša su rodykle aukstyn arba su rodykle Žemyn. „Scroll Lock“ su tam tikromis programomis neveikia.
+Fn> + <F>		Padidinti ryškuma	Padidina ekrano ryškuma.
+Fn> + <Δ>		Sumažinti ryškuma	Sumažina ekrano ryškuma.
+Fn> + <Δ>		Padidinti garsa	Padidina kompiuterio audio sistemos garsa.
+Fn> + <∇>		Sumažinti garsa	Sumažina kompiuterio audio sistemos garsa.
Greitasis klavišas	Piktograma	Funkcija	Aprašymas
+Fn> + <Home>	/II	Leisti/pristabdyti	Leisti ar pristabdyti pasirinktā mediju faila.
+Fn> + <Pg Up>	■	Stabdyti	Sustabdyti pasirinktā mediju faila.
+Fn> + <Pg Dn>	|▲▲	Ankstesnis	Grijžta prie ankstesnio mediju failo.
+Fn> + <End>	▶■	Toliau	Pereina prie pasksnio mediju failo.

Uždaryto kompiuterio vaizdas iš priekio

1

#	Piktograma	Objektas	Aprăsymas
1	MULITIMPRO	„Multi-in-1“ atminties korteliğ skaitytuvas	Skaito Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC), Memory Stick (MS), Memory Stick PRO (MS PRO), xD-Picture Card (xD) tipu atminties korteles. Pastaba: Spauskite norédami jděti/īsimti kortele. Vienu metu galima naudotis tik viena kortele.

Vaizdas iš kairès

#	Piktograma	Objektas	Aprăsymas
1		Nuolatinés srovès (DC) kištuko lizdas	Skirtas prijungti kintamos srovès (AC)adapteriui.
2		Ethernet(RJ-45) lizdas	Skirtas prisijungti prie Ethernet 10/100/1000 tipo tinklo.
3		Ventiliacjos angos	Neleidžia kompiuteriui perkaisti net ir po ilgo naudiojimo.
4		Išorinio ekrano (VGA) lizdas	Skirtas prijungti papildoma monitoriu(pyz. išorinì monitoriu, LCD projektoriu).
5		USB 2.0 lizdas	Skirtas prijungti USB 2.0 tipo jrenginius(pyz. USB pełe, USBamera).

Vaizdas iš dešinës

#	Piktograma	Objektas	Aprăsymas
1	Og	Ausiniu/garsiakalbio/linijinio ișejimo kiștukas	Skirtas ișoriniams linijiniams audio prietasams (pvz. garsiakalbiams, ausinéms) pajungti.
		Mikrofono prijungimo lizdas	Skirtas prijungti ișorini mikrofona.
2	+	USB 2.0 lizdas	Skirtas prijungti USB 2.0 tipo i'renginius (pvz. USB pele, USB kamera).
3		Optiniu disku i'renginys	Vidinis optiniu disku i'renginys; skaito CD arba DVD.
4		Optinio disko darbo indicatorius	Dega kai optiniu disku i'renginys dirba.
5		Optiniu disku ișstūmimo mygtukas	Atidaro optiniu disku i'renginio direles.
6		Avarinio atidarymo Angela	Atidaro optiniu disku i'renginio direles kai kompiuteris yra i'sjungtas.Pastaba: Norédami esant i'sjungtam kompiuteriui atidaryti optiniu disku i'renginio direles, j avarinio atidarymo Angela jkiškite savarțele.
7	K	Kensington spynos lizdas	Skirtas užfiksuoti Kensington tipo kompiuterio užraktui.

Vaizdas iš apacios

#	Piktograma	Objektas	Aprăsymas
1		Baterijos lizdas	Skirtas montuoti kompiuterio baterijai.
2		Baterijos užraktas	Fiksuojá jdetaj baterija darbinéje padétyje.
3		Kietuju disku lizdas	Montuojamas kietasis diskas (jtvirtantas varžtais).
4		Operatyviosios atminties lizdas	Montuojama pagrindiné kompiuterio atmintis.
5		Ventiliacjos angos ir aušintuvas	Neleidžia kompiuteriui perkaisti net ir po ilgo naudojimo.Pastaba: Neuždenkite ir neužblokuokite ventilatoriaus ertmés.
6		Baterijos fiksatorius	Atpalaiduoja baterijos fiksavima, leidžia ja išimi.

Aplinka

• Temperatura:

Darbiné: Nuo 5^ iki 35^
Saugojimo: Nuo -20°C iki 65°C

• Drégme (be kondensacijos):

Darbiné: Nuo 20% iki 80%
Saugojimo: Nuo 20% iki 80%