TRAVELMATE 4740G - Laptop ACER - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Laptop
Márka	Acer
Modell	TravelMate 4740G
Képernyő	LCD képernyő (típus nincs megadva), felbontás modelltől függően
Processzor	Intel Core (becslés, a kézikönyvben nincs megadva)
RAM (Operatív memória)	Belső memóriahely (kapacitás nincs megadva)
Merevlemez	SATA merevlemez-állvány (kapacitás nincs megadva)
Optikai meghajtó	Belső DVD/CD meghajtó
Webkamera	Acer Crystal Eye webkamera (modelltől függően)
Mikrofon	Belső mikrofon
Hangszórók	Beépített sztereó hangszórók
Billentyűzet	AZERTY billentyűzet speciális Fn billentyűkkel
Érintőpad	Érintőpad bal és jobb gombbal
USB-portok	3 USB 2.0 port (kettő balra, egy jobbra)
VGA-port	1 külső VGA port
Ethernet-port	1 RJ-45 10/100/1000 port
Audio csatlakozó	Fejhallgató/hangszóró kimenet, mikrofon bemenet
Kártyaolvasó	Multi-kártya: SD, MMC, MS, MS PRO, xD
Biztonság	Kensington-zár nyílás
Akkumulátor	Cserélhető lítium-ion akkumulátor
Tápellátás	Hálózati adapter (DC csatlakozó)
Üzemi hőmérséklet	5°C és 35°C között
Tárolási hőmérséklet	-20°C és 65°C között
Üzemi páratartalom	20% és 80% között (kondenzáció nélkül)
Tárolási páratartalom	20% és 80% között (kondenzáció nélkül)

Gyakran ismételt kérdések - TRAVELMATE 4740G ACER

Hogyan lehet aktiválni vagy deaktiválni az érintőpadot?

Használja a Fn + F7 billentyűkombinációt az érintőpad aktiválásához vagy deaktiválásához.

Hogyan lehet kiadni egy lemezt az optikai meghajtóból, ha a számítógép ki van kapcsolva?

Helyezzen egy gemkapcsot vagy vékony tárgyat a vészkidobó nyílásba, amely a kiadó gomb mellett található, a tálca kinyitásához.

Hol találom a teljes felhasználói útmutatót?

A PDF formátumú felhasználói útmutató előre telepítve van a számítógépen. Menjen a Start > Minden program > AcerSystem menübe, és kattintson az AcerSystem felhasználói útmutató elemre.

Hogyan lehet váltani a beépített képernyő és a külső monitor között?

Nyomja meg a Fn + F5 billentyűket az LCD képernyő, a külső monitor (VGA) vagy a kettő egyidejű használata közötti váltáshoz.

Mit tegyek, ha a képernyő háttérvilágítása kialszik?

A képernyő energiatakarékos módba léphet. Nyomjon meg bármelyik billentyűt az újra bekapcsoláshoz. Használhatja a Fn + F6 billentyűket is a háttérvilágítás be-/kikapcsolásához.

Hogyan állítható be a képernyő fényereje?

Használja a Fn + fel nyíl (növelés) vagy Fn + le nyíl (csökkentés) billentyűket a fényerő beállításához.

Hogyan lehet be- vagy kikapcsolni a hangot?

Nyomja meg a Fn + F8 billentyűket a hangszórók hangjának némításához vagy visszaállításához.

Milyen memóriakártya típusokat támogat a kártyaolvasó?

A többkártyás olvasó a következő formátumokat fogadja: Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC), Memory Stick (MS), Memory Stick Pro (MS PRO) és xD-Picture (xD).

Hogyan lehet fizikailag lezárni a számítógépet?

Használja a jobb oldalon található Kensington-zár nyílást egy biztonsági zár rögzítéséhez, hogy megvédje számítógépét a lopástól.

Milyen hőmérsékletek ajánlottak a számítógép használatához vagy tárolásához?

Működés közben a hőmérsékletnek 5°C és 35°C között kell lennie. Tároláskor -20°C és 65°C között lehet. A páratartalom kondenzáció nélkül 20% és 80% között maradjon.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TRAVELMATE 4740G ACER

TravelMate 4740/4740Z/4340 sorozatu hordozható szamitogep

Modellszám:

Sorozatszám:

Vásárlás idöpontja:

Vásárlás helye:

Az elso lépések

Köszönjuk, hovy mobil szamítástechnikai feladatai elvégzéséhez egy Acer hordozható szamítogépet valasztott.

Utmutatók

Minden segitssegget szeretnénk megadni Önnek uy Acer gépenek hasznalatahoz, ezert a kovetkezo utmutatókat dolgoztuk ki:

Első lópezsként a poszteren szereplő utmutatást követte helyezze üzembe a számítógépet.

A TravelMate sorozat altalanos felhasznaloi utmutatója a TravelMate terméksorozat összes tagjára vonatkozó hasznos tudnivalokat tartalmaz.

Olyan altalanos temakörket tárgyal, mint a billentyüzet használata, a hangok stb. Felhívjuk figyelmét arra, hogy jellegéböł fakadóan az altalános felhasznalói utmutató és az alabb említett AcerSystem User Guide egyes esetakben oylan funkcióra vagy szolgáltatasra is hivatkozhat, amely a terméksoroznatnikCsak bizonyos tagjain érhető el, és amelyet az On-altal megvásárolt típus nem tamogat. Az ilyen esetaket a szövegben a „csak bizonyos modelelek esetében" vagy hasonlo megjegyzes jalöli.

A jelen Róvid utmutató ismerteti az Öl uy szamítogépenek alapvet Žellemzöit és funkciét. A szamítogép meg hatékonyabb hasznalatával kapcsolatban az AcerSystem User Guide tartalmaz utmutatást. Ez a kézikonyv részletes informaciókat tartalmaz pédául az előre telepitett segédprogramokrál, az adathelyrallitásröl, a bôvitési lehetõsegekról és a hibaelhárításröl. Emellett ismerteti a garanciával kapcsolatos tudnivalókat, valamint a szamítogépre vonatkozo általanos szabályokat és biztonsági előirásokat is. A kézikonyv Portable Document Format (PDF) formátumú, és gyárilag telepíte van a szamítogépre. Megnyitásához kövesse az alábbi lépéseket:

1 Kattintson a következő elementkre: Start > Minden program >

AcerSystem.

2 Kattintson az AcerSystem User Guide elemre.

Megjegyzés: A fajl megtekintéshez szükség van az Adobe Reader alkalmazára. Ha az Adobe Reader nincs telepitve a számítogépre, akkor az AcerSystem User Guide elemre kattintva elóször az Adobe Reader telepitőprogramja jelenik meg. A telepités elévgzéséhécz kövesse a képernyőn megelény utasitásokat. Az Adobe Reader használatával kapcsolbatan a Súgo és támogatas menüben talál utmutatást.

Ismerkedjen meg új Acer gépével!

Miután a poszter alapján üzembe helyezte a számítógépet, ismerkedjen meg új Acer notebookjával!

Felulnézet

#	Ikon	Elem	Leírás
1		Acer Crystal Eye webkamera	Webkamera videokommunikációs célokra (csakBizonyos típusok esetében).
2		Mikrofon	Belső mikrofon hangfelvételek készítéséhez.
3		Kijelző	Más néven folyadékKristályos kijelző (Liquid-Crystal Display; LCD), a számítógép kimenetét jeleniti meg (A konfigurácio típustól fuggöen vǎltozhat.)
4		Hangszörök	A bal és a jobb oldali hangszörök sztereóhangkimenetet biztosütanak.
5		Billentyűzet	Az adatbevitel eszköze.
6		Érintőpad	Érintésérzékeny mutatóeszköz, a számítógépek egeréhz hasonloan működk.
7		Üzemállapot jelzőfénye1	A számítógép üzemállapotát felzi.
		Akkumulátor állapotjelzője1	Az akkumulátor üzemállapotát felzi.1. Tõltés: Sárgán világít, ha az akkumulátor tõltese folyamatban van.2. Teljesen felttölte: Hálózati pápellatlás használatakor kéken világít.
8		Kattintógombok (bal és jobb)	A bal és a jobb gomb az egér bal és jobb gombjához hasonloan működk.
9		Csuklósámasz	Kényelmes támaszkodási felület a számítógép használatának idejère.
10		Kommunikációs állapotjelző	A számítógép gezeték nélkülìkommunikációs egységénék állapotát felzi.
		Merevlemez jelzőfénye	Jelzi, ha a merevlemez használatban van.
11		Bekapcsoló gomb	A számítógép be- és kikapcsolására szolgál.

1. Az elolap jelzoi akkor is lathotok, ha a szamitogep fedele le van hajtva.

Megjegyzés: A számítogép pontos konfiguraciónja a megvásárolt modell fuggvénye.

Gyorsbillentyuk

A szamitógép a beallitásk jelentós részének elérését gyorsbillentyúkkel vagy billentyúkombináciokkal teszi lehetőve; ilyen például a képernyő fényereje és a hangerő.

Gyorsbillentyú hasznalatához nyomja le és tartsa lenyomva az billentyút, a billentyukombinácio masik billentyújétCsak eztcövetően nyomja le.

Gyorsbillentyü	Ikon	Funkció	Leíras
<Fn> + <F3>	(▲)	Kommunikációs billentyü	A számítogép kommunikációs moduljainak be- és kikapcsolására használható. (A kommunikációs modulok konfigurációtól fuggöen eltérők lehetnek.)
<Fn> + <F4>	Z	Alvás	A számítogép alvó üzemnédba helyezése.
<Fn> + <F5>	□	A kijelző be- és kikapcsolása	Váltsa a kõvetkező megjelenítési Mollykőzott: kijelző, külso monitor (ha csatlakoztatva van), illetve mindkettő.
<Fn> + <F6>	*	A kijelző kikapcsolása	A kijelző háttévilágításanak kikapcsolásá energiagetakarítás céljából. A háttévilágítás barmely billentyü megnyomására vissakapcsol.
<Fn> + <F7>	#	Az érintőpad be- és kikapcsolása	A beépîtét erintőpad be- és kikapcsolásá.
<Fn> + <F8>	#	Hangszöró be- és kikapcsolása	A hangszörók be- és kikapcsolását teszi lehetővé.
<Fn> + <F11>	NumLk	NumLock	Segítségével be- és kikapcsolható a beépîtét számbillentyüzet.
<Fn> + <F12>	Scr Lk	Scroll Lock	Amikor a Scroll Lock be van kapisolva, akkor a képernyő tartalma a felfelé vagy a lefelé mutató nyíllal jelöl't bilentyú megnyomásakor egy sorral feljebb vagy lejebb görtül. A Scr Lk egyes alkalmazásoknál nem működik.
<Fn> + <F>	#	A fényerő növelése	A kijelző fényerejének növelése.
<Fn> + <F>	#	A fényerő csökkentése	A kijelző fényerejének csökkentése.
<Fn> + <F>	#	A hangerő növelése	A hangerő növelésére használható.
<Fn> + <F>	#	A hangerő csökkentése	A hangerő csökkentése.
<Fn> + <Home>	/II	Lejátszás/ szünet	A kijelǒlt mediafájl lejátszásá vagy lejátszásának szüneteltetése.
<Fn> + <Pg Up>	■	Leállítás	A kijelǒlt mediafájl lejátszásának leállítása.
Gyorsbillentyü	Ikon	Funkció	Leírás
<Fn> + <Pg Dn>	|▲▲	Előző	Visszalépés az előző médiafájtra.
<Fn> + <End>	|▶|	Tovább	Ugrás a kõvetkező médiafájtra.

Elönlézet lehajtott kijelzóvel

#	Ikon	Elem	Leirás
1	MULITIMM PRO	Multifunkciós kártyaolvasó	Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC), Memory Stick (MS), Memory Stick PRO (MS PRO) és xD-Picture Card (xD) kártyák fogadasára képes. Megjegyzés: A kártyák finoman benyomva helyezhetők be és vehetők ki. EgyszerreCsak egyféle kártya használatára van lehetőség.

Bal oldali nézet

#	Ikon	Elem	Leíras
1		Egyenáramú bemeneti aljzat	A văltakozó áramú hálózati adapter csatlakoztatását teszi lehetővé.
2		Ethernet (RJ-45) port	Ethernet 10/100/1000 típusú hálózattal képesBiztosítani a kapcsolatot.
3		Szellőzonyilások	SegiţségükkelMeg hosszas használat esétén is fenntartható az számítógép megfelelő üzemi hősmerséklete.
4		Külső kijelző(VGA) port	Megjelenitő eszköz (pl. külső monitor vagy LCD kivetítő) csatlakoztatását teszi lehetővé.
5		USB 2.0 port	USB 2.0 eszközök (pl. USB-s eger vagy camera) csatlakoztatását teszi lehetővé.

Jobb oldali nézet

#	Ikon	Elem	Leíras
1	Ω	Fejhallgató/hangszóró/vonali kimenet aljzat	Hangkimeneti eszközök (pl. hangszóró, fejhallgató) csatlakoztatására alkalmas.
		Mikrofonaljzat	Külső mikrofon csatlakoztatását teszi lehetővé.
2	+	USB 2.0 port	USB 2.0 eszközök (pl. USB-s egér vagy kamera) csatlakoztatását teszi lehetővé.
3		Optikai meghajtó	Belső optikai meghajtó, CD- és DVD-lemezek kezelésére képes.
4		Az optikai lemez elérését jelző fény	Akkor világít, amikor az optikai meghajtó aktív.
5		Optikai meghajtó kiadógbomjba	Segítségével kiadatható a lemez az optikai meghajtóból.
6		Veszkiadó furat	Lehetővé teszi az optikai meghajtó talcajának a számítógpék kikapcsolt állapotában történő kinyitását. Megjegyzés: Az optikai meghajtó lemeztlcájának kinyitásához helyezzen egy papírkacpsot a vészkiadó nyilásba, miközben a számítógpék ki van kapcsolva.
7	K	Kensington záraljzat	Kensington számítógépes biztonsági zár alkalmazását teszi lehetővé.

Alulnézet

#	Ikon	Elem	Leirás
1		Akkumulátorfoglalat	A számítógpép akkumulátorát fogadja be.
2		Akkumulátor retesze	Az akkumulátor rögzítését biztosítja.
3		Merevlemez-foglalat	A számítógpém merevlemezét fogadja be (csavaros rögzítésű).
4		Memóriarekesz	A számítógpémóriadját fogadja be.
5		Szellőzonyilások és hütőventilató	Segítségükker még hosszas használat esétén is fenntartható a számítógpém megfelelő üzemi hősmerséklete.Megjegyzés: A ventilátor nyllását nem szabad elfedni, illeetve a levegő áramlását egyeb mádon sem szabad akadályozni.
6		Akkumulátorkioldógombja	Az akkumulátor eltávolítását teszi lehetővé.

Környezet

Hömséklet:

Uzemeltetes: 5^ - 35^
- Kikapcsolt allapotban: -20°C - 65°C

• Páratartalom (kicsapódás nélkül):

Uzemeltetes: 20% - 80%
- Kikapcsolt allapotban: 20% - 80%

Rada TravelMate 4740/ 4740Z/4340

Stručné pokyny

Nem (yogunlasmayan):