TRAVELMATE 4740G - Ноутбук ACER - Бесплатное руководство пользователя
Найдите руководство к устройству бесплатно TRAVELMATE 4740G ACER в формате PDF.
Просмотреть руководство :
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
JA
KO
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SV
TR
ZH
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
JA
KO
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SV
TR
ZH
Выберите свой язык и укажите email: мы пришлём вам специально переведённую версию.
| Тип продукта | Портативный компьютер |
| Бренд | Acer |
| Модель | TravelMate 4740G |
| Экран | ЖК-экран (тип не указан), разрешение зависит от модели |
| Процессор | Intel Core (приблизительно, не указано в документации) |
| Оперативная память | Внутренний слот памяти (ёмкость не указана) |
| Жесткий диск | Отсек для жесткого диска SATA (ёмкость не указана) |
| Оптический привод | Внутренний DVD/CD привод |
| Веб-камера | Веб-камера Acer Crystal Eye (в зависимости от модели) |
| Микрофон | Встроенный микрофон |
| Динамики | Встроенные стереодинамики |
| Клавиатура | Клавиатура AZERTY с специальными клавишами (Fn) |
| Сенсорная панель | Тачпад с левой и правой кнопками |
| Порты USB | 3 порта USB 2.0 (два слева, один справа) |
| Порт VGA | 1 внешний порт VGA |
| Порт Ethernet | 1 порт RJ-45 10/100/1000 |
| Аудиоразъем | Выход на наушники/динамики, вход для микрофона |
| Кардридер | Мультикарты: SD, MMC, MS, MS PRO, xD |
| Безопасность | Слот для замка Kensington |
| Аккумулятор | Съемный литий-ионный аккумулятор |
| Питание | Сетевой адаптер (разъем DC) |
| Рабочая температура | от 5°C до 35°C |
| Температура хранения | от -20°C до 65°C |
| Рабочая влажность | от 20% до 80% (без конденсации) |
| Влажность при хранении | от 20% до 80% (без конденсации) |
Часто задаваемые вопросы - TRAVELMATE 4740G ACER
Как включить или выключить сенсорную панель?
Используйте комбинацию клавиш Fn + F7 для включения или выключения тачпада.
Как извлечь диск из оптического привода, если компьютер выключен?
Вставьте скрепку или тонкий предмет в отверстие аварийного извлечения, расположенное рядом с кнопкой извлечения, чтобы открыть лоток.
Где я могу найти полное руководство пользователя?
Руководство пользователя в формате PDF предустановлено на вашем компьютере. Перейдите в Пуск > Все программы > AcerSystem и нажмите Руководство пользователя AcerSystem.
Как переключить отображение между встроенным экраном и внешним монитором?
Нажмите Fn + F5 для переключения между ЖК-экраном, внешним монитором (VGA) или обоими одновременно.
Что делать, если подсветка экрана гаснет?
Экран может перейти в режим энергосбережения. Нажмите любую клавишу, чтобы снова включить его. Вы также можете использовать Fn + F6 для включения/выключения подсветки.
Как отрегулировать яркость экрана?
Используйте клавиши Fn + стрелка вверх (увеличить) или Fn + стрелка вниз (уменьшить) для регулировки яркости.
Как включить или выключить звук?
Нажмите Fn + F8, чтобы отключить или включить звук динамиков.
Какие типы карт памяти поддерживаются кардридером?
Мультикардридер поддерживает форматы Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC), Memory Stick (MS), Memory Stick Pro (MS PRO) и xD-Picture (xD).
Как физически заблокировать мой компьютер?
Используйте слот для замка Kensington, расположенный на правой стороне, чтобы прикрепить замок безопасности и защитить компьютер от кражи.
Какие рекомендованные температуры для использования или хранения компьютера?
При работе температура должна быть в пределах от 5°C до 35°C. При хранении она может быть от -20°C до 65°C. Влажность без конденсации должна оставаться в пределах от 20% до 80%.
Вопросы пользователей о TRAVELMATE 4740G ACER
0 вопрос об этом устройстве. Ответьте на те, что знаете, или задайте свой.
Задать новый вопрос об этом устройстве
Пока вопросов нет. Будьте первым, кто задаст.
Скачайте инструкцию для вашего Ноутбук в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство TRAVELMATE 4740G - ACER и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. TRAVELMATE 4740G бренда ACER.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TRAVELMATE 4740G ACER
| # | Знayок | Злем ent | Описие |
| 1 | Вeб-камера | Вeб-камераodia видевочьзia (толъкоodia onpe徳енных мо徳ел). | |
| Acer Crystal Eye | |||
| # | Значок | Злесен't | Описанne |
| 2 | Микрфон | Вунтугни микрфон ддя заши сзвука. | |
| 3 | Дуг trade Ддьшпя | Дуг trade Ддьшпя - ждддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳ху. Дсшпя (ЖК-дсшпя); сdчнт ддя Вьюда избрахени, Формируемою комьютерм (Конфигуразся может OTличаться в зависимости от мodyп). | |
| 4 | Диhamик | Левий и правий ддьhamик сдьхат ддя Вьюда стeteозвуka. | |
| 5 | Клавиатура | Служот ддя Вьюда ддьх в в commodьютер. | |
| 6 | Сechсогая панень | Чувстовелhoe К прикозовениам указаелhoe устровitchvo, повогаящee управлайы курсором на захале тak луke, кади Мьшью. | |
| 7 | Инданатор рintаня1 | Отошражael соч_STОгны питаня KOMьютера. | |
| Инданатор akкумен�а1 | Отошражael соч_STОгны akкумен�а ра KMьютера. 1. Зардka: ЭтOT Иndидахлгорит луvelы в Вremя зардки akкумен�а ра. 2. Полносты заржел: ЭтOT Иndидахлгорит синим лурп питани руп питани от злесл�росети. | ||
| 8 | Конддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд� (пебая и правая) | Злесен't Аггелян 下правая Кнорки Deйстbyot Тас луke, кад луьая и правая Кнорки Мьшь. | |
| 9 | Повсая раллдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддد (залясту) | Унорая паллада, на котору удибho положиь рукп рубote на commodьютера. | |
| 10 | Инданатор сбяз | Отошражael соч_STОгны мolyлгя beggingровodногсьязki KOMьютера. | |
| Инданатор раллбы国际贸易 | Горот рпс obрашени К чесстkomу дису. | ||
| 11 | Выклочаелы пitaимя | Служот ддя Вьючени/Быклочени КOMьютера. |
- INHdkaTopbHa nepeDnei naneBnDbI daxe npn 3akpItoK pblte KOMbHTopea.
Примочанne:ФakTчeckaKoHФиграця ПК 3abncIT O T KUПЕнНов BAMN MОдELN.
KlaBnHbIe KOM6nHaZn
В Компьютapestе Иснользуютсан "торяп" Клавиши (Комбини Клавиш) даясыстору Вьлоба Бolyшинсва Фуннций уларовения Компьютepam, Тадж Камярков. Тэкрана и ромков.
Дя И спожьовая Клавшион Комбианчи счада Нжмite Клавшу
| Клавшина komбион�а Комбионь Комбионь Комбионь Комбионь Комбионь Комбионь Комбионь Комбионь Комбионь Комбионь Комбионь Комбионь Комбионь Комбионь Комбионь KOMBENH KOMBENH KOMBENH KOMBENH KOMBENH KOMBENH KOMBENH KOMBENH KOMBENH KOMBENH KOMBENH KOMBENH KOMBENH KOMBENH KOMBENH KOMBENH KOMBENH KOM KOM KOM KOM KOM KOM KOM KOM KOM KOM KOM KOM KOM KOM KOM KOM KOM KOM KOM KOM KOM KOM KOM KOM KOM KOM KOM KOM KOM KOM KOM KOM KOM KOM | ||
| Klavша Клavша Свая Згеля Реклочи Видаовыхда Букл. диспец Букл. диспец Букл. диспец Букл. диспец Букл. диспец Букл. диспец Букл. диспец Букл. диспец Букл. диспец Букл. диспец Букл. дисп丝 Букл. дисп丝 Букл. дисп丝 Букл. дисп丝 Букл. дисп丝 Букл. дисп丝 Букл. дисп丝 Букл. дисп丝 Букл. дисп丝 Букл. дисп丝 Букл. дисп絲 Букл. дисп丝 Букл. дисп丝 Букл. дисп丝 Букл. дисп丝 Букл. дисп丝 Букл. дисп丝 Букл. дисп丝 Букл. дисп丝 Букл. дисп丝 Букл. дисп. Букл. дисп. Букл. дисп. Букл. дисп. Букл. дисп. Букл. дисп. Букл. дисп. Букл. дисп. Букл. дисп. Букл. дисп. Букл. дисп. Букл. дисп. Видаовыхда Букл. диспь Букл. диспь Букл. диспь Букл. диспь Букл. диспь Букл. диспь Букл. диспь Букл. диспь Букл. диспь Букл. диспь Букл. дисп. Букл. дисп. Букл. дисп. Букл. дисп. Букл. дисп. Букл. дисп. Букл. дисп. Букл. дисп. Букл. дисп. Букл. дисп. Букл. дисп Букл. дисп Букл. дисп Букл. дисп Букл. дисп Букл. дисп Букл. дисп Букл. дисп Букл. дисп Букл. дисп Букл. дисп Букл. дисп Видаовыхда Букл. диспь Букл. диспь Букл. диспь Букл. диспь Букл. диспь Букл. диспь Букл. диспь Букл. диспь Букл. диспь Бидаовыхда Букл. диспь Букл. диспь Букл. диспь Букл. диспь Букл. диспь Букл. диспь Букл. диспь Букл. диспь Букл. диспь Бунамков NumLk | Пекунчес Буклоц Буклоц Буклоц Буклоц Буклоц Буклоц Буклоц Буклоц Буклоц Буклоц Буклоц Буклоц Буклоц Буклоц Буклоц Буклоц Буклоц Бунамков NumLk | Пекунчес Буклоц Буклоц Буклоц Буклоц Бунамков NumLk |
| Клавиший komбиHAОДа | Знayок | Фуньця | Описné |
| <Fn> + <Home> | II | ВосprоизВессИ/ Приocтановпь | ВосprоизВессИе или priностановka ВосprоизВессИЕ вlbбразного medinaфайla. |
| <Fn> + <Pg Up> | ■ | Остановпь | Останов ВосprоизВессИЕ вlbбразного medinaфайla. |
| <Fn> + <Pg Dn> | ▲▲ | Пред. | Возврат к преыдуншеву медinaфайla. |
| <Fn> + <End> | ▲▲ | След. | Перекор к следуюшеву медinaфайla. |
| # | Знayok | Злелем ent | Описиме |
| 1 | IIIIMIM MULTI-CARD PRO | Комбийованhoe устroy受贿 сунTBВанькapт namятп разлиных форматов | Пождэржinasгет Форматы Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC), Memory Stick (MS), Memory Stick PRO (MS PRO) и xD-Picture Card (xD). |
| Примechanical: НадавиTe, чтоы ИЗВлесь/ BCTавиТКарТу.ЕдиноВрemeMuHо можно ИСпONSБВАТБ ТOLTКО оndу KapТу памятп. |
BvIcneBa
| # | Знayок | Злелемп | Описиме |
| 1 | Og | Гнебу hayшников/ Диham尼克/ Линейный Быхов | Слuyкит Ддя подкночени 3вуковых устриль CB Линейному Выхову (Hаширет, Диham尼克, Нашиκов). |
| Гнебу мінкофona | Слuyкит Ддя подкночени B'veшero мінкофona. | ||
| 2 | + | Разьем USB 2.0 | Слuyкит Ддя подкночени устриль CB иntерфейсOM USB 2.0 (Hаширет, Мыши плл камерbl). |
| 3 | ПривOD оп'tически ДиSCOB | Внутreneни рривOD оп'tически дисков pacсундан на Incпальзованe компаКТ- дисков плл DVD-дисков. | |
| 4 | Индikатор образецения к оп'tическу дису | Горот вор体现在Robот的基础上 оп'tически дисков. | |
| 5 | Кнорka ИЗВочецenia ДиSCA ИЗ рривда | Слuyкит Ддя ИЗВочецenia оп'tичесого диска ИЗ рривда. | |
| 6 | Отberстie аварийHoro ИЗВочецenia | Слuyкит Ддя OTКрытney лOTК рривда оп'tически дисков, Когда плтанe КOMпьЮтера OTКлюсeo. Примechаиме: чTOбу OTКрыть ЛOTOK рривда оп'tически дисков, Когда КOMпьЮтера Выклочен, Всtabытec СКрЕКУВ ЗTO OTbersttie abarийHoro ИЗВочецenia. | |
| 7 | K | Замок Тиña Kensington | Слuyкит Ддя подcoeditorουни зацитHoro Троска с замkom Тиña Kensington дд праздТВрашени Кражи KomпьЮтера. |
BnD cHn3y
| # | Знayок | Злесent | Описане |
| 1 | Отсек аKKуMLЯТора | В 3OT OT оТСЕК установливаETСАKKуMLЯТор КOMьЮТера. | |
| 2 | Зашелka аKKуMLЯТора | СлужIT ДПЯ ФИКСАЦИ АKKуMLЯТора В OTCEKE. | |
| 3 | Отсек УебTKOTO ДИСКА | Здесь размениется УебTKIM ДИСК КOMьЮТера (КрелNTСВИNTAMN). | |
| 4 | Отсек мodyлей ОпераTNВ"HО ПамяТи | В 3OT OT оТСЕК установливаETСАМуЛ ОпераTNВ"HО памяТи KOMьЮТера. | |
| 5 | ВECHТILЯZOHHБЕ OTBерSTNYI ВECHТILЯТOP OXПAZDEHIN | ПОЗBOЛЯНТ KOMьЮТеру He neperperpeВATьСА ДалжЕ РпДПITЕЛьНОю pa6Ote. ПримЧЕANHE: He zacнойTe и He ЗагорожиВай Te BxODHоE OTberPCTne ВECHТILЯТорa. | |
| 6 | Зашелka ИЗВLEЧЕНЯ аKKуMLЯТорa | РабLoKIPуET aKKуMLЯТор дla erO ИЗВLECHENIA. |
YcnoBna 3Kcnpnyatau
Temnepatypa:
- Paboua: ot 5^ do 35^
- Hespera: ot -20°C do 65°C
BnaXHoCTb (6e3 KOHdeHcaun):
| Бърз клавиш | Икona | Функция | Описане |
| <Fn> + <F3> | (♂) | Клавиш 3a Комунникции | Вълочьа/нзлочьа устрийства за в Комунникции на Комлочьа. (Устрийства за в Комунникции може да варират сpropeд Конфигурацьа). |
| <Fn> + <F4> | Z² | Засниване | Варва КOMлочьа в ржим Sleep (Засниване). |
| <Fn> + <F5> | □□ | Пrelевский на Ди检плел | Превский на akтульные дослел мени度过а ekраза, вишины монитор (aко e с蜱рasts на льв), по и д Vietnamese. |
| <Fn> + <F6> | *□ | Изкл. диспел | Изклочьа задно осBSTленье на ekраза, за посятей. Наточete кайто и поЕ клавиш, за по Вълочite OTHOB. |
| <Fn> + <F7> | ◇ | Пrelевский на Тьчда | Вълочьа и ззлочьа тьчад. |
| <Fn> + <F8> | 鸣 | Пrelевский на Високогорітітініte | Вълочьа и ззлочьа Високогорітітініte. |
| <Fn> + <F11> | NumLk | NumLock | Вълочьа/нзлочьа в ррадану цифroduва клавиатура. |
| <Fn> + <F12> | Scr Lk | Scroll Lock | Korato Вълочite Scroll Lock, ekразыт се мости с сени рeding harope пли наюл, korato нахочete стrelkafter на ratope пли наюл. Scroll Lock не павOTи вьв BCNUKN пра两点еня. |
| <Fn> + <F> | Засниване на Ярковские | Увениства ярковские на ekраза. | |
| <Fn> + <F> | Hamamалове на Ярковские | Hamamалова ярковские на ekраза. | |
| <Fn> + <F> | Засниване на 3byka | УспILA сilaота на 3byka. | |
| <Fn> + <F> | Hamamалове на 3byka | Hamamалова сilaота на 3byka. | |
| <Fn> + <Home> | /II | Възрочьеведа Пayз | Възрочьеведа по падуз за Избравеля мултимедиен phail. |
| <Fn> + <Pg Up> | ■ | Стор | Спira възрочьеведуюп Избравеля мултимедиен phail. |
| Бърклавиш | Икова | Функция | Описане |
| <Fn> + <Pg Dn> | |←→ | Прedeшиен | Въцане Кьм прешиен Мультимедиен Фаль. |
| <Fn> + <End> | ▶→| | НарPED | Прессане do сnéвашия Мультимедиен Фаль. |
Ipehen n3rpei npn 3aTbOpen IaPTOn
| # | Икona | Обekt | Описиме |
| 1 | IIIIIIMM MULTI-MEDICARD PRO | Четец на каст Мнoro-B-1 | Четec Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC), Memory Stick (MS), Memory Stick PRO (MS PRO) и xD Picture Card (xD). Завелека: Наточete, за ду Истади: Денистаниему Керота. Само сда Керота Може за павOTи с deductовразимно. |
I3rIeI OToJIaBO
| # | Икona | Обekt | Описанne |
| 1 | ■■ | Жak 3a DC вхов | За врьзka c AC щаддер. |
| 2 | ■■ | Порт 3a Ethernet (RJ-45) | За врьзka с мрека, башира на Ethernet 10/100/1000. |
| 3 | Венилалочиennes OTвори | Позворява на компютberpa за ce oxлajда дори и рри пюдьлжителна уnotpe6a. | |
| 4 | ■ | Порт 3a Вьншен диспей (VGA) | За врьзka с диспейно устroyстvo (нарр. Вьншен монитор, LCD пожков). |
| 5 | + | USB 2.0 пот | За сbvрзва на USB 2.0 устroyства (нарр. USB мишики, USB камери). |
I3rpeI OITRACHO
| # | Икona | Обekt | Описиме |
| 1 | Жak 3a ИЗхов/случankи/Колони | За врьзka сизховни щадио устриоства(Hanр. Високогорітейи, случankи). | |
| Жak 3a мінкофоч | Приема вховяш сигнал от вьншни мінкофочи. | ||
| 2 | + | USB 2.0 пот | За сbvрзваши на USB 2.0 устриostва(Hanр. USB мішки, USB камери). |
| 3 | Оптуно устриоство | Бы tradeшино оптуно устриostво; чete CD или DVD. | |
| 4 | Инданатор за досъл до оптуен дись | Сbeltа, korato оптуно устриostво e akтувно. | |
| 5 | Бутон за отваряны оптуно устриostво | Извожда оптуно дись о устриOSTВOTO. | |
| 6 | Ду联社 за с pineшни ззвждаhe | Вади оптуно дись, korato komпютьрът e Изклочен.3абелека: Пьхнete Кламер в OTBOPA за с pineшни Извождаhe, за на Извадитей подоча на оптуно устриOSTВО, дokатo Komпютьрът e Изклочen. | |
| 7 | K | СLOT за заклочаш Мexанizьм Kensington | За врьзka с Kensington-сьвмостимКOMпютьрeshа Заклочаш Мexанizьм. |
IzhneD oTdoJy
