Sonicare ProtectiveClean 4300 - Электр тиш щеткасы PHILIPS - Акысыз колдонуучу колдонмосу

Бренд	Philips
Модель	Sonicare ProtectiveClean 4300
Продукттун түрү	Сондук электр тиш щеткасы
Кубат менен камсыздоо	Интеграцияланган кайра заряддалуучу батарея, индуктивдүү заряддагыч (моделдер HX6100, HX6110, HX6160, TCBxxxx же WAAxxxx)
Автономдуулук	Болжол менен 28 броссинг 2 мүнөт (күнүнө 2 броссинг менен 14 күн)
Заряддоо убактысы	Толук заряддоо үчүн 24 саатка чейин
Броссинг режимдери	Clean (күнүмдүк тазалоо)
Интенсивдүүлүктөр	Төмөн жана Жогорку
Негизги функциялар	QuadPacer (квадрант боюнча таймер), SmartTimer (2 мүнөттө автоматтык өчүрүлүү), басым сенсору, EasyStart (прогрессивдүү прогрессия), BrushSync (башты алмаштыруу эскертүүсү)
Броссинг технологиясы	Сондук (жылмакай кыймылдар), жыштыгы: мүнөтүнө 31 000 согуу
Шайкеш келген щетка баштары	BrushSync технологиясы менен Philips Sonicare акылдуу баштары
Кошумча аксессуарлар	1 тутка, 1 акылдуу щетка башы, 1 баш капкагы, 1 заряддагыч, саякат кутусу, UV дезинфектору (моделге жараша)
Күтүү жана тазалоо	Тутка: нымдуу чүпүрөк; баш: колдонгондон кийин чайкоо; заряддагыч: ажыратып, андан кийин нымдуу чүпүрөк; дезинфектор: жума сайын тазалоо
Суу өткөрбөө индекс	Көрсөтүлбөгөн – чачыроого туруктуу, сууга чөмүлдүрбөңүз
Коопсуздук	Абразияга каршы басым сенсору, автоматтык өчүрүү, батарея аздыгы эскертүүсү, UV коопсуздугу (дезинфектор)
Запас бөлүктөр жана оңдоо	Алмаштырылуучу щетка баштары (3 ай сайын), батарея колдонуучу тарабынан алмаштырылбайт, оңдоого боло турган бөлүктөр жок
Кепилдик	Чектелген эл аралык кепилдик (кошулган брошюраны караңыз)
Моделдин номери	HX64XX же HX68XX (тутканын астынан текшериңиз)
Өндүрүлгөн өлкө	Көрсөтүлбөгөн – Philips, эл аралык өндүрүүчү

Көп берилген суроолор - Sonicare ProtectiveClean 4300 PHILIPS

Sonicare ProtectiveClean 4300 тиш щеткасын кантип заряддайм?

Тутканы заряддагычка койгула. Заряддоо учурунда батарея көрсөткүчү жашыл түстө жымылдайт. Толук заряддоо 24 саатка чейин созулат, бирок аны андан мурда колдонсо болот. Туура абалды ырастоо үчүн бир үн чыгат.

EasyStart функциясын кантип колдоном?

EasyStart интенсивдүүлүктү жөнгө салуу жок моделдерде автоматтык түрдө иштетилет. Ал алгачкы 14 броссинг учурунда күчтү акырындык менен көбөйтүп, көнүүгө жардам берет. Аны күйгүзүү/өчүрүү үчүн заряддагычта күйгүзүү/өчүрүү баскычын 3 секунд кармаңыз.

Башты алмаштыруу көрсөткүчүнүн кызгылт сары жымылдашы эмнени билдирет?

Бул башты алмаштыруу эскертүүсү (BrushSync). Баш эскиргенде күйөт. 3 ай сайын же жиптери бузулса андан эртерээк алмаштырыңыз.

Басым сенсору кантип иштейт?

Эгер өтө күчтүү басым кылсаңыз, тутканын титирөөсү өзгөрүп, башты алмаштыруу сөлөкөтү кызгылт сары түстө басымды азайтканга чейин жымылдайт. Бул тиштериңизди жана тиш этиңизди коргойт.

Сунушталган броссинг узактыгы канча?

Толук цикл 2 мүнөткө созулат, QuadPacer тарабынан 30 секунддан 4 квадрантка бөлүнгөн. Щетка автоматтык түрдө өчөт (SmartTimer). Күнүнө эки жолу щеткаланыңыз.

Мен UV дезинфекторун бардык баштар менен колдоно аламбы?

Жок, Philips Sonicare баштарын гана колдонуңуз (балдар баштары эмес). Капкактын алынганын текшериңиз. Цикл 10 мүнөткө созулат жана UV лампасы эшик ачык турганда күйүп калбашын керек.

Тутканы жана заряддагычты кантип тазалайм?

Тазалоодон мурун заряддагычты ажыратыңыз. Тутка жана заряддагыч үчүн нымдуу чүпүрөк колдонуңуз. Эч нерсени сууга чөмүлдүрбөңүз. Щетка башын ар бир колдонуудан кийин чайкап, негизин аптасына бир жолу ысык суу менен тазалаңыз.

Тиш этин кан агууда эмне кылыш керек?

Алгачкы күндөрү бир аз кан агуу болушу мүмкүн. Кан агуу бир аптадан ашса же өтө күчтүү болсо, стоматологуңузга кайрылыңыз. Жеңил басымды жана ылайыктуу режимди колдонуңуз.

Иштөө мөөнөтү аяктаганда батареяны кантип алып салуу керек?

Батареяны билин квалификациялуу адис гана алып салышы керек. Толук разряддоо процедурасын аткарып, андан кийин корпусту балка жана бурагыч менен коопсуздук эрежелерин сактап ачыңыз. Шайманды тиричилик таштандысына таштабаңыз.

Кепилдик эмнени камтыйт?

Кепилдик өндүрүштүк кемчиликтерди камтыйт, бирок щетка баштарын, UV лампасын, кадимки эскирүүнү жана туура эмес колдонуудан келип чыккан зыяндарды камтыбайт. Кепилдик брошюрасын же www.philips.com/support сайтын караңыз.

КОЛДОНУУЧУ КОЛДОНМОСУ Sonicare ProtectiveClean 4300 PHILIPS

Дeзинфсекцялагычтбусурп,Колдонуну TOKТOTунжаHaKepeKTeочу Teилесунуальihb3,эrep:

• YΦЖapьКлamпасыЗшИК aчБИК Ke3de Дa KУнК 6оиДОн KaJca.
  -Дe3инфекцяларычтbing Tepe3ecn cblbIK JKe JOK 6oJco.
  -Дeзинфсекцяларычиштени КаTKанда,aHдан TуТУнже КИУК XblTbI YbIKca.

3bIy60nyMmKyn. ByI aIIpaI ap daIbIM 6aIapdaH aIbIC kepeK.

1 1eTKaJahraHdAn KnH uTkaHbH ca6bH yauKan, aUbIKy ayyHy cnIKNp caJIbHb3.

3ckeptyy: 6aushbHn KaKarbl 6aushbHaMec 3KeHH TeKwepn, 6aushbH De3HHΦeKznaRaBlyTa Ta3aHaHbI3.

2 MaHkaHbI3IbI caHHTaI3epDnH 3uINHH OIOryHa caJIbI, 3uIKTu TaPbI n aUbIHbI3.

3 ⅢeTKaHbIH ca6bIH cAHNTaI3epdern 2 wTnΦTTIN 6nprHe KblIapbl JapblK IaMnacblHa Kapan TyprHaDai KblBIn KOHOHy3.

ÖckepTme: Canntaɪ3epe Philips Sonicare ybɪk ətmé
üetka canTapbɪn rəHa tə3aɪlaHbɪ3.

3ckepTme: De3nHfekznaIarbIyTa Philips Sonicare for Kids tka canTapbH Ta3aJa6aHbI3.

4 CaHntaJ3ep TnInuTyy YbIHaNyUdArbl po3eTkara TyTaUThblpblrAhn TEKUepnHn3.
5 YK Ta3aJoo MepuIMnH TaHDO OyHyN əwnktn Xaaan, XaIbJI Kynry3yy/eyypyy 6ackbIyh6acblbI3.

3ckepTme: 3rep 3wnr KaTyy Ka6blraH 6oJroHdo raHa De3nHΦekznaIaBbIyTbI KyIgY3e aIacbl3.

3ckeptme: De3nHΦeKzraJoo yUpyHda 3uNKTu aUcaHbI3, De3nHΦeKzraJoo TOKTON KaIaT.

3ckepTme: De3nHΦeKznaJoo zukIn 6oJkoJy MeHeN 10 MyHTKc CO3yJyn, aHdaH COH aBTOMaTTbIK TypDe Ouyn KaJat.

Жарым-жарылай Толук	Жашил түстө 6үлүүдөийт	-
Темэн Кочкул capытүстө 6үлүүдөийт	Шүtte мени Тазалагандан кини Түүкадан 3 сигнал чыгат
Бош Кочкул capытүстө 6үлүүдөийт	Шүtte мени Тазалагандан кини Түүкадан 5тен 2 толтOM сигнал чыгат
	Зскертым: К oldoонлбай түрганда знэргияны унemдө Чун SFатapestянын ярсыгы очөт.
	Зскертым: Баразая толугу мени SFош SFолгогдо, Тиш Чүлүэчөт. Күбатюо учун Tиш SFолүхалы Күбатагычka Же Күбаттоочу саякат Күүсуна салынь.
	Зскертым: Баразаяны ap дaiыm толук Күбатаг Бойдөн karмал түрү учн, Тиш SFолүхалы SFоллүүдө Күлүнбогондө Күбатагычta karмасаны SFбот.

Ta3a1oo

Tnsh tKacbHbH KapMaIbIybl

1 ⅢeTKaHbIH 6aWbIH YbIrapbIN, MeTaN HeN3HHaMaraBH XbJIyy Cyy MeHen YaKaHbI3. TnI NaCTacbIHbIH KaIbIKTapbIH Ta3aJaHbI3.

Kəнул 6урун3: Meтал BaДын peЗиHa пLOмбacbIn Kypu HepeJIep MeHeH TypTnOHy3. MbldAn DoO KeTш MymkUn.

2 KapMaRbIyTbIH 6apDbIK 6eTIN HbIMdyy Ke3deme MeHeH aapMbIbI3.

ÖckepTme: Aʌbɪkça cyyHy yblapyy yyyH KapMarbɪyTbɪ paKOBɪnHa r TaɪTa6aHbɪ3.

UeTkaHbIN 6aMbI

1 Ap 6np KOJIOHROHON KINIH UeTKaHbIH 6aMbIH KaHa KbIJaPbIH YaKaHbI3.
2 5eTkaHbH 6aBbH KapMaIbIyTaH yIrapbI, 5eTKaHbH 6aBbHbH 6aJIaHbIbH KEMINHe aNTacbHa 6np J0Jy Xblyy Cyy MeHen YaKan TypuHy3. CaKaT Ka6bH 3apblYbIKKa JapaWa Te3 yaKan TypuHy3.

Ky6aTTarbl4

1 Ta3aIooOoh MpyH Ky6aTTarblcyypyn caIbIHbI3.
2 Ky6aTTarbIyTBiH 6eTIN HbIMdyy Ke3JeMe MeHeHaapuBHbI3.

KoIdo aIbIn Kypyy KyTyuacbl

XoIIO aIbI IN Kypyy KyTuHaHbIH uYH Ta3aJIOO yUH aHbI Xblny Cyyra yaIKan, HbIMdyy UynepeK TY KOJIOHyHy3.

CaHntaI3epDn Ta3aJoo

Зсөртүү: Сантуйзэрд суга салын ќe aны Крандан acсында чaykaбаныз.

3ckeptyy: YK kapbik lamnacbl bicbIK 6oIco, caHITaJ3epdN Ta3aJa6aHbI3.

OnTImaIyHaTbIgXara XeTYY YUH caHITaI3epn aNTa caBbH Ta3aJAN Typyy CyHUtTaJat.

1 CaHnta3epn aXkbipaTbIHbI3.
2 TaMbyI TOnTOruty cbiptKa TapTbIHbI3. TaMbyI TOnTOruty yaiKan, aHbI HbIMdyy Ke3deme MeHeH Ta3aHaB13.
3 Nukn 6eTepHHH 6aapbIH HbIMdyy Ke3deme MeHeH Ta3aHaB13.
4 YK JapbIK JAMnacbIHbIH aJIbIHdArbl KOproOuy
3KpaHdbI aJbIN caJIbIHbI3.
3KpaHdbI yIrapyy yUyH yBk 3TMeJeepIN H KaHbIHdaRbl
yUTapbIH KapMan, akbpIn 6acbl, KoproOuy 3KpaHdbI
TapbIN yIrapbIHbI3.
5 YK yapbIK JAMnacbIH ybirapbHbI3.
XapbIK JAMnacbIH ybirapyy yuyn aHbI KapMaI, MetaJI
NIMeKTepeHHeTapTbIHbI3.

6 Koprooy 3KpaHbIH XaHa YK XapbIK JAmnacbIH HbIMdyy Ke3deme MeHeH Ta3aJahbI3.
7 Yuk Kapbik lamnacbih kaipadaH Knpn3nHn3. Kapbik lamnacbih kaipadaH Knpn3yy yuyH Kapbik lamnacbih Tsyh MeTaN NImekKe Tyypan, lamnaHBi NImekKe TypTuHy3.
8 Koproooy 3KpaHbIH KaipadaH Knpn3Hn3.
3KpaHdbI KaipadaH Knpn3yy yuyH 3KpaHdaBbl TnTepn YK XapbIK lamnaCbIH XaHbIHdaBbl
YarblDbIPMa 6eTTerN OOKyAJaPra TyypalHaB3.
3KpaHdbI caHnta3epdern OOKyAJaPra Ty3 TyPTyHy3.
9 TaMbyI OryJIrkUy TY K caHntaJ3epnHe kaipadaH KOIOHy3.
10 Ta3aIan, 3JIeKTp TapMaBbHa TyTaUThbIpyydAn MpyH caHntaI3ep ToJyry MeHeN KypraRaHbIn TeKWeepnHn3.

CaKTOO

3rep eHymdy KeIKe yeHH KOJIOHOBJ Typran 6oJcoHy3, aHbI 3JIeKtp pO3eTKacbHaH axbipaTbIn, Ta3aJaan, TY3 TnIReH KYN HpyHaH aJIbIC 6oJrOH caKbIH JkaHa KypraK JepDe cAKTaHbI3.

aIMaUtblpyy

Оптималдуу кыиьнтблкарра кeТУ YУУн Philips
Sonicare шета бштабин 3 aи садын щмаштблрын
Турунз. Philips Sonicare waimaHBiHbI
aImaштбллуушETka bштабин raHa KOLDOHy3.

Ylrgy Homepn KepcToYJrEh Jep

YIyHomepnH (HX64XX, HX68XX) Philips Sonicare KapMaBbIbIHbIN Ty6yHcN KapaHbI3.

Kenildk JkaHa Kojdoo

MaalbImat Xe KoIIOO aIrrbIHb3 KeIce, www.philips.com/support caIbHa eTyn Xe əJI apaIbIK KeIIINK bapaKaacbIn OkHy3.

KenildkTeRnyeKToeJep

KeIIIaK 3MHeHn KaTb6aYr:

• Oo3 TnpkeMeIepnHde, aHbIH uYHne ⅢeTka 6aWTapbl KaHa canTaMaJap.
• UpyKcat 6eepnIbEreH aImaTbIpyy 6eJyKTepyH Ke TnU 5eTKaHbH 6aTapbH KOJIOHydaH KeJIIN YbIKKaH 6y3yIyy.
  -Tyypa 3Mec KOJIOHyy, HycKaMaIapDbI 6y3yy, OJIIOKcOHNyK, e3rEpTyyJep Jx e ypyKcat 6epnI6eRcH OHIOI-TY30EJIePdEHN KeJIIN YbIKKaH 6y3yJyy.
• KaДиМКИ ᵋСКИРУ, aHbIH nUHnIe Maɪda cBiHbIK,ЧИΝΚ, ἀτ δacyлар, ᶈнHyH ἄчУшу ще ΘЗгэрУшу.
• YK xapbik lamnpacbl.

Kaipa nwtetyy

• ByI cIMBOJ 3JIeKTPiKaIbIK ΘHymdEp MeHeH 6aTaapeiKaIap KaIIMKn TnpuNlNK TaWtAHDbcbl KaTApbl bIpBbITyyra 6oJIbOcTyrgn 6nIldnPeT.
• Θл ekт рднк КаHa Θл ekтpoHуК ΘунмДеру КаHa 6aTapeиKaIapDbI ΘлКУ3ДУH МыИЗamДapbIHa bIaIbIK Θ3YHue YOryЛТуHy3.
• CaHNTaI3epdINH YK JapbIK JaMnacbIHda cblmAn 6ap. KoIdoHydAn YbIKKaHdAn KInnH YK JapbIK JaMnacbIH KaIMMK TnpuNJIrk TaWtAHDbICbl KaTApbl bIpBtPaHbI3. Ahbl KaIpa NwTeTyy MaKCaTbIHda QOryIITyyUy paCmN YeKNrKe TaPiBipbIHbI3.

Kaipa Ky6aTTaIyyu 6aTapeHbI cyIrapyy

MaMaHdbI yTnIn3aunnoo oara aHbIH aHa opHTyIraH kaipa Ky6aTTanyyy 6aTapeHbI KBaIIΦnKauncbl 6ap adnc rana YbIrapbluKepeK.

BaTapeHbI YbIrApyydAn MpyH BaTapeHbIH Ky6aTbI TOJyry MeHeN TyrEHNrOHyN TeKwepuHn3.

IaImaHdbI auaapbIHda KypaIadapDbI KOIro
aIraHbIHb3Da JkaHa KaIpa 3apJdAnyyu
6aTapeiKaHbI JOK KbIraHbIHb3Da 3TNrT 6OlyHy3.

Ke3, kOJ, MaHkaIapbIHbI3dbI JkaHa cn3 nWTeN JkaTkaH 6eTTn KoproHy3.