Nait 50 - 수신기 NAIM - 무료 사용 설명서

사용 설명서 Nait 50 NAIM

새 Naim 통합형 앱프를 구매해 주셔서 감사합니다. 모든 Naim Audio 제품과 마찬가지로, NAIT 50도 음악적 성능을 최우선시합니다. 제품의 잠재력을 모두 실현할 수 있도록 본 설명서에서 설명하는 간단한 설치 및 사용 지침을 따르는 것이 중요합니다. 제품과 설치/설정에 대한 필수적인 내용부터 설명한 후 4 장에서 더 자세한 내용으로 넘어가겠습니다.

1. 제품 구성

제품 정보 책자 1권 안전 설명서 1권

스피커 커넥터 2개 (장치에 사전 설치됨)

2. Naim 헤리티지가 통합된 앱프

음악에 대한 열정을 가진 한 사람으로 시작된 이 스토리는 수많은 상징적인 제품들을 탄생시킨 50년을 거쳐 현재에 이릅니다.

Naim Audio의 설립자인 줄리안 베레커 경(1945\~2000)은 레이싱카 드라이버, 기업가이자 독학으로 공부한 엔지니어로, 음악에 깊은 열정을 갖고 있었습니다. 1960년대에 친구들의 음악을 듣고 녹음하며 여가 시간을 보내던 줄리안은 집에 있는 오디오 시스템의 재생 결과가 자신이 원하는 경험에 형편 없이 못미친다는 사실을 깨달았습니다.

적당히 만족할 줄 모르던 그는 직접 앱프와 라우드스피커를 설계하기로 결정했습니다. 그는 일반적으로 받아들여지는 상식을 무시하고 음악에 생명력을 부여하는 성능 측면에 집중했습니다. 이렇게 해서 탄생한 첫 번째 설계는, 이후 50년이 지난 지금까지도 높은 명성과 함께 수상 경력이 있는 여러 상징적인 하이파이 제품의 토대가 되었습니다.

Naim의 50주년을 위해 설계되고 1,973대만 한정 제공되는 Nait 50은 Nait 1과 동일한 외관을 갖고 있습니다. 하지만 앞면과 뒷면을 자세히 들여다보면 고품질 산회 처리 알루미늄과, 진동 감쇠를 보조하기 위해 고체 알루미늄으로 제작된 노브가 있으며, 밸런싱된 컨트롤은 헤드폰 소켓으로 교체되고 LED는 흰색으로 변경되었습니다.

제품 내부를 보면, Nait 50에는 진정한 고유함을 가져다주는 변경사항이 적용되었습니다. 입력 선택은 플라이 바이 와이어(fly-by-wire)을 사용하여 신호 경로 길이가 크게 감소했고, 새로운 헤드폰 앱프는 NSC 222로부터 들어올려졌습니다. 완전히 새로운며, 조화를 이루는 독점 MM 포노 스테이지는 NAP 250 (2023)에서 들어올려진 파워 앱프와 함께 작동하여 명성이 잘 알려져 있는 Nait 1 사운드를 지원합니다.

Nait 50은 미니어처로 제공되는 진정한 오디오 애호가용 통합형 애프입니다.

자세한 내용은 다음

사이트를 참조하십시오

헤드폰 출력 6.35mm 책 스트림 입력 버튼 AUX 입력 버튼 volume headphone nom audio phono stream aux mains power 볼룸 조절 포노 입력 버튼 스텐바이 버튼 LED 스텐바이/켜짐

LED 밝기 사양
밝게	NAIT 50 활성
어둡게	NAIT 50 스탠바이

라우드스피커 소켓 (좌 +/-, 우 -/+) 스트림 입력 턴테이블 접지 NAIT 50 INSTANT ON 즉시 커짐/자동 스탠바이 스위치 AUX 입력 포노 입력

4.설정

TOMATO TOMATO TOMATO TOMATO TOMATO TOMATO TOMATO TOMATO TOMATO TOMATO TOMATO TOMATO TOMATO TOMATO TOMATO TOMATO TOMATO TOMATO TOMATO TOMATO TOMATO TOMATO TOMATO TOMATO TOMATO TOMATO

NAIT 50은 소스(NDX2 또는 턱테이블 등)에 연결해야 하나, 연결 전에 두 컴포넌트가 모두 각각의 최종 위치에 있고 전원에서 분리되어 있는지 확인해야 합니다.

최적의 음질을 얻으려면 전용 하이파이 서포트(Naim Fraim 권장)를 사용하고 그림과 같이 NAIT 50을 소스 위에 놓으십시오.

자세한 정보는 5.1절을 참조하십시오

연결하기 전에 모든 장비가 꺼져 있는지 확인하십시오.

NDX2와 함께 제공된 인터커넥트 케이블을 NAIT 50의 스트림 입력에 연결합니다.

Frame Operations naim naim Analog Input AIT 50 Control Display Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control Control C

스피커 케이블을 NAIT 50에 연결하십시오. 각 케이블이 올바른 스피커에 연결되고 두 케이블 모두 위상이 맞아야 합니다.

자세한 정보는 5.3절을 참조하십시오.

마지막으로, 전원 케이블을 NAIT 50에 연결하십시오.

1000 TEN 2000 POTATO 1000 POTATO POTATO POTATO POTATO POTATO POTATO POTATO POTATO POTATO POTATO POTATO POTATO POTATO POTATO POTATO POTATO POTATO POTATO POTATO POTATO POTATO POTATO POTATO POTATO POTATO POTUTO POTUTO POTUTO POTUTO POTUTO POTUTO POTUTO POTUTO POTUTO POTUTO POTUTO POTUTO POTUTO POTUTO POTUTO POTUTO POTUTO POTUTO POTUTO POTUTO POTUTO POTUTO POTUTO POTUTO POTUTO POTULO

음량이 최소인지 확인하고 소스, 다음으로 NAIT 50을 EQUINV.

자세한 정보는 5.4절을 참조하십시오

5.NAP 50설치 및 사용에 관한 팀

Naim은 새로 구입한 NAIT 50을 빨리 즐기고 싶어하는 사용자의 마음을 이해하지만, 아래 지침을 따르면 제품의 음질이 더욱 더 좋아질 것이라 약속합니다. 모든 지침은 사용자가 통합형 엠프를 음질 저하 없이 만찍할 수 있도록 하기 위해 작성되었습니다.

5.1 포장 풀기 및 배치

최적의 음질을 얻으려면 Naim 제품을 전용 하이파이 기기 략(Naim Fraim 또는 Fraim Lite 권장)과 함께 사용하여 음질에 영향을 미칠 수 있는 진동을 최대한 줄이십시오.

렉을 놓을 자리가 없는 경우,NAIT 50을 적절한 가구 위 Fraim 유리 선반에 올려놓아 주변 환경과 조화를 이루면서도 견고한 지지를 받을 수 있도록 합니다.

Naim 제품을 쌓아 두면 안 되며, Naim 제품을 나란히 놓을 경우 기기 간격을 어느 정도 유지하십시오. 마찬가지로, 서로 연결된 제품을 너무 멀리 떨어트려 놓지 마십시오. 동봉된 인터커넥트 케이블의 최대 허용 분리 간격을 준수하십시오.

스피커에서 읽 Wing거리는 소리가 발생할 위험을 줄이려면 전원 공급장치나 파워엠프를 소스 컴포넌트 가까이에 두지 마십시오.

5.2 입력 연결 세부 정보

NAIT 50에는 라인 레벨 소스용 DIN 입력 단자와 턴테이블용 RCA 커넥터가 있습니다.

최고의 성능을 위해서는 Naim NAC A5 스피커 케이블을 사용하십시오.

타 제조업체 케이블을 사용할 경우 성능이 저하되거나 통합형 애프가 손상될 수도 있습니다.

Naim NAC A5 케이블은 지향성이 있으므로 절연점 위에 인쇄된 화살표가 라우드스피커를 향하도록 연결해야 합니다. 제공된 Naim 라우드스피커 커넥터는 유럽 안전 규정에 부합하며, 이 커넥터를 반드시 사용해야 합니다.

양쪽 길이가 같은 라우드스피커 케이블을 사용해야 하며,권장 길이는 최대 20m입니다.

과거에 설계된 일부 Naim 제품과 달리 지켜야 하는 최소 스피커 케이블 길이는 없지만, 2m 보다 짧은 케이블은 사용하지 않는 것이 좋습니다.

스피커를 연결할 때는 '위상이 맞고'(엠프의 양극 스피커 출력이 양극 스피커 입력에 연결됨을 의미) 왼쪽 및 오른쪽 출력이 각각 올바른 스피커에 연결되도록 해야 합니다.

5.4 전원 켜기/끄기

입력과 출력을 모두 연결한 후 동봉된 전원 케이블을 NAIT 50와 전원에 연결하십시오.

참고: NAIT 50을 켜기 전에 소스 기기(스트리머 또는 CD 플레이어 등)와 해당 기기와 연결된 외부 전원 공급 장치를 모두 켜야 합니다.

통합형 애프 앞쪽 패널에 있는 Standby(스텐바이) 버튼을 누르기만 하면 NAIT 50의 전원을 컬 수 있습니다.

5.5 대기 전원 설정

NAIT 50은 기본적으로 'Auto Standby'(자동 스탠바이)로 설정되어 있어 19분 동안 활동이 없으면 스탠바이 모드(소모 전력이 0.5W 미만인 모드)로 전환됩니다.

최적의 음질을 얻으려면 후면 패널에서 스탠바이 설정을 ‘Instant on’(즉시 켜짐)으로 전환하십시오. 그러면 민감한 오디오 회로가 모두 영구적으로 켜진 상태로 유지됩니다.

6. 전원, 접지 등

NAIT 50과 함께 동봉된 전원 케이블 및 플러그만 사용하거나, Naim Power-Line 전원 케이블로 업그레이드하십시오.

퓨즈가 있는 플러그를 사용할 경우 13암페어 퓨즈를 설치해야 합니다.

전압 가변 저항이나 노이즈 서프레서를 전원 플러그에 연결하지 마십시오. 전원 공급 품질과 음질이 저하됩니다.

6.1 접지

험 루프(hum loop)를 방지하기 위해, 전체 시스템의 신호 접지를 한 곳의 전원 접지 단자에 연결해야 합니다. 일반적으로 이 단자는 주 소스 기기에 있습니다.

예를 들어 Naim 스트리머에는 접지 리프트 스위치가 있습니다. 전원 접지를 신호 접지에 연결하는 다른 소스 기기가 없는 경우 이 스위치를 “default”(기본)로 설정하십시오. 이렇게 설정하면 음질이 가장 좋아집니다.

6.2배선 변경이 불가능한 전원 플러그

배선 변경이 불가능한 전원 플러그가 어떤 이유로든 전원 리드에서 끊어진 경우 재사용이 불가능하도록 폐기해야 합니다.

끝어진 플러그를 전원 콘센트에 연결할 경우 감전될 위험이 매우 높습니다.

6.3 전원 회로와 간섭

하이파이 시스템은 일반적으로 다른 가전 기기와 전원 회로를 함께 쓰는데, 이런 기기 중 일부는 NAIT 50의 대형 트랜스포머 같은 메인 트랜스포머에서 발생하는 기계적인 험으로 발현되는 왜곡을 유발할 수 있습니다.

트랜스포머의 험은 스피커를 통해 전달되지 않고 시스템의 음질에 영향을 미치지 않지만, Naim 시스템을 신중하게 배치하거나 별도의 전원 회로를 사용하여 줄일 수 있습니다. 이러한 전용 회로를 사용하면 일반적으로 시스템 성능 또한 개선합니다. 별도의 전원 회로 설치에 대한 조언은 자격이 있는 전기 기술자에게만 구해야 합니다.

6.4 번개 주의사항

낙뢰 위험이 있는 경우 Naim 시스템을 끄고 전원에서 완전히 분리하여 손상 가능성을 방지해야 합니다.

7.추가 팀 및 조언

이제 필수 사항을 모두 준비했으므로 새로 구입한 NAIT 50의 성능을 최적화하기 위해 할 수 있는 일을 몇 가지 더 알아보겠습니다.

7.1 런인

Naim 제품은 여러 엄선된 고품질 부품을 사용하여 수공 제작됩니다. NAC 50은 처음 사용할 때부터 음질이 뛰어나지만, 이런 다양한 컴포넌트를 켜고 처음 몇주 동안 상호작용하도록 하면 성능이 더욱 향상될 수 있습니다. 시스템 전원을 계속 커두면 이과정이 더 빨리 진행될 수 있습니다.

7.2 제품과 연결부 청소

Naim은 부드러운 천을 사용하여 제품 표면에 있는 먼지를 가법계 닽을 것을 권장합니다. 세척제에는 표면 처리와 코팅에 악영향을 미칠 수 있는 성분이 포함되어 있을 수 있습니다.

인터커넥트 플러그와 소켓을 깨끗하고 부식되지 않는 상태로 유지하십시오. Naim 제품(과 모든 연결된 기기)의 전원을 완전히 끄고 모든 연결 플러그를 소켓에서 분리하고 다시 단단히 밀어 넣는 방법으로 이 상태를 가장 쉽게 유지할 수 있습니다. 점점 클리너와 소위 '개선제'라고 하는 제품은 시스템 음질을 저하시킬 수 있는 퇴적물을 남기므로 사용하지 않아야 합니다.

8. 지원

소비자 보호는 국가에 따라 다릅니다. 대부분의 지역에서는 기기에 문제가 발생할 경우 Naim 제품을 구매한 소매업체가 주 문의처가 되어야 합니다.

시스템 고장이나 잘못된 설치로 인해 문제가 발생할 수 있으므로 판매처의 진단 기술을 최대한 활용하는 것이 중요합니다. naimaudio.com에서 각 Naim 제품에 대한 다양한 지원 문서를 온라인으로 찾을 수 있습니다.

Naim 제품에 계속 문제가 발생할 경우 [e-mail]으로 Naim에 직접 연락하여 도움과 상담을 받으십시오.

9. 서비스 및 업데이트

수리 또는 하드웨어 업데이트는 공인 Naim 서비스 센터에서 수행하거나 Naim 본사에서 직접 수행해야 합니다. 상당수의 컴포넌트는 맞춤형으로 제작되거나 테스트를 거치거나 구성되므로 다른 판매처나 대리점에서 해당하는 교체품을 구할 수 없는 경우가 종종 있습니다.

서비스 또는 수리에 대한 문의가 있는 경우 해당 지역의 Naim 소매업체에 연락하십시오.

10.사양

오디오 사양
전력 출력(스피커)	25 W 8Ω @0.1% THD+N @ 230VAC
전력 출력(헤드폰) 1.5 W 16Ω	6.35 mm 잙
게인 포노 스테이지: 40 dB (@1kHz RIAA)
입력 스테레오 5 pin DIN, 47 k 라인	레벨 2개
주파수 응답 라인 경유: -3 dB @ 4 Hz ~ 45 kHz

하드웨어 사양
크기(H x W x D)	87 x 207 x 321 mm(발 포함)
무게	4.5 kg (앱프만)
패시브 소비량 20 W (유휴시)
스텐바이 소비량 <0.5 W (음악 감지	상태에서 자동 스탠바이시)
공급 전원 110 V - 120 V, 220 V	240 V 50/60 Hz
퓨즈 230 V = T1AL (서지 방지) ;	115 V = T2AL (서지 방지)
마감 '크롬 범퍼'	전방 및 후방 - 양극 산화 처리된 검정색 알루미늄커버 - 검정색 파우더 코팅
작동 온도 5-35°C
보관 온도 0-50°C
확장 사양
출력	40 W 4Ω @0.1% THD+N @ 230VAC
버스트 출력 2Ω (20mS 동안 1kHz, 반복 500mS IHF)	60 W 2Ω @1% THD+N
피크 전류 1Ω (1kHz 1mS) +/-15	A 피크(225W 피크 출력)
최대 전력 소비량 160VA 최대 출력	4Ω 2채널 구동시
전력 소비량(라우드) 73VA, 1/8 최대 출력 8R 2개에서
THD+N, 2/3 최대 출력 8Ω@1kHz에서	0.015%
클리핑용 입력 신호(최대에서의 볼륨)	88 mV 라인710 uV 포노
신호 대 잡음비 기준 1W 8ΩA-weighted	80 dB 라인, 1 V 입력78 dB 포노 기준 5 mV 입력
신호 대 잡음비 기준 25W 8ΩA-weighted	93 dB 라인, 1 V 입력84 dB 포노 기준 5 mV 입력
크로스토크 85 dB 라인 1kHz 기준	25 W 8Ω80 dB 포노
dém핑 팩터 8Ω 36
컨트롤 제품에 탑재된 컨트롤(리모킨 비포함): 입력 버튼 3개, 스탠바이, 자동 음소거 헤드폰, 뒷면 자동 스탠바이 취소 스위치

12. 제품 재활용

바퀴 달린 쓰레기통에 X(crossed-out)자 표시가 되어 있는 제품은 가정용 쓰레기로 폐기할 수 없습니다. 이 제품은 재활용하여 쓰레기 부산물을 적절히 처리할 수 있는 시설에서 폐기해야 합니다.

가장 가까운 시설에 대한 자세한 정보는 해당 지역의 담국에 문의하십시오. 적절한 재활용과 폐기물 처리는 자원을 보존하고 환경을 오염으로부터 보호하는 데 도움이 됩니다.