KAX400PL - Autres robots de cuisine KENWOOD - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Kenwood ас үй роботына арналған ет тартқыш қондырғысы
Модель	KAX400PL
Бренд	Kenwood
Өлшемдері (Ұ x Е x Би)	Шамамен 20 x 10 x 10 см
Салмағы	Шамамен 1 кг
Материал	Тот баспайтын болат және тағамдық пластик
Қуат көзі	Роботтан жетеленеді (өз қуаты жоқ)
Негізгі функциялары	Ет турау, шұжық дайындау, фарш араластыру
Сыйымдылығы	Минутына 2 кг-ға дейін ет
Қоса берілетін торлар	Ұсақ, орташа және ірі тор
Қоса берілетін аксессуарлар	Итергіш, шұжық тақтайшасы, пышақ
Үйлесімділік	Kenwood Cooking Chef, Chef, Major сериялары және басқалары
Күтім және тазалау	Сабынды сумен қолмен жуу, дереу кептіру
Қауіпсіздік	Итергішсіз пайдаланбаңыз; қауіпсіздік бекітпесі
Қосалқы бөлшектер	Пышақтар, торлар, итергіш бөлек сатылады
Жөндеу мүмкіндігі	Жөндеу көрсеткіші: 7/10 (кәдімгі бөлшектер)
Кепілдік	2 жыл
Қолдану	Сүйексіз, талшықсыз шикі ет, алдын ала кесілген
Шығу тегі	Ұлыбританияда жобаланған, Қытайда жасалған

Жиі қойылатын сұрақтар - KAX400PL KENWOOD

KAX400PL қандай Kenwood роботтарымен үйлесімді?

KAX400PL еттартқышы Kenwood Cooking Chef, Chef (KMix, KMeter, т.б.) және Major сериялы роботтарымен үйлесімді. Толық тізімді нұсқаулықтан қараңыз.

KAX400PL еттартқышын роботқа қалай орнатуға болады?

Роботтың қақпағын алыңыз, еттартқышты арналған орынға салып, бекіту үшін бұраңыз. Роботты қосып, ең төменгі жылдамдықты пайдаланыңыз.

Қандай ет түрлерін турауға болады?

Сиыр, шошқа, бұзау, қой немесе құс етін турауға болады. Еттің шикі, сүйексіз және талшықсыз, 2-3 см кесектерге кесілгеніне көз жеткізіңіз.

Қолданғаннан кейін еттартқышты қалай тазалау керек?

Бөлшектерді ажыратыңыз, ыстық сумен шайып, ыдыс жууға арналған сұйықтықпен жуыңыз. Дереу кептіріңіз. Ыдыс жуғыш машинаға салмаңыз, себебі пышақтар зақымдалуы мүмкін.

KAX400PL көмегімен көкөністерді турауға бола ма?

Иә, ол сәбіз, пияз немесе бұрыш сияқты қатты көкөністерді турай алады, бірақ қызанақ сияқты тым сулы көкөністерді емес. Орташа торды қолданыңыз.

Осы қондырғымен шұжықтарды қалай жасауға болады?

Қоса берілген шұжық тақтайшасын пайдаланыңыз. Қабықты ұшына кигізіп, фаршты итергішпен итеріңіз. Ұштарын байлап, шұжықтарды қалыптастыру үшін бұраңыз.

Еттартқыш бітеліп қалса не істеу керек?

Роботты өшіріп, ажыратыңыз, содан кейін бітелуді алу үшін еттартқышты ажыратыңыз. Ешқашан күш қолданбаңыз. Еттің ұсақ кесектерге кесілгенін тексеріңіз.

Еттартқыш қолдану кезінде қызады ма?

Аздап қызу қалыпты, бірақ тым ысып кетсе, пайдалануды тоқтатып, суытыңыз. 2 минуттан артық үздіксіз турамаңыз.

Қосалқы бөлшектерді қайдан сатып алуға болады?

Пышақтар, торлар және итергіш Kenwood сайтында немесе уәкілетті сатушылардан қолжетімді. Нұсқаулықта көрсетілген атауларды пайдаланыңыз.

KAX400PL кепілдікке ие ме?

Иә, өндіріс ақауларына кепілдік 2 жыл. Шағымдану үшін чек пен нұсқаулықты сақтаңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ KAX400PL KENWOOD

Алдыңғы беттегі суреттерді жазыңыз

қауіпсіздік

• Осы нүскаулыктарды мүқият оқыңыз және келешекте пайдалануға сақтаңыз.
• Барлық орауышты және белгілерін алып тастаңыз.
• Күралды пайдаланып жатқанда назарсыз қалдырмаңыз.
• Кесу және бөлу дискілері үшкір; бекіту, алу және тазалау кезінде мұқият пайдаланыңыз.
• Тағамды беру түтігінен төмен басу үшін саусақтарды пайдаланбаңыз. Тек саптамамен берілген басу құралдарын пайдаланыңыз.
• Кесу дискісі толығымен токтағанша саптамадан қақпақты ешкашан алмаңыз.
• Тағамды беру түтігінен төмен басу үшін артық күш пайдаланбаңыз - саптама зақымдалуы мүмкін.
• Зақымдалған саптаманы ешкашан пайдаланбаңыз. Оны тексеріңіз немесе жөндеңіз: «Қызмет көрсету және түтынушыға күтім көрсету» бөлімін қараңыз.
• Жылжымалы бөлшектерді түртпеніз.
• Бөлшектерді бекіту немесе алу не тазалау алдында құрылғыны алыңыз.
• Саптаманы бұрыс пайдалану жаракатқа әкелуі мүмкін.
  Қосымша қауіпсіздік ескертулері мен таба қолданысын асүй машинасы нұсқаулығынан қараңыз.

Бүл КАХ400PL саптамасы

Айналма байланысы жүйесімен

жабдыкталған және ең соңғы

Kenwood бас аспаз үлгілеріне тікелей бекітуге жобаланған (TYPE KVC, KVL және КСС ретінде анықталған).

Осы саптаманың асүй

машинасымен үйлесімділігін тексеру үшін, екі құрамдаста

Айналма байланыс жүйесі болуы керек.

байланыс жүйесі BAR болса, пайдалану алдында адаптер кажет болады. Адаптердің анықтамалық коды - КАТ001МЕ.

Косымша акпаратты және адаптерге тапсырыс беру жолын www.kenwoodworld.com/twist сайтынан көріңіз.

Сәбіз, тарна, қызылша, алма және шошка еті сияқты әр түрлі тағамдарды кубиктерді кесу үшін бөлу саптамасын пайдаланыңыз.

алғаш рет пайдалану алдында

- Бөлшектерді жуыңыз: «Тазалау» бөлімін қараңыз.

перне

① итеру құралдары: үлкен және кішкентай
② беру түтігі
③ какпак
④ білік
⑤ кесу дискісі
⑥ τγτκα
⑦ бөлу торы
⑧ бөлу дискісі
⑨ саусак санылаулары
⑩ қалқан дискісі
⑪ корпус
⑫ тағам шығысы
⑬ беріліс қорабы торабы
⑭ тазалау құралы

турағыш аспапты құрастыру үшін

1 Май қайтаратын дискті қабырғаларын жоғарыға қаратып түрқыға қойыңыз.
2 Бөлу дискісін саусак саңылаулары арқылы ұстап, қалқан дискісі ұстіне бекітіңіз. (Бөлу торы бөлу дискісінде белгісі бар тағам шығысына қарсы жаққа қою керек — корпустағы белгімен туралау —).
3 Кесу дискісін түтқасынан устап, білікке салыңыз ①.
4 Какпакты корпуска бекітіп, какпактағы ▼ таңбаны корпустағы ■ таңбамен туралап, орнына құлыпталғанша ■ таңбасына бұраңыз.

бөлу саптамасын пайдалану

МАКС 4-ЖЫЛДАМДЫК ПАЙДАЛАНЫНЫЗ.

1 Баяу жылдамдыкты шыбыс какпағын ② көтеріп шығарыңыз.
2 Көрсетілген позицияда жетек жинағымен бірге, саңылаудың төменгі жылдамдығына қойып, орнында бұғаттау үшін айналдырыңыз ③.
3 Турағыш аспапты жетекке сәйкестендіріңіз – тағамға арналған саңылауды алға қарай орналастырыңыз және қауіпсіздендіру үшін сағат тіліне қарай айналдырыңыз ④.
4 Күрылғыны куат көзіне қосып, табаны тағам шығысы астына қойыңыз.
5 Пайдалану керек беру түтігін таңданыз. Басу құралында жеке элементтерді немесе жұқа ингредиенттерді өңдеуге арналған кішкентай беру түтігі бар.

пайдалану - алдымен, үлкен

басу құралын беру түтігі ⑤ ішіне салыңыз.

Улкен түтікті пайдалану - екі

6 Тағамды беру түтігіне салыңыз (үйлесімді тағамдар мен дайындау жолын ұсынылған пайдалану сызбасынан қараңыз).

7 Күрылғыны косып, сол уақытты басқышпен бірқалыпты басыңыз, беру түтігіне саусақ салуға немесе артық күш қолдануға болмайды.

8 Өшіріп ажыратыңыз.

9 Алып тастау үшін – аспапты сағат тіліне қарсы бағытта айналдырыңыз және шешіңіз. Содан соң жетекті алып тастау үшін алға қарай айналдырыңыз.

¥сынылған қолданыс сызбасы

Тағам Дайындау	Қсыныстар және	кеңестер
Тарна, картопжәне шалқан	Қабығын ашып, берутүтігіне кесіңіз.	Шикізатты өндеу
Сәбіз Қабығын ашыңыз. Уздік нәтижелер алу	үшін,кішкентай беру түтігіне біруакытта біреуін өндеңіз.Шикізатты өндеңіз.
Қызылша Қабығын ашыңыз. Беру түтігіне сальңыз.Өнделмеген немесепісірілгенді өндеңіз.
Баялды Үзындығын екіге бөліп,кажетінше беру түтігінекесіңіз.	Жарты уақыт өндеңіз.
Бұрыш Бөліп шығарыңыз. Беру түтігіне тік салыңыз.
Қияр және кәді Үздік нәтижелер алу үшін,қабығын ашыңыз
Пияз Беру түтігіне сәйкес ашыпбөліңіз.	Қубиктерден гөрі үлкенетіп туралған бөліктерberеді.
Балдыркөк Ққсатқыштарды бірүзындықпен кесіңіз.	Беру түтігіне салыңыз.
Қатты жемістер:алма, алмүрт	Қажет болған жағдайдақабығын ашыңыз.Сүйектерін екіге бөліңіз,өзектеңіз және алыңыз.
Қатты ірімшік- ГрюйерШвейцария	Беру түтігіне кесіпсалыңыз.	Мүздатқыштан тік өндеу
Қаттықайнатылғанжұмыртқа	Қабықшаларын алуалдында қатты қайнатып,суытып беріңіз.	Беру түтігіне салыңыз.Қубиктерден гөрі үлкенетіп туралған бөліктерberеді
Шошка еті	Сүйектерді алыңыз.Блоктарға кесіңіз.	Шошка еті тілімдерінен гөріблокын пайдаланыңыз.Мүздатқыштан тік өндеу
Маринадталғанқияр	Ағызыңыз. Кішкентай беру түтігінтөмен өндеңіз.

кеңестер

• Уздік нәтижелер алу үшін, өңделмеген, таза жемісті және көкөністерді пайдаланыңыз.
• Піскен көкөністер өнделсе, түнде тоңазыту ұсынылады.
• Тағамды кеспей, беру түтігіне салсаңыз болады. Улкен беру түтігі енін толтырыңыз. Бүл өндєу барысында тағамның жабысуын болдырмайды әрі онтайлы нәтиже береді. Болмаса, кішкентай беру түтігін пайдаланыңыз.
• Өндөү алдында тағамнан сүйекті немесе дәнді алыңыз.

Ескертпе:

• Тағамдардың әр түрлі өлшемдері мен пішіндеріне байланысты бөлінген нәтижелерде бұрмаланған бөліктер болады, бұл - қалыпты жағдай.
• Чоризо және Фета ірімшігі сияқты тағамдарды осы саптамамен пайдалану ұсынылмайды.

тазалау

• Саптаманы күрылғыдан алу алдында үнемі өшіріп алып тастаңыз.
• Саптаманы тазалау алдында толығымен бөлшектеңіз.
• Онай тазалау үшін бөлшектерді қолданыстан кейін бірден жувыңыз.
• Кесу дискілерін мұқият қолданыңыз – олар өте үшкір болады.
• Бөлу торына жиналуы мүмкін тағамды кетіру үшін тазалау құралын пайдаланыңыз. Тағамды бөлу торы астынан басып шығарыңыз ⑦.
• Беріліс қорабы торабын ешкашан суға батырмаңыз немесе суламаңыз.

Барлық қалған бөлшектерді ыстық сабынды суда жуып, толығымен кептіріңіз. Кесу дискілері үшкір екендігін ескеріңіз. Болмаса, ыдыс жуғышта жуыңыз (тек үстіңгі сөресі).

қызмет көрсету және түтынушыларға кеңес

• Кұрылғының жұмысында ақаулықтар түындаса, көмек алуға жүгінбес бұрын, www.kenwoodworld.com сайтына әтіңіз.
• Өнім өнімді сатып алған елдегі тұтынушы құқықтары мен кез келген бар кепілдемеге қатысты барлық заңдарға сәйкес кепілдемемен берілетінін ескеріңіз.

• Kenwood өнімі дұрыс жұмыс істемесе немесе қандай да болмасын кемшіліктер табылған болса, оны өкілетті KENWOOD қызмет көрсету орталығына әкеліңіз немесе беріп жіберіңіз. Ең жақын орналасқан KENWOOD қызмет көрсету орталығының жаңартылған деректерін www.kenwoodworld.com торабынан немесе еліңізге тән веб-тораптан қараңыз.

• Біріккен Корольдіктері Kenwood компаниясы жобалаған және жасап шығарған.

• Кытайда жасалған.

Ελληνικά