KAX400PL - Autres robots de cuisine KENWOOD - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kenwood-keittiökoneen lihamyllylisälaite
Malli	KAX400PL
Merkki	Kenwood
Mitat (P x L x K)	Noin 20 x 10 x 10 cm
Paino	Noin 1 kg
Materiaali	Ruostumaton teräs ja elintarvikemuovi
Virtalähde	Koneen käyttämä (ei omaa virtalähdettä)
Päätoiminnot	Lihan jauhaminen, makkaroiden valmistus, täytteiden sekoitus
Kapasiteetti	Jopa 2 kg lihaa minuutissa
Mukana tulevat ritilät	Hieno, keskikokoinen ja karkea ritilä
Mukana tulevat lisävarusteet	Painin, makkaralevy, veitsi
Yhteensopivuus	Kenwood Cooking Chef, Chef, Major -sarjan keittiökoneet ja muut
Huolto ja puhdistus	Käsinpesu saippuavedellä, heti kuivaus
Turvallisuus	Älä käytä ilman paininta; turvalukitus
Varaosat	Terät, ritilät, painin saatavana erikseen
Korjattavuus	Korjattavuusindeksi: 7/10 (yleiset osat)
Takuu	2 vuotta
Käyttö	Raaka liha ilman luita tai jänteitä, esipaloiteltu paloiksi
Alkuperä	Suunniteltu Isossa-Britanniassa, valmistettu Kiinassa

Usein kysytyt kysymykset - KAX400PL KENWOOD

Mitkä Kenwood-keittiökoneet ovat yhteensopivia KAX400PL:n kanssa?

KAX400PL-mylly on yhteensopiva Kenwood-sarjan Cooking Chef, Chef (KMix, KMeter jne.) ja Major -keittiökoneiden kanssa. Tarkista täydellinen lista käyttöohjeesta.

Kuinka asennan KAX400PL-myllyn keittiökoneeseeni?

Poista koneen kansi, aseta mylly sille varattuun paikkaan ja käännä se lukitaksesi. Kytke kone ja käytä pienintä nopeutta.

Minkä tyyppistä lihaa voidaan jauhaa?

Voit jauhaa naudan-, sian-, vasikan-, lampaan- tai siipikarjanlihaa. Varmista, että liha on raakaa, luutonta ja jänteetöntä, leikattuna 2-3 cm paloiksi.

Kuinka puhdistan myllyn käytön jälkeen?

Pura osat, huuhtele kuumalla vedellä ja pese astianpesuaineella. Kuivaa heti. Älä pese astianpesukoneessa, sillä se voi vahingoittaa teriä.

Voinko jauhaa vihanneksia KAX400PL:llä?

Kyllä, se voi jauhaa kovia vihanneksia kuten porkkanoita, sipuleita tai paprikoita, mutta ei liian vetisiä vihanneksia kuten tomaatteja. Käytä keskikokoista ritilää.

Kuinka teen makkaroita tällä lisävarusteella?

Käytä mukana toimitettua makkaralevyä. Aseta suoli suuttimeen, paina täyte painimella. Sido päät ja kierrä makkaroiksi.

Mitä tehdä, jos mylly tukkeutuu?

Sammuta keittiökone, irrota pistoke, pura mylly ja poista tukos. Älä koskaan pakota. Varmista, että liha on leikattu pieniksi paloiksi.

Kuumennaako mylly käytön aikana?

Lievä lämpeneminen on normaalia, mutta jos se tulee liian kuumaksi, lopeta käyttö ja anna jäähtyä. Varmista, ettet jauha yhtäjaksoisesti yli 2 minuuttia.

Mistä voin ostaa varaosia?

Terät, ritilät ja painin ovat saatavilla Kenwood-sivustolla tai valtuutetuilta jälleenmyyjiltä. Käytä käyttöohjeessa mainittuja viitenumeroita.

Onko KAX400PL:llä takuu?

Kyllä, takuu on 2 vuotta valmistusvirheille. Säilytä kassakuitti ja käyttöohje reklamaatioita varten.

KÄYTTÖOHJE KAX400PL KENWOOD

Ennen ohjeiden lukemista taita etusivu auki, jotta näet kuvitukset

turvallisuus

• Lue nämä ohjeet huolella ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten.
• Poista pakkauksen osat ja mahdolliset tarrat.
• Älä koskaan jätä laitetta valvomatta, kun se on toiminnassa.
• Viipalointi- ja kuutointilevyjen terät ovat teräviä. Käsittele niitä varovasti asettaessasi ne paikalleen, irrottaessasi ne ja puhdistaessasi niitä.
• Älä koskaan paina ruoka-aineita alaspäin syöttösuppilossa. Käytä ainoastaan laitteen mukana toimitettua työnnintä.
• Älä irrota kantta ennen kuin levy on pysähtynyt kokonaan.
• Älä työnnä ruokaa syöttöputkeen liian voimakkaasti. Muutoin laite voi vaurioitua.
• Älä koskaan käytä vaurioitunutta laitetta. Toimita se tarkistettavaksi tai korjattavaksi. Lisätietoja on huolto ja asiakaspalvelu -kohdassa.
• Älä koske liikkuviiin osiin.
• Irrota laite yleiskoneesta ennen osien asettamista paikalleen, irrottamista tai puhdistamista.
• Lisälaitteen väärinkäyttö voi aiheuttaa loukkaantumisen.

Yleiskoneen käyttöohjeessa on lisätietoja turvallisuudesta.

Tämä KAX400PL-lisälaite on yhteensopiva Twist-liitosjärjestelmän

kanssa. Se sopii uusimman sukupolven Kenwood Chef -malleihin, joiden tunnukset ovat (TYPE KVC, KVL ja KCC).

Lisävaruste on yhteensopiva yleiskoneen kanssa, jos siinä ja varusteessa käytetään Twistliitosjärjestelmää

Jos yleiskoneessasi käytetään Barliitosjärjestelmää on käytettävä sovitinta. Sovittimen koodi on KAT001ME. Saat lisätietoja ja voit tilata sovittimen osoitteessa www.kenwoodworld.com/twist.

Voit leikata esimerkiksi porkkanoita, lanttuja, punajuuria, omenoita ja kinkkua kuutioiksi kuutointilaitteen avulla.

ennen ensimmäistä käyttökertaa

- Pese osat. Lisätietoja on Puhdistaminen-osassa.

selite

① työntimet: suuri ja pieni
② syöttöputki
③ kansi
④ varsi
⑤ viipalointilevy
⑥ tartumakohta
⑦ kuutointiritilä
⑧ kuutointilevy
⑨ sormiaukot
⑩ linkouslevy
⑪ runko
⑫ ulostulo
⑬ vaihteisto
⑭ puhdistustyökalu

kuutioimislaitteen kokoaminen

1 Aseta linkoamislevy runkoon kohoumat ylöspäin.
2 Tartu kuutointilevyn sormiaukkoihin, ja aseta se linkoamislevyn päälle. (Kuutointiritilän tulee olla vastakkaisella puolella ulostuloon nähden. Kuutointilevyn merkinnän ■ tulee olla kohdistettuna rungossa näkyvään merkintään ■)
3 Tartu viipalointilevyyn ja työnnä se akseliin 1.
4 Kiinnitä kansi runkoon. Kohdista kannen merkintä ▼ rungossa näkyvään ■ merkintään. Lukitse paikalleen kääntämällä kohtaan

kuutiointilaitteen käyttäminen

KÄYTÄ NOPEUTTA 4 - MAX.

1 Irrota hitaan nopeuden aukon kansi 2.
2 Kun vaihteisto on kuvassa näkyvässä asennossa, paikanna hitaan nopeuden aukko ja lukitse paikalleen kääntämällä ③.
3 Kiinnitä kuutioimislaite vaihteistoon. Aseta ulostulo eteenpäin. Kiinnitä kiertämällä myötäpäivään 4.
4 Työnnä laitteen pistoke pistorasiaan ja aseta ruoan ulostulon alle kulho.
5 Valitse käytettävä syöttöputki. Työntimessä on pienempi syöttöputki ohuita aineksia varten.

Pienen syöttöputken

käyttäminen - aseta syöttöputkeen ensin isompi työnnin 5.

Suuremman syöttöputken

käyttäminen - käytä molempia työntimiä yhdessä 6.

6 Aseta ruoka syöttöputkeen. Soveltuvista ruoista ja niiden valmistelemisesta on tietoja käyttösuositustaulukossa.

7 Kytke moottoriosaan virta. Paina aineksia tasaisesti työntimen avulla. Älä koskaan laita sormiasi syöttöputkeen. Älä työnnä liian voimakkaasti.

8 Katkaise virta ja irrota pistoke pistorasiasta.

9 Voit irrottaa kääntämällä laitetta vastapäivään ja nostamalla sen irti. Irrota kääntämällä vaihteisto eteenpäin.

käyttösuositustaulukko

Ruoka Valmistelut	Vihjeitä ja neuvoja
Lanttu, peruna ja nauris syöttöputkeen mahtuviksi paloiksi	Kuori ja paloittele Käsittele raakana.
Porkkana Kuori Saat paarhaan lopputuloksen työntämälläpieneen
Punajuuri Kuori Työnnä mahtuvina paloina. Käsittele raakana tai	syöttöputkeen siihen	syöttöputkeen yksi kerrallaan. Käsittele raakana.
Munakoiso ja tarvittaessa pilko syöttöputkeen mahtuvaksi	Puolita pituussuuntaan	Käsittele puolikas kerrallaan.
Paprika siemenet	Puolita ja poista pystyasennossa.	Aseta syöttöputkeen
Kurkku ja kesäkurpitsa lopputuloksen kuorimalla.	Saat parhaan
Sipuli mahtuu syöttöputkeen	Kuori ja puolita, jotta karkeaa silppua.	Kuutioiden sijasta muodostuu
Selleri tikuiksi	Leikkaa yhtä pitkiksi mahtuvina paloina.	Työnnä syöttöputkeen siihen
Kovat hedelmät, kuten omena ja päärynä. siemenkota.	Kuori tarvittaessa. Puolita ja poista
Kova juusto, esim. gruyere	Paloittele syöttöputkeen mahtuviksi paloiksi	Käsittele jääkaappikylmänä.
Koviksi keitetyt munat.	Keitä koviksi ja anna jäähtyä ennen kuorimista	Työnnä syöttöputkeen. Kuutioiden sijasta muodostuu karkeaa silppua.
Kinkku Käsittele jääkaappikylmänä.	Poista luut. Pilko suuriksi kappaleiksi	Käytä mieluummin paloina kuin viipaleina.
Maustekurkku syöttöputkeen.	Valuta kuivaksi	Työnnä pieneen

vihjeitä

• Saat parhaat tulokset käyttämällä raakoja tuoreita hedelmiä ja vihanneksia.

• Jos käsittelet keitettyjä vihanneksia, on suositeltavaa jäähdyttää niitä jääkaapissa yön yli.

• Älä pilko ruokaa. Paloittele se syöttöputkeen mahtuvaksi. Täytä suurempi syöttöputki lähes täyteen. Tämä estää aineksia liikkumasta sivusuunnassa ja parantaa lopputulosta. Voit myös käyttää pienempää syöttöputkea.

• Poista aina esimerkiksi siemenet tai luut ennen käsittelemistä.

huomautus:

• Koska ainesten koko vaihtelee, kuutioiden muoto voi vaihdella. Tämä on normaalia.
• Ei ole suositeltavaa käsitellä tämän laitteen avulla esimerkiksi chorizoa tai fetajuustoa.

puhdistaminen

• Sammuta virta ja irrota pistoke pistorasiasta aina ennen lisäosan irrottamista yleiskoneesta.
• Pura laite osiin ennen puhdistamista.
• Puhdistaminen sujuu helpommin, kun peset osat heti käytön jälkeen.
• Käsittele teriä varoen – ne ovat hyvin teräviä.
• Voit puhdistaa kuutointiritilän puhdistustyökalun avulla. Puhdista kuutointiritilä ⑦ työntämällä alapuolelta.
• Älä upota vaihteistoa veteen äläkä anna sen kastua.

Pese kaikki osat lämpimässä vedessä, jossa on pesuainetta, ja kuivaa perusteellisesti. Leikkuuterät ovat erittäin teräviä, joten toimi varovasti. Voit myös pestä osat astianpesukoneen ylätasolla.

huolto ja asiakaspalvelu

• Jos laitteen käyttämisen aikana ilmenee ongelmia, siirry osoitteeseen www.kenwoodworld.com ennen avun pyytämistä.
• Tuotteesi takuu koostuu sen varsinaisesta takuusta ja ostomaan kuluttajansuojasta.

• Jos Kenwood-tuotteesi vikaantuu tai siihen tulee toimintahäiriö, toimita tai lähetä se valtuutettuun KENWOOD-huoltokorjamoon. Löydät lähimmän valtuutetun KENWOOD-huoltokorjaamon tiedot osoitteesta visit www.kenwoodworld.com tai maakohtaisesta sivustosta.

• Kenwood on suunnitellut ja muotoillut Iso-Britanniassa.

• Valmistettu Kiinassa.

Türkçe