GWS 18150 PL Professional - Кофе тартқыш BOSCH - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Бұрыштық тегістеуіш
Бренд	Bosch
Модель	GWS 18150 PL Professional
Қуат көзі	Желі, 230 В, 50/60 Гц
Тұтынылатын қуат	1800 Вт
Пайдалы қуат	1145 Вт
Айналу жылдамдығы	10000 айн/мин
Тегістеу дөңгелегінің макс. диаметрі	150 мм
Біліктің жіпі	M14
Салмағы (вибрацияға қарсы тұтқамен)	2,5 кг
Салмағы (стандартты тұтқамен)	2,3 кг
Қорғаныс класы	II (қос оқшаулау)
Негізгі функциялар	Тегістеу, кесу, құмдау, щеткамен тазалау
Айнымалы жылдамдық	Жоқ (тұрақты жылдамдық Constant-Electronic)
Кері соққы кезінде тоқтату	Иә
Кездейсоқ іске қосудан қорғау	Иә
Іске қосу токын шектеу	Иә (16 А сақтандырғышта пайдалануға мүмкіндік береді)
Constant-Electronic	Иә (жүктеме кезінде жылдамдықты сақтайды)
Білікті бекіту құрылғысы	Иә
Қосымша тұтқа	Иә, екі жақтан алынатын
Қорғаныс қақпағы	Иә, бейімделетін (тегістеу және кесу)
Шаң сору	Қосымша сору корпусымен мүмкін
Жөндеуге жарамдылық индексі	Хабарланбаған

Жиі қойылатын сұрақтар - GWS 18150 PL Professional BOSCH

Тегістеу дискісін қалай ауыстыруға болады?

Құралды ажыратыңыз. Білікті бекіту құрылғысымен бекітіңіз. Қысу гайкасын немесе SDS-clic жылдам гайкасын босатып, дискіні ауыстырыңыз. Жылдам гайканы қолмен бұраңыз немесе стандартты гайка үшін штифт кілтін пайдаланыңыз.

Қорғаныс қақпағын қалай реттеуге болады?

Босату тұтқасын жоғары итеріп, қақпақты қажетті күйге бұраңыз. Қақпақтың дұрыс бекітілгеніне және тұтқаны баспай бұрылмайтынына көз жеткізіңіз. Ол пайдаланушыны ұшқындардан қорғауы керек.

Қандай керек-жарақтар үйлесімді?

Өлшемдерге сәйкес келетін тегістеу дөңгелектерін, кесу дискілерін, щеткаларды және құмдау табақшаларын пайдаланыңыз (макс. диаметр 150 мм, тесік 22,2 мм немесе M14). Керек-жарақтың рұқсат етілген жылдамдығын сақтаңыз (кемінде 80 м/с). Bosch түпнұсқа керек-жарақтары ұсынылады.

Тегістеуішті кесу үшін қалай пайдалануға болады?

Кесуге арналған қорғаныс қақпағын және тиісті дискіні орнатыңыз. Бүйірлік қысымсыз, орташа беру жылдамдығымен жұмыс істеңіз. Дискіні кесуде бекітпеңіз. Тас үшін сору корпусын және алмаз дискіні пайдаланыңыз.

Кері соққыларды қалай болдырмауға болады?

Тегістеуішті қосымша тұтқамен мықтап ұстаңыз. Дискінің туралануында тұрмаңыз. Шамадан тыс күштер мен ілінісулерден аулақ болыңыз. Қорғаныс қақпағын пайдаланыңыз. Қысылып қалған жағдайда, кері соққы кезінде тоқтату қозғалтқышты автоматты түрде өшіреді.

Тегістеуішті қалай тазалау және күту керек?

Құралды ажыратыңыз. Желдету саңылауларын сығылған ауамен тазалаңыз. Төтенше жағдайларда дифференциалды ажыратқышты пайдаланыңыз. Тозған бөлшектерді ауыстырыңыз. Қуат сымын Bosch маманы ауыстыруы керек.

Кездейсоқ іске қосу жағдайында не істеу керек?

Егер құрал ток үзілгеннен кейін қайта іске қосылса, Қосу/Өшіру қосқышын өшіру күйіне қойып, содан кейін қайта іске қосыңыз. Кездейсоқ іске қосудан қорғау автоматты түрде қайта іске қосуды болдырмайды. Егер мәселе шешілмесе, Bosch қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Қосымша тұтқаны қалай пайдалануға болады?

Қосымша тұтқаны корпустың оң немесе сол жағына қажетіңізге қарай бұраңыз. Жақсырақ бақылау үшін оны әрдайым пайдаланыңыз. Құмдау немесе щеткамен тазалау үшін тұтқамен бірге қол қорғанысын орнатыңыз.

Құмдау кезінде шаңды қалай соруға болады?

Қосымша сору корпусын тиісті Bosch шаңсорғышымен пайдаланыңыз. Бұл корпус бояу, лак және пластик шаңын азайтады. Металдарға жарамайды. Тас кесу үшін бағыттау сырғытпасы бар корпусты пайдаланыңыз.

Егер диск шамадан тыс қызса, не істеу керек?

Дискіні салқындату үшін тегістеуішті бірнеше минут бос жұмыс істеуге қалдырыңыз. Алмаз дискілер үшін оларды қайта қайрау үшін кірпіш сияқты абразивті материалды кесіңіз. Шамадан тыс қысымнан аулақ болыңыз. Салқындағанша дискілерге қол тигізбеңіз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ GWS 18150 PL Professional BOSCH

Өндірушінің өнім үшін қарастырған пайдалану құжаттарының құрамында пайдалану жөніндегі осы нұсқаулық, сонымен бірге қосымшалар да болуы мүмкін. Сәйкестікті растау жайлы ақпарат қосымшада бар. Өнімді өндірген мемлекет туралы ақпарат өнімнің корпусында және қосымшада көрсетілген.

Өндіру мерзімі нұсқаулықтың соңғы бетінде көрсетілген. Импорттаушыға қатысты байланыс мәліметі қаптамада берілген.

Өнімді пайдалану мерзімі

Өнімнің қызмет ету мерзімі 7 жыл. Өндірілген мерзімнен бастап (өндіру күні зауыт тақтайшасында жазылған) істетпей 5 жыл сақтаған соң, өнімді тексерусіз (сервистік тексеру) пайдалану ұсынылмайды.

Қызметкер немесе пайдаланушының қателіктері мен істен шығу себептерінің тізімі

• тұтқасы мен корпусы бұзылған болса, өнімді пайдаланбаңыз
• өнім корпусынан тікелей түтін шықса, пайдаланбаңыз
• ток сымы бұзылған немесе оқшаулаусыз болса, пайдаланбаңыз
• жауын-шашын кезінде сыртта (далада) пайдаланбаңыз
• корпус ішіне су кірсе, құрылғыны қосушы болмаңыз
• көп ұшқын шықса, пайдаланбаңыз
• қатты діріл кезінде пайдаланбаңыз

Шекті күй белгілері

- ток сымының тозуы немесе зақымдануы

- өнім корпусының зақымдалуы

Қызмет көрсету түрі мен жиілігі

Әр пайдаланудан соң өнімді тазалау ұсынылады.

Сақтау

• Құрғақ жерде сақтау керек
• Жоғары температура көзінен және күн сәулелерінің әсерінен алыс сақтау керек
• Сақтау кезінде температураның кенет ауытқуынан қорғау керек
• Орамасыз сақтау мүмкін емес
• Сақтау шарттары туралы қосымша ақпарат алу үшін МЕМСТ 15150 (Шарт 1) құжатын қараңыз

Тасымалдау

• Тасымалдау кезінде өнімді құлатуға және кез келген механикалық ықпал етуге қатаң тыйым салынады – босату/жүктеу кезінде пакетті қысатын машиналарды пайдалануға рұқсат берілмейді.
• Тасымалдау шарттары талаптарын МЕМСТ 15150 (5 шарт) құжатын оқыңыз.

Қауіпсіздік нұсқаулары

Электр құралдарының жалпы қауіпсіздік нұсқаулықтары

ЕСКЕРТУ: Барлық қауіпсіздік нұсқаулықтарын және ескертпелерді оқыңыз. Техникалық қауіпсіздік нұсқаулықтарын және ескертпелерді сақтамау токтың соғуына, өрт және/немесе ауыр жарақаттануларға алып келуі мүмкін.

Болашақ жұмыстар үшін қауіпсіздік нұсқаулықтары мен ескертпелерді сақтап қойыңыз.

Қауіпсіздік нұсқаулықтарында пайдаланылған "Электр құрал" атауының желіден қуат алатын электр құралдарына (желілік кабелі бар) және аккумулятордан қуат алатын электр құралдарына (желілік кабелі жоқ) қатысы бар.

Жұмыс орнының қауіпсіздігі

Жұмыс орнын таза және жақсы жарықталған жағдайда ұстаңыз. Тәртіпсіздік немесе жарықтың болмауы жазатайым оқиғаларға алып келуі мүмкін. Жанатын сұйықтықтар, газдар немесе шаң жиналған жарылыс қаупі бар қоршауда электр құралды пайдаланбаңыз. Электр құралдары ұшқын шығарып, шаң немесе буларды жандыруы мүмкін. Электр құралдарын пайдалану кезінде балаларды және басқа адамдарды алыс ұстаңыз. Алаңдаушылық кезінде құрал бақылауын жоғалтуыңыз мүмкін.

Электр қауіпсіздігі

Электр құрал штепселінің айыры розеткаға сыйюы керек. Айырды ешқандай өзгерту мүмкін емес. Жерге қосулы электр құралдармен ешқандай адаптерлік айырды пайдаланбаңыз. Өзгертілмеген айыр және жарамды розеткаларды пайдалану электр тоғының соғу қаупін төмендетеді. Құбыр, жылытатын жабдық, плита және тоңазытқыш сияқты жерге қосулы құралдардың сыртына тимеңіз. Егер денеңіз жерге қосулы болса, электр тоғының соғу қаупі артады. Электр құралдарын ылғалдан, сыздан сақтаңыз. Электр құралының ішіне су кірсе, ол электр тоғының соғу қаупін арттырады. Электр құралды алып жүру, іліп қою немесе айырын розеткадан шығару үшін кабельді пайдаланбаңыз. Кабельді ыстықтан, майдан, өткір шеттерден немесе құралдың жылжымалы бөліктерінен алыс жерде ұстаңыз. Зақымдалған немесе шиеленіскен кабель электр тоғының соғу қаупін арттырады. Электр құралымен ашық жерде жұмыс істесеңіз, тек сыртта пайдалануға арналған ұзартқышты пайдаланыңыз. Сыртта пайдалануға арналған ұзартқышты пайдалану электр тоғының соғу қаупін төмендетеді.

Қазақша | 217

Электр құралын ылғалды қоршауда пайдалану қажет болса, автоматты сақтандырғыш ажыратқышын пайдаланыңыз. Автоматты сақтандырғыш ажыратқышты пайдалану ток соғу қаупін төмендетеді.

Адамдар қауіпсіздігі

Сақ болып, не істеп жатқаныңызға айрықша көңіл бөліп, электр құралын ретімен пайдаланыңыз. Шаршаған жағдайда немесе еліткіш, алкоголь немесе дәрі әсері астында электр құралды пайдаланбаңыз. Электр құралды пайдаланудағы секундтық абайсыздық қатты жарақаттануларға алып келуі мүмкін.

Жеке сақтайтын киімді және әрдайым қорғаныш көзілдірікті киіңіз. Электр құрал түріне немесе пайдалануына байланысты шаңтұтқыш, сырғудан сақтайтын бәтеңке, сақтайтын шлем немесе құлақ сақтағышы сияқты жеке қорғаныс жабдықтарын кию жарақаттану қаупін төмендетеді.

Байқаусыз пайдаланудан аулақ болыңыз. Электр құралын токқа және/немесе аккумуляторға қосуда, оны көтергенде немесе алып жүргенде, өшірулі болуына көз жеткізіңіз. Электр құралын көтеріп тұрғанда, бармақты ажыратқышта ұстау немесе құрылғыны қосулы күйде токқа қосу, жазатайым оқиғаға алып келуі мүмкін.

Электр құралын қосудан алдын реттейтін аспаптарды және гайка кілттерін алыстатыңыз. Айналатын бөлшекте тұрған аспап немесе кілт жарақаттануларға алып келуі мүмкін.

▶ Калыпсыз дене күйінде тұрмаңыз. Тірек күйде тұрып, әрқашан өзіңізді сенімді ұстаңыз. Осылай сіз күтпеген жағдайда электр құралды жақсырақ бақылайсыз.

Жұмысқа жарамды киім киіңіз. Кең немесе сәнді киім кимеңіз. Шашыңызды, киім және қолғапты қозғалмалы бөлшектерден алыс ұстаңыз. Кең киім, әшекей немесе ұзын шаш қозғалмалы бөлшектерге тиіп кетуі мүмкін.

▶ Шаңсорғыш және шаңтұтқыш жабдықтарды құрғанда, олардың қосылғандығына және дұрыс пайдаланылуына көз жеткізіңіз. Шаңсорғышты пайдалану шаң себебінен болатын қауіптерді азайтады.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Энергиямен жабдықтаудың толықтай не жекелей тоқтатылуы немесе энергиямен жабдықтауды басқару тізбегінің ақаулануы салдарынан электр құралының жұмысында кідіріс пайда болған жағдайда, бұғатталмағандығына көз жеткізіп (болған жағдайда) барып, ажыратқышты Өшіру қалпына келтіріңіз. Желілік ашаны розеткадан шығарыңыз немесе алып-салмалы аккумуляторды ажыратыңыз. Осы әрекет арқылы бақыланбайтын қайта іске қосылудың алдын аласыз.

Электр құралдарын пайдалану және күту

▶ Құралды аса көп жүктемеңіз. Жұмысыңыз үшін жарамды электр құралын пайдаланыңыз. Жарамды

электр құралымен керекті жұмыс аймағында дұрыс әрі сенімді жұмыс істейсіз.

Ажыратқышы дұрыс емес электр құралын пайдаланбаңыз. Қосуға немесе өшіруге болмайтын электр құралы қауіпті болып, оны жөндеу қажет болады.

Жабдықтарды реттеу, бөлшектерін алмастыру немесе құралды алып қоюдан алдын айырды розеткадан шығарыңыз және/немесе аккумуляторды алып тастаңыз. Бұл сақтық әрекеті электр құралдың байқаусыз қосылуына жол бермейді.

▶ Пайдаланылмайтын электр құралдарды балалар қолы жетпейтін жайға қойыңыз. Осыларды білмейтін немесе осы ескертпелерді оқымаған адамдарға бұл құралды пайдалануға жол бермеңіз. Тәжірибесіз адамдар қолында электр құралдары қауіпті болады.

Электр құралдарын ұқыпты күтіңіз. Қозғалмалы бөлшектердің кедергісіз істеуіне және кептеліп қалмауына, бөлшектердің ақаусыз немесе зақымдалмаған болуына, электр құралының зақымдалмағанына көз жеткізіңіз. Зақымдалған бөлшектері бар құралды пайдаланудан алдын жөндеңіз. Электр құралдарының дұрыс күтілмеуі жазатайым оқиғаларға себеп болып жатады.

▶ Кескіш аспаптарды өткір және таза күйде сақтаңыз. Дұрыс күтілген және кескіш жиектері өткір кескіш аспаптар аз кептеліп, кесілетін бетке оңай бағытталады.

Электр құралын, жабдықтарды, алмалы-салмалы аспаптарды және т.б. осы нұсқауларға сай пайдаланыңыз. Сонымен жұмыс шарттарымен орындайтын әрекеттерге назар аударыңыз. Электр құралдарын арналмаған жұмыстарда пайдалану қауіпті.

Қызмет

Электр құралыңызды тек білікті маманға және арнаулы бөлшектермен жөндетіңіз. Сол арқылы электр құралының қауіпсіздігін сақтайсыз.

Бурыштық тегістеу машиналарын пайдалану кезіндегі қауіпсіздік техникасы

Терістей, ереуіл қауіпсіздік шараларын сақтай отырып, щеткалармен жұмыс жасау және терістей шеңберін пайдаланудағы жалпы қауіпсіздік ережелері

▶ Бұл электр құралы тегістеу машинасы ретінде, егеуқұм қағазымен, сымды щеткамен жұмыс істеуге және тегістеу-кесу машинасы ретінде пайдалануға арналған. Құрылғымен бірге алған барлық қауіпсіздік нұсқаулықтарын, ескертпелерді, суреттер мен деректерді сақтаңыз. Төмендегі нұсқаулықтарды орындамау тоқ соғуына, өрт және/немесе ауыр жарақаттарға алып келуі мүмкін.

▶ Бұл электр құралы жылтыратуға арналмаған. Электр құралын арналмаған жұмыстарда пайдалану қауіпті және жарақаттар тудыруы мүмкін.

• Осы электр құралына арналмаған және өндірушімен ұсынылмаған жабдықтарды пайдаланбаңыз. Электр құралында берік бекіту мүмкіндігі бар жабдықтар ғана қауіпсіз пайдалануды қамтамасыз етеді. ▶ Алмалы-салмалы аспаптың рұқсат етілген айналымдар саны кемінде электр құралында белгіленген максималды айналымдар санына сәйкес болуы керек. Рұқсат етілгеннен жылдам айналатын жабдық бұзылып, шашылып кетуі мүмкін. Жұмыс құралының сыртқы диаметрі және қалыңдығы электр құралының өлшемдеріне сәйкес болуы керек. Өлшемдері қате анықталған салынған бөлшек жеткілікті қорғалмайды және бақылаудан шығып кетуі мүмкін. ▶ Ирек оймалы тесіктері бар тегістеу шеңберлері тегістеу шпинделінің ирек оймасына дәл келуі керек. Фланец көмегімен орнатылған құралдарды пайдаланғанда құрал тесігінің диаметрі фланец диаметріне сәйкес келуі керек. Электр құралында дұрыс тұрмаған жұмыс құралдары соғылып айналады, қатты дірілдейді және бақылауды жоғалтуға әкелуі мүмкін. ► Бұзылған алмалы-салмалы аспапты пайдаланбаңыз. Жұмыс құралдарында, мысалы, тегістеу шеңберлерінде, әр пайдалану алдында сынықтар және жарықтар, тегістеу тәрелкелерінде сынықтар, өтпес болып қалу және қатты тозу бар-жоғын, сымды щеткаларда бекітілмеген және сынған сымдар бар-жоғын тексеріңіз. Электр құралын немесе алмалы-салмалы аспапты түсіріп алсаңыз, оны тексеріңіз, тек зақымдалмаған алмалы-салмалы аспапты пайдаланыңыз. Алмалы-салмалы аспапты тексеріп пайдалану кезінде өзіңіздің және өзге адамдардың айналатын алмалы-салмалы аспаптан қашық жерде тұрғанында ғана электр құралын бір минут ішінде максималды айналымдар санында қосыңыз. Зақымдалған алмалы-салмалы аспаптар осы тексеру кезінде бұзылады. Жеке қорғаныс жабдықтарын киіп жүріңіз. Жұмыста бетті толық қорғайтын масканы, көз сақтауышын немесе қорғаныш көз ілдірікті киіңіз. Қажет болса шаңтұтқыш, қорғаушы қолғапты, алжапқышты немесе басқа да қорғаныс киімдерін киіңіз. Көздер әртүрлі жұмыстардан пайда болып шашылатын бөтен бөлшектерден қорғануы қажет. Шаңтұтқыш және газқағар жұмыс кезінде пайда болатын шаңды сүзгіден өткізеді. Дыбысы қатты шуылда көп болу есту қабілетіңізді төмендетуі мүмкін. Басқа адамдардың жұмыс кеңістігінен қашық тұрғанына көз жеткізіңіз. Жұмыс кеңістігіне кірген әрбір адам жеке қорғаныш жабдықтарын киюі қажет. Дайындама немесе бұзылған алмалы-салмалы аспаптың сынған бөлшектері атылып жұмыс кеңістігінен тыс жерде де зақым келтіруі мүмкін.

Алмалы-салмалы аспап жасырын ток сымына немесе желі кабеліне тиюі ықтимал жұмыс кезінде құрылғының оқшауланған тұтқасынан ұстаңыз. Ток өтетін сымға тию металлды құрал бөлшектеріне ток беріп, ток соғуына алып келуі мүмкін. Желі кабелін айналатын алмалы-салмалы аспаптан қашық жерде ұстаңыз. Құрылғыны бақылауды жоғалтсаңыз, желі кабелі кесіліп немесе ілініп, алақаныңыз немесе қолыңыз айналып тұрған алмалы-салмалы аспапқа түсіп қалуы мүмкін. Алмалы-салмалы аспап толық тоқтамайынша электр құралын босатушы болмаңыз. Айналып тұрған алмалы-салмалы аспап қойылған жеріне тиіп, электр құралын бақылауды жоғалтуыңыз мүмкін. Электр құралын тасымалдау кезінде қосушы болмаңыз. Кездейсоқ тиюі арқылы айналып тұрған алмалы-салмалы аспап киіміңізге оралып, денеңізді ауыр жарақаттауы мүмкін. Электр құралыңыздың желдеткіш тесігін жүйелі түрде тазалаңыз. Қозғалтқыш турбинасы құрылғы ішіне көп шаң тартады, металды шаң жиналып электр қауіпін тудыруы мүмкін. Электр құралын ешқашан жанғыш материалдар жанында пайдаланбаңыз. Ұшқындар бұл материалдарды жандыруы мүмкін. Сұйық салқындатқыштарды қажет ететін құралдарды пайдаланбаңыз. Суды немесе басқа салқындатқыш сұйықтықтарды пайдалану ток соғуына әкелуі мүмкін.

Кері соққы және сәйкес қауіпсіздік техникасының ережелері

Кері соққы сыналанып, тұрып қалған немесе айналып жатқан орнатылған құралдың, мысалы, тегістеу шеңберлерінің, тегістеу төрелкелерінің, сымды щеткалардың және т.б. кенет реакциясының нәтижесі болып табылады. Тұрып қалу немесе сыналану айналып жатқан құралдың кенет тоқтап қалуына әкеледі. Бұл кезде бақыланбайтын құрал бұғатталу орнында жұмыс құралының айналу бағытына қарсы жылдамдайды. Тегістеу шеңбері бұғатталса немесе дайындамада тұрып қалса, онда дайындамаға кіргізілген тегістеу шеңберінің жиегі қысылып қалуы және нәтижесінде шеңбердің дайындамадан ыршуына немесе кері соққыға әкелуі мүмкін. Бұл кезде бұғатталу орнындағы шеңбердің бағытына байланысты тегістеу шеңбері операторға немесе одан ары қозғалады. Тегістеу шеңбері сынуы мүмкін. Кері соққы электр құралды дұрыс пайдаланбаудың немесе оператор қатесінің салдары болып табылады. Мұны төменде сипатталғандай тиісті сақтық шараларын қолдану арқылы болдырмауға болады. Электр құралды берік ұстаңыз, денеңіз кері соққыларды ұстап қалатындай қалыпта болуы керек. Айналымдар артқан кезде кері соққыларға немесе реакциялық моменттерге мүмкіндігінше жақсы қарсы тұру үшін бар болса қосымша тұтқаны

Қазақша | 219

пайдаланыңыз. Оператор тиісті сақтық шараларының көмегімен кері соққыларға және реакциялық моменттерге қарсы тұра алады.

▶ Колыңыз айналып жатқан құралдың жанында болмауы керек. Кері соққы кезінде құрал қолыңызға жылжуы мүмкін. ▶ Кері соққы кезінде электр құрал жылжитын аумақтан ары тұрыңыз. Кері соққы электр құралды бұғатталу орнындағы тегістеу шеңберінің қозғалысына кері бағытта жылжытады. ▶ Бұрыштарда, үшкір жиектерде және т.б. әсіресе абайлап жұмыс істеңіз. Жұмыс құралының дайындамадан ыршуын және сыналануын болдырмаңыз. Айналып жатқан жұмыс элементі бұрыштарда, үшкір жиектерде және ыршу кезінде сыналануға бейім. Бұл бақылауды жоғалтуды және кері соққыны тудырады. ▶ Аралау шынжырларын және аралау полотносын пайдаланбаңыз. Мұндай жұмыс құралдары жиі кері соққының немесе электр құралды бақылауды жоғалтудың себебіне айналады.

Тегістеу және кесу туралы арнайы нұсқаулар

▶ Тек осы электр құралына арналған қорғағыш қаптамаларды ғана пайдаланыңыз. Электр құралыңызға арналмаған абразивті құралдар жеткілікті жабылмайды және қауіпті болуы мүмкін. ▶ Құрал қорғағыш қаптаманың деңгейінен шығып тұрмау үшін майысқан тегістеу дискісін электр құралға берік және мүмкіндігінше жоғары қауіпсіздік деңгейімен орнату керек. Қорғағыш қаптаманың деңгейінен шығып тұратын, дұрыс орнатылмаған тегістеу шеңберін жеткілікті қорғау мүмкін емес. Қорғаныш қаптамасы электр құралында берік бекітілген, ажарлауыш шарықтың ең кіші бөлшегі пайдаланушы үшін қауіпсіздік деңгейінің ең жоғары көрсеткішіне сай реттелген болуы қажет. Қорғаныш қаптамасы пайдаланушыны сынған бөлшектерден, ажарлауыш шарығының кездейсоқ тиюінен және киімді жағып жіберуі мүмкін ұшқындардан қорғайды. ▶ Абразивті құралдарды тек ұсынылатын жұмыстар үшін пайдалану керек. Мысалы: ешқашан кесу шеңберінің бетін тегістемеңіз. Кесу шеңберлері материалды жиекпен алуға арналған. Бүйірлік күштер әсер етсе осы абразивті құрал сынуы мүмкін. ▶ Әрқашан ғымдалмаған, таңдалған тегістеу шеңбері үшін өлшемдері және пішіні дұрыс қысқыш фланецтерді пайдаланыңыз. Дұрыс фланецтер тегістеу шеңбері үшін тірек болып табылады және оның сыну қаупін азайтады. Кесу шеңберлеріне арналған фланецтер тегістеу шеңберлеріне арналғаннан ерекшеленуі мүмкін. Үлкен электр құралдардың тозған тегістеу шеңберлерін пайдаланбаңыз. Үлкен электр құралдарға арналған тегістеу шеңберлері шағын электр құралдардың жоғары айналу жылдамдықтарына арналмаған және сынуы мүмкін.

Тегістеу шеңберімен кесуге қатысты қауіпсіздік техникасы туралы қосымша ерекше нұсқаулар

Кесу шеңберінің бұғатталуын немесе артық басу қысымын болдырмаңыз. Тым терең кесулерді орындамаңыз. Кесу шеңберіне артық жүктеме түсіру оның еңкеюіне және бұғатталуына әкеледі және осылайша кері соққының немесе абразивті құралдың сынуы мүмкіндігін арттырады. Айналатын шеңбердің алдындағы және артындағы аймаққа жақындамаңыз. Кесу шеңберін дайындамада өзіңізден ары жүргізсеңіз, онда кері соққы жағдайында айналып жатқан шеңбер бар электр құрал сізге ыршуы мүмкін. Кесу шеңбері сыналанса немесе жұмыс үзілісінде электр құралды өшіріңіз және шеңбер тоқтағанша қозғалтпай ұстаңыз. Әлі айналып жатқан шеңберді кесілген жерден шығаруға ешқашан тырыспаңыз, бұл кері соққыға әкелуі мүмкін. Сыналану себебін анықтаңыз және жойыңыз. ▶ Абразивті құрал әлі дайындамада кезде электр құралды қайтадан қоспаңыз. Кесуді жалғастырмай тұрып кесу шеңберіне толық айналымдарға жетуге мүмкіндік беріңіз. Әйтпесе шеңбер тұрып қалуы, дайындамадан ыршуы және кері соққыға әкелуі мүмкін. ▶ Кесу шеңбері сыналанған жағдайда кері соққы мүмкіндігін азайту үшін тақталарды және үлкен дайындамаларды тіреңіз. Үлкен дайындамалар өз салмағынан майысуы мүмкін. Дайындаманы кесіп жатқан жердің екі жағында да, жиектерде де тіреу керек. Қабырғаларда және көрінбейтін аумақтарда кесуді орындау кезінде әсіресе сақ болыңыз. Ендірілетін кесу шеңбері кесу кезінде су құбырына, электр сымдарына және басқа нысандарға тиіп, бұл кері соққыға әкелуі мүмкін.

Егеуқұм қағазымен тегістеу кезіндегі қауіпсіздік техникасы туралы арнайы нұсқаулар

▶ Өлшемі үлкенірек егеуқұм қағазын пайдаланбаңыз, өндірушінің егеуқұм қағазының өлшемдеріне қатысты нұсқауларын басшылыққа алыңыз. Тегістеу тәрелкесінің жиегінен шығып тұрған егеуқұм қағазы сыналанудың, жақақаттардың, тегістеу шеңберінің сынуының себебі болуы мүмкін немесе кері соққыға әкелуі мүмкін.

Сымды қылшақты (щетканы) пайдаланудағы арнайы қауіпсіздік нұсқаулықтары

Сымды қылшақтың әдеттегі пайдалануда да сым жоғалтуын есте сақтаңыз. Сымдарды қатты басып артық жүктемеңіз. Шашылып тұрған сымдар киім және/немесе теріге қадалуы мүмкін. ▶ Қорғаныш қаптамасының сымды қылшақпен жанасуына жол бермеңіз. Тәрелке және тостаған тәрізді щеткалардың диаметрі басу қысымының және центрифугалық күштердің әсерінен артуы мүмкін.

Қосымша қауіпсіздік нұсқаулықтары

Қорғаныш көзілдірікті киіңіз.

▶ Кажетті темір іздеу құралдарын пайдаланып, жасырылған су, газ, электр сымдарын табыңыз немесе жергілікті қызмет көрсету ұйымдарын шақырыңыз. Электр сымдарына тию өрт немесе ток соғуына алып келуі мүмкін. Газ құбырын зақымдау жарылысқа алып келуі мүмкін. Су құбырына тию материалдық зиян немесе ток соғуына алып келуі мүмкін. ▶ Қуат өшсе, мысалы, желіде қуат жоқ болып қалса немесе ашаны розеткадан суырғанда сөндіргіш бекіткішін алыңыз және өшірулі күйіне орнатыңыз. Бұл арқылы кездейсоқ қосылу болмайды. ▶ Тегістеу және кесу шеңберлеріне тимеңіз. Шеңберлер жұмыс кезінде қызады. ▶ Дайындаманы бекітіңіз. Қысу құралына немесе қысқышқа орнатылған дайындама қолыңызбен салыстырғанда, берік ұсталады.

Өнім және қызмет сипаттамасы

Барлық қауіпсіздік нұсқаулықтарын және ескертпелерді оқыңыз.

Техникалық қауіпсіздік нұсқаулықтарын және ескертпелерді сақтамау тоқтың соғуына, өрт және/немесе ауыр жарақаттануларға апаруы мүмкін.

Электр құралының суреті бар бетті ашып пайдалану нұсқаулығын оқу кезінде оны ашық ұстаңыз.

Тағайындалу бойынша қолдану

Электр құралы суды пайдаланбай металдан және тастан жасалған материалдарды кесуге, сүдырып алуға және щеткамен өңдеуге арналған. Байланысты абразивтер көмегімен кесу үшін кесуге арналған арнайы қорғағыш қаптаманы пайдалану керек.

Тасты кесу үшін жеткілікті шаңды соруды қамтамасыз ету керек.

Арнайы тегістеу құралдарымен тіркесімде электр құралды өгеуқұм қағазымен тегістеу үшін пайдалануға болады.

Бейнеленген құрамды бөлшектер

Көрсетілген құрамдастар нөмірленген суреттері бар беттегі электр құралының сипаттамасына сай.

1 Қорғағыш қаптамаға арналған бұғаттаудан шығару інінтірегі 2 Шпиндельді бекіту түймесі 3 Айналымдар санын таңдау реттеушісі (GWS 18-125 SL/GWS 18-125 SPL) 4 Қосқыш/өшіргіш 5 Қосымша тұтқа (беті оқшауландырылған) 6 Ажарлау шпинделі 7 Тегістеуге арналған сорушы қаптама* 8 Дөңгелек қимасы бар тірек фланеці 9 Қапты қорытпа тостаған тәрізді тегістеу шеңбері*

10 Қысқыш гайка

11 Тез қысқыш гайка "SDS-clip

12 Тегістеуге арналған қорғағыш қаптама

13 Тегістеу шеңбері*

14 Кесуге арналған қорғағыш қаптама*

15 Кесу шеңбері*

16 Қолды қорғау қалқаны*

17 Резеңке тірек тегістеу тәрелкесі*

18 Егеуқұм қағазы*

19 Дөңгелек гайка*

20 Тостаған тәрізді қылшақ*

21 Бағыттауыштар бар кесуге арналған қорғағыш қаптама *

23 Тұтқа (беті оқшауландырылған)

24 Тегістеу шпинделінің айналу бағытының көрсеткісі

25 Алмасты бұрғы басы*

*Бейнеленген немесе сипатталған жабдықтар стандартты жеткізу көлемімен қамтылмайды. Толық жабдықтарды біздің жабдықтар бағдарламамыздан табасыз.

Техникалық мәліметтер

Бурыштык тегістеу машинасы	GWS ...	18-125 L	18-125 PL	18-125 SL	18-125 SPL
Өнім нөмірі	3 601 ... GA3 0.. GA3 1.. GA3 2.. GA3 3..
Кесімді куатты пайдалану	Вт	1800	1800	1800	1800
Өнімділік	Вт	1145	1145	1145	1145
Номиналды айналым саны	мин -1	12000	12000	12000	12000
Айналым жилігін реттеу аукъмы	мин -1	-	-	2800 - 12000	2800 - 12000
Тегістеу шенберінің ең үлкен диаметрі	мм	125	125	125	125
Тегістеу шпинделінің ирек оймасы		M 14	M 14 M 14 M 14
Шпиндель ирек оймасының ең көп ұзындығы	мм	22	22	22	22
Маліметтер [U] 230 В кесімді кернеуге арналган. Басқа кернеу және елде кабылданған заңдар бул мәліметтерді өзгертуі мүмкін.

1 609 92A 3ZX | (7.11.17) Bosch Power Tools

Бурыштык терістеу машинасы	GWS ...	18-125 L	18-125 PL	18-125 SL	18-125 SPL
Кері сокқы кезіндегі өшіру жүйесі		●	●	●	●
Қайта қозғалу сақтағышы		● ●	●	●
Іске қосу тогының шектеулері		● ●	●	●
Тұрақты электроника		● ●	●	●
Айналымдар санын таңдау		-- ● ●
EPTA-Procedure 01:2014 құжатына сайсалмағы
– вибрацияларды жоюға арналғанқосымша түтқасы бар	кг	2,5	2,5	2,5	2,5
– стандартты қосымша түтқасы бар	кг	2,3	2,3	2,3	2,3
Сақтық сыныпы		☐/П	☐/П	☐/П	☐/П

Мәліметтер [U] 230 В кесімді кернеуге арналған. Басқа кернеу және елде қабылданған заңдар бұл мәліметтерді өзгертуі мүмкін.

Бурыштык тегістеу машинасы	GWS ...	18-125 L Inox	18-125 PL Inox	18-150 L	18-150 PL
Өнім нөмірі	3 601 ...	GA4 0..	GA4 1..	GA5 0..	GA5 1..
Кесімді куатты пайдалану	Вт	1800	1800	1800	1800
Өнімділік	Вт	1145	1145	1145	1145
Номиналды айналым саны	мин -1	8100	8100	10000	10000
Айналым жиілігін реттеу аукымы	мин -1	--	--	--
Тегістеу шеңберінің ең үлкен диаметрі	мм	125	125	150	150
Тегістеу шпинделінің ирек оймасы		M 14	M 14	M 14	M 14
Шпиндель ирек оймасының ең көп узындығы	мм	22	22	22	22
Кері сокқы кезіндегі өшіру жүйесі		●	●	●	●
Қайта қозғалу сақтағышы		●	●	●	●
Іске қосу тогының шектеулері		●	●	●	●
Тұрақты электроника		●	●	●	●
Айналымдар санын таңдау		--	--	--
EPTA-Procedure 01:2014 құжатына сай салмағы
– вибрацияларды жоюға арналған қосымша түтқасы бар	кг	2,5	2,5	2,5	2,5
– стандартты қосымша түтқасы бар	кг	2,3	2,3	2,4	2,4
Сақтық сыныпы		☐/П	☐/П	☐/П	☐/П

Мәліметтер [U] 230 В кесімді кернеуге арналған. Басқа кернеу және елде қабылданған заңдар бұл мәліметтерді өзгертуі мүмкін.

Шуыл және дірілдеу туралы ақпарат

	GWS ...	18-125 L	18-125 PL	18-125 SL	18-125 SPL
	3 601 ...	GA3 0..	GA3 1..	GA3 2..	GA3 3..
Шу эмиссиясының мәндері EN 60745-2-3 бойынша есептелген.
А-мен белгіленген электр куралының дыбыс күші әдette темендегіге тең болады
Дыбыс күші деңгейі	дБ(А)	89	89	89	89
Дыбыстық куат деңгейі	дБ(А)	100	100	100	100
Өлшеу далсіздігі К	дБ	3	3	3	3
Кулакты қорғау кұралдарын киңіз!

	GWS ...	18-125 L	18-125 PL	18-125 SL	18-125 SPL
Жиынтык діріл мәні a1 (уш бағыттың векторлық қосындысы) және К дәлсіздігі EN 60745-2-3 стандартына сай аныкталған:
Беттік ажарлау (дәрекі ажарлау):
ah	m/c2	10,0	10,0	10,0	10,0
K	m/c2	1,5	1,5	1,5	1,5
Ажарлау дискімен ажарлау:
ah	m/c2	4,0	4,0	4,0	4,0
K	m/c2	1,5	1,5	1,5	1,5

	GWS ...	18-125 L Inox	18-125 PL Inox	18-150 L	18-150 PL
	3 601 ...	GA4 0..	GA4 1..	GA5 0..	GA5 1..
Шу эмиссиясының мәндері EN 60745-2-3 бойынша есептелген.
А-мен белгіленген электр күралының дыбыс күші әдette теменdegіге тең болады
Дыбыс күші деңгейі	дБ(А)	88	88	90	90
Дыбыстық куат деңгейі	дБ(А)	99	99	101	101
Өлшеу дәлсіздігі К	дБ	3	3	3	3
Кулақты қорғау күралдарын киңіз!
Жиынтық діріл мәні at (үш бағыттың векторлық қосындысы) және К дәлсіздігі EN 60745-2-3 стандартына сай анықталған:
Беттік ажарлау (дөрекі ажарлау):
ah	m/c2	6,0	6,0	12,0	12,0
K	m/c2	1,5	1,5	1,5	1,5
Ажарлау дискімен ажарлау:
ah	m/c2	3,0	3,0	3,0	3,0
K	m/c2	1,5	1,5	1,5	1,5

Осы ескертпелерде берілген дірілдеу мәні EN 60745 ережесінде мөлшерленген өлшеу әдісі бойынша есептелген болып, электр құралдарды бір-бірімен салыстыру үшін пайдаланылуы мүмкін. Ол дірілдеу қуатын шамалап өлшеу үшін де жарамды.

Берілген діріл мәні электр құралының негізгі жұмыстары үшін берілген. Егер электр құрал басқа жұмыстар үшін түрлі керек-жарақтармен, басқа алмалы-салмалы аспаптармен немесе жетімсіз күтумен пайдаланылса, дірілдеу мәндері өзгереді. Бұл жұмыс барысындағы діріл қуатын арттырады.

Дірілдеу қуатын нақты есептеу үшін құрал өшірілген және қосылған болып пайдаланылмаған уақыттарды да ескеру қажет. Бұл дірілдеу қуатын бүкіл жұмыс уақытында қатты төмендетеді.

Пайдаланушыны дірілдеу әсерінен сақтау үшін қосымша қауіпсіздік шараларын қолдану қажет, мысалы: электр құралды және алмалы-салмалы аспаптарды күту, қолдарды жылы ұстау, жұмыс әдістерін ұйымдастыру.

Ескертпе: Жұмыс кезінде тегістеу шеңбері бұзылса немесе қорғағыш қаптама/электр құрал құрылғылары бұзылса, электр құралды бірден сервис қызметіне жіберу керек, мекенжайларды "Тұтынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері" тарауынан қараңыз.

Тегістеуге арналған қорғағыш қаптама

Қорғағыш қаптаманы 12 шпиндель мойнына суретке сай кіргізіңіз. Қорғағыш қаптаманың үшбұрышты белгілері редуктор басындағы сәйкес белгілерге сәйкес келуі керек.

Шпиндель мойнындағы қорғағыш қаптаманы 12 басып, қаптамадағы буртикті электр құралдың фланеціне отырғызыңыз және қорғағыш қаптаманы шырт еткен дыбыс естілгенше бұрыңыз.

Қорғағыш қаптаманы 12 жұмыс процесінің талаптарына сай орнатыңыз. Бұл үшін бұғаттаудың шығару ілгекшесін 1 жоғары басыңыз және қорғағыш қаптаманы 12 қажет күйге бұрыңыз.

Жинау

Қорғаныш жабдықтарын орнату

▶ Барлық жұмыстардан бұрын электр құралының желілік айырын розеткадан шығарыңыз.

► Қорғағыш қаптаманы 12 оператордың жағына қарай ұшқындардың ұшуы болмайтындай орнатыңыз. ▶ Қорғағыш қаптама 12 бұғаттаудан шығару иінтірегін 1 пайдаланғанда ғана бұрылуы керек! Әйтпесе құралды әрі қарай пайдалану мүмкін емес және сервистік қызметке тапсыру керек.

Нұсқау: Қорғағыш қаптамадағы кодтау жұдырықшалары 12 тек электр құралға жарайтын жабдықты орнатуды қамтамасыз етеді.

Кесуге арналған қорғағыш қаптама

▶ Байланысты абразивтер көмегімен кесу үшін әрқашан кесуге арналған қаптаманы 14 пайдаланыңыз. ▶ Тасты кескенде шаңның жеткілікті сорылуын қамтамасыз етіңіз.

Қорғағыш қаптама 14 сонымен бірге тегістеуге арналған қорғағыш қаптама 12 ретінде де орнатылады.

Бағыттауыштар көмегімен кесуге арналған қорғағыш қаптама

Бағыттауыштары 21 бар қорғағыш қаптама тегістеуге арналған қорғағыш қаптама 12 ретінде де орнатылады.

Тегістеуге арналған сорушы қаптама

Қатты қорытпа тостаған тәрізді тегістеу шеңбері 9 немесе егеуқұм қағазы 18 бар резенке тегістеу тәрелкесінің 17 көмегімен шаң шығармай бояуды, лактарды және пластмассаларды тегістеу үшін соратын қалпақты 7 пайдалануға болады. Соратын қалпақ 7 металды өңдеуге жарамайды.

Соратын қалпақты 7 Bosch фирмасының қолайлы шаңсорғышына қосуға болады.

Соратын қалпақ 7 қорғағыш қаптама 12 ретінде орнатылады. Дөңгелек қылшақты ауыстыруға болады.

Қосымша тұтқа

▶ Электр құралыңызды әрқашан қосымша тұтқа 5-пен пайдаланыңыз.

Қосымша тұтқаны 5 редукторлық бастың оң жағына немесе сол жағына бұрап бекітіңіз.

Қол қорғағышы

Резеңке тегістеу тәрелкесімен 17 немесе тостаған тәрізді қылшақпен/дискілік щеткамен/жапырақ тәрізді тегістеу шеңберімен жұмыстар үшін әрқашан қол қорғағышын 16 орнатыңыз.

Қол қорғағышын 16 қосымша тұтқа 5 көмегімен бекітіңіз.

Ажарлауыш құралдарын орнату

▶ Барлық жұмыстардан алдын электр құралының желілік айырын розеткадан шығарыңыз. ▶ Тегістеу және кесу шеңберлеріне тимеңіз. Шеңберлер жұмыс кезінде қызады.

Тегістеу шпинделін 6 және барлық орнатылатын құралдарды тазалаңыз.

Абразивті құралды бұрап алу және бекіту үшін шпиндельді бекіту түймесін 2 басып, шпиндельді бекітіңіз.

▶ Шпиндельді бекіту түймесін тек шпиндель тоқтатылған күйде басыңыз. Әйтпесе электр құралын зақымдау мүмкін.

Тегістеу шеңбері/кесу шеңбері

Тегістеу құралдарының өлшемдерін ескеріңіз. Орнату тесігінің диаметрі тірек фланецке сәйкес болуы керек. Адаптерлерді немесе жалғастырғыш тетіктерді пайдаланбаңыз.

Алмас кесу шеңберлерін пайдаланғанда алмас кесу шеңберіндегі жылжыту бағытының көрсеткісі электр құралдағы айналу бағытына сәйкес болуын қадағалаңыз (редукторлық бастағы көрсеткіні қараңыз).

Орнату реті суреттер бар бетте көрсетілген. Тегістеу/кесу шеңберін бекіту үшін қысқыш гайканы 10 орнатыңыз және екі бүйірлік тесігі бар дөңгелек гайкаларға арналған кілтпен бұрап бекітіңіз, "Тез қысқыш гайка" тарауын қараңыз.

▶ Тегістеу құралын орнатқаннан кейін қосу алдында орнатудың дұрыстығын және құралдың еркін айналатынын тексеріңіз. Тегістеу құралы қорғағыш қаптамаға және басқа бөлшектерге үйкелмей айналып жатқанына көз жеткізіңіз.

Ортаға келтіретін буртиктің тірек фланецінде 8 пластмасса бөлшек (дөңгелек қимасы бар сақина) бар. Дөңгелек қимасы бар сақина жоқ немесе зақымдалған болса, ары қарай пайдаланбай тұрып тірек фланецін міндетті түрде ауыстыру керек.

Желпуіш тәрізді тегістеу шеңбері

Желпуіш тәрізді тегістеу шеңберімен жұмыстарда әрқашан қол қорғағышын 16 пайдаланыңыз. Резеңке тегістеу тәрелкесі ▶ Резеңке тегістеу тәрелкесімен 17 жұмыстар үшін әрқашан қол қорғағышын 16 киіңіз.

Орнату реті суреттер бар бетте көрсетілген. Дөңгелек гайканы 19 орнатыңыз және екі бүйірлік тесігі бар дөңгелек гайкаларға арналған кілтпен бекемдеңіз.

Тостаған тәрізді қылшақ/дискілік қылшақ

Тостаған тәрізді қылшақтармен орындалатын жұмыстар үшін әрқашан қол қорғағышын 16 орнатыңыз.

Орнату реті суреттер бар бетте көрсетілген.

Тостаған тәрізді қылшақ/дискілік қылшақты шпиндельге шпиндель фланеці шпиндель ирек оймасына тығыз тақалып тұратындай бұрап бекіту керек. Айыр тәрізді кілтпен тостаған тәрізді/дискілік қылшақты бекемдеңіз.

Тез қысқыш гайка SDS-clic

Құралдарды пайдаланусыз тегістеу құралын оңай ауыстыру үшін қысқыш гайканың 10 орнына тез қысқыш гайканы 11 пайдалануға болады.

▶ Тез қысқыш гайканы 11 тек тегістеу және кесу шеңберлері үшін пайдалануға рұқсат етіледі. ▶ Тек дұрыс, зақымдалмаған тез қысқыш гайканы 11 пайдаланыңыз. ▶ Бұрап бекіту кезінде жазбасы бар тез қысқыш гайка 11 беті тегістеу шеңберіне қарап тұруын қадағалаңыз; көрсеткі индекстік белгіге 26 нұсқауы керек.

Тегістеу шпинделін 2 бекіту үшін шпиндельді бекіту түймесін басыңыз. Тез қысқыш гайканы бекемдеу үшін тегістеу шеңберін күш салып сағат тілімен бұрыңыз.

Дұрыс бекітілген, зақымдалмаған тез қысқыш гайканы сақинаны сағат тіліне кері бұру арқылы бұрап алуға болады. Ешқашан қатты бекемделген тез қысқыш гайканы тістеуікпен бұрап алмаңыз, екі бүйірлік тесігі бар гайка кілтін пайдаланыңыз. Гайка кілтін суретте көрсетілгендей екі бүйірлік тесігімен орнатыңыз.

Жарамды тегістеу құралы

Осы нұсқаулықта жоғарыда атап өтілген барлық тегістеу құралдарын пайдалануға болады.

Пайдаланылатын тегістеу құралдарының рұқсат етілген айналымдар саны [мин⁻¹] немесе айналу жылдамдығы [м/с] төменде берілген кестедегі мәндерден төмен болмауы керек.

Сондықтан тегістеу құралының жапсырмасында көрсетілген рұқсат етілген айналымдар санын немесе айналу жылдамдығын сақтаңыз.

	eK ke6i[MM]D b d [MHN		[MM]	-1)[M/C]
	115	7	22,2	12000	80
b	125	7	22,2	12000	80
	150	7	22,2	10000	80

	ен көбі[мм]D b d [мин]		[мм]	-1 [м/с]
	D	-	-	12000	80
	125	-	-	12000	80

75 30 M 14 12000 45

82-M14 12000 80

Редукторлық басты бұру

▶ Барлық жұмыстардан алдын электр құралының желілік айырын розеткадан шығарыңыз.

Редукторлық басты 90° қадамдармен бұруға болады. Осылайша сөндіргішті жұмыс үшін ыңғайлы күйге орнатуға болады, мысалы, сору жұмыстары үшін соратын қақпақпен және бағыттаушылармен 21 немесе солақай үшін.

4 бұранданы толығымен бұрап босатыңыз. Редукторлық басты корпустан алмастан жаңа күйге жайлап бұрыңыз. 4 бұранданы берік бекітіңіз.

Шаңды және жоңқаларды сору

Қорғасын бояу, кейбір ағаш сорттары, минералдар және металдар бар кейбір материалдардың шаңы денсаулыққа зиянды болуы мүмкін. Шаңға тию және шаңды жұту пайдаланушыда немесе жанындағы адамдарда аллергиялық реакцияларды және/немесе тыныс жолдарының ауруларын тудыруы мүмкін. Кейбір шаң түрлері, әсіресе емен және шамшат ағашының шаңы, әсіресе, ағашты өңдеу қалдықтарымен (хромат, ағашты қорғау заты) бірге канцерогендер болып есептеледі. Асбестік материал тек қана мамандармен өңделуі керек. - Мүмкіншілігінше осы материал үшін сәйкес келетін шаңсорғышты пайдаланыңыз. - Жұмыс орнының жақсы желдетілуіне көз жеткізіңіз. - P2 сүзгі сыныпындағы газқағарды пайдалану ұсынылады. Өңделетін материалдар үшін еліңізде қолданылатын үйғарымдарды пайдаланыңыз.

Жұмыс орнында шаңның жиналуын болдырмаңыз. Шаң оңай тұтануы мүмкін.

Қазақша | 225

Пайдалану

Пайдалануға ендіру

Желі кернеуіне назар аударыңыз! Тоқ көзінің кернеуі электр құралының зауыттық тақтайшасындағы мәліметтерге сай болуы қажет. 230 В деп белгіленген электр құралдары 220 В желіде де жұмыс істей алады.

Электр құралы қуат қоры жеткіліксіз немесе іске қосу тогын күшейтетін сәйкес кернеу реттегішімен жабдықталмаған электр генераторларынан қуат алса, қосу кезінде қуат төмендеуі немесе электр құралы әдеттен тыс әрекет етуі мүмкін.

Генератордың жарамдылығын, әсіресе, желі үшін жарамдылығын тексеріңіз.

Қосу/өшіру

Энергияны үнемдеу үшін электр құралын тек пайдаланарда қосыңыз.

Электр құралын қосу үшін сөндіргішті 4 алға жылжытыңыз, содан кейін басыңыз.

Басылған сөндіргішті 4 бекіту үшін сөндіргішті 4 одан әрі алға жылжытыңыз.

Электр құралын өшіру үшін сөндіргішті 4 жіберіңіз немесе бекітілсе, сөндіргішті 4 қысқа уақыт бойы басыңыз және жіберіңіз.

Бекітілмейтін сөндіргіш (кейбір елдер үшін):

Электр құралын қосу үшін сөндіргішті 4 алға жылжытыңыз, содан кейін басыңыз.

Электр құралын өшіру үшін қосқышты/өшіргішті 4 жіберіңіз.

▶ Пайдаланудан алдын ажарлау құралдарын қайта тексеріңіз. Ажарлау құралы берік орнатылып, еш кедергісіз айналуы қажет. 1 минут ішінде сынау

жұмысын жүктемесіз орындаңыз. Ақауы бар, домалақ емес және дірілдейтін ажарлау құралдарын пайдаланбаңыз. Бұзылған ажарлау құралдары жарылып зақымдарға алып келуі мүмкін.

Кері соққы кезіндегі өшіру жүйесі

Айналымдар саны кенет төмендесе, мысалы, кесетін жерде сыналану кезінде, қозғалтқышқа қуат беру тоқтатылады. Қайта пайдалану үшін ажыратқышты 4 өшірілген күйге келтіріп электр құралын қайта қосыңыз.

Қайта қозғалу сақтағышы

Кездейсоқ қосылудан қорғау қуатпен қамтудағы үзілістен кейін электр құралдың бақылаусыз іске қосылуын болдырмайды.

Қайта пайдалану үшін ажыратқышты 4 өшірілген күйге келтіріп электр құралды қайта қосыңыз.

Іске қосу тогының шектеулері

Іске қосу тогын шектеудің электрондық жүйесі электр құралды қосу кезіндегі қуатты шектейді және 16 А розеткадан жұмыс істеуге мүмкіндік береді.

Ескертпе: Егер электр құрал қосудан кейін бірден толық айналымдар санымен айналса, онда бұл іске қосу тогын шектеудің, қайтадан қосылудан қорғаудың және кері соққы кезінде өшірудің істен шыққанын білдіреді. Электр құралды бірден сервистік қызметке жіберу керек, мекенжайларды "Тұтынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері" тарауынан қараңыз.

Тұрақты электроника

Тұрақты электроника бос жүрісте және жүктеме кезінде айналымдар санын тұрақты дерлік деңгейде сақтайды және жұмыстың біркелкі өнімділігін қамтамасыз етеді.

Айналымдар санын таңдайтын реттеуші арқылы 3 қажетті айналымдар санын реттеуге болады.

Төмендегі кестеде ұсынылған көлемдер берілген.

Материал	Пайдалану	Жумыс куралы	Орнату деңгелекшесінің күйі 3
Метал	Бояуды кетіру	Егеукүм қағазы	2 – 3
Ағаш, металл	Қылшаклен өндеу,тотты кетіру	Тостаған тәрізді қылшак, егеукүм қағазы	3
Металл, тас	Ажарлау	Тегістеу шеңбері	4 – 6
Метал	Сыдырып тегістеу	Тегістеу шеңбері	6
Тас	Кесу	Кесу шеңбері және бағыттауыштар (таужыныстарын тек бағыттауыштармен біргекесуге болады)	6
Метал	Кесу	Кесу дискісі	6

Берілген айналымдар санының мәндері бағыттама мәндер болады.

▶ Алмалы-салмалы аспаптың рұқсат етілген айналымдар саны кемінде электр құралында белгіленген максимальды айналымдар санына сәйкес болуы керек. Рұқсат етілгеннен жылдам айналатын жабдық бұзылып, шашылып кетуі мүмкін.

226 | Қазақша

Айналымдарсанын алдын алатандау баскышы	GWS 18-125 ...[мин -1 ]	GWS 18-150 ...[мин -1 ]
1 2800 2800
2	4500 4100
3	6300 5400
4	8200 6700
5	9800 8000
6	12000 10000

▶ Тірек қабырғаларда ойықтар жасағанда абайлаңыз, "Статика туралы нұсқаулар" тарауын қараңыз. ▶ Салмағы тұрақты қалыпты қамтамасыз етпесе, дайындаманы бекітіңіз. ▶ Электр құралға тоқтағанша жүктеме түсірмеңіз. Жоғары жүктемеден кейін электр құралдың біраз салқындауына, бірнеше минут бос жүрісте жұмыс істеуіне мүмкіндік беріңіз. ▶ Тегістеу және кесу шеңберлеріне тимеңіз. Шеңберлер жұмыс кезінде қызады. ▶ Электр құралды абразивті-кесу станинада пайдаланбаңыз.

Сыдырып тегістеу

Ешкашан кесу шенберлерін сыдырып тегістеу үшін пайдаланбаңыз.

30° – 40° шеңбер бұрышымен сыдырып тегістеу кезінде ең жақсы нәтижелер алуға болады. Электр құралды жайлап басып, алға және артқа жылжытыңыз. Бұл кезде дайындама тым қатты қызбайды, түсін өзгертпейді және арналар пайда болмайды.

Желпуіш тәрізді тегістеу шеңбері

Желпуіш тәрізді тегістеу шеңберімен (құрал) сонымен бірге дөңес беттерді және профильдерді де өңдеуге болады.

Желпуіш тәрізді тегістеу шеңберлері әдеттегі тегістеу шеңберлерімен салыстырғанда ұзағырақ қызмет етеді, азырақ шу шығарады және тегістеу температурасы азырақ болады.

Металдарды кесу

▶ Байланысты абразивтер көмегімен кесу үшін әрқашан кесуге арналған қаптаманы 14 пайдаланыңыз.

Тегістеу шеңберімен кескенде біркелкі, материал үшін дұрыс берумен жұмыс істеңіз. Кесу шеңберіне қысым түсірмеңіз, оны еңкейтпеңіз және шайқамаңыз.

Бүйірлік қысыммен айналғанында кесу шеңберін тоқтатпаңыз.

Электр құралды әрқашан айналу бағытына кері жүргізу керек. Әйтпесе бақылаусыз кесілген жерден шығу қаупі туындайды.

Профильдерді немесе төрт қырлы құбырларды кесу кезінде кесуді ең аз көлденең қимада бастаңыз.

Тасты кесу

▶ Тасты кескенде шаңның жеткілікті сорылуын қамтамасыз етіңіз. ▶ Шаңтұтқыш маскасын киіңіз. ▶ Бұл электр құралды тек құрғақ кесу/құрғақ тегістеу үшін пайдалануға болады.

Тасты кесу үшін алмас кесу дискілерін пайдаланған жөн. Бағыттауыштар бар қорғағыш қаптаманы 21 пайдалану үшін тас шаңын сорып алу үшін шаңсорғышты пайдалану керек. Bosch осындай шаңсорғыштарды ұсынады.

Электр құралды өшіріңіз және бағыттауыштардың алдыңғы бөлігімен бөлшекке орнатыңыз. Электр құралды біркелкі, материалға сәйкес берумен жылжытыңыз.

Курамында киыршык тас өте көп аса қатты материалдарды, мысалы, бетонды, өңдеу кезінде алмас шеңбер қызып кетуі және зақымдалуы мүмкін. Алмас шеңбердегі ұшқындар осыны білдіреді.

Бұл жағдайда жұмысты тоқтатыңыз және алмас шеңберді бос жүрісте, ең жоғары жылдамдықта қысқа уақыт бойы салқындатыңыз.

Өнімділіктің айтарлықтай төмендеуі және ұшқындар алмас кесу шеңбері өтпес болып қалғанын білдіреді. Оны абразивті материалда, мысалы, силикат кірпіште, қысқа кесу арқылы өткірлеуге болады.

Статика туралы нұсқаулар

Тірек қабырғалардағы ойықтарға DIN 1053 нормасының 1 тармағы немесе сәйкес елдегі ереже қолданылады. Бұл нұсқауларды міндетті түрде орындау керек. Жұмысты бастамас бұрын статика жөніндегі маманмен, сәулетшімен немесе прорабпен кеңесіңіз.

Техникалық күтім және қызмет

Қызмет көрсету және тазалау

▶ Барлық жұмыстардан алдын электр құралының желілік айырын розеткадан шығарыңыз. ▶ Дұрыс және сенімді істеу үшін электр құралмен желдеткіш тесікті таза ұстаңыз. ▶ Төтенше жұмыс жағдайында мүмкін болғанша шаңсорғышты пайдаланыңыз. Желдеткіш тесікті жиі үрлеп, тазартып артық токтан сақтайтын қосқышты (PRCD) қосыңыз. Металды өңдеуде ток өткізетін шаң электр құралының ішінде жиналуы мүмкін. Электр құралының оқшаулағышы зақымдалуы мүмкін. Егер байланыс сымын алмастыру қажет болса, қауіпсіздіктің төмендеуіне жол бермес үшін алмастыруды тек Bosch немесе Bosch электр құралдарының авторизацияланған клиенттерге қызмет көрсету орталықтарында орындаңыз. Жабдықтарды мұқият сақтаңыз және күтіңіз.

Тұтынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері

Қызмет көрсету шеберханасы өнімді жөндеу және күту, сондай-ақ қосалқы бөлшектер туралы сұрақтарға жауап береді. Қажетті сызбалар мен қосалқы бөлшектер туралы ақпаратты мына мекенжайдан табасыз: www.bosch-pt.com

Кеңес беруші Bosch қызметкерлері өнімді пайдалану және олардың қосалқы бөлшектері туралы сұрақтарыңызға тиянақты жауап береді.

Сұрақтар қою және қосалқы бөлшектерге тапсырыс беру кезінде міндетті түрде өнімнің зауыттық тақтайшасындағы 10-санды өнім нөмірін жазыңыз.

Өндіруші талаптары мен нормаларының сақталуымен электр құралын жөндеу және кепілді қызмет көрсету барлық мемлекеттер аумағында тек "Роберт Бош" фирмалық немесе авторизацияланған қызмет көрсету орталықтарында орындалады.

ЕСКЕРТУ! Заңсыз жолмен әкелінген өнімдерді пайдалану қауіпті, денсаулығыңызға зиян келтіруі мүмкін. Өнімдерді заңсыз жасау және тарату әкімшілік және қылмыстық тәртіп бойынша Заңмен қудаланады.

Қазақстан

Тұтынушыларға кеңес беру және шағымдарды қабылдау орталығы:

"Роберт Бош" (Robert Bosch) ЖШС

Алматы қ.,

Қазақстан Республикасы

050012

Мұратбаев к., 180 үй

"Гермес" БО, 7 қабат

Тел.: [phone]

Факс: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Сервистік қызмет көрсету орталықтары мен қабылдау пункттерінің мекен-жайы туралы толық және өзекті ақпаратты Cіз: www.bosch-professional.kz ресми сайттан ала аласыз

Кәдеге жарату

Электр құралдар, жабдықтар және бумаларын айналаны қорғайтын кәдеге жаратуға апару қажет.

Электр құралдарды үй қоқысына тастамаңыз!

Тек қана ЕО елдері үшін:

Электр және электрондық ескі құралдар бойынша Еуропа 2012/19/EU ережесі және оның ұлттық заңдарда орындалуы бойынша басқа пайдаланып болмайтын электр құралдар бөлек жиналып кәдеге жаратылуы қажет.

Техникалық өзгерістер енгізу құқығы сақталады.