GWS 18150 PL Professional - Кофе тартқыш BOSCH - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ GWS 18150 PL Professional BOSCH

Өндірушінің өнім үшін қарастырған пайдалану кужаттарының құрамында пайдалану жөніндегі осы нусқақулық, сонымен бірге қосымшалар да болуы мүмкін. Сәйкестікті растау жайлы ақпарат қосымшада бар. Өнімді өндірген мемлекет туралы ақпарат енімнің корпусында және қосымшада керсетілген.

Өндіру мерзімі нускаулықтың соңғы бетінде көрсетілген. Импорттаушыға қатысты байланыс мәліметі қаптамада берілген.

Өнімді пайдалану мерзімі

Өнімнің қызмет ету мерзімі 7 жыл. Өндірілген мерзімнен бастан (өндіру күні зауыт тактайшасында жазылған) істетпей 5 жыл сақтағаннан соң, өнімді тексерусіз (сервистік тексеру) пайдалану ұсынылмайды.

Кызметкер немесе пайдаланушының қателіктері мен істен шығу себептерінің тізімі

• түткасы мен корпусы бүзылған болса, өнімді пайдаланбаңыз
• өнім корпусынан тікелей тутін шыкса, пайдаланбаныз
• ток сымы бузылған немесе окшаулаусыз болса, пайдаланбаңыз
• жауын -шашын кезінде сыртта (далада) пайдаланбаныз
• корпус ішіне су кірсе құрылғыны қосушы болмаңыз
• көп үшқын шықса, пайдаланбаңыз
• қатты діріл кезінде пайдаланбаныз

Шекті күй белгілері

- ток сымының тозуы немесе закымдануы

- өнім корпусының закымдалуы

Қызмет көрсету түрі мен жилігі

Эр пайдаланудан соң өнімді тазалау ұсынылады.

Сактау

• кургак жерде сактау керек
• жоғары температура көзінен және күн сәупелерінің әсерінен алыс сақтау керек
• сактау кезінде температураның кенет ауыткуынан корғау керек
• орамасыз сактау мүмкін емес
• сактау шарттары туралы косымша акпарат алу ушін МЕМСТ 15150 (Шарт 1) кужатын караңыз

Тасымалдау

• тасымалдау кезінде өнімді құлатуға және кез келген механикалық ықпал етуге қатаң тыйым салынады
  – босату/жуктеу кезінде пакетті қысатын машиналарды пайдалануға руксат берілмейді.
• т а мавдау шарттары талаптарын МЕМСТ 15150 (5 шарт) кужатын окыңыз.

Қауіпсіздік нусқаулары

Электр құралдарының жалпы қауінсіздік нұсқаулықтары

ECKEPTY Барлық қауіпсіздік нусқаулықтарын және ескертпелерді окыңыз. Техникалық қауіпсіздік нусқаулықтарын және ескертпелерді сақтамау токтың соғуына, өрт және/немесе ауыр жарақаттануларға алып келуі мүмкін.

Болашак жұмыстар үшін қауіпсіздік нұсқаулықтары мен ескертпелерді сақтап қойыңыз.

Қауіпсіздік нұсқаулықтарында пайдаланылған "Электр құрал" атауының желіден куат алатын электр құралдарына (желілік кабелі менен) және аккумуляторден куат алатын электр құралдарына (желілік кабелі жоқ) қатысы бар.

Жумыс орнының қауіпсіздігі

Жумыс орнын таза және жақсы жарықталған жагдайда устаңыз. Тәртіп немесе жарық болмаған жұмыс аймақтары жазатайым окифаларға алып келуі мүмкін.
Жанатын суйыктыктар, газдар немесе шаң жилған жарылыс қауіні бар қоршауда электр құралды пайдаланбаңыз. Электр құралдары ұшқын шығарып, шаң немесе буларды жандыруы мүмкін.
Электр куралдарын пайдалану кезінде балалар және басқа адамдарды үзак жерге шеттетіңіз. Ауытку кезінде курал бақылауын жоғалтуыңыз мүмкін.

Электр қауіпсіздігі

Электр курал штепселінің айыры розеткаға сыюы кажет. Айырды ешкандай өзгерту мумкін емес. Жерге қосулы электр куралдарменен ешкандай адаптерлік айырды пайдаланбаңыз. Өзгертілмеген айыр және жарамды розеткаларды пайдалану электр ток, соғу қауіпін төмендетеді.
▶ Кубыр, жылытатын жабдык, плита және суыткиш сияқты жөрге қосулы құралдар сыртына тимеңіз. Егер денеңіз жөрге қосулы болса, электр тоғының соғу қаупі артады.
Электр куралдарын ылғалдан, сыздан сақтаңыз. Электр куралының ішіне су кірсе, ол электр тоғының соғу каупін артырады.
Элекр куралды алып журу, асып кою немесе айырын розеткадан шығару үшін кабельді пайдаланбаңыз. Кабельді ыстықтан, майдан, өткір шеттерден немесе куралдың жылжыма бөлектерінен алыс жерде устаңыз. Зақымдалған немесе шиеленіскен кабель электр тоғының соғу қаупін артырады.
Электр куралымен ашык жерде жумыс істесеціз, тек сыртта пайдалануға арналған узартқышты пайдаланыңыз. Сыртта пайдалануға арналған узартқышты пайдалану электр тоғының соғу қаупін төмендетеді.

Казакша | 217

Электр күралын ылгалды қоршауда пайдалану қажет болса, автоматы сақтандырғыш ажыратқышын пайдаланыңыз. Автоматты сақтандырғыш ажыратқышты пайдалану төқ соғу қаупін төмендетеді.

Адамдар қауіпсіздігі

Сак болып, не істеп жатканыңызға айрықша көңіл бөліп, электр күралын ретімен пайдаланыңыз. Шаршаған жағдайда немесе еліткіш, алкоголь немесе дәрі әсері астында электр күралды пайдаланбаңыз. Электр күралды пайдалануда секундық абайсыздық қатты жақақаттануларға алып келуі мүмкін.

Жеке сақтайтын киімді және әрдайым қорғаныш көзілдірікті киіңіз. Электр күрал түріне немесе пайдалануына байланысты шантуткыш, сыргудан сақтайтын бәтеңке, сақтайтын шлем немесе күлақ сақтағышы сияқты жеке қорғаныс жабдықтарын кию жаракаттану каупін төмендетеді.

Байкаусыз пайдаланудан аулақ болықыз. Электр куралын токқа және/немесе аккумуляторға қосуда, оны көтергенде немесе алып жүргренде, өшірулі болуына көз жеткізіңіз. Электр куралын көтеріп түрганда, бармақты ажыратқышта ұстау немесе курылғыны қосулы күйде токқа қосу, жазатайым окифалға алып келуі мүмкін.

Электр құралын қосудан алдын реттейтін аспаптарды және гайка кілттерін алыстатыңыз. Айналатын бөлшекте түрған аспап немесе кілт жаракаттануларға алып келуі мүмкін.

▶ Калыпсыз дене куйнде турмаңыз. Тірек куйде турып, әрқашан өзіңізді сенімді ұстаңыз. Осылай сіз күтпеген жағдайда электр құралды жақсырақ бақылайсыз.

Жумыска жарамды киім киїніз. Кең немесе сәнді киім кимеңіз. Шашыңызды, киім және қолғапты қозғалмалы бөлшектерден алыс ұстаңыз. Кең киім, ашекей немесе ұзын шаш қозғалмалы бөлшектерге тиої мүмкін.

▶ Шансорғыш және шаңтүтқыш жабдықтарды курғанда, олардың қосылғандығына және дұрыс пайдалынуына көз жеткізіңіз. Шансорғышты пайдалану шаң себебінен болатын қауіптерді азайтады.

НАЗАР АУДАРЫЦЫЗ! Энергиямен жабдыктаудың толыктай не жекелей токтатылуы немесе энергиямен жабдыктауды басқару тізбегінің ақаулануы салдарынан электр күралының жұмысында кідіріс пайда болған жағдайда, бұғатталмағандығына көз жеткізіп (болған жағдайда) барып, ажыратқышты Выкл. (Өшіру) қалпына келтіріңіз. Желілік ашаны розеткадан шығарыңзі немесе алып – салмалы акқумулаторды ажыратыңыз. Осы әрекет арқылы бақыланбайтын қайта іске қосылудың алдын аласыз.

Электр куралдарын пайдалану және күту

▶ Куралды аса көп жуктемеңіз. Жумысыңыз үшін жарамды электр куралын пайдаланыңыз. Жарамды

электр құралымен керекті жұмыс аймағында дұрыс әрі сенімді жұмыс істейсіз.

Ажыраткышы дурыс емес электр куралын пайдаланбаңыз. Косуға немесе өшіруге болмайтын электр куралы кауіпті болып, оны жендеу кажет болады.

Жабдыктарды реттеу, белшектерін алмастыру немесе куралды алып коюдан алдын айырды розеткадан шыфарыңз және/немесе аккумуляторды алып тастаңғы. Бүл сақтық әрекеті электр куралдың байкаусық қосылувіна жол бермейді.

▶ Пайдаланылмайтын электр куралдарды балалар колы жетпейтін жайға койыңыз. Осыларды білмейтін немесе осы ескертпелерді оқымаған адамдарға бул куралды пайдалануға жол бермеңіз. Тәжірібесіз адамдар қолында электр куралдары қауіпті болады.

Электр куралдарын укыпты күтініз. Козғалмалы бөлшектердің кедергісіз істеуіне және кептеліп қалмауына, бөлшектердің ақаусыз немесе зақымдалмаған болуына, электр куралының закымдалмағанына көз жеткізініз. Зақымдалған бөлшектері бар куралды пайдаланудан алдын жөндеңіз. Электр куралдарының дұрыс күтілмеуі жазатайым окифаларға себеп болып жатады.

▶ Кескіш аспаптарды өткір және таза күйде сақтаңыз. Дұрыс күтілген және кескіш жиектері өткір кескіш аспаптар аз кептеліп, кесілетін бетке онай бағытталады.

Электр куралын, жабдыктарды, алмалы-салмалы аспаптарды және т.б. осы нускауларға сай пайдаланыңыз. Сонымен жұмыс шарттарымен орындайтын әрекеттерге назар аударыңыз. Электр куралдарын арналмаған жұмыстарда пайдалану қауіпі.

Кызмет

Электр құралыңызды тек білікті маманға және арнаулы бөлшектермен жәндетіңіз. Сол арқылы электр құралының қауіпсіздігін сақтайсыз.

Бурыштык тегістеу машиналарын пайдалану кезіндегі қауіпсіздік техникасы

Teristey, ereukym kafasymen teristey, сыmdy щеткалармен жумыс жасау және teristey шеңберін пайдаланудағы жалпы қауіпсіздік ережелері

▶ Бул электр куралы тегістеу машинасы ретінде, егеукум қағазымен, сымды щеткамен жұмыс істеуге және тегістеу-кесу машинасы ретінде пайдалануға арналған. Кұрылғымен бірге алған барлық қауіпсіздік нұсқаулықтарын, ескертпелерді, суреттер мен деректерді сақтаңыз. Төмендегі нұсқаулықтарды орындамаутоқ сogsуына, өрт және/немесе ауыр жарақаттарға алып келуі мүмкін.

▶ Бул электр құралы жылтыратуға арналмаған. Электр құралын арналмаған жұмыстарда пайдалану қауіпті және жаракаттар тудыруы мүмкін.

218 | Казакша

• Осы электр күралына арналмаған және ендірушімен усынылмаған жабдықтарды пайдаланбаңыз. Электр күралында берік бекіту мумкіндігі бар жабдықтар ғана қауіпсіз пайдалануды қамтамасыз етеді.
  ▶ Алмалы-салмалы аспаптың руксат етілген алналымдар саны кемінде электр куралында белгіпген Mexicoималды алналымдар санына сәйкес болуы керек. Руксат етілгеннен жылдам айналатын жабдық бузылып, шашылып кетүү мүмкін.
  Жумыс куралының сыртқы диаметрі және қалындығы электр курапдың өлшемдеріне сәйкес болуы керек. Өлшемдері қате анықталған салынған бөлшек жеткілікті қорғалмайды және бақылаудан шығы мүмкін.
  ▶ Ирек оймалы тесіктері бар тегістеу шенберлері тегістеу шпинделінің ирек оймасына дәл келуі келек. Фланец көмегімен орнатылған құралдарды пайдаланғанда құрал тесігінің диаметрі фланец диаметріне сәйкес келуі керек. Электр құралда дұрыс түрмаған жұмыс құралдары соғылып айналады, қатты дірілдейді және бақылауды жоғалтуға әкелуі мүмкін.
  ► Бузылған алмалы-салмалы аспапты пайдаланбанцыз. Жумыс куралдарында, мысалы, тегістеу шеңберлерінде, әр пайдалану алдында сыныктар және жарыктар, тегістеу тәрепкелерінде сыныктар, өтпес болып қалу және қатты тозу баржоғын, сымды щеткаларда бекітілмеген және сынған сымдар бар-жоғын тексеріңз. Электр куралын немесе алмалы-салмалы аспапты түсіріп алсаңыз, оны тексеріңз, тек зақымдалмаған алмалы-салмалы аспапты пайдаланыңыз. Алмалы-салмалы аспапты тексеріп пайдалану кезінде өзіңздің және өзге адамдардың айналатын алмалы-салмалы аспаптан қашық жерде турғанында гана электр куралын бір минут ішінде максималды айналымдар санында қосыңыз. Закымдалған алмалы-салмалы аспаптар осы тексеру кезінде бузылады.
  Жеке қорғаныс жабдықтарын киіп жүріңіз. Жумыста бетті толық қорғайтын масканы, көз сақтауышын немесе қорғаныш көз ілдірікті киңіз. Кажет болса шаңтутқыш, қорғаушш қолғапты, алжапқышты немесе баска да қорғаныс киімдерін киңіз. Кездер әртурглі жұмыстардан пайда болып шашылатын бөтен белшектерден қорғануы кажет. Шаңтутқыш және газқағар жұмыс кезінде пайда болатын шанды сүзгіден еткізеді. Дыбысы катты шуылда көп болу есту кабілетіңізді темендетуі мүмкін.
  Басадамдардың жумыс кеңістігінен қашық түрганына қоз жеткізіңіз. Жумыс кеңістігіне кірген арбір адам жеке қорғаныш жабдықтарын кикої қажет. Дайындама немесе бузылған алмалы-салмалы аспаптың сынған белшектері атылып жумыс кеңістігінен тыс жерде да закым келтіруі мумкін.

▶ Алмалы-салмалы аспап жасырын ток сымына немесе во желі кабеліне тиої ъыктимал жумыс кезінде курылғының окшауланған тутқасынан устаңыз. Ток ететін сымына тию металлды курал бөлшектеріне ток беріп ток соғуына алып келуі мумкін.
Желі кабелін айнаталын алмалы-салмалы аспаптан қашық жерде ұстаңыз. Құрылғыны бақылауды жоғалтсаңыз, желі кабелі кесіліп немесе ілініп, алақаныңыз немесе қолыңыз айналып турған алмалы- салмалы аспапқа түсіп қалуы мүмкін.
▶ Алмалы-салмалы аспап толык токтамайынша электр куралын босатушы болмацыз. Айналып түрган алмалы-салмалы аспап қойылған жеріне тиіп, электр куралын бақылауды жоғалтуыңыз мүмкін.
Электр құралын тасымалдау кезінде қосушы болмаңыз. Кездейсок тиюї арқылы айналып түрған алмалы-салмалы аспап киіміңзге оралып, денеңзді ауыр жарақаттауы мүмкін.
Электр құралыңыздың желдеткіш тесігін жүйелі түрде тазалаңыз. Көзғалтқыш турбинасы құрылғы ішіне көп шаң тартады, металды шаң жиналып электр қауіпін тудыруы мүмкін.
Электр куралын ешкашан жанғыш материалдар жанында пайдаланбаңыз. ￥шқындар бул материалдарды жандыруы мүмкін.
Суйык салкындаткыштарды кажет ететін куралдарды пайдаланбаныз. Суды немесе баска салкындаткыш суйыктыктарды пайдалану ток соғуынаәкелуі мүмкін.

Кері сокцы және сәйкес қауіпсіздік техникасының ережелері

▶ Кері сокқы сыналанып, тұрып қалған немесе айналып жатқан орнатылған құралдың, мысалы, тегістеу шенберлерінің, тегістеу төрелкелерінің, сымды щеткалардың және т.б. кенет реакциясының нәтижесі болып табылады. Тұрып қалу немесе сыналану айналып жатқан құралдың кенет төктап қалуына әкеледі. Бүл кезде бақыланбайтын құрал бұғатталу орнында жұмыс құралының айналу бағытына қарсы жылдамдайды. Тегістеу шенбері бұғатталса немесе дайындамада тұрып қалса, онда дайындамаға кіргізілген тегістеу шенберінің жигеї қысылып қалуы және нәтижесінде шенбердің дайындамадан ыршушна немесе кері сокқыға әкелуі мүмкін. Бүл кезде бұғатталу орнындағы шенбердің бағытына байланысты тегістеу шенбері операторға немесе одан ары қозғалады. Тегістеу шенбері сынуы мүмкін. Кері сокқы электр құралды дұрыс пайдаланбаудың немесе оператор қатесінің салдары болып табылады. Мұны теменде сипатталғандай тиісті сақтық шараларын қолдану арқылы болдырмауға болады.
Электр күралды берік устаңыз, денеңіз кері сокқыларды устан қалатындай қалыпта болуы керек. Айналымдар арткан кезде кері сокқыларға немесе реакциялық моментегре мүмкіндігінше жақсы қарсы туру үшін бар болса қосымша тутқаны

Казакша | 219

пайдаланыңыз. Оператор тиісті сақтық шараларының көмегімен кері сокқыларға және реакциялық моменттерге қарсы тура алады.

▶ Колыңыз айналып жаткан құралдың жанында болмауы керек. Кері соққы кезінде құрал қолыңызға жылжуы мүмкін.
▶ Кері сокқы кезінде электр құрал жылжитын аумақтан ары тұрыңыз. Кері сокқы электр құралды бұғатталу орнындағы тегістеу шеңберінің қозғалысына кері бағытта жылжытады.
► Бурыштарда, үшкір жиектерде және т. б. әсіресе абайлап жұмыс істеңіз. Жұмыс кұралының дайындамадан ыршуын және сыналануын бодырмаңыз. Айналып жатқан жұмыс элементі бурыштарда, үшкір жиектерде және ыршу кезінде сыналануға бейім. Бул бақылауды жоғалтуды және кері соққыны тудырады.
▶ Аралау шынжырларын және аралау полотносын пайдаланбаңыз. Мүндай жұмыс құралдары жиї көрі соққының немесе электр құралды бақылауды жоғалтудың себебіне айналады.

Тегістеу және кесу туралы арнайы нүсқаулар

▶ Тек осы электр куралына арналған қорғағыш қаптамаларды ғана пайдаланыңыз. Электр қуралыңызға арналмаған абразивті кұралдар жеткілікті жабылмайды және қауіпті болуы мүмкін.
▶ Курал корғағыш каптаманың деңгейінен шығып турмау үшін майыскан тегістеу дискісін электр куралға берік және мүмкіндігінше жоғары кауіпсіздік деңгейімен орнату керек. Корғағыш каптаманың деңгейінен шығып тұратын, дұрыс орнатылмаған тегістеу шецәрін жеткілікті корғау мүмкін емес.
Корғаныш каптамасы электр куралында берік бекітілген, ажарлауыш шарықтың ең кіші бөлшегі пайдаланушы үшін қауіпсіздік деңгейінің ең жоғары көрсеткішіне сай реттелген болуы кажет. Корғаныш каптамасы пайдаланушыны сынған бөлшектерден, ажарлауыш шарығының кездейсоқ тиюінен және киімді жағып жіберуі мүмкін үшқындардан қорғайды.
▶ Абразивті куралдарды тек усынылатын жумыстар ушін пайдалану керек. Мысалы: ешкашан кесу шенберінің бетін тегістемеціз. Кесу шенберлері материалды жиеклен алуға алналған. Буйрлік куштер асер етсе осы абразивті курал сынуы мумкін.
» Әрқашан ғымдалмаған, таңдалған тегістеу шеңбері үшін өлшемдері және пішні дұрыс қыскыш фланецтерді пайдаланыңыз. Дұрыс фланецтер тегістеу шеңбері үшін тірек болып табылады және оның сыну қаупін азайтады. Кесу шеңберлеріне арналған фланецтер тегістеу шеңберлеріне арналғаннан ерекшеленуі мүмкін.
Улкен электр куралдардың тозған тегістеу шеңберлерін пайдаланбаңыз. Улкен электр куралдарға арналған тегістеу шеңберлері шағын электр куралдардың жоғары айналу жылдамдықтарына арналмаған және сынуы мүмкін.

Тегістеу шеңберімен кесуге қатысты қауіпсіздік техникасы туралы қосымша ерекше нусқаулар

Кесу шенберінің бугатталуын немесе артық басу қысымын болдырмаңыз. Тым терең кесулерді орындамаңыз. Кесу шенберіне артық жуктеме тусіру оның енкеюіне және бугатталуына акеледі және осылайша кері сокқының немесе абразивті куралдың сынуы мумкіндігін артырады.
Айналатын шеңбердің апдындағы және артындағы аймакқа жақындамаңыз. Кесу шеңберін дайынамада езіңзден ары жүргізсеніз, онда кері сокқы жағдайында айналып жатқан шеңбер бар электр курал сізге ыршуы мумкін.
Кесу шенбері сыналанса немесе жумыс үзілісінде электр куралды вшіріціз және шенбер токтағанша көзгалтпай үстацыз. Өлі айналып жатқан шенберді кесілген жерден шығаруға ешкашан тырыслаңыз, бул кері сокқыға әкелуі мүмкін. Сыналану себебін анықтаңыз және жойлыңыз.
▶ Абразивті курал алі дайындамада кезде электр куралды қайтадан қоспаңыз. Кесуді жалғастырмай тұрып кесу шеңберіне толық әйналымдарға жетуге мүмкіндік беріңіз. Әйтпесе шенбер тұрып қалуы, дайындамадан ыршуы және кері сокқыға әкелуі мүмкін.
▶ Кесу шецбері сыналанған жағдайда кері сокқы мүмкіндігін азайту ушін такғаларды және үлкен дайындаламаларды тіреңіз. Улкен дайындаламалар ез салмағынан майысуы мүмкін. Дайындаламаны кесіп жатқан жердің екі жағында да, жиектерде де тіреу керек.
Кабыргапарда және көрінбейтін аумақтарда кесуді орындау кезінде әсіресе сақ болыңыз. Ендірілетін кесу шенʃері кесу кезінде су кұбырына, электр сымдарына және баска нысандарға тиої, бүл кері сокқыға әкелуғ мүмкін.

Егеукум қағазымен тегістеу кезіндегі қауіпсіздік техникасы туралы арнайы нусқаулар

▶ Элшемі үлкенірек егеукум қағазын пайдаланбаңыз, ендірушінің егеукум қағазының өлшемдеріне қатысты нускаулаарын басшылыққа алыңыз. Тегістеу тәрелкесінің жиегінен шығып түрган егеукум қағазы сыналанудын, жақақаттардын, тегістеу шеңберінің сынулының себебі болуы мумкін немесе кері сокқыға әкелууї мүмкін.

Сымды кылшақты (щетканы) пайдаланудағы арнайы қауіпсіздік нүсқаулықтары

Сымды қылшақтың адеттегі пайдалануда да сым жоғалтуын есте сақтаңыз. Сымдарды қатты басып артық жуктемеңіз. Шашылып түрған сымдар ким және/немесе теріге қадалуы мүмкін.
► Корғаныш каптамасының сымды кылшакпен жанасуына жол берменіз. Тәрелке және тостаған тәрізді щетқалардың диаметрі басу қысымының және центрифугалық күштердің әсерінен артуы мүмкін.

220 | Казакша

Косымша кауіпсіздік нускаулықтары

Корғаныш кезілдірікті киіңіз.

▶ Кажетті темір іздеу күралдарын пайдаланып, жасырылған су, газ, электр сымдарын табыңыз немесе жергілікті қызмет көрсету үйымдарын шақырыңыз. Электр сымдарына тию өрт немесе ток соғуына алып келуі мүмкін. Газ кұбырын зақымдау жарылысқа алып келуі мүмкін. Су кұбырына тию материалдық зиян немесе ток соғуына алып келуі мүмкін.
▶ Куат вшсе, мысалы, желіде куат жоç болып қалса немесе ашаны розеткадан суырганда сөндіргіш бекіткішін алыңыз және өшірулі күйіне орнатыңыз. Бул арқылы кездейсок қосылу болмайды.
▶ Тегістеу және кесу шеңберлеріне тимеңіз. Шеңберлер жұмыс кезінде қызады.
▶ Дайындаманы бекітіңіз. Кысу құралына немесе қыскышка орнатылған дайындама қолыңызбен салыстырғанда, берік ұсталады.

Өнім және қызмет сипаттамасы

Барлық қауіпсіздік нусқаулықтарын және ескертпелерді оқыңыз.

Техникалық қауіпсіздік нұсқаулықтарын және ескертпелерді сақтамау тоқтың соғуына, өрт және/немесе ауыр жаракаттануларға апаруы мүмкін.

Электр куралының суреті бар бетті ашып пайдалану нускаулығын оқу кезінде оны ашык устаңыз.

Тағайындалу бойынша қолдану

Электр куралы суды пайдаланбай металдан және тастан жасалған материалдарды кесуге, сьдырып алуға және щеткамен өндеуге арналған. Байланысты абразивтер көмегімен кесу үшін кесуге арналған арнайы корғағыш каптаманы пайдалану керек.

Тасты кесу үшін жеткілікті шанды соруды қамтамасыз ету керек.

Арнайы тегістеу құралдарымен тіркесімде электр құралды өгеуқұм қағазымен тегістеу үшін пайдалануға болады.

Бейнеленген курамды бөлшектер

Көрсетілген құрамдастар нөмірленген суреттері бар беттегі электр құралының сипаттамасына сай.

1 Корғағыш қаптамаға арналған бұғаттаудан шығару інінтірегі
2 Шпиндельді бекіту түймесі
3 Айналымдар санын тандау реттеушісі (GWS 18-125 SL/GWS 18-125 SPL)
4 Коскыш/өшіргіш
5 Косымша тутка (беті окшауландырылған)
6 Ажарлау шпинделі
7 Тегістеуге арналған сорушы каптама*
8 Дөнгелек кимасы бар тірек фланеці
9 Капты корытпа тостаған тәрізді тегістеу шеңбері*

10 Кыскыш гайка

11 Тез крыскыш гайка "SDS-clip

12 Тегістеуге арнал ған қорғағыш қаптама

13 Тегістеу шенбері*

14 Кесуге арналған қорғағыш қаптама*

15 Кесуге шенбері*

16 Колды корғау қалқаны*

17 Резенке тірек тегістеу тәрелкесі*

18 Егеукум кағазы*

19 Дөңгелек гайка*

20 Тостаған тәрізді қылшақ*

21 Бағыттауыштар бар кесуге арналған қорғағыш қаптама *

23 Тутка (беті окшауландырылған)

24 Тегістеу шпинделінің айналу бағытының көрсеткісі

25 Ал масты бурғы басы*

*Бейнеленген немесе сипатталған жабдықтар стандартты жеткізу көлемімен қамтылмайды. Толық жабдықтарды біздің жабдықтар бағдарламамыздан табасыз.

Техникалық мәліметтер

Бурыштык тегістеу машинасы	GWS ...	18-125 L	18-125 PL	18-125 SL	18-125 SPL
Өнім нөмірі	3 601 ... GA3 0.. GA3 1.. GA3 2.. GA3 3..
Кесімді куатты пайдалану	Вт	1800	1800	1800	1800
Өнімділік	Вт	1145	1145	1145	1145
Номиналды айналым саны	мин ^-1	12000	12000	12000	12000
Айналым жилігін реттеу аукъмы	мин ^-1	-	-	2800 - 12000	2800 - 12000
Тегістеу шенберінің ең үлкен диаметрі	мм	125	125	125	125
Тегістеу шпинделінің ирек оймасы		M 14	M 14 M 14 M 14
Шпиндель ирек оймасының ең көп ұзындығы	мм	22	22	22	22
Маліметтер [U] 230 В кесімді кернеуге арналган. Басқа кернеу және елде кабылданған заңдар бул мәліметтерді өзгертуі мүмкін.

1 609 92A 3ZX | (7.11.17) Bosch Power Tools

Казакша | 221

Бурыштык терістеу машинасы	GWS ...	18-125 L	18-125 PL	18-125 SL	18-125 SPL
Кері сокқы кезіндегі өшіру жүйесі		●	●	●	●
Қайта қозғалу сақтағышы		● ●	●	●
Іске қосу тогының шектеулері		● ●	●	●
Тұрақты электроника		● ●	●	●
Айналымдар санын таңдау		-- ● ●
EPTA-Procedure 01:2014 құжатына сайсалмағы
– вибрацияларды жоюға арналғанқосымша түтқасы бар	кг	2,5	2,5	2,5	2,5
– стандартты қосымша түтқасы бар	кг	2,3	2,3	2,3	2,3
Сақтық сыныпы		☐/П	☐/П	☐/П	☐/П

Мәліметтер [U] 230 В кесімді кернеуге арналган. Баска кернеу және елде қабылданган заңдар бул мәліметтерді өзгертуі мүмкін.

Бурыштык тегістеу машинасы	GWS ...	18-125 L Inox	18-125 PL Inox	18-150 L	18-150 PL
Өнім нөмірі	3 601 ...	GA4 0..	GA4 1..	GA5 0..	GA5 1..
Кесімді куатты пайдалану	Вт	1800	1800	1800	1800
Өнімділік	Вт	1145	1145	1145	1145
Номиналды айналым саны	мин ^-1	8100	8100	10000	10000
Айналым жиілігін реттеу аукымы	мин ^-1	--	--	--
Тегістеу шеңберінің ең үлкен диаметрі	мм	125	125	150	150
Тегістеу шпинделінің ирек оймасы		M 14	M 14	M 14	M 14
Шпиндель ирек оймасының ең көп узындығы	мм	22	22	22	22
Кері сокқы кезіндегі өшіру жүйесі		●	●	●	●
Қайта қозғалу сақтағышы		●	●	●	●
Іске қосу тогының шектеулері		●	●	●	●
Тұрақты электроника		●	●	●	●
Айналымдар санын таңдау		--	--	--
EPTA-Procedure 01:2014 құжатына сай салмағы
– вибрацияларды жоюға арналған қосымша түтқасы бар	кг	2,5	2,5	2,5	2,5
– стандартты қосымша түтқасы бар	кг	2,3	2,3	2,4	2,4
Сақтық сыныпы		☐/П	☐/П	☐/П	☐/П

Мәліметтер [U] 230 В кесімді кернеуге арналган. Басқа кернеу және елде қабылданган заңдар бүл мәліметтерді өзгертуі мүмкін.

Шуыл және дірілдеу туралы ақпарат

	GWS ...	18-125 L	18-125 PL	18-125 SL	18-125 SPL
	3 601 ...	GA3 0..	GA3 1..	GA3 2..	GA3 3..
Шу эмиссиясының мәндері EN 60745-2-3 бойынша есептелген.
А-мен белгіленген электр куралының дыбыс күші әдette темендегіге тең болады
Дыбыс күші деңгейі	дБ(А)	89	89	89	89
Дыбыстық куат деңгейі	дБ(А)	100	100	100	100
Өлшеу далсіздігі К	дБ	3	3	3	3
Кулакты қорғау кұралдарын киңіз!

222 | Казакша

	GWS ...	18-125 L	18-125 PL	18-125 SL	18-125 SPL
Жиынтык діріл мәні a_1 (уш бағыттың векторлық қосындысы) және К дәлсіздігі EN 60745-2-3 стандартына сай аныкталған:
Беттік ажарлау (дәрекі ажарлау):
a_h	m/c^2	10,0	10,0	10,0	10,0
K	m/c^2	1,5	1,5	1,5	1,5
Ажарлау дискімен ажарлау:
a_h	m/c^2	4,0	4,0	4,0	4,0
K	m/c^2	1,5	1,5	1,5	1,5

	GWS ...	18-125 L Inox	18-125 PL Inox	18-150 L	18-150 PL
	3 601 ...	GA4 0..	GA4 1..	GA5 0..	GA5 1..
Шу эмиссиясының мәндері EN 60745-2-3 бойынша есептелген.
А-мен белгіленген электр күралының дыбыс күші әдette теменdegіге тең болады
Дыбыс күші деңгейі	дБ(А)	88	88	90	90
Дыбыстық куат деңгейі	дБ(А)	99	99	101	101
Өлшеу дәлсіздігі К	дБ	3	3	3	3
Кулақты қорғау күралдарын киңіз!
Жиынтық діріл мәні a_t (үш бағыттың векторлық қосындысы) және К дәлсіздігі EN 60745-2-3 стандартына сай анықталған:
Беттік ажарлау (дөрекі ажарлау):
a_h	m/c^2	6,0	6,0	12,0	12,0
K	m/c^2	1,5	1,5	1,5	1,5
Ажарлау дискімен ажарлау:
a_h	m/c^2	3,0	3,0	3,0	3,0
K	m/c^2	1,5	1,5	1,5	1,5

Осы ескертпелерде берілген дірілдеу пәрмені EN 60745 ережесінде мөлшерленген өлшеу әдісі бойынша есептелген болын эпектр күралдарды бір-бірімен салыстыру үшін пайдаланылу мүмкін. Ол дірілдеу куатын шамалап өлшеу үшін де жарамды.

Берілген діріл көлемі электр күралының негізгі жұмыстары үшін берілген. Егер электр күрал баска жұмыстар үшін түрлі керек-жарактармен басқа алмалы- салмалы аспаптар менен немесе жетімсіз кутумен пайдаланылса дірілдеу келемдері взгереді. Бул жұмыс барысындағы діріл куатын артырады.

Дірілдеу куатын накты есептеу ушін күрал өшірілген және қосылған болып пайдаланылмаған уақыттарды да ескеру қажет. Бул дірілдеу куатын букіл жұмыс уақытында қатты төмендетеді.

Пайдаланушыны дірілдеу әсерінен сақтау үшін қосымша қауіпсіздік шараларын қолдану қажет, мысалы: электр құралды және алмалы-салмалы аспаптарды қүту, қолдарды ыстық ұстау, жұмыс әдістерін үйымдыстыру.

Ескертпе: Жумыс кезінде тегістеу шенбері бузылса немесе коргағыш каптама/электр курал кұрылғылары бузылса, электр куралды бірден сервис қызметіне жіберу керек, мекенжайларды "Түтынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңстері" тарауынан караңыз.

Tericteyre арналған қорғағыш қаптама

Корғағыш каптаманы 12 шпиндель мойнына суретке сай кіргізіңіз. Корғағыш каптаманың үшбурышты белгілері редуктор басындағы сайкес белгілерге сәйкес келуі керек.

Шпиндель мойнындағы қорғашғы қаптаманы 12 басып, қаптамадағы буртикті электр құралдың фланеціне отыргызыңыз және қорғағыш қаптаманы шырт еткен дыбыс естілгенше бурыңыз.

Корғағыш қаптаманы 12 жұмыс процесінің талаптарына сай орнатыңыз. Бүл үшін бүғаттаудын шығару інінтірегін 1 жоғары басыңыз және қорғағыш қаптаманы 12 қажет күйге бурыңыз.

Жинау

Корғаныш жабдықтарын орнату

▶ Барлық жұмыстардан апдын электр құралының желілік айырын розеткадан шығарыңыз.

Казакша | 223

► Коргағыш каптаманы 12 оператордың жағына қарай үшқындардың үшуы болмайтындай орнатыңыз.
▶ Корғағыш қаптама 12 бугаттаудан шығару иінтірегін 1 пайдаланғанда ғана бурылуы керек! Әйтпесе қуралды ары қарай пайдалану мүмкін емес және сервистік қызметке тапсыру керек.

Нускау: Коргағыш каптамадағы кодтау жудырықшалары 12 тек электр күралға жарайтын жабдықты орнатуды камтамасыз етеді.

Кесуге арналған қорғағыш қаптама

▶ Байланысты абразивтер көмегімен кесу ушін әрқашан кесуге арналған қаптаманы 14 пайдаланыңыз.
▶ Тасты кескенде шаның жеткілікті сорылуын қамтамасыз етіңіз.

Корғағыш қаптама 14 сонымен бірге тегістеуге арналған қорғағыш қаптама 12 ретінд де орнатылады.

Бағыттауыштар көмегімен кесуге арналған қорғағыш қаптама

Бағыттауыштары 21 бар қорғағыш қаптама тегістеуге арналған қорғағыш қаптама 12 ретінде де орнатылады.

Тегістеуге арналған сорушы қаптама

Катты корытпа тостаған тәрізді тегістеу шеңбері 9 немесе егеукум кғазы 18 бар резенке тегістеу тәрелкесінің 17 көмегімен шаң шығармай бояуды, лактарды және пластмассаларды тегістеу үшін соратын калпақты 7 пайдалануга болады. Соратын калпақ 7 металды өндөуге жарамайды.

Соратын калпакты 7 Bosch фирмасының қолайлы шансорғышына косуға болады.

Соратын калпак 7 коргағыш каптама 12 ретінде орнатылады. Дөңгелек кылшақты ауыстыруға болады.

Косымша тутка

▶ Электр куралыңызды тек қосымша тутка 5 менен пайдаланыңыз.

Косымша тутканы 5 редукторлық бастың он жағында немесе сол жағында бұрап бекітіңіз.

Кол коргағышы

Резенке тегістеу тәрелкесімен 17 немесе тостаған тәрізді қылшакпен/дискілік щеткамен/жапырақ тәрізді тегістеу шенберімен жумыстар үшін әрқашан қол қорғағышын 16 орнатыңыз.

Кол корғағышын 16 қосымша түтқа 5 көмегімен бекітіңіз.

Ажарлауыш куралдарын орнату

▶ Барлық жұмыстардан алдын электр құралының желілік айырын розеткадан шығарыңыз.
▶ Тегістеу және кесу шеңберлеріне тимеңіз. Шеңберлер жұмыс кезінде қызады.

Тегістеу шпинделін 6 және барлық орнатылатын кұралдарды тазалаңыз.

Абразивті күралды бұрап алу және бекіту үшін шпиндельді бекіту түймесін 2 басып, шпиндельді бекітіңіз.

▶ Шпиндельді бекіту туймесін тек шпиндель токтатылған куйде басыңыз. Әйтпесе электр күралын зақымдау мүмкін.

Тегістеу шеңбері/кесу шеңбері

Тегістеу куралдарының өлшемдерін ескеріңіз. Орнату тесігінің диаметрі тірек фланецке сәйкес болуы керек. Адаптерлерді немесе жалғастыргыш тетіктерді пайдаланбаңыз.

Алмас кесу шенберлерін пайдаланғанда алмас кесу шенберіндегі жылжыту бағытының көрсеткісі электр құралдағы айналу бағытына сәйкес болуын қадағалаңыз (редукторлық бастағы көрсеткіні караңыз).

Орнату реті суреттер бар бетте көрсетілген. Тегістеу/кесу шенберін бекіту ушін қыскыш гайканы 10 орнатыңыз және екі бүйірлік тесігі бар деңгелек гайкаларға арналган кілпен бурап бекітіңіз, "Тез қыскыш гайка" тарауын караңыз.

▶ Тегістеу куралын орнатқаннан кейін қосу алдында орнатудың дұрыстығын және куралдың еркін айналатының тексеріңіз. Тегістеу куралы қорғағыш қаптамаға және басқа бөлшектерге үйкелмей айналып жатқанына көз жеткізіңіз.

Ортаға келтіретін буртиктің тірек фланецінде 8 пластмасса бөлшек (денгелек кимасы бар сакина) бар. Дөңгелек кимасы бар сакина жок немесе закымдалған болса, ары карай пайдаланбай түрып тірек фланецті 8 міңдетті түрде ауыстыру керек.

Желпуіш тәрізді тегістеу шенбері

Желпуіш тәрізді тегістеу шеңберімен жұмыстарда әрқашан қол қорғағышын 16 пайдаланыңыз.
Резенке тегістеу тәрелкесі
▶ Резецке тегістеу тәрелкесімен 17 жұмыстар үшін әрқашан қол қорғағышын 16 киіңіз.

Орнату реті суреттер бар бетте көрсетілген. Дөңгелек гайканы 19 орнатыңыз және екі бүйірлік тесігі бар дөңгелек гайкаларға арналған кілтпен бекемдеңіз.

Тостаған тәрізді қылшак/дискілік қылшак

Тостан тәрізді қылшақтармен орындалатын жумыстар үшін әрқашан қол қорғағышын 16 орнатыңыз.

Орнату реті суреттер бар бетте көрсетілген.

Тостаған тәрізді қылшак/дискілік қылшақты шпиндельге шпиндель фланеці шпиндель ирек оймасына тығыз такалып тұратындай бұрап бекіту керек. Айыр тәрізді кілппен тостаған тәрізді/дискілік қалшықты бекемдеңіз.

Тез крыскыш гайка SDS-clic

Куралдарды пайдаланусыз тегістеу күралын оңай ауыстыру ушін кыскыш гайканың 10 орнына тез кыскыш гайканы 11 пайдалануга болады.

224 | Казакша

▶ Тез кыскыш гайканы 11 тек тегістеу және кесу шенберлері ушін пайдалануға руксат етіледі.
▶ Тек дурыс, зақымдалмаған тез кыскыш гайканы 11 пайдаланыңыз.
▶ Бурап бекіту кезінде жазбасы бар тез қыскыш гайка 11 беті тегістеу шеңберіне қарап түруын қадағалаңыз; көрсеткі индекстік белгіге 26 нусқауы керек.

26

Тегістеу шпинделін 2 бекіту ўшін шпиндельді бекіту түймесін басыңыз. Тез кысқыш гайканы бекемдеу ўшін тегістеу шеңберін күш салып сағат тілімен бұрыңыз.

Дурыс бекітілген, зақымдалмаған тез қыскыш гайканы сақинаны сағат тіліне кері буру арқылы бура алуга болады. Ешкашан катты бекемделген тез қыскыш гайканытістеуікпен бураң алмаңыз, екі буйірлік тесігі бар гайка кілтін пайдаланыңыз. Гайка кілтін сурете көрсетілгендей екі буйірлік тесігімен орнатыңыз.

Жарамды тегістеу құралы

Осы нүсқаулықта жоғарыда атап өтілген барлық тегістеу күралдарын пайдалануга болады.

Пайдаланылатын тегістеу күралдарының руксат етілген айналымдар саны [мин ^1 ] немесе айналу жылдамдығы [м/с] теменде берілген кестедегі мәндерден төмен болмауы керек.

Сондыктан тегістеу құралының жапсырмасында көрсетілген руксат етілген айналымдар санын немесе айналу жылдамдығын сақтаңыз.

	eK ke6i[MM]D b d [MHN		[MM]	-1)[M/C]
	115	7	22,2	12000	80
b	125	7	22,2	12000	80
	150	7	22,2	10000	80

	ен көбі[мм]D b d [мин]		[мм]	^-1 [м/с]
	D	-	-	12000	80
	125	-	-	12000	80

75 30 M 14 12000 45

82-M14 12000 80

Редукторлық басты бұру

▶ Барлык жумыстардан алдын электр куралының желілік айырын розеткадан шығарыңыз.

Редукторлык басты 90° кадамдармен буруга болады. Осылайша сөндіргішті жұмыс үшін ыңгайлы күйге орнатуға болады, мысалы, сору жұмыстары үшін соратын каппаклен және бағыттауштармен 21 немесе солақай үшін.

4 буранданы толығымен бурап босатыңыз. Редукторлық басты корпустан алмастан жаңа күйге жайлап бұрыңыз. 4 буранданы берік бекітіңіз.

Шанды және жоңқаларды сору

Корғасын бояу, кейбір ағаш сорттары, минералдар және металлдар бар кейбір материалдардың шаңы денсауплыққа зиянды болуы мүмкін. Шаңға тию және шанды жүту пайдаланушыда немесе жанындағы адамдарда аллергиялық реакцияларды және/немесе тыныс жолдарының ауруларын тудыруы мүмкін. Кейбір шаң турлері, әсіресе емен және шамшат ағашының шаңы, әсіресе, ағашты өндеу қалдықтарымен (хромат, ағашты қорғау заты) бірге канцерогендер болып есептеледі. Асбестік материал тек қана мамандармен өнделуі керек.
- Мумкіншілігінше осы материал үшін сайкес келетін шансорғышты пайдаланыңыз.
- Жумыс орнының жақсы желдетілуіне көз жеткізіңіз.
- P2 сүзгі сыныпындағы газқағарды пайдалану ұсынылады.
Өнделетін материалдар үшін еліңізде қолданылатын үйғарымдарды пайдаланыңыз.

Жумыс орнында шаңның жиналуын болдырмаңыз. Шаң онай тутануы мүмкін.

Казакша | 225

Пайдалану

Пайдалануға ендіру

Желі куатына насар аударыңыз! Тоқ кезінің куаты электр құралдың зауыттық тактайшасындағы мәліметтеріне сай болуы қажет. 230 В белгісімен белгіпенген электр құралдары 220 В жұмыс істеуі мүмкін.

Элект куралы куат коры жеткіліксіз немесе іске қосу тогын кушейтетін сайкес кернеу реттегішімен жабдыкталмаған электр генераторларынан куат алса, қосу кезінде куат темендеуі немесе электр куралы әдеттен тыс әрекет етуі мүмкін.

Генератордың жарамдылығын, әсіресе, желі үшін жарамдылығын тексеріңіз.

Косу/өшіру

Энергия куатын үнемдеу үшін электр құралын тек пайдаланарда қосыңыз.

Электр құралды қосу үшін сөндіргішті 4 алға жылжытыңыз, содан кейін басыңыз.

Басылған сөндіргішті 4 бекіту үшін сөндіргішті 4 одан әрі алға жылжытыңыз.

Электр куралды өшіру үшін сөндіргішті 4 жіберіңіз немесе бекітілсе, сөндіргішті 4 қыска уақыт бойы басыңыз және жіберіңіз.

Бекітілмейтін сөндіргіш (кейбір елдер үшін):

Электр куралды косу ушін сөндіргішті 4 алға жылжытыңыз, содан кейін басыңыз.

Электр куралды өшіру үшін қосқышты/өшіргішті 4 жіберіңіз.

▶ Пайдаланудан алдын ажарлау куралдарын кайта тексеріціз. Ажарлау куралы берік орнатылып, еш кедергісіз айналуы кажет. 1 минут ішінде сынау

жұмысын жүктемесіз орындаңыз. Ақауы бар, домалақ емес және дірілдейтін ажарлау күралдарын пайдаланбаңыз. Бұзылған ажарлау күралдары жарылып зақымдарға алып келуі мүмкін.

Кері сокқы кезіндегі өшіру жүйесі

Айналымдар саны кенет төмендесе, мысалы, кесетінжерде сыналану кезінде, қөзғалтқышқа куат беру төктатылады. Кайта пайдалану үшін ажыратқышты 4 өшірілген күйге келтіріп электр күралды қайта қосыңыз.

Қайта қозғалу сақтағышы

Кездейсок қосылудан қорғау қуатпен қамтудағы үзілістен кейін электр құралдың бақылаусыз іске қосылуын болдырмайды.

Қайта пайдалану үшін ажыратқышты 4 өшірілген күйге келтіріп электр құралды қайта қосыңыз.

Іске қосу тогының шектеулері

Іске қосу тогын шектеудің электрондық жүйесі электр кұралды қосу кезіндегі куатты шектейді және 16 А розеткадан жұмыс істеуге мүмкіндік береді.

Ескертпе: Егер электр курал косудан кейін бірден толык айналымдар санымен айналса, онда бул іске косу тогын шектеудін, кайтадан косылудан коргаудың және кері сокқы кезінде вшірудің істен шықканын білдіреді. Электр куралды бірден сервистік қызметке жіберу керек, мекенжайларды "Тутынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңстері" тарауынан қараңыз.

Туракты электроника

Турақты электроника бос жүрісте және жуктеме кезінде айналымдар санын турақты дерлік деңгейде сақтайды және жұмыстың біркелкі өнімділігін қамтамасыз етеді.

Айналымдар санын тандайтын реттеуші арқылы 3 кажетті айналымдар санын реттеуге болады.

Теменdegі кестеде ұсынылған көлемдер берілген.

Материал	Пайдалану	Жумыс куралы	Орнату деңгелекшесінің күйі 3
Метал	Бояуды кетіру	Егеукүм қағазы	2 – 3
Ағаш, металл	Қылшаклен өндеу,тотты кетіру	Тостаған тәрізді қылшак, егеукүм қағазы	3
Металл, тас	Ажарлау	Тегістеу шеңбері	4 – 6
Метал	Сыдырып тегістеу	Тегістеу шеңбері	6
Тас	Кесу	Кесу шеңбері және бағыттауыштар (таужыныстарын тек бағыттауыштармен біргекесуге болады)	6
Метал	Кесу	Кесу дискісі	6

Берілген айналымдар санының мәндері бағыттама мәндер болады.

▶ Алмапы-салмалы аспаптыц руксат етіпген айналымдар саны кемінде электр куралында белгіленген максимальды айналымдар санына сәйкес болуы керек. Руксат етілгенчен жылдам айналатын жабдык бузылып, шашылып кетуі мумкін.

226 | Казакша

Айналымдарсанын алдын алатандау баскышы	GWS 18-125 ...[мин ^-1 ]	GWS 18-150 ...[мин ^-1 ]
1 2800 2800
2	4500 4100
3	6300 5400
4	8200 6700
5	9800 8000
6	12000 10000

▶ Тірек қабырғаларда ойыктар жасағанда абайлаңыз, "Статика туралы нусқаулар" тарауын қараңыз.
▶ Салмағы турақты қалыпты қамтамасыз етпесе, дайындаманы бекітіңіз.
▶ Электр құралға токтағанша жүктеме түсірмеңіз.
Жоғары жуктемеден кейін электр құралдың біраз салқындауына, бірнеше минут бос жүрісте жұмыс істеуіне мүмкіндік беріңіз.
▶ Тегістеу және кесу шеңберлеріне тимеңіз. Шенберлер жұмыс кезінде қызады.
▶ Электр құралды абразивті-кесу станинада пайдаланбаңыз.

Сыдырып тегістеу

▶ Ешкашан кесу шенберлерін сыдырып тегістеу үшін пайдаланбаңыз.

30° – 40° шеңбер бұрышымен сыдырып тегістеу кезінде ең жақсы нөтижелер алуға болады. Электр құралды жайлап басып, алға және артқа жылжытыңғыз. Бүл кезде дайындама тым катты қызбайды, түсін взертпейді және арналар пайда болмайды.

Желпуіш тәрізді тегістеу шенбері

Желпуіш тәрізді тегістеу шенберімен (құрал) сонымен бірге деңес беттерді және профильдерді де әндеуге болады.

Желпуіш тәрізді тегістеу шенберлері әдеттері тегістеу шенберлерімен салыстырғанда ұзағырақ қызмет етеді, азырақшу шығарады және тегістеу температурасы азырақ болады.

Металдарды кесу

▶ Байланысты абразивтер көмегімен кесу үшін әрқашан кесуге арналған қаптаманы 14 пайдаланыңыз.

Тегістеу шеңберімен кескенде біркелкі, материал үшін дұрыс берумен жұмыс істеңіз. Кесу шеңберіне крысым түсірмеңіз, оны еңкейтпеніз және шайқамаңыз.

Бүйірлік крысыммен айналғанында кесу шеңберін токтатпаңыз.

Электр құралды әрқашан айналу бағытына кері жүргізу керек. Әйтпесе бақылаусыз кесілген жерден шығу қаупі туындайды.

Профильдерді немесе төрт қырлы құбырларды кесу кезінде кесуді ең аз көлденен қимада бастаңыз.

Тасты кесу

▶ Тасты кескенде шаңнужеткілікті сорылуын қамтамасыз етіңіз.
▶ Шантуткыш маскасын киіңіз.
▶ Бул электр куралды тек күрғак кесу/қүрғак тегістеу үшін пайдалануға болады.

Тасты кесу үшін алмас кесу дискілерін пайдаланған жен. Бағыттауыштар бар қорғағыш қаптаманы 21 пайдалану үшін тас шаңын сорып алу үшін шансорғышты пайдалану керек. Bosch осындай шансорғыштарды ұсынады.

Электр куралды өшірініз және бағыттауыштардың алдыңғы бөлігімен бөлшекке орнатыңыз. Электр куралды біркелкі, материалға сәйкес берумен жылжытыңыз.

Курамында киыршык тас өте көп аса қатты материалдарды, мысалы, бетонды, өндөү кезінде алмас шеңбер қызып кетүй және закымдалуы мүмкін. Алмас шеңбердегі үшқындар осыны білдіреді.

Бул жағдайда жұмысты токтатыңыз және алмас шеңберді бос жүрісте, ең жоғары жылдамдықта қысқа уақыт бойы салқындатыңыз.

Өнімділіктің айтарлықтай темендеуі және үшқындар алмас кесу шеңбері өтпес болып қалғанын білдіреді. Оны абразивті материалда, мысалы, силикат кірпіште, қыскажа кесу арқылы өткірлеуге болады.

Статика туралы нускаулар

Тірек қабырғалардағы ойықтарға DIN 1053 нормасының 1 тармағы немесе сәйкес елдегі ереже қолданылады. Бул нұсқауларды міндетті түрде орындау керек. Жұмысты бастамас бурын статика жөніндегі маманмен, сәулетшімен немесе прораблен кеңесіңз.

Казакша | 227

Техникалық күтім және қызмет

Кызмет көрсету және тазалау

▶ Барлық жұмыстардан апдын электр құралының желілік айырын розеткадан шығарыңыз.
▶ Дурыс және сенімді істеу үшін электр күралмен желдеткіш тесікті таза устаңыз.
▶ Тетенше жумыс жагдайында мумкін болғанша шаңсорғышты пайдаланыңыз. Желдеткіш тесікті жиї урлеп, тазартып артық токтан сақтайтын қосқышты (PRCD) қосыңыз. Металды өндуде тоқ өткізетін шаң электр құралының ішінде жиналуы мимкін. Электр құралының окшаулағышы закымдалуы мумкін.
Егер байланыс сымын алмастыру кажет болса, кауіпсіздіктің темендеуіне жол бермес ушін алмастыруды тек Bosch немесе Bosch электр күралдарының авторизацияланған клиенттерге крызмет көрсету орталыктарында орынданыз.
Жабдыктарды мукият сактаңыз және күтіңіз.

Тутынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері

Кызмет көрсету шеберханасы внімді жөндеу және күту, сондай-ақ қосалқы бөлшектер туралы сурақтарға жауап береді. Кажетті сызбалар мен қосалқы бөлшектер туралы ақпаратты мына мекенжайдан табасыз: www.bosch-pt.com

Кенес беруші Bosch қызметкерлері өнімді пайдалану және олардың қосалқы бөлшектері туралы сұрақтарыңызға тиянакты жауап береді.

Сурактар кою және қосалқы бөлшектерге тапсырыс беру кезінде міндетті түрде өнімдің зауыттық тактайшасындағы 10-санды өнім нөмірін жазыңыз.

Өндіруші талаптары мен нормаларының сақталуымен электр куралын жендеу және кепілді қызмет көрсету барлық мемлекеттер аумағында тек "Роберт Бош" фIRMALЫК немесе авторизацияланған қызмет көрсету ортальқтарында орындалады.

ЕСКЕРТУ! Заңсыз жолмен әкелінген өнімдерді пайдалану қауіпті, денсаулығыңзға зиян келтіруі мүмкін. Өнімдерді заңсыз жасау және тарату әкімшілік және қылмыстық тәртіп бойынша Заңмен қудаланады.

Қазақстан

Тутынушыларға кеңес беру және шағымдарды қабылдау орталығы:

"Роберт Бош" (Robert Bosch) ЖШС

Алматы к.,

Казакстан Республикасы

050012

Муратбаев к., 180 уй

"Гермес" БО, 7 кабат

Тел.: [phone]

Факс: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Сервистік кызмет көрсету орталыктары мен кабылдау пунктерінің мекен-жайы туралы толық және өзекті ақпаратты Ciz: www.bosch-professional.kz ресми сайттан ала аласыз

Кәдеге жарату

Электр куралдар, жабдыктар және бумаларын айналаны коргайтын кәдеге жаратуға апару қажет.

Электр күрлдарды үй қоқысына тастамаңыз!

Тек қана ЕО елдері үшін:

Электр және электрондық ескі құралдар бойынша Еуропа 2012/19/EU ережесі және оның үлтық заңдарда орындалуы бойынша басқа пайдаланып болмайтын электр құралдар бөлек жиналып кәдеге жаратылуы қажет.

Техникалық взгерістер енгізу құқығы сақталады.

228 | Română

Română