ZHC601X - ас үй желдеткіші ZANUSSI - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Сорғыш
Бренд	Zanussi
Моделі	ZHC601X
Ені	60 см
Электр тұтынуы	200 Вт (макс)
Қоректену кернеуі	220-240 В ~ 50/60 Гц
Оқшаулау класы	I класы (жерге тұйықтау қажет)
Пісіру бетіне ең аз қашықтық	650 мм
Шығару құбырының диаметрі	кемінде 120 мм
Сорғыш жылдамдықтары	3 жылдамдық (V1, V2, V3)
Жарықтандыру	4 шам E14 4 Вт (220-240 В)
Майға қарсы сүзгі	Ыдыс жуғышта жууға болады, 2 ай сайын ауыстырыңыз
Көмір сүзгісі	Жууға болмайды, 4 ай сайын ауыстырыңыз
Шу деңгейі	Жылдамдыққа байланысты шамамен 55-65 дБ(А)
Нетто салмағы	Шамамен 12 кг
Орнату түрі	Қабырғаға немесе шкаф астына бекіту
Қолдану мақсаты	Тұрмыстық, ас үй иістерін шығару
Беттерді күту	Ылғал шүберек және бейтарап жуғыш зат
Жөндеуге жарамдылық индексі	Жапсырмада қолжетімді (10 баллдық шкала)
Экологиялық ақпарат	ЭЭҚ жинау арқылы қайта өңдеу

Жиі қойылатын сұрақтар - ZHC601X ZANUSSI

Сорғышты плитадан қандай биіктікте орнату керек?

Пісіру беті мен сорғыш арасындағы қауіпсіздік қашықтығы кемінде 650 мм құрайды. Оңтайлы және қауіпсіз жұмыс істеу үшін осы қашықтықты сақтаңыз.

Майға қарсы сүзгілерді қалай тазалауға болады?

Майға қарсы сүзгілерді ыдыс жуғышта жууға болады. Оларды шамамен 2 ай сайын немесе қарқынды пайдаланған жағдайда жиірек тазалаңыз.

Көмір сүзгісін қашан ауыстыру керек?

Көмір сүзгісін жууға болмайды. Оны кемінде 4 ай сайын немесе сорғышты көп пайдалансаңыз, жиірек ауыстырыңыз.

Жарықтандыру үшін қандай шам түрін қолдану керек?

E14 типті, 4 Вт және 220-240 В шамдарды қолданыңыз. ILCOS анықтамасы: DRBB/F-4-220-240-E14-35/100.

Сорғышты шығару құбырынсыз пайдалануға бола ма?

Иә, сорғыш көмір сүзгісімен рециркуляция режимінде жұмыс істей алады. Шығару режимінде құбырдың диаметрі кемінде 120 мм болуы керек.

Сорғыш жылдамдығын қалай реттеуге болады?

Түймелерді пайдаланыңыз: ең аз жылдамдық (үнсіз) үшін V1, орташа жылдамдық үшін V2, максималды жылдамдық үшін V3.

Қуат сымы зақымдалған болса не істеу керек?

Оны пайдаланбаңыз. Электр тоғы соғу қаупін болдырмау үшін оны өндірушіге немесе уәкілетті кейінгі қызмет көрсету орталығына ауыстыртыңыз.

Сорғыш газ плитасына жарамды ма?

Иә, бірақ кемінде 650 мм қашықтықты сақтаңыз. Егер плита өндірушісі үлкенірек қашықтықты белгілесе, соны орындаңыз.

Сыртқы беттерді қалай тазалауға болады?

Ылғал шүберек пен бейтарап сұйық жуғыш затты пайдаланыңыз. Бетін сызып тастауы мүмкін абразивті өнімдерден аулақ болыңыз.

Ақаулық жағдайында не істеу керек?

Алдымен электр қуатын және сақтандырғыштарды тексеріңіз. Мәселе шешілмесе, Zanussi кейінгі қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. Құрылғыны өзіңіз бөлшектемеңіз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ ZHC601X ZANUSSI

FR Conseils et suggestions

• Les instructions pour l'utilisation se réfèrent aux différents modèles de cet apparéil. Par conséquent, certaines descriptions de caractéristiques particulières pourraient ne pas appartenir spécifique à cet apparéil.
• Enaucun cas le fabricant ne peut etre tenu pour responsable d'eventuels dommages dus a une installation oua une utilisation impropre.
• La distance de sécurité minimum entre le plan de cuisson et la hotte aspirante est de 650~mm (certains modèles peuvent être installés à une hauteur inférieure; voir le paragraph concernant les dimensions de travail et l'installation).
  Assurez-vous que la tension de votre secteur correspond à celle indiquée sur la plaque des données appliquée à l'intérieur de la hotte.
  Pour les apparèils de Classe I, s'assurer que l'installation électrique de votre interieur dispose d'une mise à la terre ajustate. Relier l'aspirateur au conduit de cheminée avec un tube d'un diamètre minimum de 120 mm. Le parcours des fumées doit être le plus court possible.
• Ne pas relier la hotte aspirante aux conduits de cheminée qui acheminent les fumées de combustion (par exemple de chaudières, de cheminées, etc.).
• Si vous utilisez l'aspirateur en combinaison avec des appareils non électriques (par ex. appareils à gaz), vous devez garantir un degré d'aération suffisant dans la piece,

afin d'empêcher le retard du flux des gaz de sortie. La cuisine doit partager une ouverture communitique directement vers l'extérieur pour garantir l'amnéée d'air propre. Si vous utilisez la hotte de cuisine en combinaison avec des apparéils non alimentés à l'électricité, la pression négative dans la piece ne doit pas dépasser 0,04 mbar afin d'éviter que la hotte ne réaspire les fumées dans la piece.

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, veuillez le faire remplacer par le fabricant ou par un service après-vente/agréé pour éviter tout risque d'accident.
• Si les instructions d'installation du plan de cuisson à gaz spécifique une distance supérieure à celle indiquée ci-dessus, veuillez impératifement en tener compte. Toutes les normes concernant l'évacuation de l'air doivent être respectées.
  Utiliser exclusivement des vis et des petites pieces du type adapté pour la hotte.

Attention: toute installation des vis et des dispositifs de fixation non conforme aux prsentes instructions peut entrainer des risques de décharges électriques.

• Brancher la hotte à l'alimentation de secteur avec un interrupteur bipolaire ayant une ouverture des contacts d'au moins 3 mm.

Utilisation

• Cette hotte aspirante a ete conque exclusivement pour un usage domestique, dans le but d'éliminer les odeurs de cuisine.
• Ne jamais utiliser la hotte pour des

objectifs différents de ceux pour lesquels elle a ete conque.

• Ne jamais laisser un feu vif allumé sous la hotte lorsque celle-ci est en fonction.
• Régler l'intensité du feu de manière à l'orienter exclusivement vers le fond de la casserole, en vous assurant qu'il ne déborde pas sur les côtés.
• Contrôler constamment les fritteuses durant leur utilisation: l'huile surchauffée risque de s'incendier.
• Ne pas flamber des mets sous la hotte: sous risque de provoquer un incendie.
• Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants d'un âge inférieur à 8 ans, ni par des personnes dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont diminuées ou qui ont une expérience et des connaissances insuffisantes, à moins que ces enfants ou ces personnes ne soient attentivement surveillés et instruits sur la manière d'utiliser cet apparéil en sécurité et sur les dangers que cela comporte. Assurez-vous que les enfants ne jouent pas avec cet apparéil. Le nettoyage et l'entretien de la part de l'utilisateur ne doivent pas été effectuels par des enfants, à moins que ce ne soit sous la surveillance d'une personne responsable.
• ATTENTION: les parties accessibles peuvent devenir très chaudes durant l'utilisation des appareils de cuisson.

Entretien

• Le symbole é marqué sur le prowww.zanussi.com

duit ou sur son emballage indique que ce produit ne peut pas etre éliminé comme déchet menager normal. Lorsque ce produit doit etre éliminé, veuilles le remetre a un centre de collecte prevu pour le recyclage du matériel électrique et electronique. En vous assurant que cet apparil est eliminé correctement, vous participez à prévenir des conséquences potentiellement négatives pour l'environnement et pour la santé, qui risqueraient de seprésenter en cas d'élimination inappropriée. Pour toute information supplémentaire sur le recyclage de ce produit, contactez notre municipality, votre déchetterie locale ou le magasin où vous avez acheté ce produit.
- Avant d'effectuer toute opération de nettoyage et d'entretien, éteindre ou débrancher l'appareil du secteur.
- Nettoyer et/ou remplacer les filtres après le début indiqué (danger d'incendie).
- Filtre anti-odeur W II ne sont pas lavables ni régénérables, il faut les replacera au moins tousles 4 mois d'emploi ou plus frequently en cas d'emploi particulièrement intense.

• Filtres anti-graisse Z Lavables au lave-vaisselle,ils doivent être lavés environ tous les 2 mois d'emploi ou plus souvent en cas d'emploi

particulèrement intense.

Pour le nettoyage des surfaces de la hotte, il suffit d'utiliser un chiffon humide et détersif liquide neutre.

Commandes

L Lumières Allume et eteint linstallation de I'eclairage.
S Del Del allumage Moteur.
V1 Moteur Met en marche et a l'arrêt le moteur aspiration à vitesse minimale, pour un rechange d'air permanent particulièrement silencieux en cas de faibles vapeurs de cuisson.
V2 Vitesse Vitesse moyenne pour la plupart des conditions d'utilisation, etant donné le rapport optimal entre debit d'air traité et niveau sonore.
V3 Vitesse Vitesse maximum, pour faire face aux émissions maximum de vapeur de cuisson, même pendant des temps prolongés.

Éclairage

Ampoule Absorption (W) Culet Voltage (V) Dimensions (mm) Code ILCOS
	4 E14 220	-240 107 x 37 DRBB/F-4-220-240-E14-35/100

NL Adviezen en suggesties