Music System Home Gen 2 - ラジオ TIVOLI AUDIO - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 Music System Home Gen 2 TIVOLI AUDIO

安全上のご注意は必ずお守りください ●誤った使い方をしたときに生じる危険の程度を、次の表示で区分して、説明しています。

死亡や重傷などの危険のおそれがあるものです

傷害や家屋などの損害のおそれがあるものです。 ●お守りしていただく内容を、次の図記号で説明しています。

変なにおいがしたり、内部に 物が入ったときなど、異常や 故障があった時は、直ぐに電

火災や感電の原因になります。 直ぐに電源を切り、コンセントから 電源プラグを抜いて、販売店に修 理のご相談をしてください。

AC アダプターや電源コードの 修理は販売店にご相談くださ

必ず AC100V で、タコ足配線 をしないで、お使いください 火災や感電の原因になります。

雷が鳴ったら、本体、AC アダ プター、電源プラグ、アンテナ

内部に物や水を入れない 火災や感電の原因になります。 お子様に注意してください。 内部に物が入ったときは、販売店

落としたり、ぶつけたりして破損し た場合は、直ちに電源プラグを抜 いて、使わないでください。 火災や感電の原因になります。

誤って飲み込むと、窒息する 危険があります。日本語

不安定な場所に置かない 落ちたり、倒れたりしたときに、け

温度が高いところや、湿気 が多いところでは使わない ・直射日光の当たる場所

火災や感電の原因になります。 電源に接続した状態で移

AC アダプター、電源コードが 傷つき、火災や感電の原因に

付属品以外の AC アダプターを 使用すると、火災や感電の原因

コンセントの抜き差しは、 電源プラグを持って行う

電源コードの傷や断線が起こ ると、火災や感電の原因になり

長時間使わないときや、お 手入れのときは、コンセント から必ず電源プラグを抜く 火災や感電の原因になります。 電源プラグのほこりを定期

本製品は、2.4 GHz 帯の周波数帯域を使用しております。同じ周波数帯域を使用する他の機器との電波干渉 を避けるために、下記注意事項をお守りください。

・本製品は、電波法に基づく技術基準適合証明を受けております。無線局の免許は不要です。 ・本製品に、次の行為を行うことは電波法で禁止されています。

・本製品に表示されている技術基準適合証明ラベルを消したり、はがしたりする。

約 10ｍ以内の範囲で、接続する Bluetooth

機器をお使いください。 本製品と接続する Bluetooth

機器の間に障害物がある場合や、建物の構造などによって使用可能範 囲は短くなる場合があります。 ・他の機器との電波干渉 電子レンジ、デジタルコードレス電話、その他の 2.4 GHz 帯を使用する機器の近くで使用すると、音 声の途切れや通信速度が遅くなることが有ります。このような場所でのご使用はお控えください。 ・通信時に発生した情報の漏えいについては、当社では一切の責任を負えないことをご了承ください。

本製品の使用周波数帯域では、電子レンジなどの産業・科学・医療機器のほか、工場の製造ライン などで使用される移動体識別用の構内無線局（免許が必要な無線局）、特定小電力無線局（免許が 不要な無線局）およびアマチュア無線局（免許が必要な無線局）が運用されています。 １． 本製品を、ご使用される前に、近くで移動体識別用の構内無線局、特定小電力無線局およびア マチュア無線局が運用されていないことを確認してください。 ２． 万一、本製品から移動体識別用の構内無線局に対して、有害な電波干渉の事例が発生した場 合には、本製品の電源を切り、当社相談窓口にご連絡いただき、混信回避のための処置（例え ば、パーテーションの設置など）についてご相談ください。 ３． その他、本製品から移動体識別用の特定小電力無線局またはアマチュア無線局に対して有害 な電波干渉の事例が発生した場合や、ご不明な点が発生した場合は、当社相談窓口にお問い 合わせください。日本語

Music System Home - Generation 2 について Wi-Fi / AM / FM / Bluetooth® オールインワンシステム ビンテージなデザインに高性能オーディオ、最新技術を組み合わせた本機は、AirPlay2 と Google Chromecast を利用した多種多様なストリーミングサービスに対応しています。 類まれなオーディオ性能とダイナミックレンジ によって部屋いっぱいに広がる音、また、簡単な手順でテレビへの接続が可能ですので、お手軽にホームシア ターをお楽しみ頂けます。 ご使用にあたっては、この取扱説明書と安全上の注意事項をよくお読みください。 何かご不明な点があれば、 お気軽に販売店または Tivoli Audio 代理店までお問い合わせください。 *デジタル音声放送は対応する国でのみご利用になれます。 何らかの理由によって本機をご発送頂く際は、元の梱包でのご発送をお願い致します。化粧箱、梱包材は大切 に保管ください。 元の梱包状態にてご発送頂けず、発送時に問題が発生した場合、Tivoli Audio は一切の責を

[Music System Home]と共に以下のパーツが同梱包されています。 （1 個）外部電源と付属コード （1 個）FM 伸縮アンテナ （1 個）AM アンテナ （4 脚）取り外し可能な脚 不足しているものがある場合は、販売店または Tivoli Audio 代理店までお問い合わせください。日本語

1. 電源ボタン：このボタンを押すと、ユニットの電源がオンまたはオフになります。短く押すと Wi-Fi、

Aux In、Optical In、Bluetooth、AM、FM を切り替える事ができます。時計回りに回すと音量が上が り、反時計回りに回すと音量が下がります。

FM/AM モード：反時計回りに回すと周波数が低くなり、時計回りに回すと周波数が高くなります。 短く押すと、選局されている放送局がプリセットされます。 2 回押すと次のステーションに移動しま

Bluetooth モード：半時計周りに回すと一つ前の曲を、時計回りに回すと次の曲に進みます。短く押

/一時停止、長押しすると Bluetooth ペアリングモードになります。 Wi-Fi モード：半時計周りに回すと一つ前の曲を、時計回りに回すと次の曲に進みます。短く押すと

設定/アクションノブ：設定メニューでは、内蔵されたスリープタイマー、アラーム、明るさ調節などの 追加機能が使用可能です。 詳細については、この説明書の「設定」セクションをご覧ください。日本語

イーサーネット（ETHERNET）：イーサネットケーブル（別売）を使用してホームネットワークに接続出

セットアップボタン（SETUP）：タップすると、ご家庭のネットワークに接続出来ます。

6. SUB：ボタンを押すと Bluetooth 対応の Tivoli Model Sub（別売）に接続する事が出来ます。詳細に

ついては、製品マニュアルを参照してください。

サービスマン専用端子（SERVICE）：Tivoli Audio のサービスマンが修理などを行う際に使用しま す。【ご注意】お客様は触らないでください。

外部入力端子（AUX IN）：外部音声を入力する端子です。

ヘッドホン端子（ HEADPHONE OUT）：ヘッドホン（別売）を接続することができます。

オプティカル OPTICAL IN：外部音声を入力する端子です。

11. DC 電源：付属の専用 Tivoli Audio 電源アダプターの DC 出力プラグを接続します。

【ご注意】他の DC 電源を接続しないでください。

12. AM アンテナ：付属の AM アンテナをこの 3.5 mm ジャックに挿入する事ができます。

13. FM アンテナ：付属 FM アンテナの接続ジャックです。日本語

本機は Wi-Fi に接続することによって、本来の機能を発揮いたします。 また、Wi-Fi に接続した状態にすることにより、Tivoli Audio から定期的に発 信されるアップデートデータを自動的に受信することが出来ます。 商品を開封後、最初に、以下の手順に沿って本体と Wi-Fi の接続を行なっ た後にご使用ください。

1. MUTE：ラジオをミュートします。

2. アラーム：を押してラジオアラームを設定します。

3. ナビゲーション矢印/選択：矢印を使用して画面上のオプションをナビゲー

トし、[選択]ボタンでオプションを確認します。

4. 音量を上げる：を押して音量を上げます。

5. 音量を下げる：を押して音量を下げます。

6. プリセットボタン：を押して保存したラジオ局を呼び出し、押し続けると新し

7. 設定：を押して、完全な設定メニューに入ります。

8. ソース：を押して電波源を変更します。

9. SLEEP：を押して、スリープタイマーを設定します。

電源：を押して、ラジオのオンとオフを切り替えます。日本語

Wi-Fi モードでの使用 GoogleHome を使い、Wi-Fi 設定をする

1. 電源ボタンを押して、ユニットの電源を入れます。

1. Wi-Fi モードで、ユニットの背面にある「セットアップ」ボタンを「Wi-Fi Setup Enable」の表示が出るまで短

2. Chromecast 対応のスマートフォン/タブレットに Google Home アプリをダウンロード、インストールしてく

3. 本機のセットアップに使用するのと同じネットワークにスマートフォン/タブレットを接続してください。

4. スマートフォン/タブレットのアプリアイコンをタップして、Google Home アプリを開きます。

5. 「家の作成」に表示される「割り当てる」マークをタップします。

6. 「セットアップ」画面「新しいデバイスのセットアップ」をタップします。

7. 新規に選定する場合は「家を選択」画面で「＋ 他の家を作成」をタップし、 「次へ」をタップします。日本語

8. 画面の指示に従って、「家のニックネームと住所」の情報を入力し、画面の指示に従ってください。

9. 「デバイスの検索」画面が表示され、接続されると「XXXXX が見つかりました」と表示されます。 「次へ」

10. 「Tivoli Audio Music System Home に接続中」の表示が出た後に、スピーカーから音が出て、「音は聞

こえましたか？」が表示されます。聞こえたら「はい」を選びます。日本語

11. 「Tivoli Audio Music System Home の改善にご協力ください」が表示されますので、詳細をご確認後、

任意で「キャンセル」「有効にする」をお選びください。日本語

12. 「このデバイスを使う場所」にて、デバイスの場所（リビングなど）を選び、 「次へ」を選択してください。日本語

13. スピーカーを接続する Wi-Fi ネットワークを選び、ネットワークのパスワードを入力後、「次へ」を選択し

14. 「Tivoli Audio Music System Home のリンク」が表示されます。「次へ」をタップしてください。

15. 「あと少しで完了です」の画面にて、セットアップ内容をご確認後、「次へ」を選びます。

16. サンプルをタップし、指示に従い、各操作が出来るか確認ください。

17. ご自分の Google アカウントを 本機にリンクさせたい場合は、この画面でリンクを選択できます。音楽サ

ービスとつなげたい場合は、この画面でリンク可能です。Music System Home で音楽を再生ください。日本語

Wi-FI 環境下で Apple AirPlay2 を使用 iOS 11.4 以降を搭載した iPhone、iPad、iPod touch、または iTunes 12.8 以降を搭載した Mac が必要になります

1. 電源ボタンを押して、ユニットの電源を入れます。

2. Wi-Fi モードで、ユニットの背面にある「セットアップ」ボタンを短く押し、 ユニット画面に「Wireless Setup

Enabled」が表示されるまで待機します。

3. iOS デバイスの「設定」「Wi-Fi 設定」に移動します。必ず Music System Home と同じネットワークに iOS

4. 「新しい AirPlay スピーカーのセットアップ…」までスクロールして、「MYSH_XXXXXX」を選択します。日本語

5. スピーカー名を任意の名称に変更し（推奨）、パスワードを作成します（任意）

6. 「次へ」を選択して、待機をします。日本語

7. 接続確認後、「完了」を選択します。

8. これで、スピーカーが AirPlay 2 で使用できるようになり、AirPlay2 を使用してオーディオを操作できま

Chromecastbuilt-in™ デバイスの使用方法：

1. Chromecast 対応アプリを開きます

2. アプリで「キャスト」ボタン を選択します

3. Music System Home を選択します

4. アプリの PLAY ボタンを押します

その他のサポートについては、support.google.com/chromecast をご覧ください

1. iOS デバイスを Music System Home と同じネットワークに接続します

2. iOS デバイスで、コントロールセンターを開きます

3. 右上隅にあるオーディオカードを押し続けてから、AirPlay をタップします

4. 使用可能な AirPlay デバイスのリストから Music System Home を選択して、再生を開始します。

追加のサポートについては、support.apple.com をご覧ください

Spotify の使用方法： スマホ、タブレット、パソコンをリモコンにして、Spotify で音楽を楽しめます。詳しくは spotify.com/connect をご

Spotify プレイリストをプリセットに追加する：リモコンを使用して、保存したプリセットにプレイリストを追加しま す。 使用したい番号プリセットを長押しして、画面上の確認を待つだけです。 プリセットを削除するには、リモコ ンの番号プリセットボタンを押し続けます。 ※Spotify Connect を機能させるには、AirPlay2 または Google Home を使い Wi-Fi で Music System Home を 設定する必要があります。 Spotify Connect にはプレミアム定期購入アカウントが必要となることがあります。日本語

Wi-Fi を通して音楽源をストリーミングする間、ベゼルホイールは以下を行います。（配信先によっては、動作に 制限がある場合があります） 再生/一時停止：音楽を再生・一時停止するには、ベゼルを短く押してください。 次の曲：アルバムやプレイリストの次の曲に移るには、ベゼルを時計回りに回転させてください。 前の曲：アルバムやプレイリストで一曲戻るには、ベゼルを反時計回りに回転させてください。

細かい操作については設定セクションに進んでください。

本機は、Bluetooth スピーカーとしてもご使用頂けます。

1. スクリーンの左上に「BT」と表示されるまで、電源/音源/音量ノブを短く押してください。

2. スクリーンに「Pairing Enable」と表示されるまで、ベゼルを押し続けます。

3. スマートフォンまたはタブレットの Bluetooth 設定画面に移動します。

4. スマートフォンまたはタブレットの Bluetooth 設定画面に「MYSH_XXXXXX」のように表示されている機

5. スクリーンに「Pairing Success」と表示されると、ペアリングが完了です。

6. Bluetooth モードで音楽を聴く事ができます。

Bluetooth を通して音楽源をストリーミングする間、ベゼルホイールは以下の通り機能します。 再生/一時停止：音楽を再生・一時停止するには、ベゼルを短く押してください。 次の曲：アルバムやプレイリストの次の曲に移るには、ベゼルを時計回りに回転させてください。 前の曲：アルバムやプレイリストで一曲戻るには、ベゼルを反時計回りに回転させてください。 ペアリングの有効化：ペアリングを有効にするには、画面に"Pairing Enabled"と表示されるまでベゼルを長押し

細かい操作については設定セクションに進んでください。

AUX モード 本機は独立したスピーカーとして使用可能です。 3.5mm のステレオケーブル（別売）を使い、ラジオの背面の AUX 入力部にコードやヘッドフォンレベルのソースを接続するだけです。本機、または音源の音量調節を使っ てスピーカーのボリュームを調整できます。日本語

Optical モード 本機は独立したスピーカーとして使用可能です。 オプティカルケーブル（別売）を使い、ラジオの背面の Optical 入力部にコードを接続するだけです。本機、または音源の音量調節を使ってスピーカーのボリュームを調整で

FM モード 電源ボタンを「FM」と表示されるまで、短く押してください。 手動選局：周波数を上げるには、ベゼルを時計回りに回転させてください。周波数を下げるには、 ベゼルを反時計回りに回転させてください。 自動選局：ベゼルをすばやく 2 度押ししてください。周波数が上がり自動選局を行います。 Preset の仕方：ラジオ局を追加するには、選局後、ベゼルを 1 回押してください。「Preset Added」が表示され、 Preset が完了します。 付属のリモコンを使用して追加の際は、選局後、 リモコン下部のプリセットボタン（１から６の数字）の登録したい任意の数字を長押ししてくだ さい。「Preset Added」が表示され、Preset が完了します。 Preset 削除の仕方：Preset したラジオ局を削除するには、削除する局を選局後、ベゼルを長押し してください。 「Preset Deleted」が表示され、Preset が削除されます。 付属のリモコンを使用 して削除の際は、リモコンの下部のプリセットボタンにて登録した局を選局後、ボタンを長押し してください。「Preset Deleted」が表示され、Preset が削除されます。

細かい操作については設定セクションに進んでください。

AM モード 電源ボタンを「AM」と表示されるまで、短く押してください。 手動選局：周波数を上げるには、ベゼルを時計回りに回転させてください。周波数を下げるには、 ベゼルを反時計回りに回転させてください。 自動選局：ベゼルをすばやく 2 度押ししてください。周波数が上がり自動選局を行います。

Preset の仕方：ラジオ局を追加するには、選局後、ベゼルを 1 回押してください。「Preset Added」が表示され、 Preset が完了します。 付属のリモコンを使用して追加の際は、選局後、 リモコン下部のプリセットボタン（１から６の数字）の登録したい任意の数字を長押ししてくだ さい。「Preset Added」が表示され、Preset が完了します。 Preset 削除の仕方：Preset したラジオ局を削除するには、削除する局を選局後、ベゼルを長押し してください。 「Preset Deleted」が表示され、Preset が削除されます。 付属のリモコンを使用 して削除の際は、リモコンの下部のプリセットボタンにて登録した局を選局後、ボタンを長押し してください。「Preset Deleted」が表示され、Preset が削除されます。日本語

細かい操作については設定セクションに進んでください。

2.1 オーディオエクスペリエンスのために「ミュージックシステムホーム」を「モデル SUB」に接続します。 SUB ボ

タンを押すと自動的にベースカット機能が有効になり、設定メニューから個別に無効にすることができます。

1. 1.付属の USB ケーブルを使用してレシーバーを 5V 電源（別売）に接続します。

2. 2.レシーバーのスイッチが「Rx」に設定されていることを確認します。

3. 3.付属の 3.5mm アダプターの一方の端をレシーバーに接続し、もう一方の端を「モデル SUB」のライン入力

4. 注：モデル SUB は補助入力モードに設定する必要があります。

5. 4.「ミュージックシステムホーム」の背面にある「SUB」ボタンを短く押します。

6. 5.受信機のボタンを短く押します。ライトがすばやく点滅し始め、ペアリングモードを示します。

7. 6.接続すると、レシーバーのライトが断続的に点滅します。

「ModelSUB」の音量は「MusicSystemHome」とは別に設定する必要があります。レシーバーまたは「ミュージッ クシステムホーム」のいずれかがオフになっている場合は、ペアリングプロセスを繰り返す必要があります。 注意：BT サブレシーバーは「モデル SUB」に同梱されています。

注意：以上の機能はすべてリモコンの オプションを使ってリモコンでも利用可能です。

手動の時間設定：リモコンの ボタンを押し、「Manual Time Set」が画面に表示されるまで、上下左右をさす矢 印のボタン（ナビ矢印）のいずれかを押します。「Manual Time Set」が表示されたら、ナビ矢印の中心にある 「SELECT」ボタンを押します。 スクリーンに英文で月が点滅表示された状態で、時分、月日が表示されますの で、ナビ矢印にて月を設定、「SELECT」ボタンで確定、これを数度繰り返し、各月、日、時（１２時間、２４時間モ ードが選択できます）、分の順で設定してください。最後に「SELECT」ボタンを押して確定してください。 自動の時間設定： Wi-Fi を介した自動時間設定を有効にするには、リモコンの ボタンを押し、「Auto Time Enable」が画面に表示されるまでナビ矢印を押します。表示されたらナビ矢印の中心にある「SELECT」ボタンを 押してください。「Enable*」が表示されます。ナビ矢印を再度押すと「Disable」が表示されます。「Enable*」を選 択すると、自動時間設定が有効に設定され、「Disable」では自動時間設定が無効化されます。「Disable」を選ん だ場合は、以降、手動で時間を設定する必要があります。

リモコンの ボタンを押し、「Alarm Set」が画面に表示されるまでナビ矢印を押します。 ＊「Alarm Set」の文字の下には、現在の設定条件が表示されます。 「SELECT」ボタンとナビ矢印を使用してアラーム起動時の時、分、午前か午後（AM, PM）、FM、Wi-Fi、 Bluetooth 等アラーム音として鳴らす音源（Alarm Source）、音量（Alarm Volume）を設定後、「Set...」の画面にて 有効（Active）か無効（Inactive）を選び、「SELECT」ボタンにて確定してください。日本語

ネットワーク設定(イーサネット利用者向け) 本機をイーサネット接続につなげるために使用します。 設定 / 選択ノブを押した後、ネットワーク設定が画面 に表示されるまで回して設定/選択ノブを押します。 本機の背面にある有線イーサネットポートを使う場合は、 設定/選択ノブを「イーサネット」に回します。 Wi-Fi をご使用の場合は、Wi-Fi に設定されていることを確認して ください。 同時に両方使うことはできません。

FM スキャン強度 FM モードにて、リモコンの ボタンを押し、「FM Scan Strength Set」が画面に表示されるまでナビ矢印を押し ます。 「SELECT」 ボタンと、ナビ矢印にてお望みのスキャン強度を選び、選択ボタンを押して確定します。 「All Station」では受信可能な全てのラジオ局を、「Strong Station」では受信感度の強いラジオ局のみを選択し

FM チューニングステップ FM モードで設定/選択ノブを押してから、「FM チューニングステップ」が画面に表示されるまで回して 設定/選 択ノブを押します。 設定 / 選択ノブを回してお住まいの地域のお望みのチューニングステップを選び、設定 / 選択ノブを押して確認します。

RDS データ FM モードで設定/選択ノブを押してから、「RDS データ」が画面に表示されるまで回して 設定/選択ノブを押し ます。 設定 / 選択ノブを回して設定を選び、設定 / 選択ノブを押して確認します。

AM スキャン強度 AM モードで設定/選択ノブを押してから、「AM スキャン強度」が画面に表示されるまで回して 設定/選択ノブを 押します。 設定 / 選択ノブを回してお望みのスキャン強度を選び、設定 / 選択ノブを押して確認します。

AM チューニングステップ AM モードで設定/選択ノブを押してから、「AM チューニングステップ」が画面に表示されるまで回して 設定/選 択ノブを押します。 設定 / 選択ノブを回してお住まいの地域のお望みのチューニングステップを選び、設定 / 選択ノブを押して確認します。日本語

ファームウェアバージョン リモコンの ボタンを押し、「FW Version」が画面に表示されるまでナビ矢印を押します。 「SELECT」ボタンを押 すと現在のファームウェアバージョンがご覧になれます。

リモコンの ボタンを押し、「Contrast」が画面に表示されるまでナビ矢印を押します。 リモコンの選択ボタンを 押し、ナビ矢印を使用してお望みの輝度に調整します。調整後、「SELECT」ボタンにて確定します。

工場出荷状態への初期化 「Factory Reset」を行うと、本機の全機能が初期化されます。リモコンの ボタンを押して、「Factory Reset」が 画面に表示されるまでナビ矢印を押します。 リモコンの「SELECT」ボタンを押すと「Yes」が、ナビ矢印をもう一 度押すと「No」が表示されます。工場出荷時に初期化する際は「Yes」を選択し「SELECT」ボタンにて確定しま す。＊初期化すると、Wi-Fi 等の設定を再度やり直す必要があります。

一定時間操作を行わなかった際、自動的に電源切る機能です。リモコンの ボタンを押して、「Auto Power Off」が画面に表示されるまでナビ矢印を押し、 「SELECT」ボタンを押します。ナビ矢印を押し、「Yes」を選択で 自動的に電源が切れるよう設定できます。「No」を選定すると、本機は手動にて電源を切るまで、常時にオンの

本機から出される低音周波数のレベルを下げる機能です。 設定 / 選択ノブを押して、「バスカット」が画面に表 示されるまで回して設定/選択ノブを押します。 バスを下げるには、「はい」が表示されるまで設定/選択ノブを 回します。元の設定通りにバスを維持したい場合は「いいえ」です。 このオプションは、SUBOUT の使用により 自動で有効化されます。

Wi-Fi 情報 選択すると、Wi-Fi のバージョンや IP アドレスなど、ユニットに関する Wi-Fi 情報をご覧になれます。

Bluetooth 情報 これを選択すると、ユニットの Bluetooth ファームウェア情報がご覧になれます。日本語

ファームウェアアップデート 本機は、定期的にソフトウェアが更新されます。 Wi-Fi に接続状態であれば、スピーカーは自動で更新されま

本機のお手入れには、柔らかい乾いた布をご使用ください。水分を避けてください。

Google、Google Home、および「Chromecastbuilt-in」は GoogleLLC の商標です。 「Use of the Works with Apple」バッジは、アクセサリーが本バッジに記載されたアップル製品専用に接続され るように設計され、アップル社が定める性能基準を満たしていることを示します。アップル社は、本製品の機能 及び、安全及び、規格への適応に対して一切の責任をおいません。 Apple, AirPlay, Apple TV, Apple Watch, iPad, iPad Air, iPad Pro, iPhone, and Lightning は米国、並びにその他 の国にて登録された Apple Inc.の商標です。iPhone は日本においては、アイホン株式会社の商標です。 The Spotify Software は以下に見られる第三者使用ライセンスに基づき、使用しております。 https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses

「Bluetooth®」とそのロゴは、Bluetooth SIG, Inc. の登録商標で、Tivoli Audio, Inc はライセンスに基づき使用し