SongBook Max - スピーカー TIVOLI AUDIO - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 SongBook Max TIVOLI AUDIO

安全上のご注意は必ずお守りください....64

SongBook MAX 取扱說明書 67

Bluetooth 接続....70

ラジオの操作....70

AUX 接続 71

EQ セクション....72

電池パックについて....72

設定....73

仕様....74

환영 76

시작하기 전에 76

기능 안내 77

블루투스 작동 78

무선작동 78

보조작동 79

EQ 섹션 80

배터리 팩 정보 80

설정....81

명세서 82

제한적 보증 83

欢迎 85

在你开始之前 85

功能指南 86

蓝牙操作 87

无线电操作....87

辅助操作 88

情商部分 88

关于电池组 88

设置....89

规格....90

有限保修 91

SongBook MAX 說明....92

在你開始之前 92

功能指南 93

蓝牙操作 94

無線電操作....94

輔助操作 94

情商部分 95

關於電池組 95

低電量....95

設置....96

規格....97

有限保固 98

●誤った使い方をしたときに生じる危険の程度を、次の表示で区分して、説明しています。

		死亡や重傷などの危険のおそれがあるものです。
		傷害や家屋などの損害のおそれがあるものです。

●お守りしていただく内容を、次の図記号で説明しています。

	絶対に行わないでください		絶対に触れないでください		絶対に分解しないでください
	絶対に水にぬらさないでください		絶対にぬれた手で触れないでください		浴室や台所などで使わないでください。
	気を付けてください		必ず指示に従ってください

\~警告

禁止	ケーブルを傷つけない・無理に曲げない・ねじらない・引っ張らない・物をのせない・束ねない火災や感電の原因になります。ケーブルの修理は販売店にご相談ください。	水ぬれ禁止	ケーブルは水にぬらさない火災や感電の原因になります。
接触禁止	雷が鳴ったら、本体、ケーブル、アンテナ線に触れない感電の原因になります。	ぬれ手禁止	ぬれた手でケーブルの抜き差しをしない感電の原因になります。
禁止	内部に物や水を入れない火災や感電の原因になります。お子様に注意してください。内部に物が入ったときは、販売店にご相談ください。	分解禁止	分解・改造をしない感電や火災の原因になります。
禁止	破損した場合は使わない落としたり、ぶつけたりして破損した場合は、使わないでください。火災や感電の原因になります。

\~注意

	不安定な場所に置かない落ちたり、倒れたりしたときに、けがの原因になります。		風通しの悪いところに置かない内部に熱がこもると、火災や故障の原因になります。
	温度が高いところや、湿気が多いところでは使わない・直射日光の当たる場所・車の中・ストーブの近く・浴室や台所火災や感電の原因になります。		電源に接続した状態で移動させないケーブルが傷つき、火災や感電の原因になります。

電波に関するご注意

本製品は、2.4 GHz 帯の周波数帯域を使用しております。同じ周波数帯域を使用する他の機器との電波干渉を避けるために、下記注意事項をお守りください。

本製品の使用周波数帯域では、電子レンジなどの産業・科学・医療機器のほか、工場の製造ラインなどで使用される移動体識別用の構内無線局(免許が必要な無線局)、特定小電力無線局(免許が不要な無線局)およびアマチュア無線局(免許が必要な無線局)が運用されています。

1. 本製品を、ご使用される前に、近くで移動体識別用の構内無線局、特定小電力無線局およびアマチュア無線局が運用されていないことを確認してください。
2. 万一、本製品から移動体識別用の構内無線局に対して、有害な電波干渉の事例が発生した場合には、本製品の電源を切り、当社相談窓口にご連絡いただき、混信回避のための処置(例えば、パーテーションの設置など)についてご相談ください。
3. その他、本製品から移動体識別用の特定小電力無線局またはアマチュア無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合や、ご不明な点が発生した場合は、当社相談窓口にお問い合わせください。

・本製品に、次の行為を行うことは電波法で禁止されています。

・分解や改造を行う

・本製品に表示されている技術基準適合証明ラベルを消したり、はがしたりする。

·使用可能範囲

約 10m 以内の範囲で、接続する Bluetooth ^® 機器をお使いください。

本製品と接続する Bluetooth機器の間に障害物がある場合や、建物の構造などによって使用可能範囲は短くなる場合があります。

・他の機器との電波干渉

電子レンジ、デジタルコードレス電話、その他の2.4 GHz帯を使用する機器の近くで使用すると、音声の途切れや通信速度が遅くなることが有ります。このような場所でのご使用はお控えください。

・通信時に発生した情報の漏えいについては、当社では一切の責任を負えないことをご了承ください。

SongBook MAX 取扱説明書

この度は、ユニークなサウンドシステムの SongBook MAX をご購入頂きありがとうございます。SongBook MAX は、時代を超越したデザインと現代的な機能性を兼ね備えたオーディオで、高音質、充電式リチウム電池、キャリーハンドル、耐久性のあるフレームなどを誇る完璧なポータブルスピーカーです。SongBook MAX は様々な空間、シチュエーション、スタイルにもマッチします。

SongBook MAX の能力を最大限にご活用いただく為、この取扱説明書と安全上の注意をよくお読みください。もし、ご不明な点がございましたら、販売店または Tivoli Audio にお問い合わせください。

輸送中の破損は工場保証の対象外となります。ラジオを発送する必要がある場合に備えて、ダンボール箱と元の梱包材を大切に保管してください。

では、SongBook MAX をお楽しみください!

SongBook MAX には以下が同梱されています。

- USB-C ケーブル 1 本

- マイクロファイバークロス 1 枚

- リチウムイオンバッテリーパック 1個（本体に装着済み）

付属品が不足している場合は、販売店または Tivoli Audio にご連絡ください

ご視聴を始める前に

輸送中の安全のため、SongBook MAX のバッテリーは一部充電された状態で工場から出荷されます。電源がオフの状態で USB ポートやコンセントアダプター（別売）を接続し、コンセントに差し込んで充電してください。SongBook MAX は USB-C 充電ポート経由の USB PD 急速充電に対応しています。最大速度にて充電するためには最小 5 ワット、最大 30 ワットの間にてご使用ください。

多くの充電式デバイスと同様に、SongBook MAX を初めて充電される際や、数週間使用されなかった際、LED が点滅し始めるまでに時間がかかることがあります。これはバッテリーを保護するために設計されたパワー・マネージメント・システムの機能です。SongBook MAX を初めて充電される場合、または数週間未使用の場合、電池を損傷なくフル充電するまでに最大 4 回の充放電サイクルを要することがあります。ご了承ください。

前面

1 2 3 4 Tivoli Audio Ca Line Vuluc SongBookMAX 5 6 7 8 9 AMP Line On OFF

1. EQ セクション：Lo、Mid、Hi の周波数帯域を調整し、サウンドを調整します。調整範囲は-6dB～+6dBです。
2. ディスプレイ：ラジオの周波数や、その他の情報を表示します。
3. ソースノブ：こちらを回して、ご希望のソースをお選びください。一度押すとセッティングメニューとなります。
4. ボリューム：回して音量を調整してください。
5. チューニングノブ：FM 局の選局に使用します。
6. LED インジケーター：SongBook MAX がオンの時点灯します。
7. 入力：1/4 "(6.35mm)AUX 入力。MP3 プレーヤー、レコードプレーヤー、キーボード、ギター、その他の楽器を接続するために使用します。1/8"-1/4"アダプターコードの使用が必要な場合があります。
8. AMP/LINE トグルスイッチ：プリアンプを起動します。

- MP3 プレーヤー、キーボード、その他のラインレベル入力を接続する場合は LINE に設定します。

・ギターやその他、抵抗値の高いデバイスを接続する場合は AMP に設定します。

1. オン/オフ トグルスイッチ：

スイッチを上にすると電源オン、下にすると電源オフになります。

スイッチを上にすると電源オン、下にすると電源オフになります。

日本語

上面

1. BT：押すと Bluetooth ペアリングモードになります。Bluetooth ペアリング中 LED は青色点滅します。
2. スキャン: 一度押すと次のラジオ局に飛びます。
3. プリセットボタン: 長押しするとラジオ局をプリセット出来ます。局を呼び出すには、一回早押ししてください。最大 5 局をプリセット出来ます。

背面

1. USB-C：USB-C 充電ポート、最大 30W の USB PD 急速充電に対応。コンセントアダプター、USB 充電器は付属していません。
2. SERVICE：USB-A サービスポート。Tivoli サービスマンのみ使用します。

【注意】一般ユーザーはさわらないで下さい。

バッテリー

輸送中の安全性を高めるため、バッテリーはフル充電されていない状態で梱包、出荷されています。

Bluetooth 接続

ペアリングの前に、デバイスが他の Bluetooth 製品に接続されていないことを確認してください。デバイスのペアリングは機種によって異なる場合があります。以下は一般的なガイドです。

1. ソースノブを "BT" の位置に合わせてください。SongBook MAX は自動的にペアリングモードとなり、青い LED が点滅します。上記でペアリングモードにならない場合や、手動でペアリングモードを起動する際は、上面のペアリングボタンを押してください。
2. 携帯電話またはタブレットの Bluetooth 設定画面に進みます。
3. SongBook_MAX_XXXXXX "のような名前のデバイスを選択します。
4. Bluetooth 接続音が鳴ったらペアリングは完了です。

ラジオの操作

手動の場合：手動で放送局を選曲する際はチューニングノブを回します。左に回せば低い、右に回せば高い周波数の放送局が選局されます。

オートスキャン：放送局をオートスキャンするには、上面にあるスキャンボタンを押します。

プリセット局を追加する：プリセット局を追加するには、選局した状態でプリセットボタンを長押しします。

使用したいプリセット番号を長押しし、画面上の確認を待ちます。プリセットを削除するには、削除したい番号のプリセットを長押しし、画面上の確認を待ちます。

日本語

AUX 接続

SongBook MAX は外部入力スピーカーとして使用できます。

1/4 インチ(6.35mm)の AUX 入力を使って、ライン、ヘッドフォンレベル、またはギターやベースなど高い抵抗値のソースをスピーカーに接続できます。スピーカーの音量は、SongBook のボリュームコントロール、またはソースのボリュームコントロールで調節できます。接続には 1/4"-1/8"（6.35mm-3.5mm）アダプターが必要な場合があります。

AMP / LINE トグルスイッチ

このトグルスイッチで内蔵のオンボードプリアンプを作動させ、様々な入力を接続することができます。

LINE：ラインレベルまたはヘッドフォンレベルのソースを接続する場合、スイッチを LINE に設定します。この設定ではオンボードプリアンプはオフとなり、追加でアンプを必要としない入力に使用します。MP3 プレーヤー、レコードプレーヤー、キーボード、その他のラインレベル入力機器を接続する場合はこの設定にしてご使用ください。

AMP：ギターやベースなど、高い抵抗値での入力を必要とする楽器を接続する場合、スイッチを AMP に設定します。この設定ではオンボードプリアンプがオンとなり、追加でアンプを必要とする楽器やその他の入力が必要となる機器を接続する際に使用します。高い抵抗値での入力を必要とする楽器やその他の入力を接続する際に、この設定を使用します。

AMP IT UP

このスイッチを AMP に設定すると、AUX IN 入力を Bluetooth モードでご使用出来ます。自宅でのギターの練習や、オープン・マイク・ナイトにはこの機能をご使用ください！Bluetooth で音楽を再生し、AMP 入力で一緒に演奏が可能となります。

注意

1. AUX 入力を抜き差しする前に、必ずボリュームを 0 にしてください。
2. どの設定を使用すればよいかわからない場合は、

- 最初にトグルを LINE に設定します。

- より大きな音量が必要な場合は、AMP に設定します。

1. ラインレベルのソースを接続する際は、トグルスイッチを AMP に設定しないようご注意ください。入力音量を上げるとスピーカーが破損する恐れがあります。

EQ セクション

スライダーを使ってお好みの音質に調整出来ます。Lo、Mid、Hi の周波数帯域にて調整が可能です。各スライダーの範囲は-6dB から+6dB です。フロントパネル上のスライダーは±2、4、6dB に対応しています。

電池パックについて

SongBook MAX はリチウムイオンの密閉バッテリーパックを使用しています。フロントパネルの LED は、電源、バッテリー残量、充電状態を表示します。電池は、正規の Tivoli Audio SongBook MAX リチウムイオンバッテリーのみをご使用ください。

フル充電時のバッテリー持続時間の目安は10時間です。注：電池寿命は音量とEQの設定によって異なります。

電池残量が少ない場合

SongBook MAX の電源がオンで電源に接続されていない状態で電池が消耗すると、LED インジケーターが赤色に変わり、電池の充電が必要であることを示します。LED が赤を示した時点から SongBook MAX の電源が切れるまでの残り再生可能時間は、およそ 30 分～1 時間と推定されます。注：再生可能時間は目安です。再生時間や音量、電池の残量など、さまざまな要因により変動します。例えば、小音量の方が大音量よりも長く再生が可能となります。また、Bluetooth®を使用すると、電池の再生時間が短くなることがあります。

SongBook MAX を使用しない際、長時間電源を繋いだままにしておくと、電池の消耗が早まる可能性があります。また、SongBook MAX を電源に接続したまま使用しても問題はありませんが、内臓電池の受命が短くなる場合があります。注：SongBook MAX は、電源が接続されていても常にバッテリーを介して動作しています。

充電

USB-C コンセントアダプターは付属されていません。

SongBook MAX は USB-C 充電ポート経由の USB PD（パワー・ドライブ）急速充電に対応しています。別売りの充電器から供給される電力は、最大速度を維持するために、最小 5 ワットから最大 30 ワットの間にてご調整ください。

最速の充電には、15V 1.5A を供給できる別売り USB-C PD 充電器をご使用ください。

LED 表示：

日本語

• 赤（点滅）：充電中です。
• 緑（点滅）：充電完了です。

ディスプレイ上のバッテリー残量インジケーターが3本の場合、SongBook MAXはフル充電されています。

スタンバイモード

SongBook MAX の電源がオンでアイドル状態の場合、自動的にスタンバイモードに入ります。

通常のスタンバイ：AUX IN モードでは、SongBook MAX は 15 分間無音状態が続くと通常のスタンバイ状態に入ります。スピーカーを目覚めさせるには、電源スイッチをオフにして再びオンにします。ノーマルスタンバイ時の消費電力は 0.8W 未満です。

ネットワークスタンバイ：BT モードでは、SongBook MAX は 15 分間無音状態が続くとネットワークスタンバイに入ります。スピーカーを目覚めさせるには、Source ノブを 1 回押すか、電源スイッチをオフに切り替えてからオンに戻します。ネットワーク・スタンバイ・モードでの消費電力は 2W 未満です。

設定

ソースノブを1回押して、設定メニューに入ります。ソースノブを左右に回して、メニューをスクロールし、任意のソースでソースノブを押して確定します。

システム

ソースノブを一回押して、メニューに入ります。

コントラスト

Contrast が表示されるまでソースノブを回し、一回押します。お好みのコントラストになるまでソースノブを回して調節します。

オートスタンバイ

Auto Standby が表示されるまでソースノブを回し、一回押します。ソースノブを回して、オートスタンバイ機能を有効または無効にします。ソースノブを押して確定します。

ソフトウェアバージョン

Software Version が表示されるまでソースノブを回し、一回押すと現在のソフトウェアバージョンが表示されます。

ファクトリーリセット

Factory Reset が表示されるまでソースノブを回し、一回押します。確認画面が表示されるまでソースノブを回し、ソースノブを押して確認します。ファクトリーリセットを行うと、SongBook MAX のすべての機能が

日本語

初期設定に戻ります。

プリセット

FM ソースで、画面に Preset と表示されるまでソースノブを回し、一回押します。ソースノブを回して、現在保存されているプリセット局を表示します。

スキャン設定

FM ソースで、Scan Setting が表示されるまでソースノブを回し、一回押します。ソースノブを回してプリセットを選択します。

仕様

モデル SongBook MAX

タイプ プレミアム Bluetooth®サウンドシステム + FM ラジオ

ドライバー 1x4"サブ、1x4"ミドルレンジ、ツイーター

定格入力 5Vdc、3A

9Vdc、2.5A

15Vdc、1.5A

バッテリーパック リチウムイオン 7.3Vdc、5000mAh

バッテリー電流：1000mA

AC アダプター：付属していません

USB PD 急速充電対応

寸法 382mm W x 281mm H x 152mm D

重量：5.38kg

Tivoli Audio™

品名:
お買い上げ日年 月 日		販売店名・住所・電話番号
保証期間(お買い上げ日から)1年間
お客様	お名前
	電話番号:ご住所:(〒 - )

※購入日を証明するレシートまたは送り状などを必ず添付してください。

【無償修理規定】

取扱説明書、本体貼付ラベルなどの注意書に従った使用状態で保証期間内に故障した場合には無償修理をさせていただきます。

※ネットオークションでお買い上げいただいた場合、保証が適用されない場合があります。

無償修理をご依頼になる場合には、商品に本書を添えていただき、お買い上げの販売店までお申し付けください。次のような場合は、保証期間内でも有償修理になります。

(1)ご使用上の誤り、および不当な修理や改造による故障および損傷。
(2)お買い上げ後の落下や輸送上の故障、および損傷。
(3) 火災、ガス害、地震、風水害、落雷、異常電圧、およびその他の天災地変による故障および損傷。
(4)本書のご提示がない場合。
(5)本書に、お客様名、お買い上げ日販売店名の記入んのない場合、あるいは字句を書きかえられた場合。
(6)一般家庭用以外(たとえば業務用など)にご使用の場合の故障および損傷。
(7) ご使用後のキズ、変色、汚れ、及び保管上の不備による損傷。
(8)腐食による故障および損傷。
(9)樹脂加工やメッキの磨耗や打痕、プラスチック部の損傷。
(10)故障の原因が本製品以外(電源など)にあってそれを点検、修理した場合。

本書は日本国内においてのみ有効です。(This warranty is valid only in Japan.)

※この保証書は、本書に明示した期間、条件のもとにおいて、無償修理をお約束するものです。したがって、この保証書によって、お客様の法律上の権利を制服するものではありません。

正規輸入代理店：株式会社ネイピーズ

〒104-0061 東京都中央区銀座1-7-3 京橋三菱ビル7階

電話:[phone] FAX:[phone]

Tivoli Audioサポートセンター情報

[e-mail]

電話番号:03-6631-7839

受付時間:10:00\~19:00(土日祝除<)

환영