StingBee - おもちゃ BEEWI - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 StingBee BEEWI

- Bluetooth対応ラジコン・ヘリコプター - USB充電ケーブル - インテリジェント・ターゲット (AAA型電池は含まれていません) - クイックスタートガイド 1.2. 主な特徴 - スマートフォンを使用してヘリコプターを操縦し、ターゲットを射撃 ! - 高い操縦性と安定性 :3軸、二重構造のローター、ジャイロスコープ内蔵 - 最大飛行範囲は15ｍ、通常飛行は10 ｍ - 射撃可能範囲はおよそ3ｍ - 充電可能バッテリー、最大連続操縦8分 - 標準USB充電 - BeeWi HeliPadアプリケーションは、 バージョン2.1以上のAndroid機器に対応 - モバイル機器のモーションセンサー及びタッチ画面を利用する直感的操縦 - 2つの制御モード：「ノーマル」と「エキスパート」

BEEWIのBluetooth対応インタラクティブ・ヘリコプターをお買い上げいただきありがとう ございます。この製品を適切に設定・ご利用いただくために、本書記載の指示内容を注意

日本語85 インテリジェント・ターゲット

2.初回使用時の設定 2.1. バッテリーの充電 - ヘリコプターの電源が切れていることを確認します。 - USBケーブルをPCに接続します。ランプが点灯します。 - USBケーブルのもう一方の端をヘリコプターの下側の差 込口に接続します。 差込は注意して行なってください。 - 充電中は表示ランプが消えます。再度点灯したらバッ テリーの充電は終了しました。

テクノロジー Bluetooth 3.0 範囲 クラス2、で最大20 m プロトコル SPP（シリアルポートプロファイル） バッテリー リチウムポリマー 180 mAH パワーリザーブ 連続使用で最高8分 充電時間 最大で40分 サーボコントロール 3軸ジャイロスコープ 赤外線ダイオード 1 発信 (範囲 3 m)、1 受信 寸法 幅 200 mm x 高100 mm x 奥140 mm 重量 45 g 赤外線センサー 1 TX、1 RX 発信範囲 最低3 m 発信角度 +/- 30° 電源 3本のAAA タイプ電池 (付属していません) 寸法 径 76 mm x 高さ 30 mm 重量 40 g 日本語86 2.2. BeeWi HeliPadアプリケーションのインストール Google play に進んで、アプリケーション「BeeWi HeliPad」を検索します。指示にしたがい、アプリケー ションをダウンロードし、インストールします。 アプリケーションがインストールされたら、直接にアプ リケーションをスタートしてください。その場合、ヘリ コプターが事前にペアリングされ、携帯機器に接続され ている必要があります。 2.3. ペアリング Bluetooth対応ヘリコプターを携帯機器にペアリングするには、まず携帯機器の使用説明書に記 載されているペアリング方法を参照し、以下の指示にしたがってください。 - ヘリコプターの電源をオンにし、検出可能モードにします(30 秒待ってください)。 - 携帯機器のBluetoothメニューで、Bluetooth接続機器を探し、 「BeeWi BBZ302」をペアリング し、要求されたらコード「0000」 を入力し、ペアリングされた機器のリストに付け加えます。 注記：メニュー「ヘリコプターを選択する」を開いてヘリコプターを検索することによ り、アプリケーションで直接このヘリコプターをペアリングすることができます。その場 合は、 画面上で「BeeWi BBZ302」を選択してコード「0000」を入力すると、ペアリングリ ストにこの機器が追加されます。 3.ヘリコプターの使用方法

BeeWi HeliPadアプリケーションを開き、携帯電話のMenuキーを用いてメニューを表示し、 次いでメニュー「ヘリコプターを選択する」 をアクティブ状態にすると、ペアリングされ ている機器が表示されます。 日本語87 ヘリコプターが作動していることを確認し、リストから選択します。ヘリコプターが自動 的に接続され、以下のコントロール画面にアクセスできるようになります。

ヘリコプターが接続されると、コントロール画面にアクセスできるようになります。デフ ォルトでは、モーションセンサーを用いて制御するように設定されており、方向調整（ト リマー）はゼロになっています。

4. ステータス:ライフレベルとバッテリーレ

3.3. 使用 スロットルを徐々に上げてヘリコプターを作動状態にします。続いて、ヘリコプターを地上に 配置した状態で、操作テストと飛行方法を習得します。 - 前進させるには、携帯機器を下向きに回転します。 - 後退させるには、携帯機器を反対に上向きに回転します。 - 左に曲がるには、携帯機器を左に傾けます。 - 右に曲がるには、携帯機器を右に傾けます。 地上でのこのテスト時にもしヘリコプターが右あるいは左に流される場合は、トリマーで 方向を調整します。そのためには、左に流されている場合は「トリマー > 」で、左に流さ れている場合は「トリマー < 」で調整します。 またスクリーン上のボタンを使ってヘリコプターを操作することも可能です。そのために は、携帯機器のメニューバーを使用し、「メニュー」を押し、2つのモードを切り替えるに は「タッチ/モーション」キーを使用します。メッセージが、装置がアクティブな状態であ ることを表示します。操作コマンドは以下の説明を参照してください。 日本語88 軸方向の操作が習得できたら、次はヘリコプターを飛行させます。スロットル制御を徐々 に上げて、ヘリコプターを離陸させ、空中で安定した状態で静止状態に保ちます。スロッ トルの制御が充分操作できるようになったら、コントロール全体を使用して、以下のよう な飛行経路を練習することができます。 3.4. 設定 設定メニューには、携帯電話の「メニュー」キーでアクセスできます。メニューバーには 次の4つの機能が示されています： - SELECT:ペアリングされている機器のリストからヘリコプターを選択するか、またはヘリ コプターを検索してリストに追加します。

- CONTROLS:「MOTION」あるいは「TOUCH」モードを選択します

- MODE:EASY(コマンドの速度が半分です）あるいは EXPERT

デフォルト設定としては、飛行はMOTION、EASY、SOUND ON、VIBRATION ONになっています。

4.1. インタラクティブ・ヘリコプターの戦闘機能 戦闘機能は「MOTION」あるいは「TOUCH」モ ードの両方で使用できます。 - 「MOTION」モードの場合、戦闘機能は画面 右半分の２つの大きなボタン、つまりミサ イルの絵の「射撃」と盾の絵の「防護盾」 ボタンにより表されます。 - 「TOUCH」モードでは、機器を前に倒すと 「射撃」を有効になり、機器を手前に戻す と「防護盾」が有効になります。 ヘリコプターが射撃された場合、ヘリコプ ターは左に4分の1回転し、画面の背景が青 と赤になると同時に爆弾の炸裂音を伴いま す。炸裂音が大きいか小さいかは、「防護 盾」が有効になっていたかどうかにより異なります。 「防護盾」 がアクティブになっていない場合、ライフポイントは減ります。 4.2. インテリジェント・ターゲット機能

ターゲットの中央ボタンを押します。 ターゲットは、以下の場合、自動的にオフになります。 o ライフポイントがゼロになった場合（ターゲットの破壊）。 o ターゲットが8分間使用されない場合。 o 充電レベルが低下している。

ターゲットには5段階の難易度があります。ターゲットはスタート時にデフォルトとして中 間の第3レベルに設定されています。別の難易度を選択するには、中央の「オン/オフ」ボ タンを長く押し続けます。レベルは順番に5 つのLEDランプにより表されます。希望のレベ ルの時にボタンを離してください。

ヘリコプターと同様に、ターゲットもライフポイント10でスタートします。ターゲットは ランダムに、射撃と防護を繰り返します。射撃は、赤いフラッシュと短い警告音により識 別されます。防護盾は少し長めの赤い光線で識別されます。 ターゲットに的中すると、二重の警告音が聞こえ、ダイオードのライフが一つ少なくなる か、その直前のステータスによっては点滅し始めます。 日本語90

• 飛行前に、付属の使用説明書全体を注意して読み、指示にしたがってください。

• 本製品は14歳未満の人には向いていません。

• 本製品は幼児向けではありません。飲み込む危険性のある小さな部品があります。

• ヘリコプターが作動中は近くに寄らないでください。危険ですので近寄ったり、特に回 転部分へは触れないでください。

• 製品を分解したり修理しないでください。保証が無効になります。

• 最初の試験飛行の時、ヘリコプターを地上に近いあたりで保ちながら操作を習得し、万 一の場合に容易に着陸できるようにしてください。

• 本モデルは最適な安定を維持するためにスタビライザー1つだけです。別のものを追加し

• ヘリコプターに付属の充電ケーブル以外、いかなるUSBケーブルも使用しないでくださ

• 多くの人や物体のある場所での使用は避けてください。

• 強風、悪天候時の戸外での使用は避けてください。

• 使用時はていねいに取り扱い、投げつけたり、潰したり、変形させないでください。

• 不時着の場合、ヘリコプターは自動的に接続が遮断され、損害を最小限に抑制します。

• 本製品は、長時間にわたって熱源の近く、あるいは湿度の高い場所に置かないでくださ

標準保証ではカバーされていない損害 以下の損害は標準の保証ではカバーされていません。

• 適切な玩具の使用以外に起因する損害(衝撃、墜落、誤った使用...)

• 製造元の指示（電源など）に従わないことによって生じた損害

• 定期的な交換が必要な消耗部品や物品：電池、バッテリー、電源など BeeWiの公認する修理業者以外の人による修理後の全ての損害 日本語91 欧州連合指令への適合宣言 VOXLAND は本製品が、以下の基準に適合していることを宣言する。

• 欧州指令 1999/5/ECの本規定および関連する全ての基準

• 全ての欧州指令関連基準 欧州指令1999/5/EC (R&TTE指令)への適合宣言(DoC) は以下から参照してください。 www.bee-wi.com リサイクルによる環境保護 このシンボルマークの貼付された製品は通常のゴミとして廃棄しないでください。 電気、電子機器の廃棄物の収集システムが実施されています。 詳細については使用地での基準を参照してください。 著作権及びその他の情報 BEEWI は登録商標です。その他の記載されている商標がある場合、各所有者に所属しま す。その他の商品名やサービス名は、対応する所有者に帰属するものです。 ワイヤレス機器の使用が禁止されている場所があります。法基準等を必ず順守してくださ

本製品は、製品の購入日から2年間保証されています。使用者は、本製品の改造・修理など いかなる変更を加える権限を持っていません。製造元の書面の同意なく変更・改造を行な った場合、保証は無効となります。 詳細の情報に関しては弊社サイト www.bee-wi.com をご覧ください。 テクニカル・サポート：support@bee-wi.com.