Scara Bee - おもちゃ BEEWI - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 Scara Bee BEEWI

BEEWIのWi󲶻ラジコンバギーカーをお買い上げいただきありがとうございます。この製 品を適切に設定・ご利用いただくために、本書記載の指示内容を注意してお読みくだ

Wi󲶻ラジコンバギーカー は、Apple AppStoreおよびGoogle PlayStoreで入手可能な専 用アプリケーションBeeWi BuggyPadを利用することにより、お手持ちのスマートフォ ンで直接操縦することができます。Wi󲶻ラジコンバギーカーは、比例制御を用いた前後 左右に動く従来のラジコンカーと同じように動作します。このアプリケーションによ り、バーチャルボタンを用いたタッチモードでの操作および加速度センサーを用いた モーションモードによる操作が可能となり、より楽しく充実した、便利な操縦を実感

Wi󲶻バギーカーは、アドホック接続を使用したWi󲶻機器と同じように動作し、BuggyPad アプリケーションとともにWi󲶻接続をサポートするあらゆるiOS機器およびAndroid搭載 機器と併用することができます。

1.2. パッケージ内容 Wi󲶻ラジコンバギーカー √

USB充電ケーブル √ クイックスタートガイド √ 1.3. 主な特徴 - Monster Truckタイプの超高速バギー - 屋外使用のための堅牢な独立サスペンション - スマートフォンによるWi󲶻無線接続を使用したリモートコントロール - 動作半径30m - スナップショット画像と録画機能を備えたVGAカメラ - 便利な操縦を実感できる「Easy」および「Expert」モードを備えた比例制御 - モーションモードによる操作またはタッチモードでの制御

- 充電可能バッテリーNiMH、最大操縦時間20分 - バッテリーレベルインジケータ - 標準USB充電：2時間以内 1.4. 仕様 Wi無線接続の仕様： 規格 IEEE 802.11b/g 周波数 2.4 ~ 2.4835 GHz 出力 最大 13 dBm 速度 最大 54 Mbps 使用範囲 最大30 m バッテリー NIMH、7.2V、500 mAH 使用可能時間 連続使用で最高20分 充電時間 最大2時間 サーボ制御 比例制御、前後左右移動 寸法 縦23 x 横20 x 高さ13.5 cm 重量 600 g

センサー 1/4インチ、CMOSデジタルイメージセンサー 解像度 VGA (648H*488Vピクセル) データ形式 YUV 光学フィルター 赤外線カットフィルター 焦点距離、FNO f=3.0mm、F=2.8 視野 (D) 65.° 歪曲収差 ＜1% ピント合わせ 30 cm～無限遠 画像の頻度 1秒当たり最大30画像66

2.1. バッテリーの充電 初回使用の前、または長期間使用しなかった場合に、バッテリーが完全充電されてい

- バッテリー収納部からバッテリーを取り出します。 - バッテリーをUSBケーブルに接続します。

- USBケーブルをUSB充電器（PCまたは電源ブロック）に接続します。

充電中は、USBケーブルのLEDが赤に点灯します。充電が完了したら、LEDが消えてバッ

テリーが完全に充電されたことが示されます。 2.2. BuggyPadのインストール アプリケーションブティックにアクセスし、「BeeWi BuggyPad」 アプリケーションを 検索します。お手持ちのスマートフォンの画面の指示に従ってアプリケーションをダ ウンロードし、インストールします。アプリケーションが正しくインストールされた ら、アプリケーションを自動的に起動することができます。アプリケーションを起動 する前に、バギーカーが正しく接続されていることを確認してください。

3.1. 接続 アプリケーションを起動する前に、バギーカーをWi󲶻接続する必要があります。 バギ ーカーの電源をオンにし、スマートフォンのWi󲶻メニューでWi󲶻機器「BeeWi BWZ200

XXXX」を検索します（「XXXX」はMACアドレスの末尾の4文字）。これを選択すると、

パスワード無しで自動的に接続されます。 3.2. 操作画面 BuggyPadアプリケーションを起動します。起動画面が短く表示された後、背景にカメ ラの画像が示されたアプリケーションのメイン画面が表示されます。

注記：Androidアプリケーショ ンでは、スマートフォンのオプ ションボタンを押すと設定を行

3.3. 設定 設定バーが表示されたら、一部の操作モードにアクセスできます。

1. MODE：EXPERT（エキスパー

3. CONTROL：MOTION（モーシ

ョンセンサー）モードまたは TOUCH（スクリーンタッチ）モ

デフォルト設定では、CONTROL は「MOTION」（モーションセン サー）モード、MODEは「EASY」 （容易）、TRIMは「0」になっ

3.4. 操作 使用を開始する前に、TRIMボタンで方向を調整します。この調整を行うには、スマー トフォンを前方に傾けてバギーカーをゆっくりと前進させてから、TRIMボタンを用い て直線方向を調整し、左右に流されないことを確認します。方向のバランスが取れて いれば、バギーカーを使用することができます。EASY（容易）モード、低速で開始す ることをお勧めいたします。 モーションモード（MOTION）による操作は以下の通りです。 - 前進するには、スマートフォンを前方に傾けます - 後進するには、スマートフォンを手前に傾けます - 左に曲がるには、スマートフォンを左に傾けます - 右に曲がるには、スマートフォンを右に傾けます タッチモードによる操作は以下の通りです。 - 前進するには、加速バーを上方向に押します - 後進するには、加速バーを下方向に引きます - 左に曲がるには、方向バーを左方向にスライドさせます - 右に曲がるには、方向バーを右方向にスライドさせます 3.5. 動画の録画 カメラを用いて、簡単にリアルタイムで画像を表示したり、写真を撮ったり、動画を 録画することができます。 写真を撮るには、カメラのアイコンを押します。するとボタンが赤になり、写真の縮 小ビューが表示されます。 動画を録画するには、ビデオカメラのアイコンを押します。ボタンが赤に点灯し、録

最後に保存した動画を再生するには、設定バーにある再生ボタンを使用します。ま た、共有ボタンを用いると、瞬時に動画を共有することができます。 注記：写真と動画はスマートフォンのメモリに自動的に保存され、後で見ることがで

- 本製品をご使用になる前に、付属の使用説明書を最後まで注意して読み、指示に従

- 本製品は14歳未満の子供向けではありません。 - 本製品は3歳未満の幼児には適していません。本製品が壊れた場合に小さな破片や部 品を飲み込む危険性があります。 - 本製品が作動中は近くに寄らないでください。危険ですので近寄ったり、 特に回転 部分には触れないでください。 - 製品を分解したり修理したりしないでください。機器が損傷したり、保証が無効に

- この指示内容を基準として参照してください。 使用上のご注意とメンテナンス - 本製品に付属のUSB充電ケーブル以外、いかなるケーブルも使用しないでください。 - バギーカーが反応しない場合は、30m以内に近寄り、再度接続を確立します。 - バギーカーのパワーが失われ、移動速度が下がった場合、バッテリーを充電して、 ホイール機構が適切であるかどうか確認しなければならないことがあります。 - 損傷を避けるため、バギーカーは濡れた床面、砂や泥の上で使用したり、雨や雪が 降っている時に使用したりしないでください。 - バギーカーを極端な高温や低温にさらさないでください。 - ホイール機構をホコリから保護するため、小さなブラシやピンセット、布切れで清

- バギーカーを常に清潔に保つため、軽く湿らせた布で清掃した後、乾いた布で水分 を拭き取ってください。 洗剤は絶対に使用しないでください。 - ホイールを回して固定することは避けてください。ショートや過熱、動作障害が生

- 長時間使用すると、温度が上昇し、早く磨耗してしまう恐れがあります。製品寿命 を長く保つには、10分ごとに停止して休ませることをお勧めいたします。 以下の損害は標準保証の対象になりません。 - 製品の不適切な使用（衝撃、落下、高温、誤った使用など）による損害 - 製造元の指示に従わないことによって生じた損害 - 外観の損害（かすり傷など） - 定期的な交換が必要な消耗部品や物品：電池、バッテリー、電源など - BeeWi認定の修理業者以外の人による修理後の全ての損害 日本語69 欧州連合指令への適合宣言 VOXLANDは本製品が、以下の基準に適合していることを宣言します。

• 欧州指令 1999/5/ECの本規定および関連する全ての基準

• 全ての欧州指令関連基準 欧州指令 1999/5/EC (R&TTE指令) への適合宣言 (DoC) は以下から参照してくださ い。 www.bee-wi.com リサイクルによる環境保護 このシンボルマークの貼付された製品は通常のゴミとして廃棄しないでくださ

電気、電子機器の廃棄物の収集システムが実施されています。 詳細については使用地での基準を参照してください。 著作権及びその他の情報 BEEWIは登録商標です。その他の記載されている商標がある場合、各所有者に所属しま す。その他の商品名やサービス名は、対応する所有者に帰属するものです。 ワイヤレス機器の使用が禁止されている場所があります。法基準等を必ず順守してく

本製品は、製品の購入日から2年間保証されています。使用者は、本製品の改造・修理 などいかなる変更を加える権限も持っていません。製造元の書面の同意なく変更・改 造を行った場合、保証は無効となります。 詳細の情報に関しては弊社サイト www.bee-wi.com をご覧ください。 テクニカルサポート：support@bee-wi.com © VOXLAND CS90234 13311 Marseille Cedex 14 France. 日本語70